Siemens GIGASET 5005 User Manual [da]

Gigaset 5005*

EN / DK / FI / NO / SV

1

8
7

6

5

4

1 Repertory keys
2 Recall key
3 Redial key
4 Handset volume control

key
5Pause key
6 Speed dial key
7Set key
8 Mute key

1 Genvejstaster
2Genopkaldstast
3Gentagetast
4 Høj/lav-tast (lydstyrke)
5 Pausetast
6 Kortnummervalgstast
7 Gem-tast
8 Lydløs-tast (mute)

1 Pikavalintanäppäimet
2 Välipuhelunäppäin
3 Valinnantoistonäppäin
4 Äänenvoimakkuusnäp-

päin
5 Taukonäppäin
6 Lyhytvalintanäppäin
7 Tallennusnäppäin
8 Mykistysnäppäin

2
3

1 Hurtigvalgtaster
2Spørreanropstast
3 Repetisjonstast
4 Høyt/lavt-tast
5Pausetast
6Kortnummertast
7 Lagringstast
8 Mikrofonbrytertast (Mute)

1 Direktnummerknappar
2 Knapp för förfrågan
3 Återuppringningsknapp
4Volymknapp
5Pausknapp
6 Kortnummerknapp
7 Knappen Spara
8 Sekretessknapp (mute)

* Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG

EN / DK / FI / NO / SV

Connections
Tilslutninger
Liitännät
Tilkoblinger
Anslutningar

1

2

1 Table top operation
2 Wall mounting

1 Placeret på et bord
2Vægmonteret

1 pöydällä pidettäessä
2 seinään kiinnitettynä

1 Vid bordsanvändning
2 Vid väggmontering

1 Telefonen på bordet
2 Telefonen på veggen

DK

1

Vægmontering

(s. afbildning)

Når tilslutningsledningerne er
placeret i fordybningerne, kan
telefonen monteres på
væggen:

◆ Bor to dyvelhuller (5 mm

∅) i en afstand på

110 mm, sæt dyvlerne i og

skru træskruen med for-

Sikkerhedsanvisnin­ger

Under opstilling, tilslutning og
betjening af telefonen, skal
følgende anvisninger følges
nøje:

◆ Anvend kun de medleve-

rede stik og ledninger!

◆ Tilslut kun tilslutningsled-

ningen til de dertil bereg-

nede stikdåser/stik.

◆ Tilslut kun godkendt

tilbehør.

◆ Placer tilslutningslednin-

gen på en måde, så man

undgår uheld!

◆ Stil apparatet på et skrid-

sikkert underlag!

◆ For din egen sikkerheds

skyld og for at beskytte

dig, må telefonen ikke

benyttes i badeværelser

(vådrum). Telefonen er

ikke beskyttet mod stænk

og sprøjt fra vand.

sænket hoved i, med lidt
afstand til væggen.

◆ På telefonens underside:

Bræk telefonrørssikringen
ud med en skruetrækker.

◆ Sæt telefonrørssikringen

fast i holderen i fordybnin­gen til telefonrøret.

◆ Hæng telefonen op i

de fremstående
skruehoveder.

◆ Placer aldrig telefonen i

nærheden af varmekilder,
andre elektriske apparater
eller i direkte sollys.

◆ Beskyt din telefon mod

fugt, støv, aggressive
væsker og dampe.

◆ Åbn aldrig selv telefonen!

◆ Rør ikke stikkontakterne

med spidse genstande og
genstande af metal!

◆ Bær ikke telefonen i

ledningerne!

◆ Hvis telefonen foræres

eller sælges til en anden,
skal betjeningsvejlednin­gen følge med.

Alle elektriske og elek­troniske apparater skal
bortskaffes særskilt ved

offentligt godkendte
genbrugspladser og ikke
sammen med almindeligt
husholdningsaffald.
Hvis dette symbol med en over­krydset affaldsbeholder er
anbragt på et produkt, er dette
produkt underkastet det euro­pæiske direktiv 2002/96/EC.
En korrekt bortskaffelse og sær­skilt indsamling af udtjente