Siemens GIGASET 5020 QUICK GUIDE [no]

Page 1

Kort oversikt over Gigaset 5020

1211109

Taster

1 Hurtigvalgtaster 2 Repetisjonstast 3Spørreanropstast 4 Mikrofonbrytertast (Mute) 5Skift-tast 6Lavt-tast 7 Høyttalertast (Handsfree) 8 Høyt-tast 9Lagringstast 10 Tilbake-tast 11 Forover-tast 12 OK-tast (ring til det viste nummeret)

Displaysymboler

P I lagringsmodus

‡ Skift-tasten trykket

--- Driftsklar

y Mikrofon av

} Handsfree på

è Telefonnummer for Babyalarm (direkteanrop)

er innstilt

*Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG.

o Tegnmarkør ved innstilling (f.eks. høytt.) u P

Spørreanropstast trykket Pause Tom lagringsplass

{ Telefonen er sperret

zzzz

–

Ved tonesignalering:

Ved tilleggstjenester fra offentlig nettoperatør:

Ved oppkoblingsforsøk: Telefon sperret Telefonnummer

– tast * trykket – tast # trykket

| Nytt anrop i anropslisten

† (blinker) ny beskjed mottatt

ë «Samtale venter» på ™ Viderekobling straks ˜ Viderekobling ved ikke svar — Viderekobling ved opptatt š Anonymt anrop på

Sikkerhetsanvisninger

Ved plassering, tilkobling og betjening av telefonen er det viktig å følge disse anvisningene:

◆ Bruk bare de medfølgende pluggene og ledningene.

◆ Tilkoblingsledningen skal bare plugges inn i den tilhø-

rende kontakten.

◆ Bare godkjent tilbehør må tilkobles.

◆ Legg tilkoblingsledningen slik at det ikke kan føre til

ulykker.

◆ Plasser apparatet på sklisikkert underlag.

◆ Sikkerhetsgrunner tilsier at telefonen ikke må brukes

på badet eller i dusjrom (våtrom). Telefonen er ikke sprutsikker.

◆ Utsett aldri telefonen for påvirkning fra varmekilder,

direkte sollys eller andre elektriske apparater.

◆ Beskytt telefonapparatet mot fuktighet, støv, skadelige

væsker og damp.

◆ Åpne aldri telefonen selv.

◆ Berør ikke stikkontaktene med spisse og metalliske

gjenstander.

◆ Løft ikke telefonen etter ledningene.

◆ Husk alltid å gi brukerveiledningen for Gigaset videre til

nye brukere.

Page 2

Alle elektriske og elektroniske apparater skal deponeres atskilt fra husholdningsavfallet og på offentlig godkjent sted.

Når dette symbolet med en overstreket søppelkasse er plassert på et produkt, tilfredsstiller dette produktet EU-direktiv 2002/96/EF. Fagmessig deponering og sortert oppsamling av gamle apparater tjener til å forebygge potensielle miljø- og helseskader. Dette er en forutsetning for gjenbruk og resirkulering av brukte elektriske og elektroniske apparater.

Nærmere opplysninger om deponering av dine gamle apparater får du hos kommunen, renovasjonsvesenet eller hos forretningen der du kjøpte apparatet.

Ta telefonen i bruk

Råd om plassering av telefonen

◆ Telefonen bør ikke utsettes for direkte sollys eller andre

varmekilder.

◆ Driftstemperatur fra +5 °C til +40 °C.

◆ Mellom telefonen og radioutstyr, f.eks. radiotelefoner,

personsøkere eller TV-apparater, bør det være en avstand på minst en meter. Hvis ikke kan telefonsamtalen bli forstyrret.

◆ Unngå å plassere telefonen i rom med mye støv, da dette

vil redusere telefonens levetid betydelig.

◆ Rengjør apparatet med en fuktig klut eller en antistatisk

klut, aldri med en tørr klut (risiko for elektrostatisk opplading og utlading) eller med sterke rengjøringsmidler.

◆ Det kan oppstå merker på møbellakk og politur ved kon-

takt med apparatdeler (f.eks. apparatføttene).

Tilkobling

Den korte enden av den kveilede telefonrørledningen plugges inn i tilhørende kontakt i telefonrøret, og den lange enden i kontakten som er merket apparatet. Plugg inn telefonledningen i veggkontakten, og den andre enden i kontakten merket apparatet. Dermed er telefonen din klar til bruk.

a på undersiden av

Y på undersiden av

Stille den interne klokken

?3 Start funksjon.

Gjeldende klokkeslett er vist i 24-timers modus (leveringstilstand: 00:00).

o Tast inn riktig klokkeslett i timer <tt> og minut-

ter <mm> (24-timers modus).

? Trykk på lagringstasten.

Page 3

Telefonering

Ringe opp et telefonnummer

co Ta av telefonrøret, slå telefonnummeret.

... eller

o Bc Tast inn telefonnummeret (du kan slette feil-

tastede sifre med og trykk på OK-tasten. Etter 2 sek. forsinkelse blir nummeret oppringt. Løft røret når du vil samtale via telefonrøret.

Etter 20. plass blir sifrene forskjøvet mot venstre i displayet.

; kan du for oppringing legge inn pauser fra og med

Med

2. plass. Velg telefonnummer fra anropslisten (dersom tjenesten

er tilgjengelig): S. 7.

Handsfree-innkobling/utkobling

Med dette telefonapparatet kan du også ringe eller foreta innstillinger når telefonrøret ligger på (handsfree). Den beste taleavstanden til mikrofonen er ca. 50 cm.

◆ Innkobling under samtale via telefonrøret:

L + a Legg på røret mens du trykker på

høyttalertasten.

◆ Innkobling før oppringing

L Forut for oppringingen: Trykk på høyttalertas-

ten inntil du hører summetonen.

Utkobling av handsfree

c Løft telefonrøret under samtalen.

Repetisjon

De 5 sist oppringte telefonnumrene (maks. 32 sifre) blir lagret automatisk. Disse telefonnumrene kan du hente fra repetisjonslisten og ringe opp på nytt.

Gjentatt oppringing av det sist oppringte telefonnummeret

c; Løft av røret og trykk på repetisjonstasten.

Det sist oppringte telefonnummeret blir umiddelbart oppringt.

Valg fra repetisjonslisten

; Når telefonrøret ligger på: Trykk på

repetisjonstasten. Det sist oppringte telefonnummeret blir vist. (Du kan når som helst gå ut av repetisjonslisten

>.)

med

A og så taste inn på nytt),

A...C Med forover/bakover-tasten blar du i listen til

ønsket telefonnummer.

B Trykk på OK- eller L-tasten.

Nummeret blir oppringt etter 2 sekunder. Løft av røret hvis du vil samtale via telefonrøret.

Ringe med hurtigvalgtastene

c Løft opp telefonrøret (trykk evt. på = for

hurtigvalgtast på nivå 2).

: Trykk på hurtigvalgtast.

... eller

: Trykk på telefonrøret (trykk evt. på = for

hurtigvalgtast på nivå 2).

Bc Trykk på OK- eller L-tasten.

Nummeret blir oppringt etter 2 sekunder. Løft av røret hvis du vil samtale via telefonrøret.

Lagring av telefonnumre

Forskjellige innstillinger på telefonen må avsluttes med lagringstasten Vil du (f.eks. etter feilinntasting) avbr yte uten å lagre, legger du telefonrøret på i stedet for å trykke på des den opprinnelige innstillingen.

Lagring av hurtignumre

Med de to nivåene på hurtigvalgtastene kan du lagre opptil 20 telefonnumre (eller funksjoner, se s. 8).

? Trykk på lagringstasten. (For lagringsnivå

: Trykk på den hurtigvalgtasten som måltelefon-

o Tast inn telefonnummeret som skal lagres

... eller

? for å aktiveres.

?. Da behol-

2trykker du også på

nummeret skal lagres på. Er et nummer allerede lagret, vises dette i displayet. Er lagringsplassen for denne hurtigvalgtasten ledig, viser displayet

(maks. 32 sifre).

=.)

Page 4

Lagring fra anropslisten (dersom denne tjenesten finnes)

A...C Trykk flere ganger på forover/bakover-tasten

inntil det ønskede telefonnummeret vises i displayet.

... eller Lagring fra repetisjonslisten:

; Trykk på repetisjonstasten. A...C Trykk evt. flere ganger på forover/bakover-tas-

ten inntil det ønskede telefonnummeret vises i displayet.

Du kan avslutte prosessen når som helst:

? Trykk på lagringstasten.

Lagring under en samtale

Du kan lagre telefonnumre på samme måte også under en samtale (notisbokfunksjon).

Anvisning: Etter 20. siffer blir de følgende sifrene forskjøvet mot venstre i displayet.

Sletting av alle hurtigvalgnumre

?1251

Start funksjonen.

? Trykk på lagringstasten.

Innstilling av telefonen

Innstilling av ringetonelydstyrke

Ringetonen kan innstilles i 4 trinn eller kobles helt ut (leveringstilstand: trinn 4).

◆ Innstilling med telefonen i hviletilstand:

?5 Start funksjonen. H...I Innstilling av lydstyrken med Høyt/lavt-tasten. ? Trykk på lagringstasten.

◆ Innstilling mens telefonen ringer:

Trykk på Den sist innstilte verdien blir lagret.

Innstilling av frekvensen på ringetonen

Frekvensen (tonehøyden) på ringetonen kan innstilles i 3 trinn (leveringstilstand: trinn 1).

?6 Start funksjonen.

1...3 Trykk på en av tastene 1...3:

? Trykk på lagringstasten.

H...I før du tar av røret.

1: høyeste frekvens: 3: laveste frekvens.

Innstilling av ringetonemelodi

Du kan innstille 10 ulike melodier (leveringstilstand: melodi 9).

◆ Innstilling med telefonen i hviletilstand:

?7 Start funksjonen.

0...9 Trykk på en av tastene 0 ... 9. ? Trykk på lagringstasten.

◆ Innstilling mens telefonen ringer:

0...9 Trykk på en av tastene 0 ... 9.

Innstilling av lydstyrke

Lydstyrken i telefonrøret kan innstilles i 3 trinn og lagres (leveringstilstand: trinn 1).

?9 Start funksjonen. H...I Innstilling av lydstyrken med Høyt/lavt-tasten. ? Trykk på lagringstasten.

Utkobling av mikrofonen (Mute)

Du kan koble ut mikrofonen så samtalepartneren ikke kan høre deg.

J Under samtalen: Trykk på mikrofonbrytertas-

ten (Mute). Innkobling: Trykk på tasten en gang til.

Innstilling av høyttaler

Under handsfree-samtale kan du innstille lydstyrken i 7 trinn og lagre (leveringstilstand: 1).

H...I Innstilling av lydstyrken med Høyt/lavt-tasten.

Ut- og innkobling av mikrofonbrytermelodi

Du kan slå mikrofonbrytermelodien av og på (leveringstilstand: på).

?19 #

Start funksjonen.

0/1 0: utkobling, 1: innkobling. ? Trykk på lagringstasten.

Page 5

Babyalarm (direktevalg)

Dersom det er innstilt et telefonnummer for Babyalarm, blir dette ved sperret telefon (se «Inn-/utkobling av telefons- perre») automatisk oppringt etter at du har tatt av røret (eller trykket på høyttalertasten) og trykket på en vilkårlig tast (unntatt ret for oppringing av andre telefonnumre, men innkommende anrop kan mottas.

?, L,H og I). Telefonen er da sper-

?82

Start funksjonen.

o Tast inn direktenummer (maks. 32 sifre). ? Trykk på lagringstasten.

Når Babyalarm er innkoblet, viser displayet

Utkobling av Babyalarm

è og {.

?80

Start funksjonen.

? Trykk på lagringstasten.

Sletting av telefonnummeret til Babyalarm

?1253

Start funksjonen.

? Trykk på lagringstasten.

Inn-/utkobling av telefonsperre

Du kan sperre telefonen fullstendig mot å ringe ut (med unntak av evt. innstilt Babyalarm-telefonnummer). Innkommende anrop kan fortsatt mottas.

?8 Start funksjonen. 0/ 1 0: oppheve sperren, 1: sperre ? Trykk på lagringstasten.

Når telefonen er sperret, viser displayet

Inn-/utkobling av visning av samtalevarighet

Telefonen kan vise omtrentlig samtalevarighet i displayet (maks. 99 minutter, 59 sek., leveringstilstand: innkoblet). Når visning av samtalevarighet er innkoblet, starter tidmålingen 8 sekunder etter at siste siffer i telefonnummeret er slått.

?18#

Start funksjonen.

0/ 1 0: utkobling, 1: innkobling. ? Trykk på lagringstasten.

Innstilling av pausetid

Om nødvendig kan du endre pauselengden for tasten ; (pausefunksjon fra 2. inntastingsposisjon) til 1, 3 eller 6 sekunder (leveringstilstand: 3 sekunder).

?102

Start funksjonen.

0...2 0: 1 sek.; 1: 3 sek.; 2: 6 sek. ? Trykk på lagringstasten.

Valg av signaleringsmåte

?5 Start funksjonen. 1/ 2 1: Tonesignalering

2: Pulssignalering uten flashfunksjon.

? Trykk på lagringstasten.

Omkobling av signaleringsmåte i løpet av en samtale

Dersom telefonen er innstilt på pulssignalering og du vil bruke funksjoner som krever tonesignalering (f.eks. fjernbetjening av en telefonsvarer), kan du koble om signaleringsmåten under forbindelsen.

* Ved eksisterende forbindelse: Trykk på

stjernetasten.

o Tast sifrene for fjernstyring/dataoverføring.

Når du legger telefonrøret på, kobles den opprinnelige signaleringsmåten inn igjen.

Page 6

Bruk med hustelefonsentral

Inntasting/sletting av bylinjeprefiks

Dersom du bruker telefonen mot en hustelefonsentral, må du eventuelt lagre ett eller flere bylinjesifre. Etter bylinjeprefiks blir det automatisk lagt inn en oppringingspause. Du kan lagre inntil: 3 bylinjesifre.

?0 Start funksjonen.

Dersom en lagringsposisjon mangler bylinjeprefiks, viser displayet Dersom flere bylinjeprefikser er lagret, blir disse vist etter hverandre, og det prefikset som eventuelt må behandles blinker.

;velger du mellom de viste bylinjepre-

Med fiksene for å behandle dem som følger:

Sletting av et bylinjeprefiks:

? Trykk på lagringstasten.

Inntasting av bylinjeprefiks:

o Tast inn bylinjeprefiks med ett til tre sifre.

Angi andre bylinjeprefikser:

; o Trykk på repetisjonstasten og angi neste

bylinjeprefiks.

? Trykk på lagringstasten.

Spørreanropstast (ved hussentral)

Under en ekstern samtale kan du foreta et spørreanrop eller viderekoble en samtale. Da trykker du på spørreanrops-

>. Videre fremgangsmåte er avhengig av hussen-

tasten tralen. I leveringstilstand er funksjonen til spørreanroptasten innstilt til en flashtid (avbruddstid) på 90 ms for å utnytte nye funksjoner ved offentlige telefonsystemer. Ved bruk mot private telefonanlegg kan det være nødvendig å endre fFlashtid (f.eks. 600 ms). Se også brukerveiledningen for ditt telefonanlegg.

Innstilling av flashtid for spørreanropstasten

?195

Start funksjonen.

0...4 Angi siffer for ønsket flashtid:

0: 90 ms (leveringstilstand); 1: 120 ms, 2: 270 ms, 3: 375 ms, 4: 600 ms.

? Trykk på lagringstasten.

Bruke funksjoner til tilleggstjenester i offentlige telefonsystemer

Om du vil gjøre bruk av tjenester som du kaller opp med spørreanropstasten, må du forvisse deg om at riktig flashtid er innstilt for denne tasten.

Spørreanropstast (mot offentlige telefonsystemer)

I offentlige telefonsystemer blir spørreanropstasten brukt til bestemte tilleggstjenester. Avhengig av land må du innstille riktig flashtid for spørreanropstasten:

◆ Belgia, Nederland, Sveits: 120 ms (siffer 1)

◆ Frankrike, Luxemburg, Portugal, Tyskland, Hellas:

270 ms (siffer 2)

◆ øvrige land i Europa: 90 ms (siffer 0)

Bruk av nummervisning

Telefonnummeret på et innkommende anrop blir under følgende forutsetninger

(a) vist i displayet (maks. de første 20 sifrene), samt (b) automatisk lagret i en anropsliste med alle innkommende anrop:

◆ Både nettoperatøren og anroperen må sørge for

nummeroverføringen.

◆ Både du selv og den som ringer deg må ha bestilt tjenes-

ten (om nødvendig) hos vedkommende nettoperatører. Når disse forutsetningene er oppfylt, men den som ringer har undertrykt nummeroverføring for det aktuelle anropet, viser displayet i stedet for anropers nummer

---P---. Dersom nummeret av andre (tekniske) grunner ikke

kunne overføres, viser displayet Displayet kan vise inntil 20 sifre i et telefonnummer. Lengre

numre blir vist med slutten av nummeret avkortet.

Anropsliste

Anropslisten omfatter inntil 50 oppføringer. Om en abonnent har ringt flere ganger, blir bare første gang registrert. Inntil 99 gjentatte anrop blir vist i tilleggsinformasjonen.

Rekkefølge av listeoppføringer: Det nyeste anropet blir vist først (plass nummer «01»). Eldre oppføringer forskyves nedover for hvert nytt innkommet nummer, inntil de blir slettet fra listen. I anropslisten kan du

◆ bla gjennom de viste telefonnumrene

---0--- eller ---E---.

Page 7

◆ hente tilleggsopplysninger:

(a) dato og klokkeslett da anropet ble overført fra telenettet, eller kun klokkeslettet i følge den interne klokken i telefonen (b) antall forekomster av et innkommet telefonnummer

◆ slette oppføringer

◆ lagre telefonnumre fra anropslisten på en hurtigvalgtast

(se s. 3)

◆ ringe direkte til et vist telefonnummer.

Se på anropslisten og ringe et nummer

Dersom det finnes oppføringer i anropslisten som du hittil ikke har sett på, blinker

Du kan hente frem anropslisten og bla i oppføringene der, se på tilleggsopplysninger og ringe direkte tilbake:

| i displayet.

A Trykk på forovertasten.

Displayet viser telefonnummeret til det nyeste anropet. Til venstre ved siden av telefonnummeret ser du tilhørende plassnummer «01». Dersom telefonnummeret har mer enn 17 sifre, vises først de 17 første sifrene, og etter 1 sekund resten. (Med som helst gå ut av anropslisten.)

Bla i anropslisten:

> kan du når

A...C Trykk på forover/bakover-tasten.

Vise tilleggsopplysninger:

= Trykk på skift-tasten.

Dato og klokkeslett for den viste oppføringen blir vist sammen med antall anrop (til høyre).

Tilbake til anropslisten (nummervisning):

= Trykk på skift-tasten på nytt.

Ringe opp et telefonnummer:

B Trykk på OK- eller L-tasten.

Nummeret blir oppringt etter 2 sekunder. Løft av røret hvis du vil samtale via telefonrøret.

Sletting av oppføringer i anropslisten

Sletting av alle oppføringene på en gang

A/ C Trykk på forover- eller bakovertasten. ?*?Trykk på lagringstasten, stjernetasten og lag-

ringstasten etter hverandre. Anropslisten blir slettet.

Sletting av oppføringer enkeltvis

A...C Bla til den ønskede oppføringen. ? Trykk 2 ganger på lagringstasten.

Oppføringen er slettet.

Inn-/utkobling av retningsnummer

Du kan innstille telefonen slik at retningsnummeret ikke blir vist ved et innkommende anrop. Dette kan f.eks. være nyttig når de siste sifrene i et langt telefonnummer ikke får plass i displayet. Du kan koble ut visningen for 2 retningsnumre (med inntil 5 sifre i hvert).

?4 Start funksjonen.

Dersom en lagringsposisjon mangler nummer, viser displayet Dersom de to lagringsposisjonene er belagt, blir disse vist ved siden av hverandre, og den lagringsposisjonen som skal behandles, blinker.

;velger du mellom de viste lagrings-

Med posisjonene for å behandle dem som følger:

Sletting av et nummer:

? Trykk på lagringstasten.

Tas t inn et nummer:

o Tast inn et nummer med ett til femsifre.

Tast inn ytterligere prefikser:

; o Trykk på repetisjonstasten og angi neste

nummer.

? Trykk på lagringstasten.

Page 8

Visning «Beskjed mottatt»

Ulike nettoperatører tilbyr tjenester som lagrer innkommende beskjeder på en telefonsvarer (f.eks. telefonsvarertjeneste). Dersom en eller flere nylig innkomne beskjeder er lagt inn hos nettoperatøren, kan du få tilgang til disse via telefonen. Displayet viser informasjon fra nettoperatøren om dette, med det blinkende symbolet telefonnummeret.

Du kan nå ringe telefonnummeret for å høre på beskjedene. Hvis det ikke foreligger nye beskjeder til deg, slukker symbo-

†.

let

† sammen med

Bruk av hurtigvalgtaster som «Funksjonstaster»

Forskjellige tjenester og funksjoner i offentlige telesystemer kan aktiveres med visse tastekombinasjoner som du får angitt fra nettoperatøren – evt. på bestilling.

De nødvendige tastekombinasjonene kan du lagre på hurtigvalgtaster på samme måte som vanlige telefonnumre, og «ringe» dem opp for å aktivere eller avslutte tjenesten.

Anvisning:

Hvis du aktiverer symbolvisningen og lagrer funksjonsoppkallene på 2. nivå på hurtigvalgtastene, kan du forbinde inn- og utkobling av forskjellige tjenester per «funksjonstast» med visning eller ikke-visning av bestemte symboler i displayet. Ved programmering av hurtigvalgtastene på 2. nivå må du være oppmerksom på, at inn- og utkoblingen av displaysymbolene bestemte taster i nivå 2 – uavhengig av telefonnumre eller funksjonskall som er lagret der.

™, ˜, —,ë og š er koblet til helt

Aktivering/deaktivering av symbolvisning for tilleggstjenester

Alt etter behov kan du aktivere eller deaktivere visning av symbolene. I leveringstilstand er visning aktivert.

?145

Start funksjonen.

0/1 0: deaktivering, 1: aktivering. ? Trykk på lagringstasten.

Anbefalt tilordning av symboler til taster

Hvis du ved aktivert symbolvisning trykker på ter trykker på en av følgende hurtigvalgtaster, blir visning av det aktuelle displaysymbolet innkoblet eller utkoblet (tastenummerering ovenfra og nedover):

= og deret-

=+ Programmering Visning : 1 Viderekobling straks på ™

2av

: : 3 Viderekobling ved :

ikke svar

4av

på ˜

: 5 Viderekobling ved opptatt på — :

6av

: 7 Samtale venter på ë

8av

: : 9 Anrop anonymt (kun neste anrop) š

Programmering/endring av funksjonstaster

?= Start funksjonen. : Trykk på den funksjonstasten (=hurtigvalgtast)

som skal programmeres. Er funksjonstasten allerede programmert, blir

programmeringen vist i displayet. Er lagringsplassen for denne hurtigvalgtasten ledig, viser displayet

o Angi tastekombinasjon/referansetall for ønsket

tjeneste.

Viktig!

Dersom en del av tastekombinasjonen skal bestå av tall/tegn som skal kunne forandres (f.eks. et telefonnummer som viderekoblingsmål eller et klokkeslett for avtalevarsling), må du lagre skift-tasten

Denne tasten sørger neste gang tjenesten startes for at markøren blinker for inntasting av den foranderlige delen.

= på dette stedet.

? Trykk på lagringstasten.

Page 9

Eksempel: Viderekobling

I det følgende finner du et eksempel på bruken av hurtigvalgtaster som «Funksjonstaster». Når symbolvisning er aktivert, blir i eksempelet «Viderekobling» symbolet for viderekobling vist i displayet når funksjonen slås på, henholdsvis fjernet fra displayet når funksjonen blir slått av.

Tasterekkefølgen for aktivering av funksjonen «Viderekobling straks» hos din nettoperatør består f.eks. av tre deler:

Funksjonsaktivering

Viderekoblingsmål Funksjonsav-

slutning

*21* Anropsnummer #

Du har nå følgende muligheter:

◆ Du kan velge hele tasterekken hver gang med tastaturet.

◆ Du lagrer tasterekken på hurtigvalgtaster som en sam-

let funksjon sammen med telefonnummeret til et fast viderekoblingsmål eller kun funksjonskall og funksjonsavslutning. Dermed holder du muligheten åpen for å angi et midlertidig alternativt viderekoblingsmål.

Lagring av viderekobling på funksjonstast

?= Start funksjonen. : Trykk på den hurtigvalgtasten som er beregnet

™

for symbolvisningen « deaktivering av symbolvisning for tilleggstjenester» på side 8. Er et nummer allerede lagret, vises dette i displayet. Er lagringsplassen for denne hurtigvalgtasten ledig, viser displayet

på», se «Aktivering/

*21*

Tast inn funksjonsaktivering for «Viderekobling straks».

(a) Fastsett telefonnummeret til viderekoblingsmålet

o Tast inn telefonnummeret til

viderekoblingsmålet.

# Trykk på firkanttasten for å markere

funksjonsslutt.

? Trykk på lagringstasten.

... eller

(b) Reservere foranderlig viderekobling

= Trykk på skift-tasten.

Denne tasten bevirker at ved en senere aktivering av «Viderekobling straks» vil skrivemarkøren blinke for inntasting av telefonnummeret til viderekoblingsmålet.

# Trykk på firkanttasten for å markere

funksjonsslutt.

? Trykk på lagringstasten.

Innkobling av viderekobling ved hjelp av funksjonstast

c = Løft telefonrøret, trykk på skift-tasten. : Trykk på den hurtigvalgtasten som er beregnet

™

for symbolvisningen « symbolet

(a) Telefonnummeret til viderekoblingmålet fastsatt

Du hører evt. en melding om at tjenesten er aktivert.

™

på». I displayet vises

a Legg på telefonrøret.

Heretter blir innkommende anrop viderekoblet til viderekoblingsmålet, uten at din telefon ringer.

(b) Foranderlig viderekoblingsmål

o ; Angi telefonnummeret til det alternative vide-

rekoblingsmålet, og trykk på repetisjonstasten for å markere slutten på det angitte telefonnummeret. Du hører evt. en melding om at tjenesten er aktivert.

a Legg på telefonrøret.

Heretter blir innkommende anrop viderekoblet til viderekoblingsmålet, uten at din telefon ringer.

Page 10

Lagring av «Deaktivering av viderekobling» på funksjonstast

Viderekobling, slik den er fremstilt i foregående eksempel, kan du deaktivere igjen hos nettoperatøren, f.eks. ved å

#21#.

taste Også denne tasterekken kan du lagre på en egen hurtigvalg-

tast. Hvis symbolvisning er aktivert og tjenesten blir aktivert som beskrevet, vil symbolet nesten er utkoblet.

™ i displayet slukke etter at tje-

?= Start funksjonen. : Trykk på den hurtigvalgtasten som er beregnet

for symbolvisningen « deaktivering av symbolvisning for tilleggstjenester» på side 8.

™ av» se «Aktivering/

#21#

Tast inn funksjonskall for «Viderekobling straks».

? Trykk på lagringstasten.

Utkobling av viderekobling med en funksjonstast

c= Løft telefonrøret, trykk på skift-tasten. : a Trykk på hurtigvalgtasten for symbolvisningen

™ av». Legg på telefonrøret.

Symbolet ten er deaktivert.

™ slukker. Du hører evt. en melding om at tjenes-

Vedlegg

Vedlikehold

Rengjør apparatet med en fuktig klut eller en antistatisk klut, aldri med en tørr klut (risiko for elektrostatisk opplading og utlading) eller sterke rengjøringsmidler!

Dersom telefonen ikke virker som den skal

Ingen ringelyd: Toneringelydstyrken kan være satt til 0. Løft av røret, ingen summetone: Er ledningen mellom

telefonen og veggkontakten riktig plugget inn? Summetone høres, men telefonen slår ikke nummer: Til-

koblingen er i orden. Er signaleringsmåte riktig innstilt? (se s. 5).

Gjelder ved hussentral: Ingen eller feil forbindelse ved oppringing av lagret nummer (f.eks. repetisjon, kortvalg): Programmer bylinjeprefiks. Samtalepartneren hører deg ikke. Er det trykket på mikro-

fonutkoblingstasten? Trykk på tasten en gang til. Er pluggen fra telefonrøret riktig innplugget?

Spørreanropstasten virker ikke: Still inn en passende flashtid.

Nummeret til den som ringer og anropslisten blir ikke vist:

Er det mulig å bruke viderekobling (se s. 6)?

Innstikkskilt

Ubeskrevne innstikkskilt for hurtigvalgtastene finner du på Internett under www.gigaset.com/cordedphones

Kontakter

Dersom det oppstår driftsproblemer for det tilkoblede kommunikasjonssystemet med analog nettilgang, bør du henvende deg til nettleverandøren eller til forhandleren.

Bruksområde

Denne enheten er tilpasset for bruk i det analoge telefonnettet i Norge. Lands-spesifikke krav er tatt høyde for.

Vi, Gigaset Communications GmbH, erklærer at denne enheten er i tråd med de krav og andre relaterte reguleringer som er befestet i Directive 1999/5/EC.

En kopi av 1999/5/EC Declaration of Conformity er tilgjengelig på denne nettsiden www.gigaset.com/docs.