SIEMENS GIGASET 5010 User Manual

Gigaset 5010*

EN / FR

7 6

1 Repertory keys 2 Recall key 3 Last number redial key

(and pause key) 4 Direct call key 5Shift key 6Set key 7 Mute key

1 Touches d'accès rapide 2 Touche de double appel 3 Touche bis (et touche de

pause) 4 Touche d'appel direct (ba-

by call) 5 Touche Shift 6 Touche Enregistrer 7 Touche de désactivation

du haut-parleur (Mute)

2 3

Connections

Raccordement

Cable duct for 1 table top operation 2 wall mounting

Rainure pour le cordon, utilisation 1 sur bureau 2murale

*Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG

*Fabriqué par Gigaset Communications GmbH sous licence de marque accordée par Siemens AG

euroset

2005

Montage mural

(voir schéma)

Une fois les cordons de raccordement enfichés, vous pouvez fixer le téléphone au mur :

◆ Percer deux trous pour

chevilles (5 mm ∅) espa-

cés de 110 mm, y enfon-

cer les chevilles et visser

les vis à tête conique sans

Consignes de sécurité

Au cours de l'installation, du raccordement et pendant l'utilisation du téléphone, respectez absolument les consignes suivantes :

◆ Utiliser uniquement les

fiches et cordons livrés

avec l'appareil.

◆ Enficher le cordon de rac-

cordement uniquement

dans la prise/douille pré-

vue à cet effet.

◆ Ne jamais raccorder

d'accessoire non autorisé.

◆ Disposer le cordon de rac-

cordement de façon à évi-

ter tout risque d'accident.

◆ Placer le téléphone à un

endroit où il ne risque pas

de glisser.

◆ Pour des raisons de sécu-

rité, le téléphone ne doit

pas être utilisé dans un

lieu humide (par ex. salle

de bain, etc.). Il n'est pas

les enfoncer complètement.

◆ Sous le téléphone : déta-

cher la fixation combiné à l'aide d'un tournevis.

◆ Encliqueter la fixation

combiné dans la fente du logement de combiné prévue à cet effet.

◆ Suspendre le téléphone

aux vis fixées au mur.

étanche aux projections d'eau.

◆ Ne jamais exposer le télé-

phone à des sources de chaleur telles que les rayons directs du soleil ou le rayonnement d'appareils électriques.

◆ Protéger le téléphone con-

tre l'humidité, la poussière et les vapeurs et liquides corrosifs.

◆ Ne jamais ouvrir le télé-

phone sans les conseils d'un spécialiste.

◆ Ne jamais toucher les con-

tacts à fiche avec des objets métalliques et pointus.

◆ Ne jamais porter le télé-

phone par les cordons.

◆ Lorsque vous confiez votre

téléphone à un tiers, joignez-y toujours le mode d'emploi.

Mise en service du téléphone

Conseils pour l'installation du téléphone

◆ Ne jamais exposer le télé-

phone aux rayons du soleil

ou à d'autres sources de

chaleur.

◆ Utiliser le téléphone à une

température comprise

entre +5° C et +40°C.

◆ Prévoir une distance mini-

male d'un mètre entre le

téléphone et les appareils

radio, par ex. téléphones

ou dispositifs d'appel de

personnes, ou les postes

de télévision, car des inter-

férences risqueraient de

gêner les communications

téléphoniques.

◆ Ne pas installer le télé-

phone dans un endroit

poussiéreux, au risque de

réduire sa durée de vie.

◆ Les peintures et vernis des

meubles en contact avec

des composants du télé-

phone (par ex. pieds) ris-

quent de subir des détério-

rations.

Téléphoner

Composer un numéro

co Décrocher le com-

La touche bis ; permet d'insérer des pauses dans la numérotation à partir de l'emplacement du deuxième caractère.

Composer avec les touches d'accès rapide

c Décrocher le com-

biné et composer un numéro.

biné. (au besoin, appuyer sur la touche Shift

pour accéder à une touche

d'accès rapide de

: Appuyer sur la

Rappel (bis)

Le dernier appel numéroté est automatiquement enregistré (32 caractères maxi).

c; Décrocher le com-

Composer un appel direct (baby call)

Condition préalable : la fonction d'appel direct (baby call) est activée. La touche s'allume lorsque vous décrochez le combiné.

c Décrocher le com-

Lorsque la fonction baby call est activée, il n'est plus possible de désactiver le mode secret.

Mode secret (Mute)

Pendant la communication, vous pouvez désactiver l'écouteur et le haut-parleur du téléphone. Votre interlocuteur et vous-même n'entendez plus rien. La connexion est maintenue ; une mélodie d'attente permet de s'en rendre compte si vous ne l'avez pas désactivée.

J Pendant la

second niveau).

touche d'accès rapide appropriée.

biné et appuyer sur la touche bis.

biné. Appuyer sur n'importe quelle touche (sauf é

J).

communication : appuyer sur la touche de désactivation du hautparleur. Pour réactiver l'écouteur et le haut-parleur : appuyer à nouveau sur la touche.

+ 6 hidden pages