Siemens GIGASET 5010 User Manual [pl]

Gigaset 5010*

PL / HU / HR

7 6

2 3

1 Klawisze prostego

wybierania 2 Klawisz oddzwaniania 3 Klawisz ustawiania 4 Klawisz połączenia

bezpośredniego 5 Klawisz wyciszania 6 Klawisz ponownego

wybierania ostatniego

numeru (i pauzy) 7 Klawisz Shift

1 Célhívás gomb 2 Megbeszélés gomb 3 Újrahívás gomb (és Szünet

gomb) 4 Direkt hívás gomb (baby

call) 5Shift gomb 6Mentés gomb 7 Némítás gomb (mute)

1 Tipke ciljanog biranja 2 Tipka za povratni upit 3 Tipka ponavljanja biranja

(i tipka za pauzu) 4 Tipka za direktni poziv

(poziv bebe) 5Shift-tipka 6 Tipka za pohranjivanje

*Wyprodukowano przez Gigaset Communic ations GmbH na mocy licencji na znak towarowy udzielonej przez Siemens AG. *Proizvedeno od strane Gigaset Communications GmbH pod licencijom žiga tvrtke Siemens AG. *Gyártja a Gigaset Communications GmbH a Siemens AG engedélye alapján.

7 Tipka za isključivanje

mikrofona

Połączenia Csatlakozók Priključci)

Kanał kablowy: 1 w razie ustawienia na

biurku

2 w razie montażu na

ścianie

Kábelcsatorna üzemeltetéskor 1 asztalon 2falon

Kanal za kablove kod rada: 1na stolu 2na zidu

euroset

2005

Montaż na ścianie

(patrz rysunek)

Po podłączeniu przewodów można zamontować telefon na ścianie:

◆ Wywierć dwa otwory na

kołki (5 mm ∅) w odstępie

110 mm, włóż kołki

iwkręć w nie dwa wkręty

do drewna z łbem

płaskim, zachowując

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Podczas montażu, podłączania i obsługi telefonu należy bezwzględnie przestrzegać następujących wskazówek:

◆ Należy używać tylko

dostarczonych gniazd

i przewodów.

◆

Przewody należy podłączać

tylko do odpowiednich

gniazd.

◆ Należy używać jedynie

zatwierdzonych

akcesoriów.

◆ Przewody należy ułożyć

wmiejscu, wktórym nie

mogą spowodować

wypadków.

◆ Telefonu nie należy

umieszczać na śliskich

powierzchniach.

◆ Dla własnego

bezpieczeństwa nie wolno

używać telefonu

w łazienkach ani

prysznicach (wilgotnych

niewielki odstęp od powierzchni ściany.

◆ Pod spodem telefonu:

odchyl śrubokrętem uchwyt słuchawki.

◆ Załóż uchwyt słuchawki na

mocowanie osłony słuchawki.

◆ Zawieś telefon na

wystających łbach wkrętów.

miejscach). Telefon nie jest odporny na wilgoć.

◆ Telefonu nie wolno

ustawiać w pobliżu źródeł ciepła ani urządzeń elektrycznych, ani wystawiać na działanie bezpośredniego światła słonecznego.

◆ Telefon należy chronić

przed wilgocią, pyłem oraz agresywnymi chemicznie płynami i oparami.

◆ Nie wolno samodzielnie

otwierać telefonu.

◆ Nie wolno dotykać styków

zaostrzonymi ani metalowymi przedmiotami.

◆ Nie wolno przenosić

telefonu, chwytając za przewody.

◆ Telefon należy

przekazywać innym osobom wraz z instrukcją obsługi.

To urz ądzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską

2002/96/WE oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściw i przetwarzania takiego sprzętu.

ego składowania

Przygotowanie telefonu do użytkowania

Zalecane miejsce instalacji telefonu

◆ Telefonu nie wolno

ustawiać wpobliżu źródeł ciepła ani wystawiać na działanie bezpośredniego światła słonecznego.

◆ Dozwolony zakres

temperatury: od +5°C do +40°C.

◆ Należy zachować

odległość co najmniej jednego metra między telefonem a sprzętem radiowym, takim jak radiotelefony, pagery lub odbiorniki TV. W przeciwnym razie może

dojść do zakłóceń komunikacji telefonicznej.

◆ Nie wolno instalować

telefonu w zapylonych pomieszczeniach — może to zmniejszyć trwałość użytkową telefonu.

◆ Lakier i politura na

meblach może ulec uszkodzeniu wskutek kontaktu z częściami urządzenia (na przykład z jego podstawkami).

Wykonywanie połączeń

Wybieranie numeru

co Podnieś

Za pomocą klawisza ponownego wybierania można wstawić pauzy, począwszy od drugiej cyfry numeru.

Wybieranie numerów za pomocą klawiszy szybkiego wybierania

c Podnieś

: Naciśnij klawisz

Ponowne wybieranie ostatniego numeru

Ostatnio wybierany numer (maks. 32 znaki) jest automatycznie zapisywany.

c; Podnieś

słuchawkę, wybierz numer.

słuchawkę. (W razie potrzeby naciśnij klawisz Shift

=, aby

przejść na 2 poziom listy szybkiego wybierania).

szybkiego wybierania.

słuchawkę, naciśnij klawisz ponownego wybierania ostatniego numeru.

;

+ 6 hidden pages