Siemens C110 User Manual [fi]

Puhelimen yleiskuva

Näytön symbolit

Verkon voimakkuus/GPRS/akun varaus.

Valintanäppäimet

Näppäinten toiminnot näkyvät näppäinten yläpuolella näytöllä symbolina.

Soittonäppäin

Näytöllä näkyvään numeroon tai näytöllä näkyvälle henkilölle soittaminen, puheluihin vastaaminen. Valmiustilassa: viimeisimmät puhelut.

Päälle/Pois/Lopeta-näppäin

• Päälle/pois: Pitkä painallus.

• Puhelun tai sovelluksen aikana:

Lopetus painamalla lyhyesti.

• Valikoissa: Paluu edelliselle tasolle

painamalla lyhyesti. Paluu valmiustilaan painamalla pitkään.

• Näppäinlukitus valmiustilassa, liukukansi kiinni: Näppäinlukitus päälle painamalla lyhyesti. Näppäinlukituksen avaus ja vahvistus painamalla lyhyesti

§OK§.

5 Selausnäppäin luetteloissa ja valikoissa:

GSelaus ylös ja alas.

Toiminnon avaus.

Edellinen valikkotaso.

Puhelun aikana:

Puheluvalikon avaus.

D GÄänenvoimakkuuden säätö.

Valmiustilassa:

EÄänikomento (paina pitkään).

Osoitekirjan/puhelinluettelon avaus.

Valikon avaus.

D CGPRS-tiedot.

Pitkä painallus

• Valmiustilassa: Kaikki merkkiäänet (paitsi herätys) päälle/pois päältä.

• Puhelun saapuessa: Vain soittoääni pois päältä.

§tekstinä§ tai

_ ª g

Operaattori

17.12.2005 09:15

UusiMMS



Pitkä painallus

Valmiustilassa: Näppäinlukitus päälle tai pois päältä.

Laitteiden liitäntäkohta

Laturi- ja kuulokeliitäntä.

Puhelinta voidaan käyttää vain, kun liukukansi on kokonaan kiinni tai auki. Äänenlaatu on parhaimmillaan, kun kansi on kokonaan auki.

Valikko

CF110

Turvallisuus

Ohje vanhemmille

Tutustu käyttö- ja turvallisuusohjeisiin huolellisesti ennen matkapuhelimen käyttöä! Kerro ohjeet myös lapsillesi ja selvitä mitä mahdollisia vaaroja matkapuhelimen käyttöön voi liittyä!

Noudata paikallisia ohjeita ja määräyksiä matkapuhelinta käyttäessäsi. Esimerkiksi lentokoneissa, huoltoasemilla, sairaaloissa ja autolla ajaessa on matkapuhelimen käyttöön liittyviä rajoituksia.

Puhelin saattaa häiritä terveydenhuollon laitteiden, kuten kuulolaitteiden ja sydämentahdistimien toimintaa. Puhelimen ja sydämentahdistimen välisen etäisyyden on oltava vähintään 20 cm. Pidä puhelin sitä korvaa vasten, joka on kauempana tahdistimesta. Lisätietoja saat lääkäriltäsi.

Pienet osat, kuten SIM-kortti, tiivisteet, objektiivirengas ja -kansi voidaan irrottaa. Varo, etteivät lapset nielaise niitä! Pidä puhelin lasten ulottumattomissa.

Verkkolaitteessa annettua jännitettä (V) ei saa ylittää. Laturi saattaa vaurioitua käytettäessä korkeampaa jännitettä.

Akku ladataan kytkemällä laturin verkkolaite pistorasiaan. Irrota laturi pistorasiasta aina latauksen jälkeen.

Älä säilytä puhelinta sähkömagneettisia osia sisältävien esineiden, kuten luottokorttien ja diskettien, läheisyydessä. Niihin tallennetut tiedot saattavat hävitä.

Käytä ainoastaan Siemensin alkuperäisiä akkuja (100 % elohopeavapaa) ja latureita. Muussa tapauksessa seurauksena saattaa olla huomattavia terveydellisiä haittoja tai laitevaurioita. Vääränlainen akku saattaa esimerkiksi räjähtää.

Soittoääni (s. 7), merkkiäänet ja kaiutin-toiminnon ääni kuuluvat kaiuttimesta. Älä pidä puhelinta korvaa vasten, kun se soi tai kun kaiutin-toiminto (s. 5) on päällä. Näin vältät vakavat, pysyvät kuulovauriot.

Puhelimen saa avata vain akun (100 % elohopeavapaa) tai SIM-kortin vaihtoa varten. Akkua ei saa missään tapauksessa avata. Puhelimeen ei saa tehdä minkäänlaisia muutoksia, muutoin takuu ei ole voimassa.

Hävitä käytetyt akut ja puhelimet paikallisten lakien ja määräysten mukaan.

Puhelin saattaa aiheuttaa häiriöitä lähellä oleviin televisioihin, radioihin ja tietokoneisiin.

Käytä ainoastaan Siemensin alkuperäisiä lisävarusteita. Näin vältät mahdolliset terveyshaitat ja laitevauriot ja varmistat, että puhelin täyttää kaikki olennaiset vaatimukset.

Takuu ei ole voimassa, jos puhelinta on käytetty väärin! Nämä turvaohjeet koskevat myös Siemensin alkuperäisiä lisävarusteita.

BenQ Mobile GmbH & Co. OHG:n valmistama Siemens AG:n tuotemerkkilisenssillä.

Ref.No.: A31008-H2820-A7-1-7319

*A5B00075536961*

Käyttöönotto

SIM-kortin ja akun käyttö

Näytön päällä on toimitettaessa suojakalvo. Irrota kalvo ennen puhelimen käyttöönot- toa. Operaattorilta saamaasi SIM-korttiin on tallennettu liittymäsi kaikki tärkeät tiedot. Jos SIM-korttisi on kiinni luottokortin kokoisessa muovikortissa, irrota se ja poista ylimääräiset muovireunat.

Sulje puhelin ennen akun irrotusta! Puhelimessa voidaan käyttää 1,8 voltin ja

3 voltin SIM-kortteja. Jos käytät vanhempaa korttia, ota yhteys operaattoriisi.

Irrota akun kansi

Aseta SIM-kortti

Sulje akun kansi

Akun lataus

Akkua ei ole ladattu valmiiksi täyteen. Kytke laturin johto puhelimen pohjaliittimeen ja kytke verkkolaite pistorasiaan. Lataa vähintään kaksi tuntia. Laturi lämpenee, kun se on käytössä pitkään. Tämä on tavallista ja vaaratonta.

Latauksen aikana näytöllä näkyy symboli.

Latausaika

Tyhjä akku latautuu täyteen n. 2 tunnissa. Lataaminen on mahdollista vain, kun ympäristön lämpötila on 5–40°C. Jos lämpötila on 5 °C rajan yli tai ali, latauksen symboli varoittaa vilkkumalla. Verkkolaitteessa annettua jännitettä ei saa ylittää. (Käyttöajat, s. 11).

Akun varauksen määrä käytön aikana (tyhjä - täysi):

Kun akku on lähes tyhjä, kuulet varoitusäänen. Akun varaus näkyy oikein vain silloin, kun lataus tai sen purkaminen ei ole keskeytynyt. Tämän takia akkua ei

saa irrottaa turhaan eikä akun latausta saa lopettaa liian aikaisin.

adg.

h -

Liukukannen avaaminen/sulkeminen

Liukukannen avaaminen

• Taustavalo päällä.

• Näppäinlukitus pois päältä.

• Puheluun vastaaminen.

• Hälytysäänet poissa päältä (muistutuksen merkkiääni).

Liukukannen sulkeminen

• Paluu valmiustilaan.

• Taustavalo pois päältä.

• Näppäinlukitus päällä (jos asetettu).

• Puhelun lopetus.

• Puhelun hylkääminen.

• Hälytysäänet poissa päältä (muistutuksen merkkiääni).

Turvallisuus

§Valikko§ ¢ m ¢ Turvallisuus

¢ Valitse toiminto.

Puhelin ja SIM-kortti on suojattu tunnusluvuilla (koodeilla) luvattoman käytön estämiseksi.

Säilytä tunnusluvut varmassa tallessa kuitenkin niin, että löydät ne itse tarvittaessa.

Tunnusluvut

PIN-käyttö

Voit valita PIN-kyselyn pois käytöstä. Tällöin vaarana on kuitenkin, että joku voi käyttää puhelintasi luvatta.

Paina

§Muuta§. Näppäile PIN ja vahvista

painamalla

Vaihda PIN

Voit vaihtaa PIN-koodin mihin tahansa 4–8-numeroiseen tunnukseen, jonka muistat helposti.

Vaihda PIN2

(Näkyy vain kun PIN2 on käytössä). PIN2 vaihdetaan samalla tavalla kuin kohdassa

Vaihda PIN.

§OK§.

Uusi puh.koodi

Voit vaihtaa puhelinkoodin 4-8 numeroiseen tunnukseen ensimmäisen sillä suojatun toiminnon yhteydessä. Uusi koodi pätee kaikkiin puhelinkoodilla suojattuihin toimintoihin.

SIM-kortin lukituksen avaaminen

Jos PIN-koodi näppäillään väärin kolme kertaa peräkkäin, SIM-kortti lukkiutuu. Näppäile tällöin SIM-kortin yhteydessä operaattorilta saamasi PUK-koodi (MASTER PIN) ohjeiden mukaan. Jos olet kadottanut PUK-koodin (MASTER PIN), ota yhteys operaattoriisi.

Avausvarmistus

Puhelimen avaus on varmistettava, vaikka PIN-koodin kysely ei olisikaan päällä.

Avausvarmistuksen ansiosta puhelin ei kytkeydy päälle vahingossa, esim. laukussa tai ollessasi lentokoneessa.

Paina pitkään päälle/pois/lopeta-näppäintä

B ja vahvista painamalla §OK§. Puhelin

kytkeytyy päälle.

Soittaminen

Numeron valinta

Puhelimen on oltava päällä (valmiustilassa) ja kannen on oltava kokonaan auki. Näppäile numero (aina myös suunta, tarvittaessa ulkomaansuunta). Näppäile ulkomaansuuntanumero painamalla pitkään

0, kunnes näytöllä näkyy "+".

Paina

§Maa§ ja valitse maa.

Soita numeroon painamalla

Puheluun vastaaminen

Saapuva puhelu keskeyttää kaikki muut puhelimen toiminnot. Paina tai avaa liukukansi kokonaan.

Vastaa puheluun ennen kuin asetat luurin korvaa vasten. Näin vältät kuulovauriot.

§Vastaa§ tai A

Kaiutin

Puhelinta ei tarvitse pitää korvalla puhelun aikana. Voit asettaa puhelimen äänet kuulumaan kaiuttimesta.

Avaa kaiutintoiminto painamalla aseta kaiutin päälle painamalla §Kyllä§.

Säädä äänenvoimakkuutta painamalla

G. Aseta kaiutintoiminto pois päältä

painamalla

§Kaiutin§.

§Kaiutin§ ja

2 puhelun vuorottelu b

Soita toinen puhelu puhelun aikana painamalla

¢ J(näppäile uusi puhelinnumero).

Vuorottele puheluiden välillä valitsemalla

§y-valikko§ ¢ Vuorott..

Jos saat toisen puhelun puhuessasi puhelua, kuulet koputusäänen. Voit vastata saapuvaan puheluun painamalla jolloin meneillään oleva puhelu siirtyy pitoon.

Vuorottele puheluiden välillä (katso yllä) tai lopeta nykyinen puhelu painamalla

B ja vastaa uuteen puheluun valitse-

malla

§y-valikko§ ¢ Pito

§Vuorott.§,

§Vastaa§.

Babysitter

Kun toiminto on päällä, puhelimella voidaan soittaa vain yhteen numeroon (sekä hätänumeroon).

§Valikko§ ¢ m ¢ Turvallisuus

¢ Babysitter

D ja näppäile puhelinkoodi.

Paina Asetat puhelinkoodin (4–8-numeroa) ensimmäisen koodilla suojatun toiminnon yhteydessä. Kirjoita koodi ylös (katso myös s. 4)! Vahvista koodi painamalla valintanäppäintä pitkään.

Babysitter pois päältä painamalla pitkään

. Näppäile puhelinkoodi ja vahvista pai-

namalla §OK§. Paina §Muuta§ ja vahvista Pois

päältä painamalla

§OK§. Soita painamalla oikeaa

§OK§.

Tekstin kirjoitus

Tekstin kirjoitus ilman T9-tukea

Paina numeronäppäintä useasti, kunnes haluamasi merkki näkyy näytöllä. Kohdistin liikkuu eteenpäin hetken kuluttua. Esimerkki:

Yksi lyhyt painallus: a-kirjain, kak-

si painallusta: b-kirjain jne. Numerot painamalla pitkään.

Ä, ä, 1–9 Ä, Ö ja numerot ovat kirjainten

jälkeen.

§Poista§ Lyhyt painallus poistaa kohdisti-

men vasemmalla puolella olevan merkin, pitkä painallus koko sanan.

Kohdistimen siirtäminen

(eteen/taakse).

 Lyhyt painallus: Vaihto: abc, Abc,

abc, T9Abc, T9ABC, 123. Näp-

päilytapa näkyy näytön ylärivillä. Pitkä painallus:

Kaikki näppäilytavat. Lyhyt painallus: Erikoismerkki-

taulukon avaus. Pitkä painallus: Näppäilyvalikon

avaus.

0 Yksi tai useampi painallus:

. , ? ! ’ " 0 - ( ) @ / : _

Pitkä painallus:

Välilyönti.

Kaksi painallusta = rivinvaihto.

Näppäilyvalikko

Avaa näppäilyvalikko painamalla pikään*. Näytöllä näkyy näppäilyvalikko:

Tekstimuoto (vain tekstiviestit), Näppäilykieli, Valitse, Kopioi/Lisää

Tekstin kirjoitus T9-tuella

T9 päättelee oikean sanan yksittäisistä kirjaimista käyttämällä laajaa sanakirjaa. Kirjoita sana kokonaan loppuun kiinnittämättä huomiota näyttöön. Paina vain kerran näppäintä, jossa on haluamasi kirjain.

0 (nolla).

+ 10 hidden pages