Silvercrest DP-5400X User Manual

1 2 3 4 567

Vorderseitige Ansicht

DVD-Player DP-5400x

Bedienungsanleitung und Serviceinformation

1. Taste Power ON/OFF

Schaltet den DVD-Player ein bzw. aus.

2. Display

Zeigt Informationen über den Betriebsstatus des Gerätes an.

 Laufwerkschublade

Hier wird die Disk zur Wiedergabe eingelegt.

3. OPEN/CLOSE-Taste

Zum Öffnen oder Schließen der Disk-Lade.

4. PREV-Taste

Drücken Sie die Taste einmal, um zum Anfang des aktuellen Kapitels zu springen. Drücken Sie sie zweimal, um zum vorigen Kapitel zu springen.

5. NEXT-Taste

Die Wiedergabe springt bei Betätigung zum nächsten Titelabschnitt oder Musikstück.

*CF = CompactFlash, MD = MicroDrive, MS = MemoryStick, MS Pro = MemoryStick Pro, SD = SecureDigital, MMC = MultiMediaCard, XD = xD-PictureCard

2 3 4 5

6. Wiedergabe- / Pausentaste

Startet oder Pausiert die Wiedergabe vom eingelegten Medium.

7. STOP-Taste

Stoppt die Wiedergabe.

 Staubschutzklappe

Der USB-Anschluss und Kartenleser befindet sich hinter der Frontklappe, die Sie mit einem leichten Zug nach vorne an der mit dem kleinen Pfeil markierten Stelle öffnen können.

8. USB-2.0 Anschluss

Verbinden Sie hier z. B. USB-Sticks mit dem Gerät.

9. Speicherkartenschacht CF/MD*

Nimmt CF/MD Speicherkarten auf.

10. Speicherkartenschacht MS/MS Pro/SD/MMC/XD*

Nimmt MS/MS Pro/SD/MMC/XD Speicherkarten auf.

8 9 10

TARGA GmbH

Lange Wende 41

D-59494 Soest

Germany

www.silvercrest.cc

Änderungen vorbehalten

7 8 9 10

Rückseitige Ansicht

1. L/R - analoger Stereo-Ausgang (Ton)

Analoger Stereo-Tonausgang für die Verbindung mit einem Stereo-Cinch-Kabel.

2. YPbPr-Video-Ausgang (Bild)

Komponenten-Signalausgang für die Verbindung mit einem Komponenten-Video-Kabel.

3. Video-Ausgang (CVBS) (Bild)

Analoger Video-Signalausgang für die Verbindung mit einem Cinch-Video-Kabel.

4. Analoger 5.1-Ausgang (Ton)

Analoger-Tonausgang für die Verbindung mit einem 5.1 Cinch-Audio-Kabel.

5. Scart-Ausgang (Bild und Ton)

Analoger Bild- und Tonausgang für die Verbindung mit einem Scart-Kabel.

6. HDMI-Ausgang (Bild und Ton)

Digitaler Bild- und Tonausgang für die Verbindung mit einem HDMIKabel.

7. Coaxial – koaxialer digitaler Tonausgang (Ton)

Digitaler Tonausgang für die Verbindung mit einem Cinch-KoaxialKabel.

8. S-Video (Bild)

Analoger Video-Signalausgang für die Verbindung mit einem 4-poligen Hosiden-S-Videokabel.

9. Optical – optischer digitaler Tonausgang (Ton)

Digitaler Tonausgang für die Verbindung mit einem Lichtleiter-Kabel.

10. Stromversorgungskabel

Fernbedienung

1. POWER-Taste

Schaltet den DVD-Player ein bzw. in den Stand-by-Modus.

2. Taste USB/CARD

Blendet das USB/Cardreader-Menü ein.

3. Taste Audio

Ändert die Wiedergabesprache.

4. Taste Subtitle

Blendet Untertitel ein oder aus.

5. Zahlentasten 0 bis 9 / +10

Dienen zur Zifferneingabe 0 bis 9 / 10+.

6. Taste Clear

Löscht die getätigte Eingabe.

7. Taste Setup

Blendet das Grundeinstellungsmenü ein.

8. Taste Display

Blendet die aktuellen Wiedergabeinformationen ein.

9. Taste Up

Steuerungstaste nach oben.

10. Taste Left

Steuerungstaste nach links.

20. Taste Program

Blendet das Programmiermenü ein.

21. Taste Open/Close

Öffnet und schließt die Laufwerkschublade.

22. Taste Search

Blendet das Suche-Menü ein.

23. Taste Menu

Zeigt das Disk-Hauptmenü an.

24. Taste Title

Zeigt das Disk Titel-Menü an.

25. Taste Right

Steuerungstaste nach rechts.

26. Taste Down

Steuerungstaste nach unten.

27. Taste PREV

Zum vorherigen Titel-Abschnitt oder Musikstück springen.

28. Taste Next

Zum nächsten Titel-Abschnitt oder Musikstück springen.

29. Taste Play/Pause

Startet bzw. pausiert die Wiedergabe.

11. Taste Enter

Bestätigt die Eingabe.

12. Taste FWD

Dient zum Schnellsuchlauf vorwärts.

13. Taste REV

Dient zum Schnellsuchlauf rückwärts.

14. Taste Step

Schaltet um auf Einzelbildwiedergabe.

15. Taste Stop

Stoppt die laufende Wiedergabe

16. Taste Vol +/-

Erhöht bzw. verringert die Ausgabelautstärke des Tons.

17. Taste L/R

Schaltet die Tonausgabe zwischen Stereo, links und rechts um.

18. Taste Slow

Schaltet um auf Zeitlupenwiedergabe.

19. Taste HD/Res

Bei Wiedergabe über ein HDMI-Kabel, können Sie die Auflösung durch Drücken der Taste HD/Res einstellen

30. Taste Repeat

Wiederholt einen Abschnitt, Titel oder eine ganze Disk.

31. Taste A-B

Wiederholt eine festgelegte Sequenz.

32. Taste Mute

Schaltet den Ton stumm.

33. Taste Angle

Schaltet zwischen einzelnen Kameraperspektiven um.

34. Taste Bookmark

Blendet das Bookmark-Menü ein.

35. Taste N/P

Schaltet die Fernsehnormen zwischen AUTO, NTSC und PAL um.

36. Taste DIM

Verdunkelt oder schaltet das Display aus.

37. Taste V-Mode

Schaltet den Videoausgang zwischen Video, SVideo, Scart und Komponente um.

DP-5400x

38. Taste Zoom

Aktiviert die Bildvergrößerung bzw. verkleinerung.

Wichtige Sicherheitshinweise

Allgemein

Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.

Betriebsumgebung

• Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene

Oberfläche und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.

• Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen

mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmer) oder übermäßigem Staubaufkommen ausgelegt

• Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit:

5 °C bis 35 °C, max. 85 % rel. Feuchte

• Achten Sie darauf, dass

• immer eine ausreichende Belüftung

gewährleistet ist (stellen Sie das Gerät nicht in Regale, auf einem dicken Teppich, auf ein Bett oder dorthin, wo Belüftungsschlitze verdeckt werden, und lassen Sie mindestens 10 cm Abstand zu allen Seiten);

• keine direkten Wärmequellen (z.B.

Heizungen) auf das Gerät wirken;

• kein direktes Sonnenlicht oder starkes

Kunstlicht auf das Gerät trifft;

• der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und

aggressiven Flüssigkeiten vermieden wird und das Gerät nicht in der Nähe von Wasser betrieben wird, insbesondere darf das Gerät niemals untergetaucht werden (stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z.B. Vasen oder Getränke auf oder neben das Gerät);

• das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von

Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) steht;

• keine offenen Brandquellen (z.B. brennende

Kerzen) auf oder neben dem Gerät stehen;

• keine Fremdkörper eindringen;

• das Gerät keinen starken

Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen führen kann;

• das Gerät keinen übermäßigen

Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt wird;

Stromversorgung

• Der Power Schalter dieses Gerätes trennt das

Gerät nicht vollständig vom Stromnetz.

• Das Gerät nimmt im Standby-Betrieb Strom auf.

Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der Netzstecker aus der Netzsteckdose gezogen werden. Daher sollte das Gerät so aufgestellt werden, dass stets ein direkter und ungehinderter Zugang zur Netzsteckdose gewährleistet ist und der Stecker in einer Notsituation sofort abgezogen werden kann. Um Brandgefahr auszuschließen, sollte der Netzstecker vor einem längeren Nichtgebrauch des Gerätes, beispielsweise während des Urlaubs, grundsätzlich von der Netzsteckdose getrennt werden. Vor einem Sturm und/oder Gewitter mit Blitzschlaggefahr trennen Sie das Gerät bitte vom Stromnetz

• Legen Sie Batterien stets polrichtig ein,

versuchen Sie nicht, die mitgelieferten Batterien wieder aufzuladen und werfen Sie diese unter keinen Umständen in offenes Feuer! Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien (alte und neue, Alkali und Kohle usw.) gleichzeitig. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Explosions- und Auslaufgefahr!

• Denken Sie an den Umweltschutz! Verbrauchte

Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden.

Kabel

Wartung und Pflege

• Fassen Sie alle Kabel immer am Stecker und

ziehen Sie nicht am Kabel selbst.

• Fassen Sie das Netzkabel niemals mit nassen

Händen an, da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann.

• Stellen Sie weder das Gerät, Möbelstücke oder

andere schwere Gegenstände auf die Kabel und achten Sie darauf, dass diese nicht geknickt werden, insbesondere am Stecker und an den Anschlussbuchsen. Machen Sie niemals einen Knoten in ein Kabel, und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel sollten so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird.

• Ein beschädigtes Netzkabel kann einen Brand

oder elektrischen Schlag verursachen. Prüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Verwenden Sie keine Adapterstecker oder Verlängerungskabel, die nicht den geltenden Sicherheitsnormen entsprechen, und nehmen Sie auch keine Eingriffe an den Strom- und Netzkabeln vor!

• Wartungsarbeiten sind erforderlich, wenn das

Gerät beschädigt wurde, z.B. wenn Netzstecker, Netzkabel oder Gehäuse beschädigt sind, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, oder wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist. Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. In diesen Fällen darf das Gerät nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes oder des Zubehörs. Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch, niemals mit aggressiven Flüssigkeiten.

• Das DVD/CD-Laufwerk dieses Gerätes ist als

„Klasse 1 Laser Produkt“ klassifiziert und entsprechend durch einen Aufkleber auf dem Gehäuse gekennzeichnet. Öffnen Sie niemals das Gerät und versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Im Inneren des Gerätes liegt unsichtbare Laserstrahlung vor. Setzen Sie sich nicht dem Laserstrahl aus.

• Versuchen Sie nicht, das Gehäuse des Gerätes zu

öffnen. Dabei würde Ihr Garantieanspruch verfallen.

Entsorgung von Altgeräten

1. Wenn das Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC

2. Alle Elektro- und ElektronikAltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden.

3. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit.

4. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

Bestimmungsgemäßer

Wichtige Sicherheitshinweise

Gebrauch

Kinder

• Elektrische Geräte nicht in Kinderhände gelangen lassen! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein.

• Bewahren Sie die Batterien und Akkus für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie oder ein Akku verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.

• Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr!

• Dieses Gerät gehört nicht in Kinderhände. Federnde Teile können bei unsachgemäßer Benutzung herausspringen und Verletzungen (z.B. Augen) bei Kindern verursachen.

• Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik.

Es darf nur zu privaten, und nicht zu industriellen und kommerziellen Zwecken verwendet werden.

• Außerdem darf das Gerät nicht außerhalb von

geschlossenen Räume und in tropischen Klimaregionen genutzt werden. Es dürfen nur Anschlusskabel und externe Geräte verwendet werden, die sicherheitstechnisch und hinsichtlich elektromagnetischer Verträglichkeit und Abschirmqualität dem vorliegenden Gerät entsprechen. Dieses Gerät erfüllt alle, im Zusammenhang mit der CE Konformität, relevanten Normen und Standards. Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des Gerätes ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet. Benutzen Sie nur das vom Hersteller angegebene Zubehör.

• Wenn Sie das Gerät nicht innerhalb der

Bundesrepublik Deutschland benutzen, müssen Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes beachten.

• Achten Sie beim Anschließen von

Peripheriegeräten darauf, dass die Kabel nicht zu knapp bemessen sind und die Anschlussstecker mechanisch nicht belastet werden!

CE-Konformitätserklärung

Dieses Gerät wurde hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EG, der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EG geprüft und genehmigt.

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Sicherheitshinweise........................... 1

CE-Konformitätserklärung ................................ 3

Einführung ............................................ 7

Zubehör............................................................ 7

Ländercode-Information ................................... 7

Kompatible Disks ............................................. 7

Pflege des Gerätes und der Disks ................... 8

Beschreibung der Geräterückseite .................. 9

Anzeigen im Anzeigefeld (Gerätedisplay) ...... 10

Fernbedienung ............................................... 11

Anschlüsse für Bild und Ton............. 12

Anschlüsse für das Bild .................................. 13

Anschlüsse für den Ton .................................. 20

Setup-Menü......................................... 21

Spracheinstellungen....................................... 21

DivX Untertitel ................................................ 21

Bildeinstellungen ............................................ 22

Toneinstellungen ............................................ 24

Einstufung (Kindersicherung) ......................... 27

Diverses ......................................................... 28

DivX Registrierung / V.O.D ............................. 28

Inhaltsverzeichnis

Abspielen von Medien mit Ihrem

DVD-Player.......................................... 29

Einlegen der DVD/CD .................................... 29

Wiedergabe anhalten (Pause) ....................... 29

Wiedergabe abbrechen (Stopp) ..................... 30

Resume-Funktion........................................... 30

DVD-Menü aufrufen (Menu) ........................... 30

PBC (Wiedergabesteuerung) ......................... 30

Zum Kapitelanfang springen (Skip) ................ 31

Eingabe der Titelnummer über Zahlentasten . 31

Lesezeichen (Bookmark) ............................... 31

Schnellsuchlauf vorwärts/rückwärts ............... 32

Wiedergabe in Zeitlupe .................................. 32

Einzelbildvorlauf (Step) .................................. 32

Bildvergrößerung (Zoom) ............................... 33

Kameraperspektive ändern mit der Angle-

Funktion ......................................................... 33

Untertitel einblenden/ausblenden .................. 33

HD-Auflösung ändern .................................... 33

Wiedergabemodus ändern............................. 34

Sequenzen wiederholen (A–B) ...................... 34

REPEAT-Funktion .......................................... 34

Abrufen von Disk- oder Dateiinformationen ... 35

Der Dateibrowser ........................................... 35

Speicherkarten/USB-Speichersticks mit MP3-/ WMA-/MPEG-4- (XviD)/JPEG-Dateien nutzen36

Besonderheiten bei Fotowiedergabe ............. 37

Besonderheiten bei der MP3-Wiedergabe ..... 37

MP3-Dateien mit der „Ripping“-Funktion

erstellen ......................................................... 37

Technische Daten............................... 39

Einführung

Zubehör

Bitte vergewissern Sie sich, dass neben dem DVD-Player folgende Zubehörteile im Karton enthalten sind. Kontrollieren Sie den Verpackungsinhalt sorgfältig, da sich einige Zubehörteile unter dem Styropor befinden können.

Inhalt:

1 x Fernbedienung 2 x Batterien AAA 1,5 Volt 1 x Bedienungsanleitung 1 x SCART-Kabel 1 x AV-Kabel 1 x Test-DVD* inkl. Nero Trial

*Nur Deutschland und Österreich

Einführung

Ländercode-Information

Dieser DVD-Player wurde so hergestellt, dass er auf Regionalcode-Informationen anspricht, die auf einer Digital Versatile Disc (DVD) aufgezeichnet sind. Wenn der auf einer DVD angegebene Regionalcode nicht mit

dem Regionalcode dieses DVD-Players übereinstimmt, kann dieses Gerät die betreffende DVD nicht abspielen. Das Gerät ist ab Werk auf Regionalcode “2” eingestellt.

Den Ländercode finden Sie auf der Rückseite der DVD-Hülle. DVDs müssen die Bezeichnung “ALL” für “alle Regionen” oder “2” für “Region 2” tragen.

Kompatible Disks

Folgende Disks können mit diesem DVD-Player abgespielt werden:

DVD-Video DVD+R DVD-R DVD+RW DVD-RW DVD+R DL

DVD-R DL Audio CD Video CD Super Video CD CD-R mit Audio/MP3/JPEG/MPEG/WMA Inhalt CD-RW mit Audio/MP3/JPEG/MPEG/WMA Inhalt MPEG-4 Disks, VOD-Videos, XviD, Kodak Picture-CD, Nero Digital (Nur CD/DVD-Laufwerk, nicht über

Kartenleser und USB-Anschluss)

Kompatibilität von auf PCs erstellten Disks

Bei der Erstellung einer Disk mit einem PC, auch wenn diese in einem kompatiblen Format (wie oben aufgeführt) erstellt wird, kann es vorkommen, dass die Disk in diesem Gerät nicht abgespielt werden kann. Grund dafür können die Einstellungen der Brennersoftware beim Erstellen der Disk sein. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Software-Hersteller und erfragen dort nähere Informationen.

Pflege des Gerätes und der Disks

Halten Sie die Disks nur am Rand fest oder legen Sie den Zeigefinger in das Loch in der Mitte. Berühren Sie nach Möglichkeit nicht die Datenoberfläche. Dies gilt für beide Seiten bei doppelseitigen Disks.

Anmerkung: Kleben Sie weder Etiketten noch Klebefilm (z. B. Tesafilm) auf die Disks und vermeiden Sie Kratzer oder sonstige Beschädigungen.

Reinigung der Disks

• Fingerabdrücke oder Flecken auf der Disk-Oberfläche beeinträchtigen die Signalverarbeitung. Je nach

Grad der Verschmutzung wird das Abtastlicht, das die Lasereinheit im Inneren des Gerätes erzeugt, nur in abgeschwächter Form von der Oberfläche reflektiert, was zu Leseproblemen führen kann. Benutzen Sie zur Reinigung der Disk ein weiches Tuch und reinigen Sie die Disk von der Mitte aus bis zum äußeren Rand.

• Wischen Sie die Disk bei sehr starker Verschmutzung mit einem angefeuchteten Tuch ab und lassen Sie die

Disk trocknen.

• Verwenden Sie keine Produkte zur Verhinderung von elektrostatischer Aufladung sowie keine

benzolhaltigen Lösungen oder Verdünner. Diese können (wie generell alle leicht verdampfenden Substanzen) die Disk-Oberfläche beschädigen.

Aufbewahrung der Disks

• Um Verformungen zu vermeiden, sollten die Disks stets in einer Hülle aufbewahrt werden.

• Meiden Sie Orte mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit. Legen Sie die Disks nicht in Autos, die

eventuell in der Sonne geparkt werden.

• Für mehr Informationen lesen Sie die den Disks beigelegten Anweisungen sorgfältig durch.

Zu vermeidende Disks

Benutzen Sie bitte nur herkömmliche, runde Disks in diesem DVD-Player. Von der weiteren Benutzung von verformten, gerissenen, angeschlagenen oder anderweitig beschädigten Disks wird hier ausdrücklich abgeraten – die Disks können durch die hohe Rotation im Gerät zerspringen.

Reinigung des DVD-Players

Bedienfeld und Gehäuse des DVD-Players müssen nur gelegentlich mit einem weichen Tuch abgerieben werden. Für hartnäckigere Flecken kann etwas neutrale Reinigungsflüssigkeit auf das Tuch gegeben werden. Verwenden Sie keine leicht verdampfenden Lösungen.

Beschreibung der Geräterückseite

➊ ➋➌ ➍ ➎

➏➐ ➑ ➒ ➓

Einführung

1. Analog AUDIO L/R

Analoge 2-Kanal Audioausgänge (weiße/rote Buchse) zum Anschluss an einen Bildschirm, A/V-Receiver, Projektor oder Stereoanlagen.

2. YCbCr/YPbPr

Hochwertiger Videoausgang zum Anschluss an die Komponenten-Videoeingänge eines Bildschirmes, A/V-Receivers oder eines Projektors durch ein YCbCr Anschlusskabel. Beachten Sie bitte, dass das Progressive Videosignal (P-Scan) nur über den Komponentenausgang ausgegeben werden kann.

3. VIDEO

Composite-Videoausgang (gelbe Buchse) zum Anschluss an einen Bildschirm oder einen A/ V-Receiver mit einem Videoeingang (FBAS, Composite-Video) durch ein Audio-/ Videokabel.

4. 5.1 Analog Audio Ausgang

Analoge 5.1-Kanal Audioausgänge zum Anschluss an den 5.1-Eingang eines A/VReceivers oder eines aktiven 5.1 MehrkanalLautsprechersystems.

5. RGB / SCART

Zum Anschluss an einen Bildschirm, der über eine SCART-Buchse mit 21-Pin SCARTAnschluss verfügt. Dieser Anschluss ermöglicht die Ausgabe von Ton- und Videosignalen.

6. HDMI

Digitaler Audio-/Videoausgang zum Anschluss an den HDMI-Eingang eines Bildschirms oder Projektors. Diese Verbindungsart bietet die bestmögliche Übertragungsqualität.

7. Digitaler koaxialer Audioausgang

Zum Anschluss an ein digitales Audiogerät, wie z. B. A/V-Receiver, für digitale Mehrkanaltonausgabe. Bitte beachten Sie, dass der Verstärker oder A/V-Receiver kompatibel zu Dolby Digital, MPEG und/oder PCM sein muss (weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres A/V-Receivers oder Verstärkers).

8. S-VIDEO

S-Videoausgang zum Anschluss an einen Bildschirm oder einen A/V-Receiver mit SVideoeingang durch ein S-Videokabel. Der SVideoausgang kann anstelle des Videoausgangs benutzt werden. Dadurch wird eine höhere Videoqualität erreicht.

9. Digitaler optischer Audioausgang

10. Netzkabel

Zum Anschluss an die Netzspannung (230 V).

Anzeigen im Anzeigefeld (Gerätedisplay)

1. Disk-Typ Anzeige

Zeigt den Typ der eingelegten optischen Disk an – DVD, SVCD, VCD, CD (Audio CD). Ist eine DVD+R/RW oder DVD-R/RW eingelegt, wird DVD angezeigt.

2. Multifunktionsanzeige / Textzeile

Anzeige von Informationen, Titeln und der abgelaufenen Spielzeit.

3. Anzeige des Wiedergabestatus

Zeigt den Wiedergabestatus einer DVD, CD oder anderer optischer Disks an.

4. MP3 Dateianzeige

Zeigt an, dass eine MP3 Datei von DVD, CD, USB-Stick oder Speicherkarte wiedergegeben wird.

5. Dolby Digital und dts

Zeigt an, welcher digitale Sound-Modus aktiv ist.

Fernbedienung

Der DVD-Player wird mit einer Fernbedienung und den dazu passenden Batterien geliefert. Die genaue Beschreibung der Tastenbelegung finden Sie vorne auf der Aufklappseite dieser Bedienungsanleitung.

Einsetzen der Batterien

Wenn Sie das Gerät gerade neu erworben haben oder die Fernbedienung nur noch aus nächster Nähe wirksam ist, müssen die Batterien eingesetzt bzw. ausgetauscht werden. Legen Sie in diesem Fall zwei neue Batterien vom Typ AAA 1,5 V in die Fernbedienung ein.

Benutzung der Fernbedienung

Mit der mitgelieferten Fernbedienung lässt sich Ihr neuer Silvercrest DVD-Player bequem bedienen. Vergewissern Sie sich während der Benutzung, dass die Fernbedienung auf den Sensor des DVDPlayers gerichtet wird, der sich an der Vorderseite des Gerätes befindet. Zur bestmöglichen Bedienung empfehlen wir einen Winkel von max. 30 Grad.

Einführung

Hinweis:

Hindernisse zwischen Fernbedienung und Sensorfenster können den Fernbedienungsbetrieb beeinträchtigen. Auch ähnliche Fernbedienungen, also die mit einem gleichen Fernbedienungscode arbeiten, können die Funktion des DVD-Players beeinträchtigen und im betriebsbereiten Zustand ungewollte Funktionen auslösen.

Vergewissern Sie sich, dass die Fernbedienung nicht mit der Oberseite nach unten aufbewahrt wird oder dass keine Gegenstände auf die Tasten drücken, dies kann zur Entleerung der Batterien führen.

Vorsichtsmaßnahmen zum Gebrauch der Fernbedienung

Setzen Sie die Fernbedienung keinen Stößen aus, verschütten Sie keine Flüssigkeiten über die Fernbedienung, und tauchen Sie diese nicht in Flüssigkeiten ein. Bewahren Sie sie nicht an einem Ort mit hoher Luftfeuchtigkeit auf. Vermeiden Sie das Installieren oder Ablegen der Fernbedienung in direktem Sonnenlicht, da die Wärme eine Verformung der Fernbedienung verursachen kann.

Die Fernbedienung funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn das Sensorfenster direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Bringen Sie in einem solchen Fall die Fernbedienung näher an das Sensorfenster heran oder ändern Sie den Winkel der Beleuchtung oder des Gerätes.

Um die Batterien der Fernbedienung auszutauschen, muss der Batteriefachdeckel entfernt werden. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung, die auf der jeweiligen Batterie und auch in dem Batteriefach der Fernbedienung gekennzeichnet ist.

Wichtige Hinweise zu den Batterien

Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, empfehlen wir die Batterien zu entfernen.

Verwenden Sie bitte keine anderen Batterien als die Angegebenen. Unsachgemäße Handhabung von Batterien kann zum Auslaufen von Chemikalien und/ oder einer Explosion führen.

Falls eine der Batterien oder beide Batterien auslaufen sollten, entfernen Sie diese sofort aus der Fernbedienung und vermeiden Sie jegliche Berührung mit der ausgelaufenen chemischen Flüssigkeit. Reinigen Sie das Batteriefach der Fernbedienung gründlich bevor Sie eine oder zwei neue Batterien einlegen. Wir empfehlen zum Schutz die Benutzung von Einmalhandschuhen.

Anschlüsse für Bild und Ton

Um Ihren DVD-Player zu betreiben, muss er an einen Bildschirm angeschlossen werden. Die Fähigkeiten Ihres Bildschirmes und die Ihnen zur Verfügung stehenden Kabel legen fest, welche Anschlussart Sie wählen können.

weiß rot

StereoCinch-Kabel

zum Stereo-Eingang

am Bildschirm

HDMIKabel

zum HDMI-

Eingang am

Bildschirm

KomponentenCinch-Kabel

zum Komponenten-

Eingang* am

Bildschirm

VideoCinchKabel

zum Video-Eingang

am Bildschirm

SVHSKabel

zum S-Video-Eingang

am Bildschirm

* Für die Darstellung von progressiven Bildern muss der Bildschirm über einen P-Scan fähigen Komponenten-Eingang verfügen.

SCARTKabel

zum SCART-Eingang

am Bildschirm

+ 30 hidden pages