Αγοράζοντας ένα Gigaset, επιλέξατε το προϊόν μίας εταιρίας πλήρως
αφοσιωμένης στη προστασία του περιβάλλοντος.
Η συσκευασία αυτού του προϊόντος είναι οικολογική!
Μάθετε περισσότερα, στην σελίδα μας www.gigaset.com
Πριν από τη χρήση διαβάστε τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες χρήσης.
Ενημερώστε τα παιδιά σας για το περιεχόμενό τους και για τους κινδύνους κατά τη χρήση της συσκευής.
Χρησιμοποιείτε μόνο το τροφοδοτικό που αναγράφεται επάνω στη συσκευή.
O
Τοποθετείτε μόνο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, οι οποίες αντιστοιχούν στις προδιαγραφές
(βλέπε "Τεχνικά στοιχεία"), διότι διαφορετικά δεν μπορούν να αποκλειστούν σημαντικές βλάβες για την υγεία. Μπαταρίες, οι οποίες έχουν υποστεί σημαντική ζημιά, θα πρέπει να αντικαθίστανται.
Η λειτουργία ιατρικών μηχανημάτων ενδέχεται να επηρεαστεί. Λαμβάνετε υπόψη τις τεχνικές
απαιτήσεις του αντίστοιχου περιβάλλοντος χρήσης, π. χ. ιατρεία.
Σε περίπτωση που χρησιμοποιείτε ιατρικά μηχανήματα (π.χ. βηματοδότη), παρακαλούμε να
ενημερωθείτε από τον κατασκευαστή του μηχανήματος. Εκεί μπορείτε να μάθετε, σε τι βαθμό
τα σχετικά μηχανήματα είναι ανθεκτικά στις εξωτερικές πηγές υψηλής συχνότητας (για πληροφορίες σχετικά με το προϊόν σας Gigaset βλ. "Τεχνικά στοιχεία").
Μην κρατάτε το ασύρματο ακουστικό με την πίσω πλευρά της συσκευής στο αυτί σας όταν
αυτό χτυπά ή όταν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία ανοικτής ακρόασης. Διαφορετικά ενδέχεται να υποστείτε σημαντικές, μόνιμες βλάβες της ακοής σας.
Το τηλέφωνο Gigaset που διαθέτετε, είναι συμβατό με τα περισσότερα ψηφιακά ακουστικά
βαρηκοΐας που κυκλοφορούν στο εμπόριο. Ωστόσο δεν παρέχεται καμία εγγύηση της άψογης
λειτουργίας του με κάθε ακουστικό βαρηκοΐας.
Το τηλέφωνο ενδέχεται να προκαλέσει ενοχλητικούς θορύβους (βόμβο ή συριγμό) σε αναλογικά ακουστικά βαρηκοΐας ή να επηρεάσει τη λειτουργία τους. Σε περίπτωση προβλημάτων
επικοινωνήστε με τον τεχνικό των ακουστικών βαρηκοΐας.
Ο σταθμός βάσης και η βάση φόρτισης δεν είναι αδιάβροχα. Επομένως μην τοποθετείτε τη
συσκευή σε χώρους με υγρασία όπως π.χ. το μπάνιο ή το ντους.
Μη χρησιμοποιείτε τις συσκευές σε περιβάλλον όπου υφίσταται κίνδυνος έκρηξης, π. χ. σε
βαφεία.
Δώστε τη συσκευή Gigaset σε τρίτους πάντα μαζί με τις οδηγίες χρήσης.
ƒ
Θέτετε τις ελαττωματικές συσκευές εκτός λειτουργίας ή αναθέστε την επισκευή τους στο
τμήμα τεχνικής υποστήριξης, διότι θα μπορούσαν να επηρεάσουν άλλες συσκευές ασύρματης
λειτουργίας.
Υποδείξεις
- Η συσκευή δεν λειτουργεί κατά τη διάρκεια μίας διακοπής ρεύματος. Επίσης ενδέχεται να είναι
αδύνατη η πραγματοποίηση κλήσεων έκτακτης ανάγκης.
- Εφόσον έχει ενεργοποιηθεί το κλείδωμα του πληκτρολογίου/της οθόνης, είναι επίσης αδύνατη η
πραγματοποίηση κλήσεων προς αριθμούς έκτακτης ανάγκης.
2el en
Έναρξη λειτουργίας
Έναρξη λειτουργίας
Έλεγχος περιεχομένου συσκευασίας
u Ένας σταθμός βάσης Gigaset SL910,
u ένα τροφοδοτικό για το σταθμό βάσης,
u ένα καλώδιο τηλεφώνου (επιπεδοποιημένο),
u ένα ασύρματο ακουστικό Gigaset SL910H,
u ένα καπάκι μπαταρίας (πίσω προστατευτικό κάλυμμα του ασύρματου ακουστικού),
u μία μπαταρία,
u μία βάση φόρτισης,
u ένα τροφοδοτικό για τη βάση φόρτισης,
u ένα πόστερ, ένα εγχειρίδιο χρήσης και ένα CD.
Τοποθέτηση σταθμού βάσης και βάσης φόρτισης
Ο σταθμός βάσης και η βάση φόρτισης πρέπει να τοποθετούνται σε κλειστούς, ξηρούς χώρους
με θερμοκρασία από +5 °C έως +45 °C.
¤ Τοποθετήστε το σταθμό βάσης σε μία κεντρική θέση του διαμερίσματος ή της οικίας, επάνω
σε μία επίπεδη, σταθερή βάση ή στερεώστε το σταθμό βάσης στον τοίχο (
Υπόδειξη
Προσέξτε την εμβέλεια του σταθμού βάσης.
Αυτή φτάνει έως τα 300 μέτρα σε ανοικτούς χώρους και έως τα 50 μέτρα στο εσωτερικό κτιρίων. Η εμβέλεια μειώνεται, όταν είναι ενεργοποιημένη η Λειτουργία ECO.
£ σελ. 4).
Κανονικά τα πόδια της συσκευής δεν αφήνουν ίχνη επάνω στην επιφάνεια τοποθέτησης. Εξαιτίας ωστόσο της ποικιλίας των βερνικιών και γυαλιστικών που χρησιμοποιούνται στα έπιπλα,
δεν μπορεί να αποκλειστεί η πρόκληση σημαδιών στην επιφάνεια τοποθέτησης από την επαφή.
Παρακαλούμε προσέξτε:
u Μην εκθέτετε ποτέ το τηλέφωνο στις επιδράσεις πηγών θερμότητας, της ηλιακής ακτινοβο-
λίας και άλλων ηλεκτρικών συσκευών.
u Προστατέψτε το Gigaset από την υγρασία, τη σκόνη, τα καυστικά υγρά και τους υδρατμούς.
el en3
Έναρξη λειτουργίας
Σύνδεση σταθμού βάσης με το τηλεφωνικό δίκτυο και το ρεύμα
2
1
3
3
4
5
¤ Τοποθέτηση του τηλεφωνικού καλωδίου (καλώδιο ελαφρώς πλακέ) στην παρακάτω
θύρα στο πίσω μέρος του σταθμού βάσης.
1
¤ Τοποθέτηση του καλωδίου ρεύματος του τροφοδοτικού στην παραπάνω θύρα .
¤ Τοποθετήστε και τα δύο καλώδια στα προβλεπόμενα γι' αυτόν τον σκοπό κανάλια
καλωδίων.
¤ Συνδέστε το τροφοδοτικό και τέλος το τηλεφωνικό βύσμα .
Παρακαλούμε προσέξτε:
u Το τροφοδοτικό πρέπει να είναι πάντοτε συνδεδεμένο, διότι το τηλέφωνο δεν λειτουργεί
χωρίς παροχή ηλεκτρικού ρεύματος.
u Χρησιμοποιήστε μόνο το τροφοδοτικό και το καλώδιο τηλεφώνου που συνοδεύουν τη
συσκευή. Η διάταξη βύσματος των τηλεφωνικών καλωδίων μπορεί να διαφέρει.
Επιτοίχια στερέωση του σταθμού βάσης (προαιρετική)
45
2
3
4el en
Έναρξη λειτουργίας
Σύνδεση βάσης φόρτισης για το ασύρματο ακουστικό
2
4
1
3
¤ Συνδέστε το επίπεδο βύσμα του τροφοδοτικού .
¤ Συνδέστε το τροφοδοτικό στην πρίζα .
Εάν πρέπει να αποσυνδέσετε ξανά το βύσμα από τη βάση φόρτισης:
2
1
¤ αποσυνδέστε το τροφοδοτικό από το ηλεκτρικό δίκτυο.
¤ Πιέστε το κουμπί απασφάλισης και αφαιρέστε το βύσμα .
3
Έναρξη λειτουργίας του ασύρματου ακουστικού
Η οθόνη και το πληκτρολόγιο του ασύρματου ακουστικού προστατεύονται
από μια ζελατίνα. Αφαιρέστε την προστατευτική ζελατίνα!
Προσοχή
Παρακαλούμε μη χρησιμοποιείτε για τη χρήση του ασύρματου ακουστικού στυλό οθόνης αφής!
Μη χρησιμοποιείτε προστατευτικά περιβλήματα/ζελατίνες άλλων κατασκευαστών. Αυτό μπορεί να περιορίσει τη λειτουργικότητα του ασύρματου ακουστικού σας.
Τοποθετήστε τη μπαταρία και κλείστε το κάλυμμα της μπαταρίας
Προσοχή
Χρησιμοποιείτε μόνο τις συνιστώμενες από τη Gigaset Communications GmbH επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, διότι διαφορετικά δεν μπορούν να αποκλειστούν σημαντικές βλάβες
για την υγεία και τη συσκευή. Θα μπορούσε π. χ. να καταστραφεί η επένδυση της μπαταρίας
ή η μπαταρία θα μπορούσε να εκραγεί. Ανάλογα, θα μπορούσαν να προκληθούν δυσλειτουργίες ή ζημίες στη συσκευή.
4
el en5
Έναρξη λειτουργίας
¤ Τοποθετήστε αρχικά τη μπαταρία με την
πλευρά επαφής προς τα κάτω .
1
¤ Στη συνέχεια πιέστε τη μπαταρία προς τα
2
κάτω , μέχρι να ασφαλιστεί.
¤ Ευθυγραμμίστε πρώτα το κάλυμμα της μπατα-
ρίας με τις πλευρικές προεξοχές στις υποδοχές
της εσωτερικής πλευράς του περιβλήματος.
¤ Στη συνέχεια πιέστε το κάλυμμα, μέχρι να
κουμπώσει.
Σε περίπτωση που πρέπει να ανοίξετε ξανά το κάλυμμα της μπαταρίας, για να αντικαταστήσετε
τη μπαταρία:
¤ Βάλτε το νύχι σας στην υποδοχή στο κάτω μέρος
του καλύμματος της μπαταρίας και τραβήξτε το
κάλυμμα της μπαταρίας προς τα επάνω.
¤ Για να αφαιρέσετε τη μπαταρία: Βάλτε το νύχι
σας στην κοιλότητα του περιβλήματος και τραβήξτε τη μπαταρία προς τα επάνω.
2
1
Φόρτιση της μπαταρίας
Η μπαταρία παραδίδεται μισογεμάτη. Παρακαλούμε να τη φορτίσετε
πλήρως πριν τη χρήση της.
¤ Τοποθετήστε το ασύρματο ακουστικό για 5 ώρες στη βάση
φόρτισης.
Υπόδειξη
Το ασύρματο ακουστικό πρέπει να τοποθετείται μόνο στη βάση
φόρτισης που προορίζεται γι’ αυτό.
Υποδείξεις
u Η μπαταρία φορτίζεται επίσης, αν το ασύρματο ακουστικό συνδεθεί με έναν Η/Υ με μια
σύνδεση USB, η οποία έχει στη διάθεσή της ρεύμα έντασης 500mA.
u Η μπαταρία ενδέχεται να θερμανθεί κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Αυτό δεν εγκυμονεί
κίνδυνο.
u Η χωρητικότητα της μπαταρίας μειώνεται μετά από ορισμένο χρόνο.
6el en
5 ώρες
Έναρξη λειτουργίας
Δήλωση ασύρματου ακουστικού
Τα ασύρματα ακουστικά που περιλαμβάνονται στη συσκευασία είναι ήδη δηλωμένα στο
σταθμό βάσης. Αν ωστόσο ένα ασύρματο ακουστικό δεν είναι δηλωμένο (ένδειξη "Το ακου-στικό δεν δηλώθηκε σε καμία βάση"), παρακαλούμε να το δηλώσετε χειροκίνητα. Θα πρέπει
να πραγματοποιήσετε τη δήλωση στο σταθμό βάσης και στο ασύρματο ακουστικό:
1) Στο σταθμό βάσης:
2) Στο ασύρματο ακουστικό (μέσα σε 60 δευτ.):
ματος του σταθμού βάσης (εργοστασιακή ρύθμιση: 0000) και επιβεβαιώστε με è.
¤ Κρατήστε το πλήκτρο δήλωσης/paging πατημένο (τουλάχ. 3 δευτ.).
¤ Πατήστε Δήλωση και εισάγετε το PIN συστή-
Εγκατάσταση σταθμού βάσης και ασύρματου ακουστικού Βοηθός εγκατάστασης
Μετά την τοποθέτηση της μπαταρίας αναβοσβήνουν τα σύμβολα Ώρα και Ημερομηνία. Πατώντας σε ένα από τα σύμβολα που αναβοσβήνουν, εκκινείται αυτόματα ο βοηθός εγκατάστασης.
Σας βοηθά να πραγματοποιήσετε στο ασύρματο ακουστικό και στον σταθμό βάσης τις ακόλουθες σημαντικές και απαραίτητες για τη λειτουργία βασικές ρυθμίσεις:
u Ώρα και ημερομηνία
u Γλώσσα ενδείξεων οθόνης
u Χώρα, στην οποία χρησιμοποιείται το τηλέφωνο:
u Ο δικός σας τοπικός κωδικός
Αν δεν θέλετε να κάνετε τις ρυθμίσεις αυτή τη στιγμή:
¤ Πατήστε στην επιλογή [ Παράβλεψη] στο κάτω
M
μέρος της οθόνης.
Το ασύρματο ακουστικό τίθεται τότε στην κατάσταση
αναμονής.
Μπορείτε να πραγματοποιήσετε τις ρυθμίσεις αργότερα μέσω του Μενού Ρυθμίσεις του ασύρματου
ακουστικού σας.
Εάν θέλετε να πραγματοποιήσετε τις ρυθμίσεις:
õ
¤ Πατήστε δίπλα στην Ώρα επάνω στο σύμβολο ’,
για να τη ρυθμίσετε.
õ
Καλώς ήλθατε
è
L
Ώρα
12:00 πμ
Ημερομηνία
1/7/2011M
Γλώσσα λειτουργίας
DeutschM
Χώρα
ΓερμανίαM
Πόλη (κωδικός κλήσης)
(μη διαμορφωμένο)M
ΠαράβλεψηΑποθήκευση
el en7
Έναρξη λειτουργίας
L
Ώρα
2258
2359
Ώρα
00:00
0101
0201
Μορφή ώρας
24Ω12Ω
2
Ημερομηνία
01.07.2011M
Γλώσσα λειτουργίας
DeutschM
Χώρα
M
L
Ημερομηνία
24Φεβ2014
25Μαρ2013
26.Απρ
27Μάι2011
28Ιούν2010
Ημερομηνία
.
2012
¤ Επιλέξτε με τον αριστερό αριθμητικό τροχό την
τρέχουσα ώρα, ακουμπώντας ένα δάχτυλο στον
αριθμητικό τροχό και κινώντας το προς τα πάνω ή
προς τα κάτω. Ο αριθμητικός τροχός ακολουθεί τις
κινήσεις σας.
¤ Ρυθμίστε ομοίως τα λεπτά της ώρας με τον δεξί
αριθμητικό τροχό.
¤ Δηλώστε αν η ώρα θα πρέπει να εμφανίζεται με τη
μορφή 12Ω, ή 24Ω. Πατήστε γι' αυτό την αντίστοιχη
επιφάνεια κάτω από την Μορφή ώρας.
Η τρέχουσα ρύθμιση θα τονιστεί με χρώμα.
¤ Πατήστε στο σύμβολο ‘ (επάνω αριστερά στην
οθόνη), για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις και να
επιστρέψετε στη σελίδα Καλώς ήλθατε.
Παρατήρηση: Αν επιλέξετε τη μορφή 12Ω, δίπλα
στους αριθμητικούς τροχούς θα εμφανίζεται πμ/μμ.
¤ Για να ρυθμίσετε την ημερομηνία, πατήστε στο
Ημερομηνία το σύμβολο
’.
¤ Ρυθμίστε την τρέχουσα ημερομηνία με τη βοήθεια
των αριθμητικών τροχών. Εκτελέστε την ίδια διαδικασία όπως για τη ρύθμιση της ώρας.
Κάτω από τη Μορφή Ημερομηνίας εμφανίζεται η τρέχουσα ρύθμιση μορφής για την ένδειξη ημερομηνίας
(εδώ: Ημέρα Μήνας Έτος). Εάν θέλετε να αλλάξετε τη
μορφή:
¤ Πατήστε στο σύμβολο ’.
Μορφή Ημερομηνίας
Ημέρα Μήνας Έτος
8el en
M
Έναρξη λειτουργίας
L
Ημέρα Μήνας Έτος
Μήνας Ημέρα Έτος
L
Ώρα
08:30
Ημερομηνία
Μορφή Ημερομηνίας
²
±
Καλώς ήλθατε
M
26.04.2012M
Γλώσσα λειτουργίας
DeutschM
Χώρα
M
L
Deutsch
English
Franηais
Castellano
Nederlands
Italiano
Portuguκs
Dansk
Γλώσσα λειτουργίας
²
±
±
±
±
±
±
±
¤ Πατήστε στην επιθυμητή μορφή Ημέρα Μήνας
Έτος/Μήνας Ημέρα Έτος το σύμβολο .
Η επιλεγμένη μορφή θα μαρκαριστεί με το .
±
²
¤ Πατήστε το σύμβολο ‘, έως ότου εμφανιστεί και
πάλι η σελίδα Καλώς ήλθατε.
Κάτω από την Γλώσσα λειτουργίας εμφανίζεται η τρέχουσα ρύθμιση γλώσσας.
Εάν θέλετε να αλλάξετε τη ρύθμιση:
¤ Πατήστε στην εμφανιζόμενη γλώσσα το
σύμβολο
Εμφανίζεται μια λίστα με όλες τις διαθέσιμες γλώσσες.
Η τρέχουσα γλώσσα επισημαίνεται με .
¤ Πατήστε στην επιθυμητή γλώσσα το σύμβολο .
Αν η γλώσσα σας δεν εμφανίζεται, καθώς η λίστα με τις
γλώσσες είναι αν χρειαστεί „μεγαλύτερη“ από το μέγεθος της οθόνης. Σ' αυτή την περίπτωση θα πρέπει να
κυλήσετε τη λίστα.
’.
²
±
¤ Ακουμπήστε ένα δάχτυλο στην οθόνη και κινείστε
το αργά προς τα επάνω.
Το κάτω μέρος της λίστας θα εμφανιστεί και μπορείτε
να επιλέξετε γλώσσα.
L
Χώρα
Καλώς ήλθατε
ΓερμανίαM
Πόλη (κωδικός κλήσης)
Κάτω από την επιλογή Χώρα πρέπει να εισαγάγετε τη
χώρα, στην οποία χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο και
για την οποία είναι εγκεκριμένο. Αν η ρύθμιση δεν
αντιστοιχεί:
¤ Πατήστε στο Χώρα το σύμβολο ’.
(μη διαμορφωμένο)M
el en9
Έναρξη λειτουργίας
L
Κίνα
Κόστα Ρίκα
Δανία
Γερμανία
Ισημερινός
Εσθονία
Φινλανδία
Γαλλία
Χώρα
Εμφανίζεται μία λίστα χωρών.
Η τρέχουσα χώρα επισημαίνεται με .
¤ Ίσως χρειαστεί, όπως περιγράψαμε παραπάνω, να
±
±
±
²
±
±
±
±
κυλήσετε τη λίστα μέχρι να εντοπίσετε τη χώρα σας.
Πατήστε στη χώρα σας το σύμβολο . Πραγματοποιείται η επιλογή αυτής της χώρας.
²
¤ Πατήστε το σύμβολο ‘ για να αποθηκεύσετε την
αλλαφή και να επιστρέψετε στη σελίδα Καλώς
ήλθατε.
²
±
Υπόδειξη
Αν διαλέξατε την επιλογή Άλλη χώρα, στη σελίδα Καλώς ήλθατε θα εμφανιστεί επιπλέον η
καταχώρηση Χώρα (Κωδικός Κλήσης).
¤ Πατήστε στο Χώρα (Κωδικός Κλήσης) το ’ και καταχωρήστε Διεθνές Πρόθεμα και Διε-
θνής Κωδικός Περιοχής του εθνικού κωδικού χώρας, όπως περιγράφηκε παραπάνω.
Στη συνέχεια προχωρήστε, όπως περιγράφεται παρακάτω:
L
Ώρα
Πόλη (κωδικός κλήσης)
(μη διαμορφωμένο)M
Καλώς ήλθατε
Τέλος πρέπει να εισαγάγετε τον τοπικό κωδικό κλήσης
σας:
¤ Πατήστε στο Πόλη (κωδικός κλήσης) το
σύμβολο
’.
10el en
Έναρξη λειτουργίας
L
0
89
Πόλη (κωδικός κλήσης)
ç
123
ABCDEF
456
GHIJKLMNO
789
PQRSTUVwxyz
*
L
Ώρα
08:32
Ημερομηνία
26.04.2012M
Γλώσσα λειτουργίας
DeutschM
Χώρα
ΓερμανίαM
Πόλη (κωδικός κλήσης)
089M
0
Καλώς ήλθατε
#
Ως Τοπικό πρόθεμα νοείται το ειδικό για κάθε κράτος
πρόθεμα, το οποίο ακολουθεί ο Κωδικός περιοχής
όταν δεν καλείται μαζί ο κωδικός χώρας. Στη Γερμανία
αυτό είναι το „0“. Κωδικός περιοχής έπειτα είναι π. χ. 89
για το Μόναχο ή 221 για την Κολωνία.
¤ Εισάγετε στο εμφανιζόμενο πεδίο επιλογής στο
¿
πρώτο πεδίο το Τοπικό πρόθεμα της χώρας σας
(έως και 4 ψηφία, για παράδειγμα "0"). Ενδεχομένως
να είναι προκαθορισμένο για την επιλεγμένη χώρα.
¤ Πατήστε στιγμιαία το δεύτερο πεδίο καταχώρησης
και για να εισηχθεί ο Κωδικός περιοχής (έως
8 ψηφία, για παράδειγμα "89").
Οι λανθασμένες καταχωρήσεις μπορούν να διορθωθούν με το $.
¤ Μετά την καταχώρηση του αριθμού πατήστε è, για
να κλείσετε την καταχώρηση.
Εμφανίζεται πάλι η σελίδα Καλώς ήλθατε.
¤ Πατήστε στην επιλογή [ è Αποθήκευση], για να
M
αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας.
õ
ΠαράβλεψηΑποθήκευση
el en11
è
Loading...
+ 29 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.