If you would like to build in your dishwasher under a working top and to this end possibly remove
the supplied working top of the appliance, you must attach a vapour protection strip to the bottom
side of your kitchen working top. This is necessary in order to avoid damages to the kitchen working top due to vapours/humidity during the drying process (with the appliance door open). The
outlet hose must be laid in accordance with the instruction manual of the appliance, in order to
ensure the best possible operation of the appliance. Always ensure that after lling the softening
salt container there are no salt residues in your dishwasher. Therefore, after each salt lling a
main wash must be run. (Risk of corrosion – forfeiture of the claims under guarantee)
The following extended conditions apply to our build-in appliances. Ensure that you only build 6.
in your appliance into suitable furniture. Therefore, by all means, read the attached installa-
tion instructions rst. Do not screw the appliance on the sides. Only use the anchorage points
described. Also, ensure sufcient cooling for your build-in appliances. Damages, which occur
due to improper installation and/or wrong adjustment of the doors to the appliance or the cool-
ing/freezing cargo, are not covered in our warranty.
Limitation of the warranty in the event of noise development: Any noises emerging in the 7.
cooling and freezing appliances do not result in a claim under guarantee. This includes all
noises, as they occur in the usual operation. e.g. running noises of the compressor but also
of the cooling agent cycle are common. This also applies to all build-in appliances, as due to
the tting into furniture noises may be intensied. Claims under guarantee are only valid for
appliances that are noisier than we have stated.
You must give proof of purchase. To this end, the original receipt is sufcient. Without proof 8.
of purchase, we can unfortunately not provide any free warranty services. We recommend
keeping the original packaging in order to guarantee the safe transport of the appliance in the
event of a warranty claim.
The warranty expires if you or an unauthorised third party has opened the appliance and/or 9.
has made changes to the appliance.
There is no claim under guarantee:10.
in the event of improper handling as well as improper salt lling•
in the event of external mechanical damages to the appliance•
for transport damages•
in the event of wear and tear•
for operation and installation faults•
in the event of the appliance’s installation in wet rooms or outdoors•
for damages, which result from force majeure, water, lightning and excess voltage• for damages to the kitchen working tops if no vapour protection strip was used•
for excessive use, in particular for any use other than private use•
in the event of non-compliance with the instruction manual•
if the appliance does not have a technical fault•
if the type labels and/or the series numbers have been removed or if they have been •
made illegible
The warranty does not include any further liability on our part, in particular no liability for dam-11.
ages, which did not occur on the appliance itself or which occur due to the failure of the appliance to its repair (e.g. way and handling costs, etc.). However, our legal liability, in particular
according to the Product Liability Act, shall not be limited or excluded thereby.
Any guarantee services we provide do not extend the warranty period of 3 years from the 12.
purchase date, not even regarding any possibly exchanged components.
We would like to wish you fun with your new
domestic appliance!
Important document! Please, keep for proof of purchase with 3 years.
Kitchen tools
Double Door Refrigerator
with 4-star-freezer
Double Door Refrigerator
GB
User‘s manual
IE
DTL + 1026
A
1
2
3
4
CJ
F
Manufacturer´s warranty
We are delighted that you have chosen to acquire one of our large domestic appliances and we
would like to wish you fun with this high-quality product. Our strict manufacturing control assures
the high standard of quality of our appliances. In the event that you still have a justied complaint,
we grant a manufacturer’s warranty for the duration of
IE
5
6
7
8
9
10
12
13
14
15
11
BE
3 years
from the purchase date and in accordance with the following conditions:
This warranty shall not affect your legal warranty claims as consumer towards the seller of this 1.
appliance. The manufacturer’s warranty we grant shall not limit these rights.
The warranty we grant is only valid for the private use of the appliance and is limited to Ireland. 2.
The warranty is valid for 3 years from the purchase date.3.
Our warranty service covers the repair of your appliance or the exchange with a comparable 4.
D
G
K
appliance at our discretion for the entire duration of the warranty, the employee’s wages, material costs and transport costs for the appliance.
To agree a repair date, please contact our hotline number:5.
HOTline... 1800 554974
A brief description of your complaint would be very helpful and would aid the fast repair of the
appliance.
Before requesting the customer service, please check, if there is an operational fault or a cause,
which may not have anything to do with the function of your appliance.
Here are a few hints (depending on the kind of your appliance):
H
L
Please check rst:
a) if the socket draws electricity, possibly due to the connection of another electrical appliance.
b) if the plug is in working order and if it has been plugged in to the socket rmly.
c) if the thermostat knob is turned on STOPP (cooling appliances).
Notes for cooling appliances:
After the transport before being fully functional, the appliance will need approx. 24 hours, in which
the cooling agent will stabilise. The cooling capacity starts to develop from the time of connection.
Notes for cookers:
Please ensure that your cooker/hob is connected to a separate electric circuit in order to avoid
overloads. Depending on the connection, the heating time may vary. With the connection of all
three outer cables, you will achieve the best result.
Important document! Please, keep for proof of purchase with 3 years.
2
M
P
N
O
Q
17
R
v1- 09122010
IE
Contents
Scope of delivery ............................................ 4
4. Do not put the appliance into use if the deliv-
ery is incomplete or if you see any transport
damage. Please inform our technical advice
department.
appliance and remove all the pack-
plastic strips, tape and foam padding,
Intended use
The appliance is suitable for cooling fresh foodstuffs,
storing commonly available refrigerated food, freezing fresh food from room temperature and making
ice.
The appliance is only intended for domestic use.
All other forms of use are specifically excluded.
Before using the appliance, first read the
4
IE
safety instructions and the Operating Instructions
carefully. This is the only way to ensure that you
can use all functions safely and reliably.
You must also observe the national rules that apply in your country in addition to these Operating
Instructions.
Store all safety and operating instructions for
future reference. Pass on all safety and operating instructions to future users of the product.
5 minutes to ensure your
safety
Surely your safety is worth 5 minutes? That is all it
takes to read these safety instructions. The manufacturer is not liable for any damage due to any
failure to observe these instructions.
Symbols
Careful: risk of fire!
Expressions used
You will find the following expressions in these Operating Instructions to draw your attention:
Danger!
High risk. Non-observance may lead to death
or serious injury.
Caution!
Medium risk. Non-observance may lead to
material damage.
Important!
Slight risk. Circumstances that must be paid
attention to when dealing with the appliance.
Safety Instructions
Dangers to children and people with lim-
ited physical, sensory or mental capabilities!
This appliance is not intended for use by
people (including children) with limited physical, sensory or mental capabilities or those
lacking experience or knowledge, unless
they are supervised or instructed regarding
the use of the appliance by a person who is
responsible for their safety.
Always supervise children when they are
near the appliance, regardless of whether
it is switched on or off. To prevent children
from getting trapped inside, remove or disable the door locks or catches when the
appliance is at the end of its service life.
Children must always be supervised to ensure they do not play with the appliance.
Risk of electrical shock!
This appliance uses dangerous voltage.
Touching any live components may result in
serious injury or death. The appliance must
be connected to an earthed socket that has
been installed in accordance with the applicable regulations.
Do not put the appliance into use if the mains
lead is faulty or if the appliance has visible
signs of damage.
If the mains lead of this appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its Customer Service Department or a
similarly qualified person, in order to avoid
any dangers.
Please contact our Technical Service Department immediately if you notice any transport
damage or other visible damage.
The appliance must only be repaired by an
authorised specialist company using only
parts that meet the original appliance specifications. This appliance contains electric and
mechanical parts and components that are
an indispensible means of protection against
dangers.
5
IE
Never open the housing nor insert any objects through the openings.
Do not touch the plug with wet hands and do
not remove it from the socket by pulling the
cable.
Do not connect the appliance to a multiple
socket.
Pull the mains plug in the event of a fault,
before defrosting and/or cleaning. Do not pull
on the cable but pull the plug itself.
After installing the appliance, the mains plug
must be easily accessible. Do not use an extension cord.
Make old appliances unusable prior to
disposal: Pull out the mains plug and cut
off the mains cable. Disable the locks or
catches on doors and/or lids to prevent
children being trapped inside, endangering
their lives.
Danger of fire!
Do not place any appliance that gives off
heat, such as microwave ovens, toasters
etc., on the appliance.
Health hazard!
Do not re-freeze food that has partially or
completely thawed. Vegetables that have
partially thawed are not bad for your health,
but their quality may have been significantly
affected. You can cook meat that has thawed
and freeze it again as a ready meal. Never
re-freeze raw meat!Ice cream and cakes that
have thawed must not be frozen again either
(risk of salmonella!).
Danger due to refrigerant!
The refrigerant circuit of your appliance
contains the environmentally friendly, but
combustible refrigerant R600a (isobutane).
Mechanical interventions in the refrigeration
system must only be carried out by authorised professionals.
Do not damage the refrigerant circuit, e. g. by
puncturing the refrigerant leads of the evaporator by sharp objects, by kinking pipes, etc.
Ejected refrigerant is flammable and can injure your eyes. If it comes into contact with
your eyes, rinse your eyes with clean water
and send for a doctor immediately.
Do not operate any electrical appliances inside the area where food is stored.
Do not cover or close ventilation slots. Observe the minimum distances as indicated.
Danger of explosion!
Do not store any explosive substances or
spray cans with combustible aerosols in the
appliance as they might cause flammable
mixtures to explode.
Do not operate any electrical appliances inside the appliance.
Do not freeze any highly carbonated
drinks!These bottles or cans might explode!
Only freeze high-percentage alcohol tightly
sealed and standing upright.
Do not put any glass or metal containers with
liquids in the freezer.
Danger of injury!
The foodstuffs and the interiors are at very
low temperatures. Do not touch them with
wet hands. This could injure your skin. Skin
injury is also possible if your skin is dry.
Danger of burns due to low temperatures.
Never put any ice cubes or ice lollies directly from the freezer compartment into your
mouth.
Do not use damaged refrigeration batteries.
Should any fluid spill from refrigeration batteries, make sure not to swallow it!
Do not re-freeze food that has fully or partially thawed. There is a risk of food poisoning.
Do not use plinths, drawers, doors, etc. to
stand on or to support your weight: you might
get hurt.
6
Loading...
+ 12 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.