Siemens GIGASET SL78H User Manual [cz]

Gratulujeme

Koupí zařízení Gigaset jste si zvolili značku plně oddanou trvale udržitelnému rozvoji. Balení tohoto produktu je ekologické.

Pokud chcete vědět víc, navštivte stránku www.gigaset.com.

Stručný přehled

INT 1

Rij 2008

07:15

Volan i Kalendar

Po Ut St Ct Pa So Ne

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Stručný přehled

1 Displej v klidovém stavu 2 Stav baterie ( 3 Dialogová tlačítka ( 4 Tlačítko pro čtení zpráv (

Přístup k seznamům volajících a zpráv; bliká: nová zpráva nebo nové volání

5 Tlačítko zavěšení, zapnutí/vypnutí

Ukončení hovoru, přerušení funkce, návrat o jednu úroveň v menu (krátce stisknout), návrat do klidového stavu (dlouze stisknout), zapnutí/vypnutí sluchátka (v klidovém stavu dlouze stisknout)

6 tlačítko s křížkem

Zapnutí/vypnutí blokování tlačítek (dlouze stisknout v klidovém stavu); Přepínání mezi psaním velkých a malých písmen a číslic

7 Seznamy zkrácené volby (Call-by-Call)

(

¢str. 26)

Otevření seznamu zkrácené volby (Call-by-Call)

8 Zdířka pro nabíjení 9 Mikrofon

10 Tlačítko R

- Zpětný dotaz (flash)

- Zadání pauzy ve volbě (dlouhé stisknutí)

11 Tlačítko s hvězdičkou

Zapnutí/vypnutí vyzvánění (dlouze stisknout); během navázaného spojení: přepínání impulzní/tónová volba (stiskněte krátce); Při zadávání textu: otevření tabulky zvláštních znaků

12 Tlačítko 1

Volba Memoboxu (hlasového záznamníku, dlouze stisknout)

13 Tlačítko vyzvednutí

Přijetí hovoru, otevření seznamu opakování volby (krátce stisknout), zahájení volby telefonního čísla (dlouze stisknout)

14 tlačítko hlasitého telefonování

Přepnutí z režimu sluchátka do režimu hlasitého telefonování; svítí: hlasité telefonování je zapnuté; bliká: příchozí volání

15 Ovládací tlačítko ( 16 Intenzita signálu (

¢str. 14)

¢str. 17)

¢str. 32)

¢str. 16) ¢str. 14)

Symboly na displeji

Signalizace

Externí volání (¢ str. 24)

Interní volání (¢str. 25)

iòó ˝ V

Ã02

™ 10

Ë09

n

INT 1

¼17:32

Rij 2008

13:28

Volan i Kalendar

Po Ut St Ct Pa So Ne

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Termín (¢str. 34) / výročí (¢str. 30)

¼Ú

Budík (¢ str. 36)

Intenzita signálu (¢ str. 14) nebo symbol režimu ECO ¼

(¢ str. 34)

Bluetooth aktivní (¢str. 38) nebo

ô/ õ

(Bluetooth-Headset / datové zařízení) připojený

Vypnutí vyzvánění (¢ str. 43) Blokování tlačítek aktivní (

¢ str. 19)

Baterie se nabíjí (

¢ str. 14)

Stav nabití akumulátorů (¢ str. 14)

Počet nových zpráv:

u V seznamu zmeškaných termínů (¢ str. 36) u V seznamu SMS (závisí na základně) u V seznamu zmeškaných hovorů (¢str. 32) u Na memoboxu (hlasovém záznamníku) (¢ str. 32)

Název sluchátka Aktuální měsíc a rok (

¢ str. 14)

Budík aktivní s časem buzení (

¢ str. 36)

Aktuální přesný čas (¢ str. 14)

Vložení termínu do kalendáře (

¢ str. 34)

Aktuální den (

¢ str. 14)

Symboly na displeji

Následující symboly jsou zobrazovány v závislosti na nastavení a provozním stavu vašeho telefonu:

Obsah

Stručný přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Symboly na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

První kroky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Kontrola obsahu balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Instalace nabíječky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Uvedení sluchátka do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Nastavení data a času . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Připojení datového kabelu USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Jak chcete pokračovat? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ovládání telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ovládací tlačítko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Dialogová tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tlačítka pole tlačítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Oprava chybného zadání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Procházení menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Vypnutí a zapnutí sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Zapnutí/vypnutí blokování tlačítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Obrázek kroků ovládání v návodu k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Přehled menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Telefonování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Externí volání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ukončení hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Příjem volání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Hlasité telefonování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ztlumení zvuku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Interní volání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Použití telefonního a dalších seznamů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Telefonní seznam/seznam zkrácené volby (Call-by-Call) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Seznam opakování volby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Seznamy volání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Vyvolání seznamů tlačítkem zpráv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Použití Memoboxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Přiřazení rychlé volby Memoboxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Zobrazení hlášení Memoboxu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ECO DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Nastavení termínu (kalendář) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Zobrazení nepřijetých termínů, výročí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Nastavení budíku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Obsah

Použití sluchátka k funkci sledování zvuků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Použití Bluetooth zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Nastavení sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Rychlý přístup k funkcím a číslům . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Změna jazyka na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Nastavení displeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Automatický příjem volání – zapnutí/vypnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Změna hlasitost hlasitého telefonování/sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Změna vyzvánění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Správce souborů (Media-Pool) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Zapnutí/vypnutí upozorňovacích tónů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Nastavení vlastní předvolby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Obnovení továrního nastavení sluchátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Zákaznický servis a podpora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Otázky a odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Prohlášení o shodě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Životní prostředí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Údržba a péče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Kontakt s kapalinou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Psaní a zpracování textu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Další funkce přes rozhraní počítače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Rejstřík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Bezpečnostní pokyny

Pozor

Před použitím si důkladně přečtěte bezpečnostní informace a návod k použití. Vysvětlete svým dětem jejich obsah a možná nebezpečí při používání telefonu.

Používejte pouze dodanou nabíječku a přívodní kabel.

Vkládejte pouze doporučené dobíjecí baterie ( závažné poškození zdraví.

Při provozu může docházet k ovlivnění funkce lékařských přístrojů. Dodržujte technické podmínky příslušného prostředí, např.lékařské ordinace.

Nepřidržujte sluchátko jeho zadní stranou u ucha, jestliže zvoní resp. je zapnutá funkce hlasitého telefonování. V opačném případě si můžete přivodit těžké či trvalé poškození sluchu.

Sluchátko může působit nepříjemný bzučivý zvuk v přístrojích pro nedoslýchavé.

Neprovozujte nabíječku v koupelně ani umývárně. Nabíječka není chráněna před odstřikující vodou (

Telefon nepoužívejte v prostředí, kde hrozí nebezpečí výbuchu, např. v lakovnách.

Přístroj předávejte třetím osobám vždy pouze s návodem k použití.

Vadné základny vyřaďte z provozu nebo je nechte opravit servisním oddělením, protože jinak mohou rušit jiné bezdrátové služby.

¢ str. 49).

¢ str. 49), jinak nelze vyloučit

Upozornění

Ne všechny funkce popsané v tomto návodu k použití jsou dostupné ve všech zemích.

První kroky

Kontrola obsahu balení

1 sluchátko Gigaset SL78H, 2 baterie, 3 kryt přihrádky na akumulátory, 4 spona na opasek 5 nabíječka včetně napájecího adaptéru 6 návod k použití.

Instalace nabíječky

Nabíječka je určena k provozu ve vnitřních, suchých prostorech s rozsahem teplot +5 °C až +45 °C.

Upozornění

Dbejte na dosah základny. Základna má venku dosah až 300 m, v budově až 50 m. Dosah se snižuje při zapnutí funkce Rezim Eko (

Nožky přístroje obvykle nezanechávají stopy na podkladu. Protože se na nábytku používá velké množství laků a politur, nelze při kontaktu vyloučit vznik stop na podkladu.

Nezapomeňte prosím:

u Telefon nevystavujte vlivu zdrojů tepla, přímého slunečního záření a jiných ele-

ktrických přístrojů.

u Chraňte telefon před vlhkem, prachem, agresivními kapalinami a parami.

První kroky

¢ str. 34).

První kroky

¤ Kryt nejprve nasaďte nahoře a. ¤ Potom zatlačte baterii dolů b,

aby došlo k jejímu zajištění.

¤ Kryt přihrádky na akumulátory

vyrovnejte bočními výstupky se štěrbinami vnitřní strany pouzdra.

¤ Poté víčko zatlačte až zaklapne.

Uvedení sluchátka do provozu

Displej a klávesnice jsou chráněny fóliemi.

Tuto ochrannou fólii stáhněte!

Vložte baterii a zavřete přihrádku

Pozor

Používejte pouze dobíjecí baterie (¢ str. 49) doporučené společnostní Gigaset Communications GmbH, v opačném případě může dojít k závažnému poškození zdraví a vzniku hmotných škod. Mohlo by dojít například k poškození pláště baterie nebo akumulátorů, akumulátor y by mohly explodovat. Rovněž by se mohly vyskytnout poruchy funkcí, případně by mohlo dojít k poškození přístroje.

První kroky

Pokud budete muset otevřít víčko přihrádky na baterie znovu, abyste připojili kabel USB nebo vyměnili baterii:

¤ Sundejte sponu na opasek

(pokud je namontovaná).

¤ Zasuňte nehet do vybrání

dole na víčku baterie a zatáhněte víčko nahoru.

Při výměně baterie zasuňte nehet do vybrání v krytu a vytáhněte baterii směrem nahoru.

Nasazení a sundání spony na opasek

Na sluchátku jsou vybrání k nasazení spony na opasek.

¤ Opaskovou sponu přitlačte na

zadní stranu sluchátka tak, aby postranní výstupky zapadly do otvorů ve sluchátku.

¤ Sponu sundáte silným zat-

lačením pravým palcem mírně doprava od středu, zasunutím nehtu levé ruky mezi sponu a těleso a vytažením spony směrem nahoru.

Přenosný přístroj postavte do nabíječky

¤ Připojte napájecí adaptér nabíječky do zásuvky. ¤ Přenosný přístroj vložte do nabíječky displejem směrem dopředu.

K nabití akumulátorů nechte sluchátko vložené v nabíječce.

Upozornění

Sluchátko smí být umístěno pouze do nabíječky k tomu určené.

První kroky

¤ Stiskněte tlačítko §Prihlasit§ pod disple-

jem, otevře se zadávací pole.

Na displeji se zobrazí Prihlasit pren.cast.

Prihlasit pren.cast

Zakladna 1

Zakladna 2

Zakladna 3

Zakladna 4

Zpet OK

Prihlasit

¤ Stiskněte dole na

tlačítko k výběru požadované základny.

¤ Stisknutím tlačítka §OK§ pod displejem

se volba potvrdí. Zadejte systémový kód PIN základny (tovární nastavení: 0000) a stiskněte

§OK§.

Přihlášení sluchátka

Sluchátko Gigaset SL78H může být přihlášeno až ke čtyřem základnám.

Přihlášení stanice Gigaset SL78H

Přihlášení sluchátka musíte provést na sluchátku (1) a na základně (2). Po úspěšném přihlášení se sluchátko vrátí do klidového stavu. Na displeji se zobrazí

interní číslo sluchátka, např. INT 1. V opačném případě proces zopakujte.

1) Na sluchátku

Na displeji se zobrazí informace o tom, že probíhá vyhledávání základny, připravené k přihlášení.

Pokud již bylo sluchátko přihlášeno k základně, aktivujte proces přihlašování takto:

Upozornění

¢ Prihlaseni ¢ Prihlasit pren.cast

První kroky

¤ Nechejte sluchátko šest hodin v nabíječce.

¤ Potom přenosnou část

vyjměte z nabíječky a postavte ji zpět do nabíječky až v okamžiku, kdy jsou akumulátory zcela vybité.

2) Na základně

Během 60 sekund stiskněte dlouze (cca 3 sekundy) tlačítko pro přihlášení/paging na základně.

Upozornění

Informace o tom, jak můžete sluchátko odhlásit od základny, naleznete v návodu k obsluze.

První nabití a vybití akumulátoru

Správné zobrazení stavu nabití akumulátorů je možné jen v případě, že se akumulátory nejprve zcela nabijí a zcela vybijí.

Upozornění

u Po prvním nabití a vybití můžete sluchátko do nabíječky vkládat po každém

hovoru.

u Proces nabíjení a vybíjení zopakujte vždy, když vyjímáte akumulátory ze

sluchátka a znovu je do něj vkládáte.

u Akumulátory se při dobíjení mohou zahřívat. Je to běžný jev, který není

nebezpečný.

u Kapacita akumulátorů se z technických důvodů po určité době snižuje.

První kroky

Datum/Cas

Datum:

14.10.2008

Cas:

00:00

Zpet Ulozit

¤ Stiskněte tlačítko §Cas§ pod displejem,

otevře se zadávací pole. (Pokud jste již zadali datum a čas,

otevřete zadávací pole z nabídky

¢ str. 23.)

Na displeji se zobrazí Datum/Cas.

¤ Aktivní zadávací pozice bliká.

Zadejte den, měsíc a rok v osmimístném formátu, např. 4Q 2QQN pro 14.10.2008.

Datum/Cas

Datum:

31.01.2008

Cas:

00:00

Zpet Ulozit

Cas

Pokud chcete přepnout a zadávat jinou pozici, např. když budete chtít provést opravu, stiskněte na tlačítko doprava nebo doleva.

¤ Zadejte hodiny a minuty 4-místně

prostřednictvím klávesnice. např. QM5 jako 07:15 hodin. Pomocí kláves případně změňte zadávanou pozici.

¤ Stiskněte na tlačítko dolů, tím přejdete do

pole k zadání přesného času.

Nastavení data a času

Nastavte datum a čas, aby příchozím voláním mohlo být správně přiřazeno datum a čas a pro možnost používání budíku a kalendáře.

¤ Stisknutím tlačítka §Ulozit§ pod disple-

jem zadání uložíte.

Na displeji se zobrazí Ulozeno. Uslyšíte potvrzovací tón.

¤ Stisknutím tlačítka §Zpet§ pod disple-

jem přejdete do klidového stavu.

Zpet Ulozit

Datum/Cas

‰

Ulozeno

Datum/Cas

Datum:

14.10.2008

Cas:

07:15

Zpet Ulozit

První kroky

i V

INT 1

Rij 2008

07:15

Volan i Kalendar

Po Ut St Ct Pa So Ne

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Displej v klidovém stavu

Po přihlášení telefonu a nastavení času vypadá displej v klidovém stavu tak, jak je znázorněno (příklad). Po provedení přihlášení se zobrazí:

u Intenzita signálu rádiového kontaktu mezi základnou

a sluchátkem: – dobrá až nižší: ÐiÑÒ –bez signálu: |

u Stav nabití akumulátorů:

mimo nabíjecí kolébku

– U svítí bíle: více než 66 % nabíjecí kapacity – V svítí bíle: 33 % až 66 % nabíjecí kapacity – esvítí bíle nebo červeně – =bliká červeně: téměř vybitá baterie

(zbývající doba hovoru max. 10 minut)

v nabíjecí kolébce

– = e V U svítí bíle: nabíjení baterie

červeně: starší verze firmware, aktualizujte firmware (¢str. 51)

Nyní je telefon připraven k použití!

Upozornění

u Symbol dosahu je zobrazen v klidovém stavu pouze za předpokladu, že není

aktivován Rezim Eko+ (

u Zobrazení kalendáře v klidovém stavu můžete zapnout nebo vypnout

¢ str. 34).

(

: méně než 33 % nabíjecí kapacity

¢ str. 34).

Připojení datového kabelu USB

K zadní straně sluchátka můžete připojit standardní datový kabel USB s konektorem Mini-B. Pomocí něj můžete připojit telefon k PC. Abyste mohli tyto funkce používat, je nutné nainstalovat software „Gigaset QuickSync“

¢ str. 50).

(

¤ Sundejte sponu na opasek (pokud je namon-

tovaná) (

¢ str. 9). ¤ Sundejte víčko přihrádky na baterie (¢ str. 9). ¤ Připojte datový kabel USB ke zdířce USB 1.

Jak chcete pokračovat?

Po úspěšném převzetí do provozu chcete telefon určitě přizpůsobit svým potřebám. K rychlému nalezení nejdůležitějších témat použijte následující rozcestník.

Jestliže ještě dobře neznáte ovládání přístrojů podle nabídek, například u jiného telefonu Gigaset, nejdříve si přečtěte část „Ovládání telefonu“

Informace k … ... najdete zde.

Nastavení melodie a hlasitosti vyzvánění str. 43

Nastavení hlasitosti sluchátka str. 42

Rezim Eko / Rezim Eko+ nastavit str. 34

První kroky

¢ str. 16.

Přenos telefonních seznamů z existujících sluchátek Gigaset do nových

Použití zařízení Bluetooth str. 38

Spojení telefonu s počítačem str. 50

Pokud při používání telefonu vyvstanou nějaké otázky, přečtěte si tipy kodstranění chyb ( (

¢ str. 46).

¢ str. 47) nebo se obra te na náš zákaznický servis

str. 28

Ovládání telefonu

Ovládací tlačítko

Dále v manuálu je černě označena ta strana ovládacího tlačítka (nahoře, dole, vpravo, vlevo), kterou musíte v dané situaci stisknout (například v znamená „stisknout ovládací tlačítko vpravo“ nebo w znamená „stisknout ovládací tlačítko uprostřed“).

Ovládací tlačítko má různé funkce:

V klidovém stavu sluchátka

s Otevření telefonního seznamu. v Otevření hlavního menu. u Otevření seznamu sluchátek. t Vyvolání menu k nastavení hlasitosti hovoru (¢str. 43) ve sluchátku.

V hlavním menu, v podmenu a seznamech

t / s Listování nahoru/dolů po řádcích.

V zadávacích polích

Ovládacím tlačítkem pohybujte kurzorem nahoru t, dolů s, doprava v nebo doleva u. Dlouhým stisknutím tlaèítka v nebo upohybujete kurzorem po slovech

Během externího hovoru

s Otevření telefonního seznamu. u Zavedení interního zpětného dotazu. t Změna hlasitosti hovoru ve sluchátku resp. při hlasitém telefonování.

Funkce po klepnutí na střed ovládacího tlačítka

V závislosti na dané situaci má tlačítko různé funkce.

u V klidovém stavu se otevře hlavní nabídka. u V podnabídkách a v polích k provedení výběru a zadání přebírá tlačítko funkci

dialogových tlačítek

§OK§, §Ano§, §Ulozit§ nebo §Zmenit§.

Upozornění

V tomto návodu je zobrazena obsluha pomocí pravého ovládacího tlačítka a dialogových tlačítek. Místo toho ovšem můžete používat ovládací tlačítka tak, jak je popsáno.

Dialogová tlačítka

Zpet Ulozit

Aktuální funkce dialogových tlačítek.

dialogová tlačítka

Moznosti

Zpet

Ulozit

Funkce dialogových tlačítek se mění podle situace. Příklad:

Některá důležitá dialogová tlačítka:

Otevření menu v závislosti na situaci. Výběr potvrďte. Tlačítko mazání: Mazání znaků/slovzprava doleva. Návrat o jednu úroveň menu zpět resp. zrušení procesu. Uložení položky. Otevření seznamu opakování volby.

Tlačítka pole tlačítek

c/ Q / * atd.

Na sluchátku stiskněte zobrazené tlačítko.

~ Zadejte číslice nebo písmena.

Ovládání telefonu

Oprava chybného zadání

Pro provedení opravy chybných znaků v zadávacím poli přejděte pomocí ovládacího tlačítka k chybnému zadání. Poté můžete:

u Dialogovým tlačítkem vymažte znak (dlouhým stisknutím slovo) vlevo od kur-

zoru Ñ,

u vložit znak vlevo od kurzoru, u Přepište označený (blikající) znak, např. při zadání data a času.

+ 42 hidden pages