SIEMENS WTXL1100, WTXL1400, WTXL2100, WTXL2101, WTXL2200 User Manual [fr]

Table des matières

Notice d'utilisation

Votre nouveau sèche-linge....................................	4
Consignes pour la mise au rebut...........................	5
Elimination de l'emballage................................	5
Elimination de l'appareil en fin de vie ...............	5
Consignes de sécurité ...........................................	6
Utilisation adéquate du sèche-linge .................	6
Consignes avant mise en service.....................	6
Consignes avant séchage ................................	7
Consignes de fin du programme ......................	7
Consignes de protection du sèche-linge ..........	7
Protection de l'environnement / économiess.........	8
Séchage économique et respectueux de
l'environnement ................................................	8
Description du sèche-linge ....................................	9
Notice succincte ...............................................	9
Manipulation du hublot .....................................	9
Structure du sèche-linge ................................	10
Bandeau de commande .................................	11
Conseils pour le linge ..........................................	12
Codes textiles .................................................	12
Conseils pour le séchage ...............................	13
Mise en service....................................................	14
Séchage .........................................................	14
Choix d'un programme ........................................	15
Sélection.........................................................	15

2

Déroulement du programme ..........................	15
Programmes standard....................................	16
Programmes minuterie ...................................	17
Option ..................................................................	17
Touche Délicat J ............................................	17
Touche Signal K .............................................	17
Nettoyage et entretien .........................................	18
Nettoyage du sèche-linge...............................	18
Filtre................................................................	18
Que faire si ... ......................................................	19
Service après-vente.............................................	21
Caractéristiques techniques ................................	22
Mise en place et raccordement ...........................	23
Consignes de sécurité....................................	23
Installation du sèche-linge..............................	24
Kit de superposition pour colonne de
lavage-séchage ..............................................	25
Montage du tuyau d'évacuation de l'air ..........	25
Raccordement électrique ...............................	26

3

Votre nouveau sèche-linge

En achetant votre nouveau sèche-linge, vous avez acquis un appareil ménager d'une grande qualité et bénéficiant des technologies récentes.

Il se distingue par une consommation d'énergie particulièrement économique.

Avant de quitter notre usine, tous nos sèche-linge sont rigoureusement contrôlés. N'hésitez pas à contacter notre service après-vente si vous avez la moindre question, notamment en ce qui concerne l'installation du sèche-linge.

Vous trouverez d'autres informations et une sélection de nos produits sur notre site Internet :

http://www.siemens-electromenager.com/home

Lisez attentivement les brochures qui accompagnent votre sèche-linge.

Conservez-les soigneusement. Elles pourront vous être utiles ultérieurement ou servir à un autre utilisateur.

4

Consignes pour la mise au rebut

Elimination de l'emballage

Elimination de l'appareil en fin de vie

!Risque d'étouffement !

Risque d'étouffement dû aux emballages et aux films.

Gardez les emballages hors de portée des enfants.

Les emballages sont réalisés dans des matériaux écologiques et recyclables. Respectez la législation en matière d'élimination des emballages ménagers.

Consultez votre revendeur ou votre mairie pour connaître les possibilités d'élimination existantes.

!Danger de mort !

Danger de mort par électrocution ou par étouffement.

Sèche-linge en fin de vie : Débranchez la prise secteur.

Coupez le cordon d'alimentation pour rendre le sèche-linge inutilisable. Détruisez la serrure de la porte pour empêcher que des enfants ne s'enferment dans l'appareil.

L'élimination dans le respect de l'environnement permet de recycler des matières premières précieuses.

Consultez votre revendeur ou votre mairie pour connaître les possibilités d'élimination existantes.

! Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Cette directive est applicable dans les pays de la CE et définit le cadre pour la reprise et le recyclage des appareils ménagers usagés.

5

Consignes de sécurité

Utilisation adéquate du sèche-linge

Consignes avant mise en service

Usage domestique exclusivement.

Séchage de textiles lavés à l'eau exclusivement. Ne laissez pas les enfants sans surveillance à proximité du sèche-linge –

!Risque d'explosion / d'incendie !

Risque dû aux solvants.

N'utilisez pas cet appareil pour :

du linge préalablement traité avec des solvants ou des teintures (p. ex. détachants, éther, etc.).

Risque dû aux poussières.

N'utilisez pas cet appareil pour :

du linge contenant de la poussière

(p. ex. poussière de charbon, farine, etc.). du linge contenant de la mousse ou du caoutchouc.

du linge comportant des traces de laque, de dissolvant ou de produits similaires.

Installez le sèche-linge conformément à la notice d'installation (page 23).

Ne le branchez pas s'il est endommagé.

En cas de doute, consultez votre revendeur.

!Risque d'explosion / d'incendie !

Ne pas diriger l'air d'évacuation dans le tuyau de décharge destiné aux gaz d'échappement des équipements utilisés pour brûler le gaz ou d'autres combustibles.

6

Consignes avant séchage

Consignes de fin du programme

Consignes de protection du sèche-linge

Ne laissez pas les enfants sans surveillance à proximité du sèche-linge.

Eloignez les animaux domestiques.

Retirez tous les objets oubliés dans les poches des textiles, les briquets en particulier.

!Risque d'explosion !

Mettez le sèche-linge hors tension dès la fin du programme.

Ne montez pas sur l'appareil.

Ne vous appuyez pas ou ne vous asseyez pas sur le hublot.

!Risque de basculement !

Ne saisissez pas l'appareil par ses parties saillantes.

!Risque de rupture et de blessure !

Evitez de manipuler des produits à base de solvants ou des détachants à proximité de l'appareil. Cela pourrait endommager le sèchelinge.

Videz entièrement le sèche-linge avant tout déplacement ou immobilisation prolongée.

i	N'installez pas l'appareil dans un local exposé
	à un risque de gel !

7

max. 5,0 kg max. 2,5 kg

Protection de l'environnement / économiess

Séchage économique et respectueux de l'environnement

Essorez le linge au maximum !

Avant le séchage, essorez soigneusement le linge dans le lave-linge. Préférez les grandes vitesses d'essorage. Elles réduisent la durée de séchage et la consommation d'énergie. Essorez également les synthétiques.

Remplissez l'appareil de manière optimale !

Reportez-vous aux charges maximales recommandées. Ne dépassez pas ces charges maximales :

Blanc et couleurs Synthétiques

Veillez à une bonne aération du local !

Ouvrez une fenêtre ou une porte pendant le séchage.

Nettoyez le filtre !

Nettoyez le filtre après chaque cycle de séchage (page 18).

L'air de refroidissement doit circuler librement !

Ne recouvrez pas ou ne collez pas l'aération de refroidissement à l'arrière de l'appareil.

8

Description du sèche-linge

Notice succincte

Manipulation du hublot

Avant le séchage

Ouvrez le hublot. Chargez le linge. Refermez le hublot.

Sélectionnez un programme à l'aide du programmateur (tableau des programmes page 16).

Sélectionnez les options selon vos besoins (page 17).

Appuyez sur la touche Départ M .

Pour ajouter du linge

Ouvrez le hublot.

Le programme s'interrompt. Ajoutez ou retirez le linge. Refermez le hublot.

Si nécessaire, changez de programme à l'aide du programmateur (tableau des programmes à partir de la page 16).

Appuyez sur la touche Départ M.

Après le séchage

Ouvrez le hublot. Retirez le linge.

Amenez le programmateur sur Arrêt . Nettoyez le filtre (page 18).

Ouvrez le hublot en le poussant.

Fermez le hublot (vous entendez un « clac »).

9