OPERATION MANUAL
MODE D’EMPLOI
MANUAL DE OPERACION
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Before using the LCD projector, please read this operation manual carefully.
OPERATION MANUALENGLISH
Important
IMPORTANT
Information
ENGLISH
For your assistance in reporting the loss or theft of
your Color LCD Projector, please record the Serial
Number located on the bottom of the projector and
retain this information. Before recycling the packaging, please be sure that you have checked the contents of the carton thoroughly against the list of
“Supplied Accessories” on page 5.
Model No.: XG-NV4SU
Serial No.:
There are two important reasons for prompt warranty registration of your new SHARP LCD Projector, using the REGISTRATION CARD packed with the projector.
1. WARRANTY
This is to assure that you immediately receive the full benefit of the parts, service and labor
warranty applicable to your purchase.
2. CONSUMER PRODUCT SAFETY ACT
To ensure that you will promptly receive any safety notification of inspection, modification, or
recall that SHARP may be required to give under the 1972 Consumer Product Safety Act,
PLEASE READ CAREFULLY THE IMPORTANT “LIMITED WARRANTY” CLAUSE.
WARNING: High brightness light source. Do not stare into the beam of light, or view directly. Be
especially careful that children do not stare directly into the beam of light.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture.
U.S.A. ONLY
The lightning flash with arrowhead sym-
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK.
DO NOT REMOVE SCREWS
EXCEPT SPECIFIED USER
SERVICE SCREW.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER.
NO USER-SERVICEABLE PARTS EXCEPT LAMP UNIT.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
bol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated “dangerous voltage” within
the product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk or
electric shock to persons.
The exclamation point within a triangle is
intended to alert the user to the presence
of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature
accompanying the product.
WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not
expressly approved by the manufacturer could void the user’s authority to operate this equipment.
U.S.A. ONLY
INFORMATION
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and
can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the operation manual,
may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at his
own expense.
U.S.A. ONLY
The enclosed computer cable and Macintosh adaptor must be used with the device. The cable and adaptor
are provided to ensure that the device complies with FCC Class A verification.
E-1
U.S.A. ONLY
Contents
Important Information
Important Safeguards ……………………………………………………… 3
Usage Guidelines ………………………………………………………… 4
For SHARP Assistance (U.S.A. only) …………………………………… 4
Outstanding Features ……………………………………………………… 5
Supplied Accessories ……………………………………………………… 5
Part Names ………………………………………………………………… 6
Projector ………………………………………………………………… 6
Wireless Mouse Remote Control …………………………………… 7
Operating the Wireless Mouse Remote Control ………………………… 8
Information
Important
Operation
Useful Features
Setting Up the Projector (Standard Setup) ……………………………… 10
Adjusting the Height of the Picture ……………………………………… 10
Basic Operations …………………………………………………………… 11
Connecting the Power Cord ………………………………………… 11
Turning on the Main Power …………………………………………… 11
Turning on the Power ………………………………………………… 11
Adjusting the Focus …………………………………………………… 11
Adjusting the Zoom …………………………………………………… 11
Selecting the On-screen Display Language ……………………… 11
Selecting the Video Input System Mode …………………………… 12
Selecting the Input Mode …………………………………………… 12
Checking the Input Mode …………………………………………… 13
Adjusting the Volume ………………………………………………… 13
Turning off the Power ………………………………………………… 13
Using the Menu Screens ………………………………………………… 14
Picture Adjustments ……………………………………………………… 15
Computer Adjustments …………………………………………………… 16
Checking the System Setup ……………………………………………… 19
Background Level (VIDEO mode only) ………………………………… 19
Black Screen Function …………………………………………………… 20
Auto Sync Display Function (RGB mode only) ………………………… 20
Blue Screen Function (VIDEO mode only) ……………………………… 21
Using the Input Mode On-screen Display Override Function ………… 21
Using the Reverse/Invert Image Function ……………………………… 22
OperationUseful FeaturesSetup & Connections
Setup & Connections
Maintenance &
Troubleshooting
Appendix
Relationship between Projector Distance and Picture Size …………… 23
Reversed Image and Ceiling-mount Setups …………………………… 24
Connecting a Computer …………………………………………………… 25
“Plug and Play” Function ……………………………………………… 25
Using the Remote Mouse Receiver and RS-232C Port …………… 25
Connecting to the Computer Input Port …………………………… 26
Connecting Video Equipment …………………………………………… 27
Air Filter Maintenance ……………………………………………………… 28
Lamp/Maintenance Indicators …………………………………………… 29
Replacing the Projection Lamp …………………………………………… 30
Using the Kensington Lock ……………………………………………… 31
Troubleshooting …………………………………………………………… 31
Electrical energy can perform many useful functions. This product has been engineered and manufactured to ensure your
personal safety. But IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD. In order not
to defeat the safeguards incorporated into this LCD Projector, observe the following basic rules for its installation, use and
servicing. For your own protection and reliable usage of your LCD Projector, please be sure to read these “Important Safeguards” carefully before use.
1. Read Instructions—All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.
2. Retain Instructions—The safety and operating instructions should be retained for future reference.
3. Heed Warnings—All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
4. Follow Instructions—All operating and use instructions should be followed.
5. Cleaning—Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
Use a damp cloth for cleaning.
6. Attachments—Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards.
7. Water and Moisture—Do not use this product near water – for example, near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, or
laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.
8. Accessories—Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table. The product may fall,
causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod,
bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the product. Any mounting of the product should
follow the manufacturer’s instructions, and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer.
9. A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force,
and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn.
10. Ventilation—Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product
and to protect it from overheating. The openings should never be covered or blocked by placing the product on a
bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been adhered to.
11. Power Sources—This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking
label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company. For products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions.
12. Grounding or Polarization—This product is equipped with a three-wire grounding-type plug, a plug having a third
(grounding) pin. This plug will only fit into a grounding-type power outlet. This is a safety feature. If you are unable to
insert the plug into the outlet, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the grounding-type plug.
13. Power-Cord Protection—Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched
by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and
the point where they exit from the product.
14. Lightning—For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused
for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the cable system. This will prevent damage to
the product due to lightning and power-line surges.
15. Overloading—Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles as this can result in
a risk of fire or electric shock.
16. Object and Liquid Entry—Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch
dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock. Never spill liquid of any kind
on the product.
17. Servicing—Do not attempt to service this product yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified service personnel.
18. Damage Requiring Service—Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions:
a. If the power-supply cord or plug is damaged.
b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.
c. If the product has been exposed to rain or water.
d. If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that
are covered by the operating instructions, as an improper adjustment of other controls may result in damage
and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal operation.
e. If the product has been dropped or damaged in any way.
f. If the product exhibits a distinct change in performance—this indicates a need for service.
19. Replacement Parts—When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement
parts specified by the manufacturer or with the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions
may result in fire, electric shock, or other hazards.
20. Safety Check—Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform
safety checks to determine that the product is in proper operating condition.
21. Wall or Ceiling Mounting—This product should be mounted to a wall or ceiling only as recommended by the manufacturer.
22. Heat—This product should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
products (including amplifiers) that produce heat.
E-3
Usage Guidelines
Cautions Concerning the Laser Pointer
The laser pointer on the remote control emits a laser
beam from the laser light window. This is a Class II
laser which may impair your sight if directed into the
CAUTION
LASER RADIATIONDO NOT STARE INTO BEAM
WAVE LENGTH : 670nm
MAX. OUTPUT : 1mW
CLASS II LASER PRODUCT
"COMPLIES WITH 21 CFR SUBCHAPTER J"
SHARP ELECTRONICS CORPORATION
SHARP PLAZA, MAHWAH, NEW JERSEY 07430
TEL : 1-800-BE-SHARP
REMOTE CONTROL
MODEL NO. : G1462CESA
DC6V (1.5VX4PCS.)
MADE IN JAPAN
FABRIQUÉ AU JAPON
U.S.A. ONLY
eyes. The three marks shown on the right are caution
labels for the laser beam.
• Do not look into the laser light window or shine the laser
beam on yourself or others. (The laser beam used in this
product is harmless when directed onto the skin. However,
be careful not to project the beam directly into the eyes.)
• Always use the laser pointer at temperatures between
41°F and 104°F (`5°C and `40°C).
• Use of controls or adjustments, or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
AVOID EXPOSURE
-
LASER
RADIATION IS EMITTED
FROM THIS APERTURE.
Laser light window
Cautions Concerning the Setup of the Projector
• For minimal servicing and to maintain high image quality, SHARP recommends that this projector be installed in an area
free from humidity, dust and cigarette smoke. When the projector is subjected to these environments, the lens and filter
must be cleaned more often. Periodically the filter should be replaced and the projector should be cleaned internally. As
long as the projector is properly maintained in this manner, use in these environments will not reduce the overall operation
life. Please note that all internal cleaning must be performed by an Authorized Sharp Industrial LCD Products Dealer or
Service Center.
• Do not expose the projector to extreme heat or cold.
Operating temperature: 41°F to 104°F (`5°C to `40°C)
Storage temperature: 14°F to 140°F (120°C to `60°C)
• Do not tilt the projector at an angle greater than 5°.
Information
Important
Notes on Operation
• The exhaust vent, the lamp cage cover and adjacent areas may be extremely hot during projector operation. To prevent
injury, do not touch these areas until they have sufficiently cooled.
• Allow at least 4 inches (10 cm) of space between the cooling fan (exhaust vent) and the nearest wall or obstruction.
• If the cooling fan becomes obstructed, a protection device will automatically turn off the projector lamp. This does not indicate a malfunction. Remove the projector power cord from the wall outlet and wait at least 10 minutes. Then turn on the
power by plugging the power cord back in. This will return the projector to the normal operating condition.
Temperature Monitor Function
If the projector starts to overheat due to setup problems or a dirty air filter, “TEMP.” will flash in the upperleft corner of the picture. If the temperature continues to rise, the lamp will turn off, the TEMPERATURE
WARNING indicator on the projector will flash, and after a 90-second cooling-off period the power will shut
off. Refer to “Lamp/Maintenance Indicators” on page 29, when “TEMP.” appears on the screen.
• The cooling fan regulates the internal temperature, and its performance is automatically controlled. The sound of the fan
may change during projector operation due to changes in the fan speed.
TEMP.
Lamp Monitor Function
When the projector is turned on after the lamp has been used for 1,900 hours, the LAMP REPLACEMENT
indicator will light red and “LAMP” will flash in yellow on the screen to advise you to replace the lamp. See
pages 30 and 31 for replacing the lamp. If the lamp has been used for 2,000 hours, the projector power
will automatically turn off and the projector will enter standby mode. Refer to “Lamp/Maintenance Indicators” on page 29, when “LAMP” appears on the screen.
LAMP
Remote Control Handling Precaution
• Do not expose the remote control to shocks, liquids or high humidity. The remote control may not operate normally if
exposed to direct sunlight or other intense light sources. Should this occur, reposition the light source or the projector.
• When not using the remote control, turn off the Main Power switch to avoid draining the batteries.
For SHARP Assistance (U.S.A. only)
If you encounter any problems during setup or operation of this projector, first take a look at the section
“Troubleshooting” on page 31. If this operation manual does not answer your question, please call toll free
1-800-BE-SHARP (1-800-237-4277) for further assistance.Or, send us an e-mail at lcdsupport@sharplcd.com .
Our World Wide Web address is http://www.sharp-usa.com/ .
E-4
Important
Information
Outstanding Features
The SHARP LCD Projector enables easy projection of large screen, full-color computer and video images that
can be projected directly onto a video screen or white wall. This lightweight, convergence-free system allows
for easy installation.
DIRECT COMPUTER COMPATIBILITY
A multi-scan RGB input accepts signals from XGA (1,024 dots 2 768 lines compressed), SVGA (800 dots 2
600 lines), VGA (640 dots 2 480 lines) and Macintosh (832 dots 2 624 lines maximum) compatible computers
without the need for any additional hardware.
• Due to the native pixel resolution of the LCD panels (804 2 604), this projector will not display Mac 832 2 624 resolution
images full screen.
HIGH IMAGE QUALITY
Three LCD panels contain 485,616 2 RGB pixels to achieve exceptionally bright, high quality images.
INTELLIGENT COMPRESSION
XGA images are compressed and projected without image data loss.
VERSATILE WIRELESS MOUSE REMOTE CONTROL
• Built-in wireless mouse allows simultaneous operation of projector and computer.
• Built-in laser pointer enables professional presentations.
FLEXIBLE USE
• In addition to standard front projection, the menu driven functions can be used to instantly reverse the image
for rear projection and invert the image for ceiling mounting projection.
• Screen projection size adjustable from 40 to 300 inches.
USE WITH “PLUG AND PLAY”
Plug and Play function compatible with VESA DDC 1 and DDC 2B standards.
MULTILINGUAL ON-SCREEN DISPLAY
On-screen Display can be set to any of eight languages.
AUTO SYNC FUNCTION
Automatically synchronizes RGB input signals from a computer for optimum images.
BUILT-IN SPEAKER
Built-in 2 W amplifier and speaker eliminate the need for external audio components.
Supplied Accessories
Remote control
RRMCG1462CESA
Mouse control serial cable
QCNW-5112CEZZ
Four AA size
batteries
Mouse control cable for
IBM PS/2
QCNW-5113CEZZ
Computer cable
QCNW-5108CEZZ
Mouse control cable for
Mac
QCNW-5114CEZZ
Macintosh adaptor
QPLGJ1512CEZZ
Computer audio cable
QCNW-4870CEZZ
Remote mouse receiver
RUNTK0632CEZZ
Extra air filter
PFILD0076CEZZ
E-5
Lens cap
GCOVH1307CESA
Power cord
QACCU5013CEZZ
Carrying bag
GCASN0001CESA
Part Names
For details on the use of each control and terminal, refer to the page number indicated in the brackets.
1. Press in and downward on the arrow mark and
remove the battery cover.
2. Insert four AA size batteries making sure their
polarities match the ` and 1 marks inside the
battery compartment.
3. Insert the side tabs of the battery cover into their
slots and press in the cover until properly seated.
Incorrect use of batteries may cause them to leak or burst.
• Insert the batteries with the ` and 1 polarities as indicated.
• Do not mix different brands of batteries. The life expectancy of the new batteries will be shortened and the old
batteries may leak.
• Maintain the batteries in clean condition.
• Remove the batteries if the remote control will not be
used for an extended period of time.
• When the batteries have been used up, remove them
immediately to prevent leakage and damage. Leaked
battery fluid may irritate the skin. Remove any battery
fluid by wiping with a cloth.
• Due to storage conditions and the shelf life of the supplied batteries, they may run out after a short time.
Should this occur, replace them with new batteries as
soon as possible.
E-7
Part Names
Transmission rangeReception range
Max. distance: 238 (7 m)
Projector
30˚30˚
30˚
45˚
30˚
45˚
Remote mouse
receiver
30˚30˚
Remote control and remote mouse receiver
positioning
The remote control can be used to control the projector in the ranges shown on the left.
The remote mouse receiver can be used with the
remote control in the ranges shown to control the
mouse functions of a connected computer. (See
page 25 for details.)
• The signal from the remote control can be reflected off
the screen for easy operation. However, the effective distance of the signal may differ due to the screen material.
Information
Important
30˚120˚
Operating the Wireless Mouse Remote Control
This remote control can be used for basic operations of the projector as well as operations of a connected computer by using the wireless mouse functions and remote mouse receiver. Together with the laser pointer, this
can help you create a more professional presentation.
a. Connecting the projector to the computer
Connect the projector and the computer with the supplied computer cable. When using the remote mouse
receiver to operate the computer, connect the remote mouse receiver to the computer. See pages 25 and
26 for details on these connections.
CAUTION
• Always turn on the projector first, then the computer on.
b. Wireless Mouse Operation
1. After connecting the projector and the computer, turn them on.
2. Slide the MAIN POWER switch on the side of the remote control to ON.
3. When using the remote control as a wireless mouse, slide the MOUSE/ADJUSTMENT switch to the
MOUSE position. When using the remote control to operate the projector, slide the switch to the ADJ.
position.
CAUTION
• Do not connect or remove the mouse control cable and the computer cable to or from the computer while it is on. This
may damage the computer.
• The wireless mouse or RS-232C function may not operate if your computer port is not correctly set up. Please refer to the
operation manual of the computer for details on setting up/installing the correct mouse driver.
Use LEFT-CLICK on the back of the remote
control to correspond to the left mouse button
on two-button mouse systems, and RIGHT-CLICK on the front of the remote control to correspond to the right button.
CAUTION
LASER RADIATIONDO NOT STARE INTO BEAM
WAVE LENGTH : 670nm
MAX. OUTPUT : 1mW
CLASS II LASER PRODUCT
AVOID EXPOSURE
RADIATION IS EMITTED
FROM THIS APERTURE.
Button name
LASER POINTER/MENU
RIGHT-CLICK/ENTER
MOUSE/ADJUSTMENT
LEFT-CLICK
BLACK SCREEN
POWER ON/OFF
VOLUME
MUTE
COMPUTER
VIDEO
INPUT CHECK
AUTO
SYNCHRONIZATION
E-9
"COMPLIES WITH 21 CFR SUBCHAPTER J"
SHARP ELECTRONICS CORPORATION
SHARP PLAZA, MAHWAH, NEW JERSEY 07430
TEL : 1-800-BE-SHARP
REMOTE CONTROL
MODEL NO. : G1462CESA
DC6V (1.5VX4PCS.)
MADE IN JAPAN
FABRIQUÉ AU JAPON
The laser pointer on the remote control emits a laser
beam from the laser light window. This is a Class II
laser which may impair your sight if directed into the
eyes. The three marks shown on the left are caution
labels for the laser beam.
• Do not look into the laser light window or shine the laser
beam on yourself or others. (The laser beam used in this
product is harmless when directed onto the skin. However, be careful not to project the beam directly into the
eyes.)
• Always use the laser pointer at temperatures between
41°F and 104°F (`5°C and `40°C).
• Use of controls or adjustments, or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Press LASER POINTER (
When the button is pressed, the light stays on. When the
button is released, the light automatically goes off.
• For safety reasons, the laser pointer automatically goes
off after 1 minute of continuous use. To turn it on again,
press LASER POINTER (
) to activate the laser pointer.
) one more time.
Using the remote control in a dark room
When the position of the MOUSE/ADJUSTMENT
switch is changed, the functions of certain buttons on
the remote control also change. You can determine
the function of a button by the color of its backlight
—
display. See the table on the left.
Press BACKLIGHT to turn on the backlights of the opera-
tion buttons for about five seconds.
• If the MAIN POWER switch on the remote control is left
on for more than 10 minutes without operation, the power
will automatically turn off. To turn the power back on,
press any button on the remote control for more than one
second.
Setting Up the Projector (Standard Setup)
Optimal image quality can be achieved when the projector is positioned perpendicular to the screen with all
feet flat and level.
• Position the screen so that it is not in direct sunlight or room light. Light falling directly onto the screen washes out colors,
making viewing difficult. Close the curtains and dim the lights when setting the screen in a sunny or bright room.
Example of a standard setup
T op ViewSide View
Lens centerLens center
90˚
90˚
Operation
The projector lens should be centered in the middle of
the screen.
• For information on projector distance and picture size, see page 23.
• For reversed image and ceiling-mount setups, see page 24.
• A polarizing screen cannot be used with this projector.
If the lens center is not perpendicular to the screen, the
image will be distorted, making viewing difficult.
Adjusting the Height of the Picture
You can adjust the height of the picture by raising the projector with the adjuster release.
a
Adjuster release
b
a. Extending the adjuster leg
Press the adjuster release and lift the projector
to the desired angle.
b. Locking the adjuster leg in position
Remove your hand from the adjuster release,
and then release the projector once you are
sure the adjuster leg has locked in position.
Adjuster release
Returning the projector to its original position
While holding the projector, press the adjuster release
and slowly lower the projector to its original position.
• The projector is adjustable up to approximately 5° from
the horizontal.
• When an adjustment is made, the image may become
distorted, depending on the relative positions of the projector and the screen.
CAUTION
• Do not press the adjuster release when the adjuster leg is
extended without firmly holding the projector.
• Do not hold the lens when lifting or lowering the projector.
• When lowering the projector, be careful not to get your
fingers caught in the area between the adjuster leg and
the projector.
E-10
Basic Operations
Operation
a
a. Connecting the Power Cord
Plug the supplied power cord into the AC
socket on the back of the projector.
b
b. Turning on the Main Power
Press the MAIN POWER switch on the back of
the projector. The POWER indicator lights up
red and the projector enters standby mode.
When the main power is
on, the POWER indicator
lights up red.
• When the main power is not on, the remote control cannot
be used to operate the projector.
c
c. Turning on the Power
Press POWER ON on the projector or the
remote control.
or
ON
When the power is on,
the LAMP REPLACEMENT indicator flashes
to show the operating
condition of the lamp.
Green: Lamp is ready.
Flashing green: Warming
up.
Red: Change the lamp.
• The flashing green LAMP REPLACEMENT indicator
shows that the lamp is warming up. Wait until the indicator stops flashing before operating the projector.
• If the power is turned off and then immediately turned on
again, it may take a short while before the lamp turns on.
(During this period, the LAMP REPLACEMENT indicator
flashes.)
• After the projector is unpacked and turned on for the first
time, a slight odor may be emitted from the exhaust vent.
This odor will soon disappear with use.
d
e
On-screen Display
f.1f.2
RGB1 ADJ.
RGB1 INPUT ADJ.
IMAGE ADJ.
AUDIO
SYSTEM SETUP
LANGUAGE
ENTER
:SEL.:NEXT
MENU
:END
E-11
Focus knob
Zoom knob
g
LANGUAGE
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
NEDERLANDS
FRANÇAIS
ITALIANO
SVENSKA
ENTER
:SEL.:ENTER
MENU
:END
d. Adjusting the Focus
Slide the focus knob until the image on the
screen becomes clear.
e. Adjusting the Zoom
Slide the zoom knob. The image can be adjusted to the desired size within the zoom
range.
f. Selecting the On-screen Display
Language
(See page 14 for details on using the
menu screens.)
The On-screen Display is set to “ENGLISH” at
the factory. The language for the On-screen
Display can be set to English, German,
Spanish, Dutch, French, Italian, Swedish or
Japanese.
1. Press MENU to display the menu screen. Press
ADJUSTMENT∂/ƒ to select “LANGUAGE”.
Then press ENTER to display the “LANGUAGE”
screen.
2. Press ADJUSTMENT∂/ƒ to select the language you want to display on the screen. Then
press ENTER. The On-screen Display is now
programed to display in the language selected.
Loading...
+ 28 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.