Siemens GIGASET 5005 User Manual [sl]

Gigaset 5005*

PT / ES / IT / SL

1

8
7

6

5

4

1 Teclas de Marcação de

destino
2 Tecla de Consulta
3 Tecla de Repetição da mar-

cação
4 Tecla de Volume

(alto/baixo)
5 Tecla de Pausa
6 Tecla de Marcação abrevia-

da
7 Tecla Gravar
8 Tecla Mute

1 Teclas de marcación de

destino
2 Tecla de consulta
3 Tecla de repetición de lla-

mada
4 Tecla alto/bajo
5 Tecla de pausa
6 Tecla de marcación abre-

viada
7 Tecla de archivar
8 Tecla de desconexión del

microteléfono (Mute)

2
3

1 Tasti di selezione rapida
2Tasto Flash
3 Ripetizione della selezione
4 Tasto alto/basso
5Tasto pausa
6 Tasto di selezione breve
7 Tasto di memorizzazione
8Tasto Mute

1 Tipke z imenom
2 Signalna tipka (flash)
3 Ponavljanje izbiranja
4 Tišje/glasneje
5Vnos pavze
6 Kratko izbiranje
7 Shranjevanje (vpis)
8 Izključevanje mikrofona

*Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG.
*Fabricado pela Gigaset Communications GmbH sob licença de uso de marca da Siemens AG.

PT / ES / IT / SL

Ligações
Conexiones
Posizionamento cavi
Priključki

1

2

1 Utilização na mesa
2 Montagem na parede

1 Per uso sul tavolo
2 In caso di installazione a

parete
1 Para uso en escritori

2 Para montaje en la pared
1 Pri postavitvi na mizo

2 Pri montaži na steno

1

SL

Montaža na steno

(glejte sliko)

Potem, ko ste vključili
priključne vrvice, lahko
telefon montirate na steno:

◆ Izvrtajte dve izvrtini

(5 mm ∅) v medsebojni

razdalji 110 mm, vstavite

plastične vložke in privijte

Opozorila za varno
uporabo

Pri postavitvi, priključitvi in
uporabi telefona brezpogojno
upoštevajte naslednja
opozorila:

◆ Uporabljajte le priložene

vtiče, priključno vrvico in

vrvico slušalke!

◆ Priključno vrvico vključite

le v zato predvideno

telefonsko vtičnico.

◆ Na telefon priključite le

dovoljeno dodatno

opremo.

◆ Priključno vrvico napeljite

tako, da je varna pred

poškodbami!

◆ Telefona ne postavljajte na

drsno podlago!

◆ Zaradi vaše varnosti in

zaščite, telefona ne smete

uporabljati v kopalnicah ali

v prostorih s tuši (v vlažnih

prostorih). Telefon ni

zaščiten proti pršeči vodi.

◆ Telefona nikoli ne izpos-

tavljajte virom toplote,

neposrednim sončnim

lesna vijaka toliko, da sta
glavici nekoliko od stene.

◆ Na spodnji strani telefona:

Z izvijačem odlomite
varovalni jeziček slušalke.

◆ Varovalni jeziček slušalke

potisnite v odprtino v
ležišču slušalke, da se
zaskoči.

◆ Telefon nataknite na

glavice vijakov.

žarkom ali drugim električ-
nim napravam.

◆ Varujte vaš telefon pred

vlago, prahom,
agresivnimi tekočinami in
parami.

◆ Telefona nikoli ne odpi-

rajte sami!

◆ Priključnih kontaktov se ne

dotikajte s konicami in
kovinskimi predmeti!

◆ Telefona ne prenašajte na

vrvicah!

◆ Vaš telefon oddajte tretji

osebi samo skupaj z
navodilom za uporabo.

Obvestilo:
Ravnanje z odpadno
električno in elektronsko
opremo (OEEO) v

državah EU.
Prečrtan smetnjak na kolesih je
označba na produktu, ki
označuje, da produkt zapade
pod Direktivo evropskega
Parlamenta in Sveta 2002/96/EC.
Ločeno zbiranje:
Uporabniki električne in
elektronske (v nadaljnjem
besedilu: EE) opreme, morajo
odpadno EE opremo zbirati
ločeno. Ločeno zbiranje je pogoj
za obdelavo, recikliranje in