Siemens GIGASET 5020 QUICK GUIDE [el]

Σύντομη παρουσίαση Gigaset 5020

1211109

Πλήκτρα

1 Πλήκτρα κλήσης προορισμού 2 Πλήκτρο επανάκλησης 3 Πλήκτρο παράλληλης κλήσης 4 Πλήκτρο σίγασης (Mute) 5 Πλήκτρο Shift 6 Πλήκτρο μείωσης έντασης 7 Πλήκτρο ηχείου (ανοικτή συνομιλία) 8 Πλήκτρο αύξησης έντασης 9 Πλήκτρο αποθήκευσης 10 Πλήκτρο μετακίνησης προς τα πίσω 11 Πλήκτρο μετακίνησης προς τα εμπρός 12 Πλήκτρο OK (κλήση εμφανιζόμενου αριθμού)

Σύμβολα οθόνης

P στη λειτουργία αποθήκευσης

‡ Πλήκτρο Shift πατημένο

--- Έτοιμο για λειτουργία

y Απενεργοποίηση μικροφώνου

} Ενεργοποίηση ηχείου

è Ρύθμιση αριθμού για την κλήση Baby Call

(άμεση κλήση)

*Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG.

o Σύβολο εισαγωγής κατά τη ρύθμιση (π.χ. μέγιστη

u Πλήκτρο παράλληλης κλήσης πατημένο P Παύση

ένταση)

δεν υπάρχει περιεχόμενο στη μνήμη

{ Φραγή τηλεφώνου

zzzz

0 – 9 Αριθμός κλήσης

Σε περίπτωση τονικής κλήσης:

n – πλήκτρο

- – πλήκτρο

Σε πρόσθετες υπηρεσίες του δημοσίου δικτύου:

κατά την απόπειρα σύνδεσης: φραγή τηλεφώνου

* πατημένο # πατημένο

| Νέα κλήση στη λίστα κλήσεων

† (αναβοσβήνει) ύπαρξη νέου μηνύματος

ë Ενεργοποίηση αναμονής ™ Άμεση προώθηση κλήσης ˜ Προώθηση κλήσης σε περίπτωση μη απάντησης — Προώθηση κλήσης σε περίπτωση που η γραμμή είναι

š Ενεργοποίηση απόκρυψης ταυτότητας

Υποδείξεις ασφαλείας

Κατά την τοποθέτηση, τη σύνδεση και τη χρήση του τηλεφώνου, τηρήστε οπωσδήποτε τις ακόλουθες υποδείξεις:

◆ Χρησιμοποιήστε μόνο το βύσμα και τα καλώδια που παρέχονται

μαζί με τη συσκευή!

◆ Συνδέστε το καλώδιο σύνδεσης μόνο στην προοριζόμενη για το

σκοπό αυτό πρίζα/υποδοχή.

◆ Συνδέετε μόνο εγκεκριμένα αξεσουάρ.

◆ Τοποθετήστε το καλώδιο σύνδεσης με ασφάλεια!

◆ Τοποθετήστε τη συσκευή σε μία μη ολισθηρή επιφάνεια!

◆ Για τη δική σας ασφάλεια και προστασία, δεν επιτρέπεται η χρήση

του τηλεφώνου στο μπάνιο ή στο ντους (σε χώρους με υγρασία). Το τηλέφωνο δεν είναι αδιάβροχο.

◆ Μην τοποθετείτε ποτέ το τηλέφωνο κοντά σε θερμαντικές πηγές,

εκτεθειμένο απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία ή σε άλλες ηλεκτρικές συσκευές.

◆ Προστατέψτε το τηλέφωνό σας από την υγρασία, τη σκόνη, τα

καυστικά υγρά και τους υδρατμούς.

◆ Μην αποσυναρμολογείτε ποτέ μόνοι σας το τηλέφωνο!

◆ Μην αγγίζετε τις επαφές σύνδεσης με αιχμηρά και μεταλλικά

αντικείμενα!

◆ Μην κρατάτε το τηλέφωνο από τα καλώδια!

◆ Δώστε το Gigaset 5020 σε τρίτους πάντα μαζί με τις

οδηγίες χρήσης.

κατειλημμένη

Όλα τα ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά προϊόντα πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά εκτός του δικτύου δημοτικών απορριμμάτων, σε ειδικούς χώρους συλλογής που ορίζονται

από την κυβέρνηση ή τις τοπικές αρχές. Αυτό το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου με ροδάκια πάνω στο προϊόν σημαίνει ότι το προϊόν υπόκειται στην Οδηγία 2002/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

τή απόρριψη και η ξεχωριστή συλλογή των παλιών σας

Η σωσ συσκευών θα βοηθήσει στην πρόληψη τυχόν αρνητικών επιδράσεων στο περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. Είναι προϋπόθεση για την επαναχρησιμοποιήση και την ανακύκλωση χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη των παλιών σας συσκευών, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τη δημο υπηρεσία, το φορέα αποκομιδής απορριμμάτων ή το κατάστημα από το.

τική

Έναρξη λειτουργίας του τηλεφώνου

Σύσταση για την τοποθέτηση του τηλεφώνου

◆ Μην τοποθετείτε το τηλέφωνο εκτεθειμένο στην ηλιακή ακτινοβολία

ή σε άλλες πηγές θερμότητας.

◆ Λειτουργία σε θερμοκρασίες από +5°C έως +40°C.

◆ Διατηρήστε μία ελάχιστη απόσταση ενός μέτρου μεταξύ του

τηλεφώνου και άλλων ασύρματων συσκευών, π.χ. ασύρματα τηλέφωνα, ασύρματες προσωπικές τηλεφωνικές εγκαταστάσεις ή συσκευές τηλεόρασης. Σε αντίθετη περίπτωση, η τηλεφωνική συνομιλία ενδέχεται να επηρεαστεί.

◆ Μην τοποθετείτε το τηλέφωνο σε χώρους με σκόνη, διότι κάτι τέτοιο

μειώνει τη διάρκεια ζωής του τηλεφώνου.

◆ Για τον καθαρισμό, σκουπίστε μόνο με ένα υγρό ή αντιστατικό πανί,

μην χρησιμοποιείτε ποτέ στεγνό πανί (κίνδυνος ηλεκτροστατικής φόρτισης και εκφόρτισης) ή ισχυρά καθαριστικά μέσα!

◆ Βερνίκια επίπλων και λούστρα ενδέχεται να καταπονηθούν κατά

την επαφή με εξαρτήματα της συσκευής (π.χ. με τα "πόδια" της συσκευής).

Σύνδεση

Συνδέστε το κοντό άκρο του ελικοειδούς καλωδίου του ακουστικού στην προβλεπόμενη υποδοχή του ακουστικού και το μακρύ άκρο στην υποδοχή της κάτω πλευράς της συσκευής με τη σήμανση Συνδέστε το καλώδιο του τηλεφώνου στην επιτοίχια πρίζα και με το άλλο άκρο στην υποδοχή της κάτω πλευράς της συσκευής με τη

Y. Με τον τρόπο αυτό το τηλέφωνό σας είναι έτοιμο για

σήμανση λειτουργία.

Ρύθμιση εσωτερικού ρολογιού

?3 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία.

Η τρέχουσα ρυθμισμένη ώρα εμφανίζεται σε 24-ωρη μορφή (εργοστασιακή ρύθμιση: 00:00).

o Εισάγετε τη σωστή ώρα σε ώρες <ωω> και λεπτά <μμ>

(24ωρη μορφή).

? Πατήστε το πλήκτρο αποθήκευσης.

Πραγματοποίηση κλήσεων

Κλήση αριθμού

co Σηκώστε το ακουστικό, καλέστε τον αριθμό.

ή ...

o Bc Καλέστε τον αριθμό (τυχόν λανθασμένα ψηφία που

πληκτρολογήσατε μπορείτε να τα διαγράψετε με και στη συνέχεια να επαναλάβετε την πληκτρολόγηση), πατήστε το πλήκτρο OK. Μετά από 2 δευτερόλεπτα καλείται ο αριθμός. Σηκώστε το ακουστικό, εάν επιθυμείτε να μιλήσετε μέσω του ακουστικού.

Τα αριθμητικά ψηφία μετά την εικοστή θέση προωθούνται στην οθόνη από τα δεξιά προς τα αριστερά. Mε το από τη δεύτερη θέση παύσεις.

Κλήση αριθμού από τη λίστα κλήσεων (σε περίπτωση που διατίθεται η υπηρεσία): σελ.7.

; εισάγονται κατά την κλήση

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ανοικτής συνομιλίας

Με το συγκεκριμένο τηλέφωνο έχετε επίσης τη δυνατότητα να πραγματοποιήσετε κλήσεις ακόμη και με κατεβασμένο το ακουστικό (ανοικτή συνομιλία) ή να εκτελέσετε ρυθμίσεις. Η βέλτιστη απόσταση ομιλίας από το μικρόφωνο είναι περίπου 50εκατοστά.

◆ Ενεργοποίηση κατά τη διάρκεια της συνομιλίας μέσω του

ακουστικού:

L + a Με πατημένο το πλήκτρο ηχείου κατεβάστε το

ακουστικό.

◆ Ενεργοποίηση πριν την κλήση

L Πριν την κλήση: Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο ηχείου,

έως ότου ακουστεί ο τόνος κλήσης.

Απενεργοποίηση ανοικτής συνομιλίας

c Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας σηκώστε το ακουστικό.

Επανάκληση

Οι τελευταίοι 5 διαφορετικοί αριθμοί που κλήθηκαν (έως 32 ψηφία ο καθένας) αποθηκεύονται αυτόματα. Έχετε τη δυνατότητα να ανακαλέσετε τους συγκεκριμένους τηλεφωνικούς αριθμούς από τη λίστα επανάκλησης και να τους καλέσετε εκ νέου.

Επανάκληση του τελευταίου αριθμού που κλήθηκε

c; Σηκώστε το ακουστικό, πατήστε το πλήκτρο

επανάκλησης. Καλείται αμέσως ο τελευταίος αριθμός που κλήθηκε.

Κλήση από τη λίστα επανάκλησης

; Με κατεβασμένο το ακουστικό: πατήστε το πλήκτρο

επανάκλησης. Εμφανίζεται ο τελευταίος αριθμός που κλήθηκε.

A...C Με το πλήκτρο μετακίνησης προς τα εμπρός/πίσω

μετακινηθείτε στο εσωτερικό της λίστας μέχρι τον επιθυμητό αριθμό κλήσης.

B Πατήστε το πλήκτρο ΟΚ ήL.

Μετά από 2 δευτερόλεπτα καλείται ο αριθμός. Σηκώστε το ακουστικό, εάν επιθυμείτε να μιλήσετε μέσω του ακουστικού.

Κλήση με τα πλήκτρα κλήσης προορισμού

c Σηκώστε το ακουστικό. (Ενδεχομένως πατήστε = για

πλήκτρο κλήσης προορισμού στο δεύτερο επίπεδο).

: Πατήστε το πλήκτρο κλήσης προορισμού.

ή ...

: Πατήστε το πλήκτρο κλήσης προορισμού.

(Ενδεχομένως πατήστε προορισμού στο δεύτερο επίπεδο).

=για πλήκτρο κλήσης

Bc Πατήστε το πλήκτρο ΟΚ ήL.

Αποθήκευση αριθμών κλήσης

Διάφορες ρυθμίσεις του τηλεφώνου πρέπει να τερματιστούν με το πλήκτρο αποθήκευσης

Για να διακόψετε μία ρύθμιση (π.χ. μετά από μία λανθασμένη εισαγωγή), χωρίς να την αποθηκεύσετε, κατεβάστε το ακουστικό, αντί ολοκληρώνοντας να πατήσετε η προηγούμενη ρύθμιση.

Αποθήκευση αριθμών κλήσης προορισμού

Στα δύο επίπεδα των πλήκτρων κλήσης προορισμού έχετε τη δυνατότητα να αποθηκεύσετε συνολικά έως 20 αριθμούς κλήσης (ή ακόμη και λειτουργίες, βλέπε σελ.8).

? Πατήστε το πλήκτρο αποθήκευσης. (Για το δεύτερο

: Πατήστε το πλήκτρο κλήσης προορισμού, στο οποίο

?, προκειμένου να είναι μόνιμα διαθέσιμες.

?. Στην περίπτωση αυτή διατηρείται

επίπεδο αποθήκευσης πατήστε επιπλέον

επιθυμείτε να αποθηκεύσετε τον αριθμό κλήσης προορισμού. Εάν υπάρχει ήδη κάποιος αποθηκευμένος αριθμός κλήσης, αυτός εμφανίζεται στην οθόνη. Εάν η μνήμη για το συγκεκριμένο πλήκτρο κλήσης προορισμού είναι κενή, εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη z

=.)

+ 7 hidden pages