Sharp MX-M182, MX-M182D, MX-M202D, MX-M232D User Manual [tr]

Download

MODEL: MX-M182

DİJİTAL ÇOK FONKSİYONLU SİSTEM

KULLANIM KILAVUZU

MX-M182D MX-M202D MX-M232D

İÇINDEKILER

GİRİŞ.................................................................. 4

KILAVUZU KULLANMA .................................... 4

MODELLER ARASINDAKİ FARKLAR ............. 5

1 KURULUM

YAZILIMI KURMADAN ÖNCE........................... 6

● YAZILIM .............................................................6

● DONANIM VE YAZILIM GEREKSİNİMLERİ......6

● MAKİNENİN AÇILMASI .....................................7

YAZILIMIN KURULMASI ................................... 7

BİR BİLGİSAYARA BAĞLAMA ...................... 10

● BİR USB KABLOSUNU BAĞLAMA .................10

● MAKİNEYİ PAYLAŞ IMLI YAZICI OLARAK

KULLANMA......................................................11

YAZICI SÜRÜCÜNÜ AYARLAMA................... 12

BUTTON MANAGER KURMA......................... 13

ARIZA GİDERME............................................. 15

2 MAKNEY KULLANMADAN ÖNCE

PARÇA ADLARI VE LEVLER ......................... 17

● KUMANDA PANOSU .......................................19

● KOPYALAMA, YAZDIRMA, TARAMA VE FAKS

MODLARINDA KULLANMA.............................21

GÜÇ AÇIK VE KAPALI.................................... 22

● GÜÇ AÇIK........................................................22

● GÜÇ KAPALI....................................................22

KAIT YÜKLEME............................................... 23

● PAPER (KAIT)..................................................23

● KAIT YÜKLEME ...............................................24

● BR TEPSNN KAIT BOYUTU AYARINI

DETRME ..........................................................26

● OTOMATK TEPS DETRMEY DEVRE DII

BIRAKMA (ETKNLETRME) .............................27

DENETLEME MODU ....................................... 28

● DENETM MODUNDAK HESAPLARIN

SAYISI..............................................................28

● DENETLEME MODUNU KULLANMA..............28

3 KOPYALAMA İŞLEVLERİ

NORMAL KOPYALAMA ................................. 29

● BİR KOPYAYI DAHA AÇIK VEYA DAHA KOYU

YAPMA............................................................ 33

● TEPSİYİ SEÇME............................................. 34

● KOPYA SAYISINI AYARLAMA ....................... 34

● ORİJİNAL BOYUTUNU SEÇME ..................... 35

● ÖZEL BOYUTTA ORİJİNALİ KOPYALAMAK

İÇİN BAYPAS TEPSİSİNİ KULLANMA ........... 36

BİR KOPYAYI KÜÇÜLTME VEYA

BÜYÜTME........................................................ 37

● OTOMATİK ORAN SEÇİMİ............................. 37

● MANÜEL ORAN SEÇİMİ (ÖNCEDEN

AYARLANAN KOPYA ORANLARI/ZUM)........ 38

● DİKEY VE YATAY KOPYA ORANLARINI AYRI

AYRI SEÇME (XY ZUM Kopyalanıyor) ........... 39

OTOMATİK İKİ YÜZLÜ KOPYALAMA

(MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D) .............. 41

● TEK YÜZLÜ ORİJİNALLERİN İKİ YÜZLÜ

KOPYALAMASI............................................... 42

● İKİ YÜZLÜ ORİJİNALLERİN İKİ YÜZLÜ

KOPYALARI (SADECE RSPF

KULLANILDIĞINDA) ....................................... 44

● İKİ YÜZLÜ ORİJİNALLERİN TEK YÜZLÜ

KOPYALARI (SADECE RSPF

KULLANILDIĞINDA) ....................................... 45

BAYPAS TEPSİSİNİ KULLANARAK İKİ YÜZLÜ

KOPYALAMA .................................................. 46

ÇİFT SAYFALI KOPYALAMA......................... 47

BİR KOPYALAMA İŞLEMİNİ KESME

(Kopyalamayı kes).......................................... 48

ELVERIŞLI KOPYA FONKSIYONLARI .......... 49

● RESMI 90 DERECE DÖNDÜRME (Döndürerek

kopya).............................................................. 49

● TASNIFK KOPYA / GRUP KOPYA ................. 49

● BİRDEN FAZLA ORİJİNALİ TEK BİR SAYFA

KAĞIDA KOPYALAMA (2'si 1 arada / 4'ü 1 arada

Kopya)............................................................. 51

● KOPYALAMA SIRASINDA KENAR BOŞLUKLARI OLUŞTURMA (Kenar boşluğu

kaydırma) ........................................................ 53

● BİR KOPYANIN KENARLARININ ÇEVRESİNDEKİ GÖLGELER SİLİNİYOR

(Kopyayı Sil) .................................................... 54

KART ATIŞI ..................................................... 56

KİMLİK KARTI KOPYALAMA......................... 58

4 YAZICI İŞLEVLERİ

6 ARIZA GIDERME

TEMEL YAZDIRMA ......................................... 60

● YAZDIRMA SIRASINDA TEPSİDEKİ KAĞIT

BİTERSE..........................................................61

● BİR YAZDIRMA İŞLEMİNİ DURDURMA .........61

● "BAYPAS TEPSİSİ" İLE "BAYPAS MANÜEL"İN

"KAĞIT KAYNAĞI" AYARLARINDAKİ

FARKLARI........................................................61

● "Başlat" DÜĞMESİNDEN YAZICI

SÜRÜCÜSÜNÜ AÇMA ....................................62

YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI .............. 63

● BİR SAYFAYA BİRDEN FAZLA SAYFA

YAZDIRMA.......................................................64

● YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ KAĞIDA SIĞDIRMA

(Kağıt Boyutuna Sığdır)....................................65

● YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ 180 DERECE

DÖNDÜRME (180 derece döndürünüz)...........65

● YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ BÜYÜTME/

KÜÇÜLTME (Yakınlaştır) .................................66

● SİLİK METİN VE ÇİZGİLERİ SİYAH YAZDIRMA

(Metni Siyahlaştır / Vektörü Siyahlaştır)...........66

● GÖRÜNTÜNÜN PARLAKLIK VE KARŞITLIĞINI

AYARLAMA (Görüntü Ayarlama) .....................67

● BİR FİLİGRAN YAZDIRMA ..............................67

● İKİ TARAFLI YAZDIRMA .................................68

SIKÇA KULLANILAN YAZDIRMA

AYARLARININ SAKLANMASI........................ 69

● YAZDIRMA ANINDA AYARLARIN SAKLANMASI

(Kullanıcı ayarları) ............................................69

YAZDIRMA DURUMU PENCERESİNİN ANA

HATLARI.......................................................... 70

ARIZA GIDERME............................................. 82

● MAKİNE/KOPYALAMA SORUNLARI ............. 83

● YAZDIRMA VE TARAMA SORUNLARI .......... 87

GÖSTERGELER VE GÖSTERGE

MESAJLAR...................................................... 91

SIKIŞMAYI GİDERME ..................................... 92

● SPF/RSPF SIKIŞMASI.................................... 92

● BAYPAS TEPSİSİNDE SIKIŞMA .................... 93

● MAKİNEDE SIKIŞMA...................................... 94

● ÜST KAĞIT TEPSİSİNDE SIKIŞMA ............... 97

● ALT KAĞIT TEPSİSİNDE SIKIŞMA ................ 98

TONER KARTUŞUNU DEĞİŞTİRME.............. 99

7 RUTIN BAKIM

TOPLAM ÇIKIŞ SAYISINI KONTROL

ETME ............................................................. 100

RUTIN BAKIM................................................ 101

● BELGE CAMINI VE SPF/RSPF/BELGE

KAPAĞINI TEMİZLEME................................ 101

● ORİJİNAL TARAMA CAMINI TEMİZLEME

(SADECE SPF/RSPF TAKILMIŞSA) ............ 101

● BYPASS TABLASI KAĞIT BEŞLEME

MERDANESININ TEMIZLENMESI ............... 102

● TRANSFER YÜKLEYICIYI TEMIZLEME ...... 102

GÖSTERGENİN KARŞITLIĞINI

AYARLAMA................................................... 103

5 TARAYICI İŞLEVLERİ

TARAMAYA GENEL BAKIŞ ........................... 71

MAKİNEDEKİ TUŞLARI KULLANARAK

TARAMA .......................................................... 72

BUTTON MANAGER ....................................... 73

● BUTTON MANAGER AYARLAR .....................74

BİLGİSAYARINIZDAN TARAMA .................... 75

● TWAIN UYUMLU BİR UYGULAMADAN

TARAMA ..........................................................75

● WIA UYUMLU BİR UYGULAMADAN TARAMA

(Windows XP/Vista/7) ......................................79

● "Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı" TARAMASI

(Windows XP) ..................................................80

8 EK

TEKNİK ÖZELLİKLER

(YAZICI VE TARAYICI) ................................. 104

● YAZICI FONKSIYONU .................................. 104

● TARAYıCı FONKSIYONU ............................. 105

İSTEĞE BAĞLI DONANIM............................ 106

● TEK GEÇISLI BEŞLEYICI/TEKLİ GEÇİŞ

BESLEYİCİYİ DÖNDÜRME .......................... 107

● BELGE KAPAĞINI ........................................ 107

● 250 YAPRAKLI KAĞIT BEŞLEME ÜNITESI/

2 X 250 YAPRAKLI KAĞIT BEŞLEME

ÜNITESI ........................................................ 108

SARF MADDELERININ SAKLANMASI ........ 109

● UYĞUN SAKLAMA ....................................... 109

9 SİSTEM AYARLARI REHBERİ

SİSTEM AYARLARININ AMACI.................... 110

● MAKİNENİN TÜM İŞLEVLERİ (KOPYALAMA VEYA YAZICI İŞLEVLERİ) İLE İLGİLİ

PROGRAMLAR..............................................110

● KOPYALAMA MODU PROGRAMLARI .........110

● BİR YÖNETİCİ PAROLASINI

PROGRAMLAMA...........................................110

BİR YÖNETİCİ PAROLASINI

PROGRAMLAMA .......................................... 111

SİSTEM AYARLARI LİSTESİ ........................ 112

SİSTEM AYARLARINI KULLANMA.............. 113

● HESAP KONTROLÜ ......................................114

● CİHAZ KONTROLÜ .......................................117

● İŞLEM AYARI.................................................118

● ENERJİ TASARRUFU ...................................120

● KOPYALAMA AYARLARI ..............................121

GİRİŞ

Bu el kitabı, MX-M182/MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D dijital çok fonksiyonlu sistemlerin fotokopi, yazıcı ve tarayıcı fonksiyonlarını açıklamaktadır.

• Bu el kitabında "MX-XXXX" ibaresinin bulunduğu yerlerde lütfen "XXXX" yerine modelinizin ismini kullanın. Modelinizin ismi

Not

Ekran pencereleri, mesajları ve kitapçıkta geçen anahtar kelimeler, ürün geliştirilmekte olduğundan ve üründe değişiklikler yapıldığından makinede görülenden farklılık gösterebilir.

için "MODELLER ARASINDAKİ FARKLAR" (p.5) bölümüne bakınız.

• Bu el kitabındaki ekran görüntüleri ve prosedürler temelde Windows Vista içindir. Windows'un diğer sürümleriyle bazı ekran

görüntüleri bu el kitabındakilerden farklı olabilir.

• İşletim sisteminizin kullanılmasıyla ilgili bilgiler için, işletim sisteminizin el kitabına veya çevrimiçi yardıma başvurun.

KILAVUZU KULLANMA

Bu makine, minimum ofis alaninda ve maksimum kullanim kolayligi ile elverisli kopyalama özellikleri saglayacak sekilde tasarlanmistir. Makinenin bütün özelliklerinden tam olarak yararlanmak için, bu kilavuzu ve makineyi taniyiniz. SHARP, makineyi kullanırken hızlı başvuru amacıyla bu el kitabını yazdırmanızı ve kolay erişilebilir bir yerde saklamanızı önerir.

KILAVUZLAR HAKKINDA

Makine için kılavuzlar şunlardır:

Başlama Kılavuzu

Bu kılavuzda yer alanlar:

• Spesifikasyonlar

• Makineyi güvenli kullanma uyarıları

Kullanim Kılavuzu (CD-ROM’da)

Bu kılavuzda yer alanlar:

• Makineyi bilgisayarınız için bir yazıcı ve tarayıcı olarak kullanabilmek için yazılımın nasıl kurulacağı

• Makinenin parça adları

• Bu makinede kullanılabilen kağıt türü

• Temel kopya prosedürü ve ileri kopya işlevleri

(Örneğin: görüntüyü 90 derece döndürme, birden çok orijinali bir tek kağıt yaprağına kopyalama)

• Temel y a z dırma prosedürü ve diğer sık kullanılan yazdırma işlevleri (Örneğin: yazdırılan görüntüyü kağıda sığdırma, görüntüyü büyütme/küçültme)

• Makineden ve bilgisayardan tarama

• Toner kartuşunun değiştirilmesi ve çevresel birimlerin değiştirilmesi

• Makineyi kullanmaya iliş kin arıza bulma

ORİJİNAL VE KAĞIT BOYUTLARINDA "R" NİN ANLAMI

Bir orijinal veya kâğıt boyutunun (A4R vb.) sonunda beliren "R" harfi, orijinalin veya kâğıdın sağda gösterildiği gibi yatay olarak yerleştirildiğini belirtir. Sadece yatay olarak yerleştirilebilen boyutlarda (B4, A3) "R" harfi bulunmaz.

BU KILAVUZDA KULLANILAN KONVANSİYONLAR

Uyari

Dikkat

Not

Uyarilara dikkat edilmedigi taktirde yaralanma meydana gelebilecegi konusunda kullaniciyi uyarir.

Uyarilara tam dikkat edilmedigi taktirde makinanin veya parçalarindan birinin hasar görebilecegi konusunda kullaniciyi uyarir.

Notlar, makine konusunda kullanici için yararli olabilecek spesifikasyonlar, fonksiyonlar, performans, çalistirma vb gibi konularda bilgi saglar.

SPF

Bu kılavuz, "SPF" Tek Geçişli Besleyici ile ilgili bilgileri içermektedir.

RSPF

Bu kılavuzda, Ters Çeviren Tek Geçişli Besleyici "RSPF" olarak ifade edilmektedir.

MODELLER ARASINDAKİ FARKLAR

Bu kilavuz asagidaki modelleri kapsar:

Model

Görünüm

Kopya hizi 20CPM/23CPM 18CPM Kağıt tablaları Iki (250 x 2) Bir (250 x 1)

MX-M202D/MX-M232D MX-M182/MX-M182D

(Opsiyonel SPF/RSPF takılı olarak) (Opsiyonel SPF/RSPF takılı olarak)

Yukaridaki resim, makinenin bir fonksiyonunun ve/veya çalismasinin her iki modelde de ayni oldugu durumlarda kullanilir.

YAZILIMI KURMADAN ÖNCE

Bu bölümde makinen yazıcı ve tarayıcı işlevleri için gereken yazılımın nasıl kurulup ayarlanacağı açıklanmıştır

Bölüm 1

KURULUM

Not

Bu kılavuzda, makineyle birlikte verilen CD-ROM sadece "CD-ROM" olarak ifade edilmektedir.

YAZILIM

Makineyle birlikte verilen CD-ROM’da aşağıdaki yazılım bulunmaktadır:

MFP sürücüsü

Yazıcı sürücüsü

Yazıcı sürücüsü, makineyi bir yazıcı olarak kullanabilmenizi sağlar. Yazıcı sürücüsü Yazıcı Durum Penceresini içerir. Bu, makineyi izleyip size yazdırma durumunu, halen yazdırılan belgenin adını ve hata mesajlarını bildiren bir programdır.

Tarayıcı sürücüsü

Yazıcı sürücüsü, makinenin tarayıcı fonksiyonunu TWAIN ve WIA uyumlu uygulamalarla kullanmasını sağlar.

Düğme Yöneticisi

Düğme Yöneticisi, bir belgeyi taramak için makinedeki tarayıcı menülerini kullanmanızı sağlar.

Sharpdesk

Sharpdesk, belge ve görüntü dosyalarını yönetmeyi ve uygulamaları başlatmayı kolaylaştıran entegre bir yazılım ortamıdır.

PC-Fax driver

Bu yazılım, makine üzerinden bilgisayarınızdan bir faks makinesine faks gönderebilmenizi sağlar (faks seçeneği kurulmuş durumdayken).

DONANIM VE YAZILIM GEREKSİNİMLERİ

Yazılımı kurmadan önce aşağıdaki donanım ve yazılım gereksinimlerini kontrol ediniz.

Bilgisayar tipi IBM PC/AT veya bir USB 2.0*1/1.1*2 bulunan uyumlu bilgisayar

İşletim sistemi*

Diğer donanım gereksinimleri Yukarda belirtilen işletim sistemlerinden herhangi birinin tam olarak çalışabileceği bir ortam

*1Makinenin USB 2.0 bağlantı noktası verileri yalnızca bilgisayarda Microsoft USB 2.0 sürücüsü önceden yüklü ise veya

Windows 2000 Professional/XP/Vista/7 için Microsoft’un kendi "Windows Update" hizmeti aracılığı ile sağladığı USB 2.0 sürücüsü yüklü ise USB 2.0 (Hi-Speed) ile belirlenmiş hızda aktaracaktır.

Önceden Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Vista veya Windows 7

yüklü, standart olarak bir USB arayüzü bulunan modellerle uyumludur.

• Bu makine bir Macintosh bilgisayardan yazdırmayı desteklemez.

• Kurucu kullanarak yazılımı kurmak için yönetici hakları gereklidir.

Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Vista, Windows 7

KURULUM

MAKİNENİN AÇILMASI

Açma kapama dügmesi makinenin sol tarafinda bulunmaktadir.

Açma/Kapama anahtarını "ON" konuma getirin.

YAZILIMIN KURULMASI

Not

USB kablosu, makineye bağlı

olmamalıdır. Devam etmeden önce kablonun bağlı olmadığından emin olunuz.

Şayet kablo bağlı ise, Tak Çalıştır penceresi ekrana gelecektir. Bu durumda, pencereyi kapatmak için "İptal" düğmesi üzerine tıklayın ve kabloyu çıkarın.

Not

CD-ROM’u CD-ROM sürücüsüne takın.

"Başlat" düğmesini tıklatın,

"Bilgisayar" tıklatın ve sonra da CD-ROM simgesini çift tıklayın ( ).

• Windows XP’de "başlat" düğmesini tıklatın,

"Bilgisayarım" tıklatın ve sonra da CD-ROM simgesini çift tıklayın.

• Windows 2000’de, "Bilgisayarım" çift tıklatın ve sonra da CD-ROM simgesini çift tıklayın.

"Kur" simgesini ( ) çift tıklayın.

• Bu kılavuzdaki ekran görüntüleri çoğunlukla Windows Vista’ya aittir. Diğer Windows sürümlerinde, bazı ekran görüntüleri bu

kılavuzdakilerden farklı olabilir.

• Bir hata mesajı ekrana gelirse, sorunu çözmek için ekrandaki talimatları izleyiniz. Sorun çözüldükten sonra, kurulum işlemi devam edecektir. Soruna bağlı olarak kurucudan çıkmak için "İptal" düğmesine tıklamak zorunda kalabilirsiniz. Bu durumda, sorunu çözdükten sonra yazılımı en baştan yeniden kurun.

Kablo, adım 12'de bağlanacaktır.

YAZILIM LİSANSI penceresi açılır.

Yazılım lisansının içeriğini anladığınızdan emin olduktan sonra "Evet" düğmesini tıklayın.

Not

"Hoşgeldiniz" penceresindeki mesajı

okuyun ve "Devam Et" düğmesini tıklayın.

Yazılımı, en genel seçenekleri kullanarak

yüklemek için, "Bu bilgisayara bağlı" menüsünün "Standart" düğmesini tıklatın ve 11. adıma gidin. Belirli paketleri kurmak için, "Custom" düğmesine tıklayın ve sonraki adıma gidin.

Dil menüsünden istenen dili seçerek "YAZILIM LİSANSI" bölümünü farklı bir dilde ekrana getirebilirsiniz. Yazılımı seçilen dilde kurmak için kuruluma seçilen bu dilde devam ediniz.

• Windows 7’de onay vermenizi isteyen bir mesaj

ekranı belirmesi durumunda, "Evet" seçeneğine tıklayın.

• Windows Vista’da, sizden onay isteyen bir

mesaj ekrana gelirse "İzin Ver" tıklayın.

KURULUM

"MFP Sürücüsü" düğmesini tıklayın

Seçilen paketler hakkında bilgi göstermek için "Ekran Benioku" düğmesini tıklayın.

"Bu bilgisayara bağlı" seçin ve

"Devam" düğmesini tıklayın.

8. adımın penceresine dönersiniz.

Yardımcı Yazılımı kurmak istiyorsanız, "Yardımcı Yazılım" düğmesine tıklayın.

Yardımcı Yazılımı kurmak istemiyorsanız, 11. adıma gidin.

Ekrandaki talimatları izleyin.

Not

Kurulum sonrasında, bilgisayarınızı yeniden başlatmanızı isteyen bir mesaj ekrana gelebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" düğmesine tıklayın.

Ekrandaki komutları izleyin.

"SHARP yazılımının kurulumu tamamlandı." bildirimi belirdiğinde "OK" düğmesine tıklayın.

Dikkat

• Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik uyarısı penceresi belirmesi durumunda "sürücü yazılımını yine de kur" seçeneğine tıklayın.

• Windows 2000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza konusunda bir güvenlik uyarısı ekrana gelirse, "Yine de Devam Et" veya "Evet" seçeneğini tıklayınız.

Kurulum tamamlanınca, "Kapat"

düğmesini tıklayın.

• Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik

Dikkat

Makineyi bilgisayarınıza bağlamanızı isteyen bir mesaj ekrana gelecektir. "OK" düğmesini tıklayın.

Not

Makinenin açık olduğundan emin

uyarısı penceresi belirmesi durumunda "sürücü yazılımını yine de kur" seçeneğine tıklayın.

• Windows 2000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza konusunda bir güvenlik uyarısı ekrana gelirse, "Yine de Devam Et" veya "Evet" seçeneğini tıklayınız.

Kurulum sonrasında, bilgisayarınızı yeniden başlatmanızı isteyen bir mesaj ekrana gelebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" düğmesine tıklayın.

olduktan sonra USB kablosunu takın

(s.10).

Windows makineyi algılar ve bir Tak Çalıştır ekranı açılır.

KURULUM

Sürücüyü kurmak için tak çalıştır

penceresindeki talimatları izleyin.

Ekrandaki komutları izleyin.

• Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik

Dikkat

Bu şekilde yazılımın kurulumu tamamlanmış olur.

• "Button Manager" özelliğini kurduysanız, "BUTTON MANAGER KURMA" (s.13) açıklanan şekilde "Button Manager" özelliğini ayarlayın.

uyarısı penceresi belirmesi durumunda "sürücü yazılımını yine de kur" seçeneğine tıklayın.

• Windows 2000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza konusunda bir güvenlik uyarısı ekrana gelirse, "Yine de Devam Et" veya "Evet" seçeneğini tıklayınız.

BİR BİLGİSAYARA BAĞLAMA

Makineyi bilgisayarınıza bağlamak için aşağıda prosedürü izleyiniz. Makineyi bilgisayarınıza bağlamak için gereken USB kablosu makine ile birlikte verilmez. Bilgisayarınız için uygun bir kabloyu satın alınız.

Arabirim kablosu

USB kablosu

Blendajlı bükümlü çift kablo, yüksek hızlı iletim eşdeğeri (3 m max.) Makineyi, bir USB 2.0 arabirimi kullanarak bağlayacaksanız, lüten USB 2.0 destekleyen bir USB kablosu satın alınız.

Dikkat

• Orijinal olarak USB donanımlı ve önceden Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home

Edition, Windows Vista veya Windows 7 yüklü bir PC/AT uyumlu bilgisayarda USB kullanılabilir.

• MFP sürücüsünü kurmadan önce USB kablosunu bağlamayın. USB kablosu MFP sürücüsünün kurulumu sırasında

bağlanmalıdır.

BİR USB KABLOSUNU BAĞLAMA

Kabloyu makinedeki USB

konnektörüne takınız.

Kablonun diğer ucunu bilgisayarınızın

USB konnektörüne takınız.

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

USB 2.0 (Yüksek Hızlı mod) için sistem gereksinimleri

• Makinenin USB 2.0 bağlantı noktası verileri yalnızca bilgisayarda Microsoft USB 2.0 sürücüsü önceden yüklü ise veya Windows 2000 Professional/XP/Vista/7 için Microsoft’un kendi "Windows Update" sayfası aracılığı ile sağladığı USB 2.0 sürücüsü yüklü ise USB 2.0 (Hi-Speed) ile tanımlanan hızda aktaracaktır.

• Microsoft USB 2.0 sürücüsü kullanılsa dahi, USB 2.0 destekleyen bir PC kartı kullanılmıyorsa tam bir USB 2.0 hızı elde etmek mümkün olmayabilir. (Daha yüksek bir hızı mümkün kılabilen) en son sürücüyü edinmek için PC kartınızın üreticisi ile temasa geçiniz.

• Bilgisayarınızda bir USB 1.1 portu kullanarak da mümkündür. Ancak, spesifikasyonlar, USB 1.1 spesifikasyonları (Tam Hız) olacaktır.

KURULUM

MAKİNEYİ PAYLAŞ IMLI YAZICI OLARAK KULLANMA

Makine, bir Windows ağında paylaşımlı bir yazıcı olarak kullanılacaksa, istemci bilgisayara yazıcı sürücüsünü kurmak için aşağıdaki adımları izleyiniz.

Not

"YAZILIMIN KURULMASI" (s.7) de 2 ila

Yaz ıcı sunucuda ilgili ayarları yapmak için işletim kılavuzuna veya işletim sisteminizin yardım dosyasına bakınız.

6 adımlarını gerçekleştirin.

"Özel" düğmesini tıklayın.

"MFP Sürücüsü" düğmesini tıklayın

(Bir yazıcı sunucuda paylaşımlı bir

yazıcı olarak ayarlanan) yazıcı adını listeden seçiniz.

Windows 2000/XP’de ayrıca listenin altında görülen "Ağ Portu Ekle" düğmesini tıklayıp da açılan pencerede bu ağı araştırarak paylaşılacak yazıcıyı seçebilirsiniz.

"Devam" düğmesini tıklayın.

Ekrandaki komutları izleyin.

Paylaşılan yazıcı bu listede görünmüyorsa,

Not

Dikkat

yazdırma sunucusundaki ayarları kontrol ediniz.

• Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik uyarısı penceresi belirmesi durumunda "sürücü yazılımını yine de kur" seçeneğine tıklayın.

• Windows 2000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza konusunda bir güvenlik uyarısı ekrana gelirse, "Yine de Devam Et" veya "Evet" seçeneğini tıklayınız.

Seçilen paketler hakkında bilgi göstermek için "Ekran Benioku" düğmesini tıklayın.

"Ağ üzerinden bağlı" seçin ve

"Devam" düğmesini tıklayın.

Adım 3 penceresine döneceksiniz.

"Kapat" düğmesini tıklayın.

Kurulum sonrasında, bilgisayarınızı yeniden

Not

Bu şekilde yazılımın kurulumu tamamlanmış olur.

başlatmanızı isteyen bir mesaj ekrana gelebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" düğmesine tıklayın.

YAZICI SÜRÜCÜNÜ AYARLAMA

Yazıcı sürücüsünü kurduktan sonra makinedeki kağıt tablalarının sayısına ve her birine yüklenen kağıt boyutuna uygun olarak yazıcı sürücü ayarlarını yapmanız gerekir.

"Başlat" düğmesini, "Denetim

Masası" ve "Yazıcı" tıklayın.

• Windows 7’de "Başlat" düğmesine tıklayın ve ardından "Aygıtlar ve Yazıcılar" seçeneğine tıklayın.

• In Windows XP’de "başlat" düğmesini ve "Yazıcılar ve Fakslar" tıklayın.

• Windows 2000’da, "Başlat" düğmesini,

"Ayarlar" ve "Yazıcılar" tıklayın.

Not

SHARP MX-XXXX yazıcı sürücüsü

simgesine tıklayın ve "Düzenle" menüsünden "Özellikler" seçin.

• Windows 7’de "SHARP MX-XXXX" yazıcı

• Windows XP/2000’de "Dosya" menüsünden

Windows XP’de, "başlat" nenüsünde "Yazıcılar ve Fakslar" görünmüyorsa, "Denetim Masası" seçin, sonra "Yazıcılar ve Diğer Donanımlar" seçin sonra da "Yazıcılar ve Fakslar" seçin.

sürücüsü simgesine sağ tıklayın ve ardından "Yazıcı özellikleri" seçeneğine tıklayın.

"Özellikler" seçin.

"Tepsi Durumunu Ayarla" düğmesini

tıklayın ve her tablada yüklü kağıt boyutunu seçin.

"Kağıt Kaynağı" menüsünde bir tabla seçin ve bu tablada yüklü kağıt boyutunu "Kağıt Boyutunu Ayari" menüsünden seçin. Bunu her tabla için tekrarlayın.

"Tepsi Durumunu Ayarla"

penceresinde "OK" düğmesini tıklayın.

"Yapılandırma" sekmesini tıklayın ve

kurulu olan seçeneklere bağlı olarak yazıcı ayarlarını yapın.

Yazıcıyı uygun şekilde ayarlayın. Aksi taktirde, yazdırma düzgün olmayabilir.

Yazıcı özellikleri penceresinde "OK"

düğmesini tıklayın.

Not

Saptanan makine durumuna dayalı ayarları otomatik olarak yapılandırmak için "Auto Configuration" düğmesine tıklayın.

BUTTON MANAGER KURMA

Düğme Yönetici, makineden taramayı mümkün kılan ve tarayıcı sürücü ile çalışan bir yazılım programıdır. Makineyi kullanarak tarama yapmak için Düğme Yöneticisi, makinede tarama menüsü ile bağlantılı olmalıdır. "Button Manager" bağlantısı altındaki adımları izleyin.

Windows XP/Vista/7

"Başlat" düğmesini, "Denetim

Masası" ve "Donanım ve Ses" tıklayın ve sonra da "Tarayıcılar ve Kameralar" tıklayın.

• Windows 7’de "Başlat" düğmesine tıklayın ve

ardından "Aygıtlar ve Yazıcılar" seçeneğine tıklayın.

• In Windows XP’de "başlat" düğmesini,

"Denetim Masası" ve "Yazıcılar ve Diğer Donanım" tıklayın ve sonra da "Tarayıcılar ve Kameralar" tıklayın.

SHARP MX-XXXX simgesini tıklayın ve

"Özellikler" seçin.

• Windows 7’de "SHARP MX-XXXX" simgesine

sağ tıklayın ve "Tarama özellikleri" seçeneğini seçin.

• Windows XP’de "Dosya" menüsünden

"Özellikler" seçin.

"Özellikler" ekranında "Olaylar"

sekmesini tıklayın.

"Bu programı başlat" seçin ve sonra

da açılır menüden "Sharp Düğme Yönetici AA" seçin ve sonra da "OK" düğmesini tıklayın.

"Bir olay seç" açılır menüsünden

"SC1:" seçin.

Düğme Yöneticiyi "SC6:" üzerinden

"SC2:"ye bağlamak için 4 ve 5 adımlarını tekrarlayın.

"Bir olay seç" açılır menüsünden "SC2:" seçin. "Bu programı başlat" seçin ve sonra da açılır menüden "Sharp Düğme Yönetici AA" seçin. "SC6:" üzerinden her bir TaramaMenüsü için aynısını yapınız.

"OK" düğmesini tıklayın.

Düğme Yöneticisi, artık tarama menüsüne (1 - 6) bağlanmış durumdadır. Tarama menüsünün her biri için 1 ila 6 tarama ayarları Düğme Yöneticinin ayar penceresinde değiştirilebilir. Tarama menüsü varsayılan fabrika ayarları ve Button Manager ayarlarını yapılandırma adımları için "BUTTON MANAGER AYARLAR" (s.74) bölümüne bakınız.

Windows 2000

KURULUM

"Başlat" düğmesini tıklayın, "Ayarlar"

seçin ve "Denetim Masası" tıklayın.

"Tarayıcılar ve Kameralar" simgesini

çift tıklayın.

"SHARP MX-XXXX" seçin ve

"Özellikler" düğmesini tıklayın.

"Özellikler" ekranında "Olaylar"

sekmesini tıklayın.

"Tarayıcı olayları" açılır menüsünden

"SC1:" seçin.

"Bu uygulamaya gönder"de "Sharp

Düğme Yönetici AA" seçin.

Not

Diğer uygulamalar ekrana gelirse diğer uygulamaların kutucuklarını tıklayıp kapatın ve sadece Düğme Yöneticisi kutucunu seçili bırakın.

"Uygula" düğmesini tıklayın

Düğme Yöneticiyi "SC6:" üzerinden

"SC2:"ye bağlamak için 5 ila 7 adımlarını tekrarlayın.

"Tarayıcı olayları" açılır menüsünden "SC2:" seçin. "Bu uygulamaya gönder"de "Sharp Düğme Yönetici AA" seçin ve "Uygula" düğmesini tıklayın. "SC6:" üzerinden her bir TaramaMenüsü için aynısını yapınız. Ayarlar tamamlanınca, ekranı kapatmak için "OK" düğmesini tıklayın.

ARIZA GİDERME

Yazılım doğru kurulmazsa, bilgisayarınızda aşağıdaki hususları kontrol ediniz.

Sürücü kurulamadı (Windows 2000/XP)

Windows 2000/XP’de sürücü kurulamıyorsa bilgisayarınızın ayarlarını kontrol etmek için bu adımları izleyin.

"Başlat" düğmesini tıklayın ve sonra

da "Denetim Masası" tıklayın.

Windows XP’de "başlat" düğmesini ve "Denetim Masası" tıklayın.

"Performans ve Bakım" tıklayın ve

sonra da "Sistem" tıklayın.

Windows 2000’de "Sistem" simgesini çift tıklayın.

"Donanım" sekmesini tıklayın ve

sonra da "Sürücü İmzalama" düğmesini tıklayın.

"Windows’un hangi eylemi

gerçekleştirmesini istiyorsunuz?" seçin (Windows 2000’de "Dosya imzası doğrulama").

Tak ve Çalıştır ekrana gelmiyor

Makineyi bir USB kablosuyla bilgisayarınıza bağlayıp makineyi açtıktan sonra Tak ve Çalıştır ekranı açılmıyorsa, UBS portunun kullanılabilir olup olmadığını kontrol etmek için aşağıdaki adımları izleyin.

"Aygıt Yöneticisi" tıklayın ve sizden

onay isteyen bir mesaj ekrana gelirse "Devam Et" tıklayın.

• Windows XP’de "başlat" düğmesini, "Denetim

Masası" tıklayın ve "Performans ve Bakım" tıklayın.

• Windows 2000’da, "Başlat" düğmesini tıklayın,

"Ayarlar" seçin ve "Denetim Masası" tıklayın.

"Sistem ve Bakım" tıklayın ve sonra

da "Aygın Yöneticisi" tıklayın.

Aygıtlar listesinde Evrensel Seri Yol denetleyicileri görülecektir.

• Windows XP’de "Donanım" sekmesini tıklayın

ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini tıklayın.

• Windows 2000’de "Sistem" simgesini çift tıklayın, "Donanım" sekmesini tıklayın ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini tıklayın.

"Engelle" seçeneği seçilirse, sürücüyü kurmak mümkün olmayacaktır. "Uyar" seçeneğini seçin ve sürücüyü "YAZILIMIN KURULMASI" (s.7) bölümünde açıklandığı gibi kurunuz.

"Evrensel Seri Yol denetleyicileri"

yanındaki simgesini tıklayın.

İki kalem açılmalıdır: denetleyicinizin chipset türü ve Kök Hub. Bu iki kalem görünürse, USB portunu kullanabilirsiniz demektir. "Evrensel Seri Yol denetleyicileri" üzerinde sarı bir ünlem işareti varsa veya görünmüyorsa, USB arıza giderme konusunda bilgisayarınızın kılavuzuna bakınız veya bilgisayar servisiyle temasa geçiniz.

USB portunun etkin olduğunu

doğruladıktan sonra yazılımı "YAZILIMIN KURULMASI"(s.7) bölümünde açıklandığı gibi kurunuz.

KURULUM

Sürücü Tak ve Çalıştır ile düzgün kurulamadı

Sürücü, Tak ve Çalıştır ile düzgün kurulamıyorsa (örneğin Tak ve Çalıştır, sürücü kurulumu için gereken dosyaları kopyalamadan gerçekleşiyorsa), gerekmeyen dosyaları kaldırmak için aşağıdaki adımları izleyin ve sürücüyü "YAZILIMIN KURULMASI" (s.7) bölümünde açıklandığı gibi kurun.

"Başlat" düğmesini, "Denetim

Masası" seçin ve "Sistem ve Bakım" tıklayın.

• Windows XP’de "başlat" düğmesini, "Denetim

Masası" tıklayın ve "Performans ve Bakım" tıklayın.

• Windows 2000’da, "Başlat" düğmesini tıklayın,

"Ayarlar" seçin ve "Denetim Masası" tıklayın.

"Aygıt Yöneticisi" tıklayın ve sizden

onay isteyen bir mesaj ekrana gelirse "Devam Et" tıklayın.

• Windows XP’de "Donanım" sekmesini tıklayın

ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini tıklayın.

• Windows 2000’de "Sistem" simgesini çift tıklayın, "Donanım" sekmesini tıklayın ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini tıklayın.

Yazılımı kaldırma

Yazili kaldirmaniz gerekirse, asagidaki islemleri yapin.

"Başlat" düğmesini ve sonra da

"Denetim Masası" tıklayın.

Windows 2000’da, "Başlat" düğmesini tıklayın, "Ayarlar" seçin ve "Denetim Masası" tıklayın.

"Bir programı kaldır" tıklayın.

• Windows XP’de "Program Ekle veya Kaldır" tıklayın.

• Windows 2000’de "Program Ekle/Kaldır" simgesini çift tıklayın.

Sürücüyü listeden seçin ve yazılımı

kaldırın.

Daha fazla bilgi için, kullanma kilavuzunuza veya isletim sistemi yardim dosyalarina bakiniz.

Bilgisayarınızı yeniden başlatın.

"Diğer Aygıtlar" yanındaki

simgesini tıklayın.

"SHARP MX-XXXX" görülürse, bu kalemlerin seçin ve silin.

Not

Yazılımı "YAZILIMIN KURULMASI"

(s.7) bölümünde açıklandığı gibi

kurunuz.

"Diğer cihazlar" görünmüyorsa, "Cihaz Yöneticisi" penceresini kapatınız.

Bölüm 2

MAKNEY KULLANMADAN ÖNCE

Bu bölüm, makineyi kullanmadan önce okunmas gereken temel bilgileri içerir.

PARÇA ADLARI VE LEVLER

USB 2.0 balant noktas

Yazc ve tarayc ilevlerini kullanmak için bilgisayarnz bu balant noktasna takn.

arj cihaz temizleyicisi

Aktarma yükleyicisini temizlemek için kullann.

Cam temizleyicisi

Orijinal tarama camn temizlemek için kullann.

Belge cam

Taramak istediiniz bir orijinali aa bakacak ekilde buraya yerletirin. (s.29)

leyiciler

Makineyi hareket ettirmek için kullann.

Güç anahtar

Makinenin gücünü açp kapatmak için basn.

Orta tepsi

Kopyalar ve yazdrlan sayfalar bu tepsiye verilir.

Üst tepsi (i ayrc tepsi kiti taklysa)

Alnan fakslar (faks seçenei yüklüyse) ve yazdrma ileri, bu tepsiye verilir.

letim paneli

Çalma tular ve gösterge klar içerir.

Ön kapak

Skan katlar çkarmak veya toner kartuunu deitirmek için açn.

Tepsi 1

Tepsi 1 yaklak 250 sayfa kopya kad (80 g/m2) alabilir.

Tepsi 2

Tepsi 2 yaklak 250 sayfa kopya kad (80 g/m2) alabilir.

17 18

MAKNEY KULLANMADAN ÖNCE

21 22

Belge kapa (yüklüyse)

Belge camndan bir kopya almak için açn.

Yan kapak

Skan kad çkartmak için açn.

Kenar kapak kolu

Yan kapa açmak için çekin.

Baypas tepsisi klavuzlar

Baypas tepsisini kullanrken kadn geniliine göre ayarlayn.

Baypas tepsisi

Özel kat (ar kat veya slayt filmi), baypas tepsisinden beslenebilir.

Baypas tepsisi uzants

A3 ve B4 gibi büyük kat beslerken dar çekin.

Toner kartuu kilidini brakma kolu

Toner kartuunu deitirmek için, bu kola basarak toner kartuunu çekip çkartn.

Toner kartuu

Toner içerir.

Belge besleme tepsisi (SPF/RSPF taklysa)

Taramak istediiniz orijinal(ler)i yukar bakacak ekilde buraya yerletirin. Maksimum 40 sayfa konulabilir.

Orijinal klavuzlar (SPF/RSPF taklysa)

Orijinallerin boyutuna göre ayarlayn.

Besleme bobin kapa (SPF/RSPF taklysa)

Skan orijinalleri çkartmak için açn.

2526

Sa taraftaki kapak (SPF/RSPF taklysa)

Skan orijinalleri çkartmak için açn.

Birletirme ünitesi brakma kollar

Birletirme ünitesine skan katlar çkartmak için, bu kollar aa bastrn ve kad çkartn.

Birletirme ünitesi scaktr. Skan katlar

Uyari

çkartrken birletirme ünitesine dokunmayn. Bu, bir yana veya yaralanmaya neden olabilir.

Bobinin dönen dümesi

Skan kad çkartmak için çevirin.

Alandan çk (SPF/RSPF taklysa)

SPF/RSPF kullanldnda, kopyalama/tarama sonrasnda orijinaller makineden buradan çkar.

Fotokondüktif tambur

Görüntüler, fotokondüktif tamburda oluturulur.

Dikkat

Birletirme ünitesi kat klavuzu

Skm kad çkartrken fotokondüktif tambura (yeil ksma) dokunmayn. Bu, tamburun hasar görmesine ve kopyalarda leke olumasna neden olabilir.

Skan kad çkartmak için açn.

Not

Modelin ad, makinenin ön kapandadr.

28 29

MAKNEY KULLANMADAN ÖNCE

KUMANDA PANOSU

1 2 3 4 5

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

Faks ilevi tular (faks seçenei yüklü olduunda)

Bunlar, faks modunda kullanlr. Daha fazla bilgi için makinenin yanında gelen "Kullanım Kılavuzuna (FAKS GENİŞLETME KİTİ)" bakın.

[KOPYA] tuu / göstergesi

Kopyalama modunu seçmek için basn. "Kopyalamaya hazr." göründüünde veya snma srasnda basldnda, tu baslyken kullanlan toplam sayfa says (s.100) görünür.

[YAZDIR] tuu / göstergesi

Yazdrma modunu seçmek için basn.

• ÇEVRMÇ göstergesi

Bu gösterge yankken yazdrma ileri alnabilir.

• VER göstergesi

Bu, bellekte henüz yazdrlmam olan bir yazdrma ii olduunda yank kalr ve yazdrma srasnda yanp söner.

[TARA] tuu / göstergesi

Tarama modunu seçmek için basn. Makineyi bir ağ tarayıcısı olarak kullanmak için, makinenin yanında gelen "Kullanım Kılavuzuna (AĞ GENİŞLETME KİTİ)" bakın.

HOPORLOR

DIGISTIP.

TEK.ARA/BEKLE

HIZ

SEMBOL

IRETISIM AYR.

BOŞLUK/-

FOTOKOPİ

YAZICI

TARAYICI

FAK S

ONLINE VERI

HAT VERI

FAKS DURUMU

ÖZEL İŞLEV

ISIK AYARI

FOTOKOPİ

RENKLI MODU

TARAYICI

PROGRAM

FAK S

13 14 15

[FAKS DURUMU] tuu (faks seçenei yüklü olduunda)

Bu tu, faks modunda kullanlr. Daha fazla bilgi için makinenin yanında gelen "Kullanım Kılavuzuna (FAKS GENİŞLETME KİTİ)" bakın.

Monitör

Farkl mesajlar gösterir. (s.21)

[GER] tuu

Göstergeyi bir önceki ekrana döndürmek için basn.

Kopya says göstergesi

Seçilen kopya says görünür. Kopyalama srasnda bu, kalan kopya saysn gösterir.

[Tamam] tuu

Seçilen ayar girmek için basn.

Say tular

Kopya saysn seçmek için kullann.

[C] tuu

Ayarlanan kopya saysn silmek veya bir kopyalama ilemini durdurmak için basn.

[KESNT] tuu ( ) / KESNT göstergesi

Bir kesinti kopyalama ileminin gerçekletirilmesine izin vermek için bir kopyalama ilemini keser. (s.48)

MAKNEY KULLANMADAN ÖNCE

6 7 8 9

2-TARAF. KOP.KAGIT SEÇME

YAY IN

ÇIKTI ORIJ. OLCUSU ORIJ. OLCUSU

2-TARAF. TARM. 2-TARAF. TARM.

KOPY. ORANI COZUNURLUK COZUNURLUK

ADRES ADRES

OTO GÖRÜNTÜ

FORMAT

GERİ

ABC DEF

JKLGHI MNO

TUVPQRS WXYZ

ACC. #-C

10 11 12

@.-_

READ-END

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

[FAKS] tuu / göstergesi (faks seçenei yüklü olduunda) SATIR göstergesi, VERLER göstergesi

Bu tu, faks modunda kullanlr. Daha fazla bilgi için makinenin yanında gelen "Kullanım Kılavuzuna (FAKS GENİŞLETME KİTİ)" bakın.

[ÖZEL LEV] tuu

Özel ilevleri seçmek için basn.

[POZ] tuu

Poz modunu seçmek için kullann. "OTOMATK", "METN" veya "FOTORAF" seçilebilir. (s.33)

[KAIT SEÇM] tuu

Bir kat tepsisini manüel olarak seçmek için kullann.

(s.34)

[KOPYA ORANI] tuu

Bir küçültme veya büyültme kopya orann seçmek için basn. (s.38)

[OTOMATK GÖRÜNTÜ] tuu

Kopya orannn otomatik olarak seçilmesini salamak için basn. (s.37)

[ÇIKI] tuu

Sralama ilevini seçmek için kullann. (s.49)

[2 YÜZLÜ KOPYA] tuu (MX-M182D/MX-M202D/

Ok tular

Göstergedeki (bir öenin seçili olduunu belirten) vurgulamay kaydrmak için basn.

[HES.NO C] tuu ( )

Bir hesab kullanmay sona erdirmek ve göstergeyi hesap numaras giri ekranna döndürmek için basn.

(s.28)

[0] tuu

Sürekli kopyalama ilemi srasnda tamamlanan kopya saysn göstermek için basn.

[OKUMA SONU] tuu ( )

Belge camndan sralama modunda kopyalama yaparken, orijinal sayfalarn taramasn bitirdikten ve kopyalamay balatmaya hazr olduktan sonra bu tua basn. (s.49)

[CA] tuu

Seçilen tüm ayarlar temizler ve makineyi varsaylan ayarlarna geri döndürür. (s.22)

[BALAT] tuu ( ) / göstergesi

Bu gösterge açk olduunda kopyalama yaplabilir. Kopyalamay balatmak için tua basn. Otomatik kapanma modu etkinletirildiinde bu gösterge yanp söner. Normal çalmaya dönmek için tua basn.

MX-M232D)

Çift yüzlü kopyalama modunu seçin. (s.41)

INTERRUPT

MAKNEY KULLANMADAN ÖNCE

Gösterge (ana ekran)

Örnek: Kopyalama modu

1 2 3 4

Kopyalamaya hazır

AUTO

100%

5 6 7

Poz göstergesi

Seçilen poz modunu gösterir.

Özel ilev simgesi göstergesi

Etkinletirilen özel ilevlerin simgeleri görünür.

Görüntülenen mesaj

Makinenin durumu ve çalmasyla ilgili mesajlar görüntülenir.

Orijinal boyutu göstergesi

Yerletirilen orijinalin boyutu ve orijinal tarama modu simgesi görünür.

: SPF'de tek yüzlü tarama. : Belge camndan tarama : RSPF'de çift yüzlü tarama.

AUTO

Özel ilev simge göstergesinde görünen simgeler

1 yüzlüden 2 yüzlü kopyaya (yalnızca MX-M182D/MXM202D/MXM232D)

2 yüzlüden 2 yüzlü kopyaya(yalnızca MX-M182D/MXM202D/MXM232D)

2 yüzlüden 1 yüzlü kopyaya

Srala ilevi Çift sayfal kopya

Kenarlk kaydrmas kopyas

Kenar silme kopyas

Ortay silme kopyas

Kopya oran ekran.

Küçültme veya büyültme için kopyalama orann görüntüler.

Kat boyutu göstergesi

Seçilen kat boyutunu görüntüler. "OTOMATK" göründüünde otomatik olarak en uygun kat boyutu seçilir.

Kat tepsisi göstergesi

Seçili kat tepsisi vurgulanr.

Kenar + Ortay silme

2'si 1 arada kopyalama

4'ü 1 arada kopyalama

Kart at

Nüfus cüzdan kopyas

KOPYALAMA, YAZDIRMA, TARAMA VE FAKS MODLARINDA KULLANMA

Makinenin farkl modlarndaki baz ilemler ezamanl olarak gerçekletirilemez.

lemi kesme

Kopya çk Bask Tarama

lem kesildi

Kopyalan

yor

Bask Çk Evet*

Tarama

Fakslama

*1 [KESNT] tuuna basldktan sonra kullanlabilir ( ). *2 O srada yazdrlan sayfa çkt olarak verildikten sonra i kesilir.

Not

Bir orijinali tarama

• Makine bakm için ön veya arka kapak açkken veya yanl besleme meydana geldiinde ya da makinenin kad veya toneri bittiinde, veya kartuun deime vakti geldiinde yazdrma yaplamaz.

• SPF/RSPF'de bir orijinal skrsa, skan orijinal çkartlp, SPF/RSPF kullanma hazr hale gelmedii sürece yazdrma yaplamaz.

Çk

Çk Evet*

Evet*

Hayr Hayr Hayr Hayr

Hayr Evet*

Hayr Hayr Hayr

Fakslama Orijinaller

taranyor

Evet*

Fakslar

yazdrma

GÜÇ AÇIK VE KAPALI

Açma kapama dümesi makinenin sol tarafnda bulunmaktadr.

GÜÇ AÇIK

Güç dümesini "AÇIK" konumuna çevirin.

GÜÇ KAPALI

Makine çalmadndan emin olun, sonra güç dümesini "KAPALI" konumuna çevirin.

Makinenin snmas yaklak 25 saniye sürer. Makine snrken BALAT göstergesi yanp söner. (Makine kopyalamaya hazr olduunda BALAT göstergesi yanar.)

Ancak snma srasnda

istediiniz ayarlar yapp, [BAŞLA] tuuna basabilirsiniz ( ). Kopyalama, snma tamamlandktan sonra balar.

• Makine, ilk açldnda, [CA] tuuna basldnda veya bir kopyalama ii bittikten sonra önceden ayarlanan "Otomatik

Not

temizle" süresi geçene kadar hiçbir tua baslmadnda balangç ayarlarna döner. Makine, balangçtaki ayarlara döndüünde, o zamana kadar seçilen tüm ayarlar ve ilevler iptal edilir. "Otomatik temizleme" süresi, sistem ayarlarndan deitirilebilir. (s.118)

• Makine balangçta, önceden belirlenen bir süre boyunca kopyalama veya yazdrma için kullanlmadnda otomatik olarak güç tasarrufu moduna geçmeye ayarlanmtr. Bu ayar, sistem ayarlarndan deitirilebilir. (s.120)

Makine çalrken güç dümesi kapandnda bir skma oluabilir ve yürütülen i iptal edilir.

Güç tasarrufu modlar

Makinenin genel güç tüketimini düürerek, bunun sonucunda ilem maliyetini de düürmek için iki güç tasarrufu modu vardr. Ayrca bu modlar, doal kaynaklarda tasarruf salar ve çevre kirliliinin azaltlmasna yardmc olur. ki güç tasarrufu modu, "Ön stma modu" ile "Otomatik kapanma modudur".

Ön stma modu

Bu ilev, güç açkken makine kullanlmadan, sistem ayarlarnda ayarlanan süre geçtiinde makineyi otomatik olarak düük güç tüketimi durumuna alr. Ön stma modunda gösterge kapanr. Normal çalma, kumanda panosundaki bir tua basld, bir orijinal yerletirildii veya bir yazdrma ii veya faks alndnda otomatik olarak devam eder.

Otomatik kapanma modu

Bu ilev, güç açkken makine kullanlmadan, sistem ayarlarnda ayarlanan süre geçtiinde makineyi otomatik olarak ön stma modundakinden daha bile az güç tükettii bir duruma alr. Otomatik kapanma srasnda sadece BALAT göstergesi yanp söner. Makineyi normal çalmaya geri döndürmek için, [BALAT] tuuna basn. Normal çalma, bir bilgisayardan bir yazdrma ii veya faks alndnda veya tarama balatldnda da otomatik olarak devam eder. Otomatik kapanma devredeyken [BALAT] tuu dnda herhangi bir tua basmann hiçbir etkisi olmaz.

Not

Ön stmay etkinletirme süresi ile "Otomatik kapanma zamanlaycs", sistem ayarlar kullanlarak deitirilebilir. Makineyi kullanmanz için uygun zamanlar ayarlamanz tavsiye edilir. (s.120)

Varsaylan ayarlar

Makine, fabrikada, bir kopyalama ii bittikten (otomatik temizleme ilevi) veya [CA] tuuna basldktan sonra bir dakika içinde tüm ayarlar varsaylan ayarlarna döndürmeye ayarlanmtr. Ayarlar, varsaylan ayarlara döndüünde, seçilen tüm ilevler iptal edilir. Otomatik temizleme süresi, sistem ayarlarndan deitirilebilir. (s.118) Varsaylan durumda, aada gösterilen gösterge görünür. Göstergenin varsaylan durumu, sistem ayarlarndaki ayarlara bal olarak deiiklik arz edebilir.

Kopyalamaya hazır

AUTO

100%

AUTO

*Ekran, MX-M232D'nin ekrandr.

KAIT YÜKLEME

Seçilen kat tepsisinde kopyalama kad kalmadnda, "TEPS< >:Kat ekleyin." mesaj görüntülenir. (< > tepsi numarasdr.) Belirtilen kat tepsisine kat yükleyin.

PAPER (KAIT)

En iyi sonuçlar için sadece tavsiye edilen SHARP kadn kullann.

Kat tepsisi tipi Kat türü Boyut Arlk Kapasite

Kat tepsisi 250 sayfa kat besleme ünitesi 2 x 250 sayfa kat besleme ünitesi

Baypas tepsisi Standart kat

Standart kat Geri dönüümlü kat

Geri dönüümlü kat

Saydam film Etiketler

Kaln kat A6R ila A4

A5 B5 A4 B4 A3

A6R ila A3

56 g/m2 90’a kadar g/m

56 g/m2 90’a kadar g/m2100 sayfa

129 g/m2 200’a kadar g/m

106 g/m2 128’a kadar g/m

91 g/m2 105’a kadar g/m

2 *2

250 sayfa (Kad, tepsideki çizginin altna kadar yükleyin)

Baypas tepsisine her defasnda bir kat sayfas yükleyin.

Baypas tepsisine birden fazla kat sayfas yükleyebilirsiniz.

Zarflar Uluslararas DL

(110 mm x 220 mm) Uluslararas C5 (162 mm x 229 mm) Kral (3-7/8" x 7-1/2") Reklam 10 (4-1/8" x 9-1/2")

A5 üst kat tepsisinde kullanlabilir, ancak (istee bal kat besleme ünitesindeki tepsiler de dahil) dier tepsilerde

kullanlamaz.

90 g/m2 arlnda kat kullanarak çok sayda kopya veya bask aldnzda, yaklak 100 sayfa yazdrldnda çktlar kat çk tepsisinden aln. 100'den fazla sayfann birikmesine izin verildiinde, çk düzgün bir biçimde dizilmeyebilir.

Ayarlanabilecek kat sayfasnn says, kadn arlna bal olarak deiir.

5 sayfa

Otomatik 2 yüzlü yazdrma için kullanlabilecek kat (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)

Otomatik Çift yüzlü yazdrma için kullanlan katlarn aadaki koullara uymas gerekir: Kat türü: Düz kat (özel kat kullanlamaz.) Kat boyutu: Standart boyutlar (A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R) Kat arl: 56 g/m

90’a kadar g/m

Özel katlar

Özel kat kullandnzda bu talimatlar izleyin.

●

Tavsiye edilen SHARP slayt filmi ve etiket sayfalar kullann. Tavsiye edilen SHARP kad dnda kat kullanlmas, kat skmasna veya çktlarda lekelere neden olabilir. Tavsiye edilen SHARP ortam dnda bir ortamn kullanlmas gerektiinde, baypas tepsisini kullanarak sayfalar teker teker besleyin (sürekli kopyalama veya yazdrma denemeyin).

● Piyasada kullanlabilir birçok özel kat türü vardr ve bunlarn bazlar bu makinede kullanlamaz. Özel kat kullanmadan önce yetkili servis temsilcinizle irtibata geçin.

● Tavsiye edilen SHARP kad dnda herhangi bir kad kullanmadan önce, kadn uygun olup olmadn görmek için bir test kopyas yapn.

MAKNEY KULLANMADAN ÖNCE

KAIT YÜKLEME

Makinenin kopyalama veya yazdrma yapmadndan emin olun, sonra kat yüklemek için bu admlar izleyin.

Kat tepsisini yükleme

Kat tepsisini durana kadar nazikçe

kaldrn ve çekin.

Tepsideki kalplar, kadn uzunluk ve

geniliine göre ayarlayn.

Plaka B

Plaka A

• Plaka A, sürgü tipi bir klavuz. Klavuzdaki kilitleme dümesini kavrayn ve klavuzu yüklenecek olan kadn gösterge çizgisine kaydrn.

• Plaka B, ekleme tipi bir klavuz. Onu çkartn ve sonra yüklenecek olan kadn gösterge çizgisinden takn.

• 11" x 17" boyutunda kat kullandnzda, plaka B'yi kat tepsisinin sol ön tarafndaki yuvaya yerletirin.

Tepsiye kat yükleyin.

• Kat paketini açn ve katlar sallamadan yükleyin.

• Kat ynn yüklemeden önce düz olduundan emin olun.

Not

Kat tepsisini nazikçe makinenin içine

itin.

• Tepsinin çizgisini geçecek kadar kat yüklemeyin (maksimum 250 sayfa).

• Yüklenen kada kat eklemeyin. Birden fazla kat beslemesine neden olabilir.

• A5 üst kat tepsisinde kullanlabilir, ancak (istee bal kat besleme ünitesindeki tepsiler de dahil) dier tepsilerde kullanlamaz.

Basnç plakasn aaya bastrn.

Bask plakasnn ortasn, yerine oturana kadar aa bastrn.

Kadn nasl yükleneceine dair aadaki admlar izleyin.

Not

• Tepsiye daha önce yüklenmi olandan farkl boyutta kat yüklediinizde bakn "BR TEPSNN KAIT BOYUTU AYARINI DETRME" (s.26).

• Kat sktnda, kad 180 derece çevirin ve yeniden yükleyin.

• Kvrlm katlar kullanmadan önce düzletirin.

MAKNEY KULLANMADAN ÖNCE

Baypas tepsisini yükleme

Baypas tepsisini açn.

Örnein B4 ve A3 gibi büyük katlar beslerken, baypas tepsisinin uzantsn çekip çkarn.

Kat klavuzlar kopya kad geniliine

ayarlayn.

Baypas tepsisinin tamamna kat (aaya

dönük yazdrma) ekleyin.

Skmay önlemek için, kat klavuzlarnn, kadn geniliine göre ayarlandn bir kez daha dorulayn.

Not

• Baypas tepsisine kat yüklediyseniz, baypas tepsisini seçmek için [KAIT SEÇM] tuuna basn.

• Baypas tepsisine kaln kat yüklerseniz, "EKSTRA" vurgulanana kadar [KAIT] tuuna basn. Kat tipi kaln kat olarak ayarldr. "Otomatik temizle" çaltnda veya [CA] tuuna basldnda ayar silinir. ve arlklarla ilgili snrlamalar için bakn "PAPER (KAIT)" (s.23).

Kat tipleri

Baypas tepsisine kat koyarken önemli noktalar

• Baypas tepsisine maksimum 100 sayfa standart kopya kad konulabilir.

• A6, B6 boyutundaki kat veya zarflar, aadaki diyagramda gösterildii gibi yatay olarak yerletirdiinizden emin olun.

(Yazıcı kullanılırken: A4 boyutunda, vs. için olan yön ile aynıdır)

Kullanlabilir

• Zarflar yüklerken, düz ve yass olmalarn ve yapkanl yap kapaklarnn (kapatma kapa deil) açk olmamasn salayn.

• Tavsiye edilen SHARP slayt filmi, etiketler ve zarflar dndaki özel katlarn baypas tepsisinden birer sayfa olarak

beslenmesi gerekir.

• Kat eklerken önce tepside kalan tüm katlar çkartn, eklenecek olan katla birletirin ve sonra bunlar tek bir paket olarak yeniden yükleyin. Eklenecek kadn, zaten tepside bulunan katla ayn boyut ve tipte olmas gerekir.

• Orijinalden daha küçük olan katlar kullanmayn. Bu, lekelere veya kirli görüntülere neden olabilir.

• Üzerine lazer yazcyla bask yaplm olan katlar veya normal faks makinesi kad kullanmayn. Bu, lekelere veya kirli

görüntülere neden olabilir.

Kullanlamaz

MAKNEY KULLANMADAN ÖNCE

ISIK AYARI RENKLI MODU

KAGIT SE

COZUNUR

FOTOKOPİ

TARAYICI

ÖZEL İŞLEV

HAT VERI

VERI

ONLINE

ACC

GHI

PQRS

GERİ

Zarflar

Aadaki zarflar kullanmayn, aksi takdirde skma oluabilir.

• Metal sekmeleri, kenetleri, ipleri, delikleri veya pencereleri olan zarflar.

• Kaba lifleri, karbon kad veya parlak yüzeyleri olan zarflar.

• ki veya daha fazla kapa olan zarflar.

• Kapaklarna bant, film veya kat takl zarflar.

• Kapaklarnda katlama yeri olan zarflar.

• Kapaklarnda yaptrmak için nemlendirilmesi gereken yapkan bulunan zarflar.

• Etiket veya pullar olan zarflar.

• Havayla hafif iirilmi zarflar.

• Yaptrma alanndan yapkan taan zarflar.

• Yaptrma alanlarnn bir ksm syrlm olan zarflar.

BR TEPSNN KAIT BOYUTU AYARINI DETRME

Yüklü katlarn boyutu, göstergede gösterilen boyuttan farklysa, tepsinin kat boyutu ayarn deitirmek için aadaki admlar izleyin. Kat boyutu ayar, kopyalama, yazdrma, faks yazdrma (faks seçenei yüklüyse) veya kesinti kopyalamas srasnda veya bir skma olutuunda deitirilemez. Ancak makinenin kad veya toneri bittiinde, kat boyutu ayar kopyalama, yazdrma ve faks yazdrma srasnda deitirilebilir. Kat tepsilerine yüklenebilecek kat tip ve boyutlarnn özellikleri hakkndaki bilgiler için bakn "PAPER (KAIT)" (s.23). Baypas tepsisi için kat boyutu ayarlanamaz.

[ÖZEL LEV] tuuna basn.

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA

ÖZEL MODLAR ORJ. BOYUT GİR

Özel ilev ekran belirir. Üstte gösterilen ekran, kopya modu ekrandr.

"KAIT BOYUTU AYARI" seçeneini

seçmek için [ ] veya [ ] tuuna basn.

KAĞIT BOYU AYARI

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA ÖZEL MODLAR ORJ. BOYUT GİR

KAĞIT BOYU AYARI

[Tamam] tuuna basnz.

KAĞIT BOYU AYARI

Kat boyutu ayar ekran görünür.

: "1". tepsiyi gösterir.

: "2". tepsiyi gösterir. Kat tepsileri ve tepsi numaralar için "PAPER (KAIT)" (s.23).

Not

A3 B4 A4 A4R

bakn

Kat boyutu deitirilen kat tepsisini

seçmek için [ ] veya [ ] tuuna basn.

Örnek: Tepsi 2

KAĞIT BOYU AYARI

A3 B4 A4 A4R

[ ] tuuna basn.

KAĞIT BOYU AYARI

A4 A3

B4 A4

mleç, sadaki kat boyutu seçim konumuna gider.

Kat boyutunu seçmek için [ ] veya

[ ] tuuna basn.

Örnek: B4 boyutunu

seçme

A4R

KAĞIT BOYU AYARI

A4 A3

A4 A4R

Baka bir kat tepsisinin boyutunu deitirmek için [ ] tuuna basn ve ardndan 4 ile 6 arasndaki admlar tekrarlayn.

MAKNEY KULLANMADAN ÖNCE

ISIK AYARI RENKLI MODU

KAGIT SE

COZUNUR

FOTOKOPİ

TARAYICI

ÖZEL İŞLEV

HAT

VERI

ONLINE

ACC

GHI

PQRS

GERİ

[Tamam] tuuna basnz.

Yeni kat boyutu ayarn onaylamanz isteyen bir mesaj belirir.

[Tamam] tuuna basnz.

Seçtiiniz kat boyutu saklanr ve gösterge, temel ekrana döner.

Not

6. admda seçilen kat boyutu için kat boyutu etiketi, tepsinin sa ucundaki etiket konumuna yaptrn.

OTOMATK TEPS DETRMEY DEVRE DII BIRAKMA (ETKNLETRME)

Otomatik tepsi deitirme etkinletirildiinde ve kopyalama veya yazdrma srasnda kat bittiinde, farkl bir tepside ayn boyutta ve ayn yönde kat varsa, i bu tepsideki katlar kullanarak devam eder. (Baypas tepsisi kullanldnda veya bir faks yazdrldnda bu ilev çalmaz.) Bu ilev, fabrikada etkinletirilmitir. levi devre d brakmay tercih ediyorsanz, aadaki admlar izleyin.

[ÖZEL LEV] tuuna basn.

"OTOMATK TEPS DETRME" görünene

kadar üst üste [ ] tuuna basn.

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA

ÖZEL MODLAR ORJ. BOYUT GİR

Özel ilev ekran belirir.

Üstteki ekran, kopyalama modunda görünür.

"KAIT BOYUTU AYARI" seçeneini [ ]

veya [ ] tuuyla seçin.

KAĞIT BOYU AYARI

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA ÖZEL MODLAR ORJ. BOYUT GİR

KAĞIT BOYU AYARI

[Tamam] tuuna basnz.

KAĞIT BOYU AYARI

Kat boyutu ayar ekran görünür.

A3 B4 A4 A4R

KAĞIT BOYU AYARI

OTO TABLA DEĞİŞİMİ

mleci en alttaki tepsiye götürün ve sonra [ ] tuuna tekrar basn. Üstteki ekran görünür.

[Tamam] tuuna basnz.

KAĞIT BOYU AYARI

OTO TABLA DEĞİŞİMİ

Onay kutusunda bir onay iareti görülmezse, otomatik tepsi deitirme ilevi çalmaz.

[ ] tuuna basn.

KAĞIT BOYU AYARI

A3 B4 A4

Kat boyutu ayar ekranna dönersiniz.

Otomatik tepsi deitirmeyi yeniden etkinletirmek için, bir onay iaretinin görünmesi için 5. admdaki ekranda [Tamam] tuuna basn.

A4R

DENETLEME MODU

ABC DEF

JKLGHI MNO

TUVPQRS WXYZ

@.-

READ-END

ACC. #-C

INTERRU

READ

ACC. #-C

Denetleme modu etkinletirildiinde, her hesabn yazdrd sayfalarn says saklanr. Göstergede sayfa saylar görüntülenebilir. Bu ilev, sistem ayarlarnda etkinletirilir. (Kopyalama, yazdrma ve tarama modlarndaki saylar için bakn s.114. Faks modundaki

sayılar için makinenin yanında gelen "Kullanım Kılavuzuna (FAKS GENİŞLETME KİTİ)" bakın.

DENETM MODUNDAK HESAPLARIN SAYISI

Ses Modu Hesap says Notlar

Kopyalama, yazdrma

(1)

ve tarama modlar için ayndr

(2) Faks maksimum 50 Faks saylar tek bir hesap numaras altnda yönetilir.

Not

(1) ile (2)'ye ayn hesap numaras atanabilir.

maksimum 50

Kopyalama, yazdrma ve tarama saylar tek bir hesap numaras altnda yönetilir.

DENETLEME MODUNU KULLANMA

Denetleme modu açldnda, hesap numaras giri ekran görüntülenir. Bir kopyalama, faks veya tarama ilemini gerçekletirmeden önce, aada tarif edildii ekilde hesap numaranz (be basamakl kimlik numaranz) girin.

Hesap numaranızı girin.

:-----

Not

Kopyalama ii bittiinde, [HESAP NO C]

tuuna basn ( ).

• Faks modu için de programlanmam olan bir kopyalama modu için bir hesap numaras girdiinizde, kopyalama ilemini bitirdikten sonra faks moduna geçebilir ve hesap numaranz yeniden girmeden faks ilemine devam edebilirsiniz. Faks modu için programlanmam olan bir kopyalama modu için bir hesap numaras girdiinizde, faks moduna geçmek için [FAKS] tuuna bastktan sonra faks modu için hesap numaranz girin.

• 1. admda geçersiz bir hesap numaras girildiinde, hesap numaras giri ekran yeniden görünür. Sistem ayarlarnda "HES. NO GÜVENLİĞİ"

•

(s.116) etkinletirildiinde, geçersiz bir hesap

numaras üst üste 3 kez girildiinde bir uyar mesaj verilir ve 1 dakika boyunca hiçbir ilem yaplmasna izin verilmez.

Denetim modu etkinken bir kopyalama ii kesintisi (s.48) gerçekletiriyorsanz, bittiinde kesinti modundan çkmak için [KESNT] tuuna ( ), [CA] tuuna veya [HESAP NO C] tuuna ( ) bastnzdan emin olun.

Say tularyla hesap numaranz (be

basamak) girin.

Hesap numaranızı girin.

HESAP #

• Hesap numaras girildiinde, çizgiler (-) yldz olarak deiir ( ). Yanl bir rakam girdiinizde [C] tuuna basn ve doru rakam yeniden girin.

• Geçerli bir hesap numaras girildiinde, temel ekrann mesaj göstergesinde hesabn geçerli says görünür. 6 saniye sonra (varsaylan fabrika ayar) temel ekran görüntülenir. (s.22)

* Kopyalama modunda ve yazdrma modunda, sistem

ayarlarnda "HESAP SINIRI" (s.116) etkinletirilmise snra gelene kadar kalan sayfa says da gösterilir.

Örnek: Kopyalama modu

: ---

ÇIKAN KOPYA:000,000 KALAN:050,000

AUTO

100%

AUTO

HESAP #

Bölüm 3

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

Bu bölümde, kopyalama işlevlerinin nasıl kullanılacağı açıklanmıştır.

NORMAL KOPYALAMA

Bu bölüm, normal bir kopyanın nasıl alınacağını açıklar. "Denetleme modu" etkinleştirilmişse (s.114), 5 basamaklı hesap numaranızı girin.

Belge camından kopyalama

SPF/RSPF'yi açın ve orijinali belge

camına aşağıya bakacak şekilde yerleştirin.

Orijinalin sol üst köşesini, işaretinin ucuna hizalayın. Orijinalin boyutu otomatik olarak algılanır.

Not

SPF/RSPF'yi kapatın.

Not

Belge camına maksimum A3 boyutundaki bir orijinal yerleştirilebilir.

Orijinali yerleştirdikten sonra SPF/RSPF'yi kapattığınızdan emin olun. Açık bırakıldığında, orijinalin dışındaki kısımlar siyah kopyalanarak, aşırı toner kullanımına neden olur.

Orijinal, standart olmayan bir boyutsa veya boyut doğru algılanmadıysa bakın "ORİJİNAL BOYUTUNU SEÇME" (s.35).

İstediğiniz kağıt tepsisi seçili

olduğundan emin olun.

Kopyalamaya hazır

AUTO

100%

Kağıt yüklemek için bakın "KAIT YÜKLEME" (s.24).

Not

AUTO

• Sistem ayarlarında otomatik kağıt seçimi işlevi devre dışı bırakıldığında (s.123), [KAĞIT SEÇİMİ] tuşunu kullanarak istediğiniz kağıt boyutunu seçin.

• Makine tarafından otomatik olarak seçilen boyuttan farklı bir kağıt boyutu seçmek istiyorsanız, istediğiniz kağıt boyutunu seçmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşunu kullanın.

• Otomatik kağıt seçimi veya otomatik görüntü işlevi seçildiğinde, orijinalden farklı yöndeki kağıtlar seçilebilir. Bu durumda orijinalin görüntüsü döndürülür.

• Örneğin bir kart gibi küçük bir orijinalin bir kopyasını oluşturmak için, "ÖZEL BOYUTTA ORİJİNALİ KOPYALAMAK İÇİN BAYPAS TEPSİSİNİ KULLANMA"

(s.36) altında açıklanan adımları izleyin.

• Baypas tepsisini kullanmak için, onu manüel olarak seçin.

Kopya sayısını ayarlayın.

Birden fazla orijinalli sayfaların her birinin iki

Not

veya daha fazla kopyasını alıyorsanız, kopyaları setler halinde derlemek için sırala işlevini seçebilirsiniz. (s.49)

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

Kopyalamayı başlatmak için [BAŞLA]

tuşuna ( ) basın.

Kopya, kağıt çıkış tepsisine verilir.

SPF/RSPF'dan kopyalama

Belge camında orijinal kalmadığından

emin olun. SPF/RSPF'yi kapatın.

Orijinal kılavuzlarını, orijinal boyutuna

göre ayarlayın.

• Orta tepsiye maksimum 250 sayfa sığar

Not

Kopya sayısını ayarlayın.

(iş ayırıcı tepsi kiti takıldığında 150 sayfa).

•

Kopyalama bittikten yaklaşık bir dakika sonra "Otomatik temizle" (s.22) etkinleşir ve kopyalama ayarları olarak varsayılan ayarları geri yükler. "Otomatik temizleme" ayarı, sistem ayarlarından değiştirilebilir.

(s.118)

• Süren bir kopyalama işini iptal etmek için [C] tuşuna basın.

• Kopyalama koşullarındaki farklar, kopyalar aynı orijinalden aynı kağıda yapıldığında bile yazdırılan kopya görüntüsünün konumunun farklılık arz etmesine neden olabilir. Daha fazla bilgi için bakın "Yazdırılan kopya görüntüsünün konumuyla ilgili noktalar", (s.33).

Farklı boyutlardaki orijinalleri belge besleyicisi tepsisine birlikte yerleştirmeyin. Bu, kağıt sıkışmasına neden olabilir.

Orijinal(ler)i, yukarıya bakacak şekilde

belge besleyicisi tepsisine yerleştirin.

Göstergede orijinal boyut görünür ve en uygun kağıt boyutu otomatik olarak seçilir. Yığını durana kadar belge besleyicisi tepsisine ekleyin.

• Orijinal, standart olmayan bir boyutsa

Not

veya boyut doğru algılanmadıysa bakın "ORİJİNAL BOYUTUNU SEÇME" (s.35).

• Sistem ayarlarında otomatik kağıt seçimi işlevi devre dışı bırakıldığında (s.123), [KAĞIT SEÇİMİ] tuşunu kullanarak istediğiniz kağıt boyutunu seçin.

• Farklı boyuttaki kağıda kopyalamak için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna basın ve istediğiniz kağıt boyutunu seçin.

•

Otomatik kağıt seçimi veya otomatik görüntü işlevi seçildiğinde, orijinalden farklı yöndeki kağıtlar seçilebilir. Bu durumda orijinalin görüntüsü döndürülür.

• Baypas tepsisini kullanmak için, onu manüel olarak seçin.

• Farklı boyutlardaki orijinalleri belge besleyicisi tepsisine birlikte yerleştirmeyin. Bu, kağıt sıkışmasına neden olabilir.

Kopyalamayı başlatmak için

[BAŞLAT] tuşuna ( ) basın.

Kopyalar orta tepsiye gönderilir. SPF/RSPF'den kopyalamanın varsayılan çıkış modu, sırala modudur. (s.49) Çıkış modu, sistem ayarlarında otomatik sıralama seçim ayarı kullanılarak değiştirilebilir.

(s.123)

• Orta tepsiye maksimum 250 sayfa sığar

Not

(iş ayırıcı tepsi kiti takıldığında 150 sayfa).

• Kopyalama bittikten yaklaşık bir dakika sonra "Otomatik temizle" (s.22) etkinleşir ve kopyalama ayarları olarak ilk ayarları geri yükler. "Otomatik temizlemenin" kopyalama ayarlarını silmesi için geçecek olan süre, sistem ayarlarından değiştirilebilir. (s.118)

• Kopyalamayı bir işlemin ortasında durdurmak için, [C] tuşuna basın. Orijinali belge besleyicisi tepsisinden çıkarmakta zorlanıyorsanız, orijinali çıkartmadan önce besleme bobini kapağını açın. Besleme bobini kapağını açmadan orijinali çekip çıkarırsanız, orijinal kirlenebilir.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

Otomatik kağıt seçim modu (iki veya daha fazla kağıt tepsisi olduğunda)

Otomatik kağıt seçimi modu etkinleştirildiğinde, kağıt boyutu göstergesinde "OTOMATİK" görünür. Bu işlev, orijinalle aynı boyuttaki kağıdı (A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3, 5-1/2" x 8-1/2", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 14", 11" x 17" kağıdı) otomatik olarak seçer.

• Kullanılabilecek kağıtların boyutları ülkeye ve bölgeye göre değişiklik arz eder.

• Orijinali yerleştirdikten sonra bir zum ayarı seçildiğinde, zum ayarı için uygun olan kağıt boyutu otomatik olarak

seçilir.

• Otomatik oran seçimi etkinleştirildiğinde (s.37) veya [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuyla bir tepsi seçildiğinde, "Otomatik kağıt seçme modu" iptal edilir. Otomatik kağıt seçme, [CA] tuşu basıldığında veya "Otomatik temizleme süresi" etkinleştiğinde çalışmaya devam eder.

• "Otomatik kağıt seçme modu", sistem ayarlarında devre dışı bırakılabilir. (s.123)

Belge kapağını çıkartma

Gazete gibi büyük orijinalleri kopyalamak için, belge kapağını çıkarın. Onu çıkartmak için, belge kapağını açın ve hafif geriye doğru bir açıyla kaldırıp çıkartın. Kapağı geri takmak için, sıranın tersine göre aynı işlemleri gerçekleştirin. SPF/RSPF sökülemez.

Kitapları veya katlanmış veya kırışmış yerleri olan orijinalleri kopyalama

Kopyalarken, şekilde gösterildiği gibi belge kapağını/SPF/RSPF'yi aşağıya bastırın. Kelge kapağı/SPF/RSPF tam kapanmadığında, kopyada gölge görünebilir veya bulanık olabilir. Katlanmış veya kırışık orijinalleri yerleştirmeden önce iyice düzleştirin.

SPF/RSPF altında kullanılabilir orijinaller

A5 ile A3 arasındaki ve 56 g/m2 ile 90 g/m2 arasındaki orijinaller kullanılabilir. Bir defada maksimum 40 sayfa yerleştirilebilir. B4 veya daha büyük (B4, A3) olan orijinaller için bir defada maksimum 30 sayfa yerleştirilebilir.

• Orijinalde ataç veya zımba olmadığından

Not

emin olun.

• Kıvrılmış orijinalleri belge besleyicisi tepsisine yerleştirmeden önce düzleştirin. Kıvrılmış orijinal, sıkışmalara neden olabilir.

• Birden fazla kalın orijinal sayfası ayarladığınızda, orijinal beslenmediğinde orijinallerin sayısını düşürün.

SPF/RSPF altında kullanılamayan orijinaller

Aşağıdaki orijinaller kullanılamaz. Bunlar, kağıt sıkışmasına veya kirlenmeye veya bulanık görüntülere neden olabilir.

• Slaytlar, kopya kağıtları, diğer saydam veya ışık geçiren kağıtlar ve fotoğraflar.

• Karbon kağıdı, termal kağıt.

• Kırışmış, katlanmış veya yırtılmış olan orijinaller.

• Yapıştırılmış orijinaller, kesilmiş orijinaller.

• Ciltleme delikleri olan orijinaller.

• Mürekkep şeridi (ısı aktarmalı yazdırma)

kullanılarak yazdırılan orijinaller, ısı aktarmalı kağıttaki orijinaller.

Akış besleme modu

Sistem ayarlarında "Sürekli besleme modu" etkinleştirilmişse (s.122), SPF/RSPF göstergesi tüm orijinaller beslendikten sonra yaklaşık 5 saniye yanıp söner. Bu süre içinde SPF/RSPF'ye yeni bir orijinal yerleştirildiğinde, orijinal otomatik olarak içeri beslenir ve kopyalama başlar.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

Yazdırılan kopya görüntüsünün konumuyla ilgili noktalar

Aynı orijinal aynı tip kağıda kopyalansa bile, orijinal boyutu, tarama konumu (belge camı veya belge besleyicisi tepsisi), seçilen kağıt tepsisi, büyültme/küçültme oranı ve diğer koşullardaki farklılıklar, kağıtta yazdırılan kopya görüntüsünün konumunun farklılık arz etmesine neden olabilir. Aşağıdaki örnekte gösterildiği gibi, kağıt boyutundan daha küçük olan bir orijinal (örneğin A5 orijinal ve A3 kağıt), belge camından kopyalandığında, yazdırılan kopya görüntünün kağıttaki konumu, kağıdın 1. tepsiden kullanılmasıyla (1) 2. tepsiden kullanılmasına (2) göre farklılık arz eder.

(1)

(2)

A3 kağıt

resmi kopyala

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

KOP

A A

ISIK AYARI

RENKLI MODU

PROGRAM

KAGIT SEÇME COZUNURLUK COZUNURLUK

FOTOKOPİ

TARAYICI

FAK S

ACC

GHI

PQRS

GERİ

BİR KOPYAYI DAHA AÇIK VEYA DAHA KOYU YAPMA

Kopya pozu, gerekirse orijinale ayarlanır. Üç poz modu mevcuttur: "OTOMATİK", "METİN" ve "FOTOĞRAF". "METİN" veya "FOTOĞRAF" seçildiğinde, poz manüel olarak 5 seviyede ayarlanabilir.

Otomatik

Bu, varsayılan poz modudur. Bu modda, kopyalanan bir orijinalin özellikleri, poz sistemi tarafından "okunur" ve poz ayarlamaları otomatik olarak yapılır. Renkli alanlar ve arka plan gölgeleri için poz seviyesi düşürülür.

AUTO

100%

Metin/fotoğraf

METİN: Bu mod, metni daha okunur hale getirmek için bir orijinalin düşük yoğunluk alanlarını artırır ve yüksek yoğunluklu arka plan alanlarını azaltır.

FOTOĞRAF: Bu mod, fotoğraflardaki gri tonların daha açık bir çoğaltmasını sunar.

[POZ] tuşuna basın.

POZ

AUTO

OTOMATİK

METİN FOTOĞRAF

Kopya pozu ekranı görünür.

Orijinale en uygun olan poz modunu

[ ] veya [ ] tuşuyla seçin.

POZ

AUTO

OTOMATİK

METİN

FOTOĞRAF

Poz modunu seçmek için ayrıca [POZ] tuşuna da basabilirsiniz.

"FOTOĞRAF" seçildiğinde, gri tonları

Not

gösterme yöntemini seçmek için sistem ayarlarındaki "FOTOĞRAF MODU VAR SAYIL ANI" kullanılabilir. (s.123)

Poz seviyesini gerektiği gibi [ ] veya

[] tuşuyla ayarlayın.

POZ

AUTO

OTOMATİK

METİN

FOTOĞRAF

• "OTOMATİK" seçildiğinde, poz seviyesi

ayarlanamaz.

• Daha koyu bir görüntü için [ ] tuşuna basın. Daha açık bir görüntü için [ ] tuşuna basın.

• "METİN" ve "FOTOĞRAFIN" varsayılan poz seviyeleri, sistem ayarlarında ayarlanabilir.

Not

[Tamam] tuşuna basınız.

Poz seviyesi talimatları

1 ile 2 arasında: Koyu orijinaller, örneğin

gazete gibi

3: Normal yoğunlukta

orijinaller

4 ile 5c arasında: Kurşun kalemle yazılmış

metin veya açık renkli metin

OTOMATİK moduna dönmek için, [POZ] tuşuna basın, [ ] tuşuyla "OTOMATİK" seçeneğini seçin ve [Tamam] tuşuna basın.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

KOPY. ORANI

ADRES ADRES

ISIK AYARI RENKLI MODU

PROGRAM

KAGIT SEÇME COZUNURLUK COZUNURLUK

OTO

TEPSİYİ SEÇME

Otomatik kağıt seçme modu (s.31) normalde (devre dışı bırakılmadığı sürece) çalışır ve dolayısıyla orijinal, belge camına yerleştirilir ve orijinal boyut seçilir veya orijinal SPF/RSPF üzerine yerleştirildiğinde, orijinal kağıtla aynı boyuttaki tepsi otomatik olarak seçilir. Otomatik olarak seçilen tepsiden farklı bir tepsi kullanmak istiyorsanız (örneğin kopyayı büyütmek veya küçültmek ya da baypas tepsisini kullanmak istiyorsanız), istediğiniz tepsiyi seçmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna basın.

Not

• İstediğiniz kağıt boyutu görünmezse, bir tepsideki kağıdı istediğiniz kağıt boyutuyla değiştirin.

• Otomatik oran seçimi (s.37) baypas tepsisi veya özel kağıt boyutu için ayarlanmış olan bir tepsi seçildiğinde

çalışmaz.

(s.26)

Otomatik tepsi değiştirme (iki veya daha fazla kağıt tepsisi olduğunda)

Kopyalama sırada tepsideki kağıt biterse ve içinde aynı kağıt boyutu bulunan ve (yatay veya dikey) aynı besleme yönüne sahip olan başka bir tepsi varsa, diğer tepsi otomatik olarak seçilir ve kopyalama devam eder. "Otomatik tepsi değiştirme", sistem ayarlarında (s.123) devre dışı bırakılabilir.

KOPYA SAYISINI AYARLAMA

Kopya sayısını ayarlamak için sayı tuşlarına basın.

WXYZ

• Göstergede ayarlanan kopya sayısı görünür. Maksimum 999 kopya ayarlanabilir (varsayılan fabrika ayarı).

• "0" görüntülendiğinde bile tek bir kopya yapılabilir.

Not

• Yanlış numarayı girerseniz, [C] tuşuna basın ve doğru numarayı girin.

• Kopya sayısı sınırı, sistem ayarlarında değiştirilebilir. (s.123)

Çok sayıda kopya alırken dikkat edilmesi gereken önemli not

Orta tepsiye verilen sayfa sayısı bir kopyalama işi sırasında maksimum kapasitesini (iş ayırıcı tepsisi seti takılı değilse 250 sayfa, iş ayırıcı tepsisi seti takılıysa 150 sayfa) aşıyorsa, kopyalama işi geçici olarak durur. Bu olursa kopyaları hemen çıkarın ve kopyalamaya devam etmek için [Tamam] tuşuna basın. Orta tepsideki sayfa sayısı maksimum kapasitesine ulaştığı her defasında kopyalama işi bir adım atar. Uzun bir kopyalama işlemini başlatmadan önce, orta tepside kalan tüm kağıtları alın. Kopyalama işinin çıkışı sırasında çok dikkat edin, çünkü iş, orta tepsi dolduğundan dolayı sık sık durabilir.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

ISIK AYARI RENKLI MODU

KAGIT SE

COZUNUR

FOTOKOPİ

TARAYICI

ÖZEL İŞLEV

HAT

VERI

ONLINE

ACC

GHI

PQRS

GERİ

ORİJİNAL BOYUTUNU SEÇME

Standart olmayan boyutta* bir orijinal yüklerseniz veya orijinalin boyutu doğru algılanmadığında, orijinalin boyutunu manüel olarak ayarlayın. Belgeyi belge besleyicisi tepsisine veya belge camına yerleştirdikten sonra aşağıdaki adımları izleyin.

Not

[ÖZEL İŞLEV] tuşuna basın.

* Standart boyutlar:

Aşağıdaki boyutlar düzgün bir biçimde algılanabilir: A3, B4, A4, A4R, A5. Standart olmayan boyutta bir orijinal yerleştirildiğinde (özel boyutlar da dahil), en yakın standart boyut görüntülenebilir veya orijinal boyut görünmeyebilir.

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA

ÖZEL MODLAR ORJ. BOYUT GİR

Özel işlev ekranı belirir.

"GİRİLECEK BOYUTU GİR" seçeneğini

[ ] veya [ ] tuşuyla menüden seçin.

KAĞIT BOYU AYARI

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA ÖZEL MODLAR

ORJ. BOYUT GİR

KAĞIT BOYU AYARI

[Tamam] tuşuna basınız.

Bir inç orijinal boyutunu seçme

Orijinal boyutu [ ] veya [ ] tuşuyla

Temel ekrana dönersiniz ve orijinal boyutu göstergesinde seçtiğiniz orijinal boyutu görünür.

seçin.

ORJ. BOYUT GİR

İNÇ

11x17

8 x14

8 x11

ORJ. BOYUT GİR

Orijinal boyut seçim ekranı görünür.

Orijinal boyutu [ ] veya [ ] tuşuyla

seçin.

ORJ. BOYUT GİR

AB A3

Seçilen orijinal boyutu vurgulanmıştır.

• Bir inç orijinal boyutunu seçmek için, [ ] tuşuna

basın ve 6. adıma gidin. "BOYUT GİRİŞİ" seçeneğini seçtiğinizde, orijinalin yatay ve dikey

•

boyutlarını ayarlamak için "ÖZEL BOYUTTA ORİJİNALİ KOPYALAMAK İÇİN BAYPAS TEPSİSİNİ KULLANMA" (s.36) altındaki prosedürün 4 ile 6 arasındaki adımlarını izleyin.

AB orijinal boyutları seçeneklerine dönmek için, 4. adıma dönmek için [ ] tuşuna basın.

[Tamam] tuşuna basınız.

Temel ekrana dönersiniz ve orijinal boyutu göstergesinde seçtiğiniz orijinal boyutu görünür.

Not

Bir orijinal boyut seçimini iptal etmek için, [CA] tuşuna basın.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

KOPY. ORANI

ADRES ADRES

KAGIT SEÇME COZUNURLUK COZUNURLUK

OTO GÖRÜNTÜ

FORMAT

YAY IN

O O

GHI

PQRS

GERİ

ACC

ÖZEL BOYUTTA ORİJİNALİ KOPYALAMAK İÇİN BAYPAS TEPSİSİNİ KULLANMA

Kopyalama için baypas tepsisi kullanıldığı ve belge camına yerleştirilen bir orijinalin özel bir boyutta olduğu algılandığında, gösterge, kullanıcıyı orijinal boyutu ayarlaması için uyarır. Bu tip durumlarda bir kopya almak için aşağıdaki adımları izleyin.

Baypas tepsisine kağıt yükleyin ve

orijinali belge camına yerleştirin.

[KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna basın ve

ardından baypas tepsisini seçin.

[OK]:ORJ. BOYUT GİR

AUTO

100%

EKSTRA

Orijinal boyutunu ayarlamak veya kopyalama işlemini onu ayarlamadan yapmak istediğini soran bir mesaj görünür. Orijinal boyutunu ayarlamadan bir kopya almak için [BAŞLAT] tuşuna ( ) basın. Orijinal boyutunu ayarlamak için 3. adıma gidin.

Baypas tepsisine kalın kağıt yüklerseniz,

Not

"EKSTRA" vurgulanana kadar [KAĞIT] tuşuna basın. Kağıt tipi kalın kağıt olarak ayarlıdır. "Otomatik temizle" çalıştığında veya [CA] tuşuna basıldığında ayar silinir. Kağıt tipleri ve ağırlıklarla ilgili sınırlamalar için bakın "PAPER (KAIT)" (s.23).

[OK]:ORJ. BOYUT GİR

AUTO

100%

EKSTRA

[Tamam] tuşuna basınız.

4. adımda "BOYUT GİRİŞİ" seçildiğinde:

BOYUT GİRİŞİ

(mm)BOYUT

X:Y:210

148

Boyut giriş ekranı görüntülenir ve orijinal genişliği girişine hazırdır.

Not

4. adımda "BOYUT GİRİŞİ" dışında bir şey seçildiğinde:

Temel ekrana dönersiniz. 8. adıma gidin

"X" (genişlik) seçeneğini [ ] veya [ ] tuşuyla

seçin ve genişliği [ ] veya [ ] tuşuyla girin,

4. adımda inç seçtiğinizde ekran, inç olarak genişlik girişlerinize hazır olur.

sonra aynısını uzunluk (Y) için yapın.

BOYUT GİRİŞİ

BOYUT

(mm)

X:Y:100

100

[Tamam] tuşuna basınız.

ORJ. BOYUT GİR

AB A4R A5

BOYUT GİRİŞİ

Orijinal boyut seçim ekranı, "BOYUT GİRİŞ" seçili olarak görüntülenir.

AB veya inç seçeneğini [ ] veya [ ]

tuşuyla seçin ve ardından orijinal boyutu [ ] veya [ ] tuşuyla seçin.

•

Genişlik için 64 mm ile 432 mm arasındaki

Not

[Tamam] tuşuna basınız.

[BAŞLAT] tuşuna basın ( ).

herhangi bir sayı, uzunluk içinse 64 mm ile 297 mm arasındaki herhangi bir sayı girilebilir.

•

"BOYUT GİRİŞİ" yeniden seçildiği ve 5. adımdaki giriş ekranı görüntülendiğinde bile, girilen boyut güç kapanana kadar saklanır.

Temel ekrana dönersiniz.

Kopyalama başlıyor.

BİR KOPYAYI KÜÇÜLTME VEYA

KOPY. ORANI

ADRES ADRES

ISIK AYARI RENKLI MODU

PROGRAM

KAGIT SEÇME COZUNURLUK COZUNURLUK

OTO

KOPY. ORANI

ADRES ADRES

2-TA 2-TA

2-TME

OTO GÖRÜNTÜ

FORMAT

YAY IN

ÇIKTI ORIJ. OLCUSU ORIJ. OLCUSU

BÜYÜTME

Kopyaları büyütme ve küçültmenin üç yolu vardır:

• Kağıt boyutuna göre otomatik oran seçimi: Otomatik oran seçimi

• %25 ile %400 arasında bir oran belirleme: Önceden ayarlanan oranlar/zum

• Dikey ve yatay oranları ayrı ayrı seçme: XY zum

Not

SPF/RSPF kullanıldığında, zum kopyalama oranı aralığı %50 ile %200 arasındadır.

OTOMATİK ORAN SEÇİMİ

Orijinali belge besleyicisi tepsisine

veya belge camına yerleştirin.

Göstergede orijinal boyut görünür. Doğru boyut görünmezse, bakın "ORİJİNAL BOYUTUNU SEÇME"

(s.35).

Otomatik oran seçimi, orijinalin boyutu A3,

Not

İstediğiniz tepsiyi seçmek için [KAĞIT

SEÇİMİ] tuşuna basın.

B4, A4, A4R, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/ 2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R ve 5-1/2" x 8-1/2" olduğunda kullanılabilir. Başka boyutları için kullanılamaz.

Baypas tepsisi seçildiğinde, otomatik oran seçimi kullanılamaz.

[OTOMATİK GÖRÜNTÜ] tuşuna basın.

• Kopya oranı otomatik olarak ayarlanır.

Orijinal ve kağıt, farklı yönlerdeyse, görüntü kağıt

•

yönüne uyacak şekilde otomatik olarak döndürülür (döndürme kopyası). Ancak A4'ten daha büyük olan bir kağıt boyutuna kopyalamak için büyültme seçildiğinde, görüntü döndürülmez.

• Sistem ayarlarından, bir orijinali küçültme veya

büyültme sırasında görüntüyü döndürme devre dışı bırakılabilir. (s.122)

• "Görüntü kenarı kaybı." mesajı görüntülenirse,

orijinal görüntünün bir parçası kesilmiş olabilir.

Kopya sayısını ayarlayın ve [BAŞLAT]

tuşuna basın ( ).

WXYZ

• Otomatik oran seçimini iptal etmek için, [OTOMATİK GÖRÜNTÜ] tuşuna tekrar basın.

• SPF/RSPF'den kopyalama yaparken, [BAŞLAT] tuşuna basıldıktan ve orijinal tarandıktan sonra otomatik oran seçimi modu otomatik olarak devre dışı bırakılır.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

KOPY. ORANI

ADRES ADRES

KAGIT SEÇME COZUNURLUK COZUNURLUK

OTO GÖRÜNTÜ

FORMAT

YAY IN

Ç ORIJ ORIJ

ACC

GHI

PQRS

GERİ

MANÜEL ORAN SEÇİMİ (ÖNCEDEN AYARLANAN KOPYA ORANLARI/ZUM)

Orijinali belge besleyicisi tepsisine

veya belge camına yerleştirin.

[KOPYA ORANI] tuşuna basın.

KOPYA ORANI

115%

100%

86%

Seçilebilir kopyalama oranları belirir.

Önceden ayarlanan bir oranı [ ] veya

[] tuşuyla seçin veya oranı (zum) [ ]

ZOOM

veya [ ] tuşuyla ayarlayın.

[ ] tuşu: Daha büyük bir önceden ayarlanan oran seçin [ ] tuşu: Daha küçük bir önceden ayarlanan oran seçin [ ] tuşu: Oranı %1'lik artışlar halinde azaltın [ ] tuşu: Oranı %1'lik artışlar halinde artırın

• Önceden ayarlanan küçültme oranları: %86, %81, %70, %50 ve %25 (%95, %77, %64, %50 ve %25). %25 ancak orijinal, belge camına yerleştirildiğinde seçilebilir.

• Önceden ayarlanan büyültme oranları: %115, %122, %141, %200 ve %400 (%121, %129, %141, %200 ve %400). %400 ancak orijinal, belge camına yerleştirildiğinde seçilebilir.

• Zum oranları: %1'lik artışlar halinde, %25 ile %400 (orijinal, belge besleme tepsisine yerleştirildiğinde %50 ile %200) arasındaki herhangi bir oran ayarlanabilir. [ ] veya [ ] tuşunu, yaklaşık oranı ayarlamak için kullanabilir ve ardından oranı düşürmek için [ ] tuşuna, oranı artırmak için de [ ] tuşuna basabilirsiniz.

100%

• Zum oranını hızlı artırmak veya azaltmak için, [ ]

veya [ ] tuşunu basılı tutun. Ancak değer, önceden ayarlanan küçültme veya büyültme oranlarında durur. Bu oranların ötesine geçmek için, tuşu bırakın ve ardından tekrar basıp basılı tutun. (Tuş otomatik tekrarlama işlevi sistem ayarlarında devre dışı bırakılmadığında, tuş basılı tutulduğunda oran değişmeyeceğini unutmayın. (Bakın "OTOMATİK ANAHTAR TEKRARINI DEVRE DIŞI BIRAK",

s.119.))

• Bir oran ayarını iptal etmek için, [ ] veya [ ]

tuşuyla oranı %100'e döndürün.

• [KOPYA ORANI] tuşuna basarak, oranı %100'e

döndürebilirsiniz.

[Tamam] tuşuna basınız.

Temel ekrana dönersiniz.

İstediğiniz kağıt tepsisi seçili

olduğundan emin olun.

Otomatik kağıt seçimi işlevi etkinleştirilmişse, orijinal boyuta ve seçtiğiniz kopyalama oranına bağlı olarak uygun kopyalama kağıt boyutu otomatik olarak seçilir. Otomatik kağıt seçimi işlevi iptal edildiğinde veya farklı boyutta kağıda kopyaladığınızda, [KAĞIT SEÇİMİ] tuşunu kullanarak istediğiniz kağıt boyutu bulunan kağıt tepsisini seçin.

Kopya sayısını ayarlayın ve [BAŞLAT]

tuşuna basın ( ).

WXYZ

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

ISIK AYARI RENKLI MODU

KAGIT SE

COZUNUR

FOTOKOPİ

TARAYICI

ÖZEL İŞLEV

HAT

VERI

ONLINE

GHI

PQRS

GERİ

ACC

DİKEY VE YATAY KOPYA ORANLARINI AYRI AYRI SEÇME (XY ZUM Kopyalanıyor)

XY ZUM özelliği, yatay ve dikey kopya oranlarının bağımsız olarak değiştirilmesine izin verir.

Örnek:

Seçilebilir oranlar, orijinalin konumuna bağlı olarak değişiklik arz eder.

Sadece yatay yönünde küçültme.

• Bu özellik, 2'si 1 arada veya 4'si 1 arada özelliğiyle kullanılamaz. (s.51)

Not

Orijinali belge besleyicisi tepsisine

veya belge camına yerleştirin.

• XY ZUM özelliğini ÇİFT SAYFALI KOPYA özelliğiyle kullanmak için, önce ÇİFT SAYFALI KOPYA özelliğini, ardından da XY ZUM özelliğini ayarlayın.

• XY ZUM özelliği, OTOMATİK GÖRÜNTÜ işleviyle kombinasyon halinde kullanılamaz.

Orijinal konumu Seçilebilir oranlar

Belge camı 25% – 400% SPF/RSPF 50% – 200%

Orijinal Kopy

"XY ZUM" seçeneğini [ ] veya [ ]

tuşuyla seçin.

[ÖZEL İŞLEV] tuşuna basın.

Özel işlev ekranı belirir.

[Tamam] tuşuna basınız.

Özel modlar ekranı belirir.

[OK]:AYARLA

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA

ÖZEL MODLAR

ORJ. BOYUT GİR KAĞIT BOYU AYARI

XY zum ekranı görünür ve X (yatay) oranını seçmeye hazırdır.

ÖZEL MODLAR

MARJİN KAYDIR

SİL ÇİFT SYF KOPYA

ÖZEL MODLAR

ÇİFT SYF KOPYA 2’si 1/4'ü 1

XY ZOOM

[OK]:AYARLA

[Tamam] tuşuna basınız.

Yatay oranı [], [], [] veya [] tuşlarıyla ayarlayın.

XY ZOOM

115%

100%

86%

[ ]:

[ ] veya [ ] tuşlarıyla önceden ayarlanan bir oran seçilebilir. Oran, [ ] veya [ ] tuşlarıyla %1'lik artışlar halinde ayarlanabilir.

X: Y:

ZOOM

100% 100%

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

READ

ACC. #-C

tuşuna basın.

XY ZOOM

115%

100%

86%

[ ]:

Dikey oranı artık seçilebilir.

Dikey oranı [ ], [ ], [ ] veya [ ]

tuşlarıyla ayarlayın.

[ ] veya [ ] tuşlarıyla önceden ayarlanan bir oran seçilebilir. Oran, [ ] veya [ ] tuşlarıyla %1'lik artışlar halinde ayarlanabilir. Kopya oranını tekrar yatay yönünde değiştirmek için, tuşuna basın.

[Tamam] tuşuna basınız.

Kopyalamaya hazır

AUTO

X115% Y 99%

Temel ekrana dönersiniz.

ZOOM X: Y:

AUTO

115% 100%

A4R

Gerektiğinde diğer her türlü

kopyalama ayarını seçin ve [BAŞLAT] tuşuna basın ( ).

Not

XY zum oranları ayarlanırken [KOPYALAMA ORANI] tuşu basıldığında, aşağıdaki ekran görüntülenir.

XY ZOOM

AYARLA

KAPA

XY zum oranı ayarlarını iptal etmek için, "KAPALI" seçeneğini seçin ve [Tamam] tuşuna basın. XY zum kopyalama oranlarını ayarlamak için, "AYARLA" seçeneğini seçin ve [Tamam] tuşuna basın.

İstediğiniz kağıt tepsisi seçili

olduğundan emin olun.

Otomatik kağıt seçimi işlevi etkinleştirilmişse, orijinal boyuta ve seçilen kopyalama oranlarına bağlı olarak uygun kopyalama kağıt boyutu otomatik olarak seçilir. Gerekirse görüntü döndürme gerçekleşir.

OTOMATİK İKİ YÜZLÜ KOPYALAMA (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)

Belge camına yerleştirilen iki orijinal, tek bir sayfa kağıdın her iki yüzüne de kopyalanabilir. Ayrıca iki orijinali tek sayfa kağıda veya Çift yüzlü bir orijinali iki sayfa kağıda ya da Çift yüzlü bir orijinali, tek bir sayfa kağıdın her iki yüzüne de kopyalamak için bir RSPF kullanılabilir. Bu işlev tanımlama amaçlı kopya almayı kolaylaştırır ve kağıt tasarrufuna yardım eder.

Orijinal → Kağıt Kullanılabilir kağıt

Belge camı

SPF

RSPF

Not

Tek yüzlü orijinal

Tek yüzlü orijinaller

→ Çift yüzlü

• Yüklenebilecek kağıtların boyutları ülkeye ve bölgeye göre değişiklik arz eder.

• Baypas tepsisindeki kağıdı kullanmak için, "BAYPAS TEPSİSİNİ KULLANARAK İKİ YÜZLÜ KOPYALAMA"

(s.46) altında tarif edildiği şekilde Çift yüzlü bir kopya oluşturun.

• Otomatik Çift yüzlü kopyalama için kullanılabilecek kağıtta sınırlamalar vardır. Bakın "Otomatik 2 yüzlü yazdrma

için kullanlabilecek kat (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)", (s.23).

• Baypas tepsisi kullanıldığında otomatik çift yüzlü kopyalama kullanılamaz.

Çift yüzlü orijinal

→ Çift yüzlü

→ İki yüz

Çift yüzlü orijinal

→ Tek yüz

A5 ila A3

• Baypas tepsisi kullanılamıyor.

A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3

• Özel kağıt ve 5-1/2" x 8-1/2" kağıt kullanılamaz.

• Baypas tepsisi kullanılamıyor.

B4 veya A3 dikey orijinal

Yerleştirilen orijinalin yönü

Normal otomatik Çift yüzlü kopyalama

Ön ve arkadaki görüntülerin üst ve altları terstir.

Çift yüzlü kopyalamanın yönü değişti

Ön ve arkadaki görüntülerin üst ve altları aynıdır.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

2-TARAF. TARM. 2-TARAF. TARM.

2-TARAF. KOP.

ÇIKTI ORIJ. OLCUSU ORIJ. OLCUSU

ACC

GHI

PQRS

GERİ

TEK YÜZLÜ ORİJİNALLERİN İKİ YÜZLÜ KOPYALAMASI

• A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11" ve 8-1/2" x 11"R kağıt boyutları

kullanılabilir.

• Baypas tepsisi kullanıldığında otomatik çift yüzlü kopyalama kullanılamaz.

SPF/RSPF'den kopyalama

Belge camında orijinal kalmadığından

emin olun, sonra orijinal kılavuzlarını orijinallerinizin genişliğine ayarlayın ve orijinalleri yukarı bakacak şekilde belge besleyicisi tepsisine yerleştirin.

Tek sayıda orijinal yerleştirdiyseniz, son kopya tek yüzlü olur.

[2 YÜZLÜ KOPYA] tuşuna basın.

2-YÜZLÜ KOPYA

1’DEN 1’E

1’DEN 2’YE 2’DEN 2’YE

Çift yönlü modu seçim ekranı görüntülenir.

Kopyalama kağıdının arkasındaki

görüntünün yönünün, öndeki görüntünün yönünün tersine doğru olmasını istiyorsanız, [ ] veya [ ] tuşuyla "CİLDİ DEĞİŞTİR" özelliğini "AÇIK" olarak ayarlayın.

2-YÜZLÜ KOPYA

1’DEN 1’E

1’DEN 2’YE

2’DEN 2’YE

CİLT DEĞİŞİMİ AÇ

Kopyaların üstte bağlanması gerekiyorsa, her kopyanın ön ve arkasındaki resimlerin yönünü ters çevirmek, bağlı kopyalar görüntülendiğinde ortak bir yönde olmalarını sağlar (bunun orijinallerin yönüne bağlı olduğunu unutmayın).

[Tamam] tuşuna basınız.

Temel ekrana dönersiniz.

"1 ile 2 arasında" seçeneğini [ ] veya [] tuşuyla veya [2 YÜZLÜ KOPYA] tuşuyla seçin.

2-YÜZLÜ KOPYA

1’DEN 1’E

1’DEN 2’YE

2’DEN 2’YE

KAPA

CİLT DEĞİŞİMİ

Kopya sayısını ayarlayın ve [BAŞLAT]

tuşuna basın ( ).

WXYZ

Kopyalamayı bir işlemin ortasında durdurmak için, [C] tuşuna basın.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

2-TARAF. TARM. 2-TARAF. TARM.

2-TARAF. KOP.

ÇIKTI ORIJ. OLCUSU ORIJ. OLCUSU

ACC

GHI

PQRS

GERİ

Belge camından kopyalama

Orijinal kopyanın ön yüzü için belge

camına koyun ve SPF/RSPF'yi kapatın.

[2 YÜZLÜ KOPYA] tuşuna basın.

2-YÜZLÜ KOPYA

1’DEN 1’E

1’DEN 2’YE 2’DEN 2’YE

Çift yönlü modu seçim ekranı görüntülenir.

"1 ile 2 arasında" seçeneğini [ ] veya

[] tuşuyla veya [2 YÜZLÜ KOPYA] tuşuyla seçin.

2-YÜZLÜ KOPYA

1’DEN 1’E

1’DEN 2’YE

2’DEN 2’YE

CİLT DEĞİŞİMİ

Kopyalama kağıdının arkasındaki

görüntünün yönünün, öndeki görüntünün yönünün tersine doğru olmasını istiyorsanız, [ ] veya [ ] tuşuyla "CİLDİ DEĞİŞTİR" özelliğini "AÇIK" olarak ayarlayın.

KAPA

İstediğiniz kağıt tepsisi seçili

olduğundan emin olun.

Kopya sayısını ayarlayın ve [BAŞLAT]

tuşuna basın ( ).

WXYZ

İlk orijinali alın ve sonra kopyanın arka

yüzü için orijinali belge camına yerleştirin. SPF/RSPF'yi kapatın ve [BAŞLAT] tuşuna basın ( ).

• Kopya, orta tepsiye gönderilir.

• Çift yüzlü kopyalamayı iptal etmek için, [C] tuşuna

basın.

• Çift yüzlü (çift yönlü) kopyalama modunu iptal etmek

için, [2 YÜZLÜ KOPYA] tuşuna basın "1'e 1" seçeneği seçin ve ardından [Tamam] tuşuna basın.

• Tek sayıda orijinalin çift yüzlü kopyalarını alıyorsanız, son orijinali taradıktan sonra [OKUMA SONU] tuşuna basın ( ).

2-YÜZLÜ KOPYA

1’DEN 1’E

1’DEN 2’YE

2’DEN 2’YE

CİLT DEĞİŞİMİ AÇ

[Tamam] tuşuna basınız.

Temel ekrana dönersiniz.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

2-TARAF. TARM. 2-TARAF. TARM.

2-TARAF. KOP.

ÇIKTI ORIJ. OLCUSU ORIJ. OLCUSU

ACC

GHI

PQRS

GERİ

İKİ YÜZLÜ ORİJİNALLERİN İKİ YÜZLÜ KOPYALARI (SADECE RSPF KULLANILDIĞINDA)

• A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11" ve 8-1/2" x 11"R kağıt boyutları

kullanılabilir.

• Baypas tepsisi kullanıldığında otomatik çift yüzlü kopyalama kullanılamaz.

• Bu kopyalama işlevi, çift sayfa kopyalamasıyla kombinasyon halinde kullanılamaz.

Belge camında orijinal kalmadığından

emin olun, sonra orijinal kılavuzlarını orijinallerinizin genişliğine ayarlayın ve orijinalleri yukarı bakacak şekilde belge besleyicisi tepsisine yerleştirin.

[2 YÜZLÜ KOPYA] tuşuna basın.

2-YÜZLÜ KOPYA

1’DEN 1’E

1’DEN 2’YE 2’DEN 2’YE

Çift yönlü modu seçim ekranı görüntülenir.

[Tamam] tuşuna basınız.

Temel ekrana dönersiniz.

Kopya sayısını ayarlayın ve [BAŞLAT]

tuşuna basın ( ).

WXYZ

Kopyalamayı bir işlemin ortasında durdurmak için, [C] tuşuna basın.

"2 ile 2 arasında" seçeneğini [ ] veya [] tuşuyla veya [2 YÜZLÜ KOPYA] tuşuyla seçin.

2-YÜZLÜ KOPYA

1’DEN 1’E 1’DEN 2’YE

2’DEN 2’YE

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

2-TARAF. TARM. 2-TARAF. TARM.

2-TARAF. KOP.

ÇIKTI ORIJ. OLCUSU ORIJ. OLCUSU

ACC

GHI

PQRS

GERİ

İKİ YÜZLÜ ORİJİNALLERİN TEK YÜZLÜ KOPYALARI (SADECE RSPF KULLANILDIĞINDA)

• A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11" ve 8-1/2" x 11"R kağıt boyutları

kullanılabilir.

• Baypas tepsisi kullanıldığında otomatik çift yüzlü kopyalama kullanılamaz.

• Bu kopyalama işlevi, çift sayfa kopyalamasıyla kombinasyon halinde kullanılamaz.

Belge camında orijinal kalmadığından

emin olun, sonra orijinal kılavuzlarını orijinallerinizin genişliğine ayarlayın ve orijinalleri yukarı bakacak şekilde belge besleyicisi tepsisine yerleştirin.

[2 YÜZLÜ KOPYA] tuşuna basın.

2-YÜZLÜ KOPYA

1’DEN 1’E

1’DEN 2’YE 2’DEN 2’YE

Çift yönlü modu seçim ekranı görüntülenir.

Arka yüzdeki görüntünün yönünün,

ön yüzdeki görüntünün yönünün tersine doğru olmasını istiyorsanız, [ ] veya [ ] tuşuyla "CİLDİ DEĞİŞTİR" özelliğini "AÇIK" olarak değiştirin.

2-YÜZLÜ KOPYA

1’DEN 2’YE 2’DEN 2’YE

2’DEN 1’E

CİLT DEĞİŞİMİ AÇ

Kopyaların üstte bağlanması gerekiyorsa, ön ve arkadaki resimlerin yönünü ters çevirmek, bağlı kopyalar görüntülendiğinde ortak bir yönde olmalarını sağlar (bunun orijinallerin yönüne bağlı olduğunu unutmayı n).

[Tamam] tuşuna basınız.

Temel ekrana dönersiniz.

"2 ile 1 arasında" seçeneğini [ ] veya [] tuşuyla veya [2 YÜZLÜ KOPYA] tuşuyla seçin.

2-YÜZLÜ KOPYA

1’DEN 2’YE 2’DEN 2’YE

2’DEN 1’E

KAPA

CİLT DEĞİŞİMİ

Kopya sayısını ayarlayın ve [BAŞLAT]

tuşuna basın ( ).

WXYZ

Kopyalamayı bir işlemin ortasında durdurmak için, [C] tuşuna basın.

BAYPAS TEPSİSİNİ KULLANARAK İKİ YÜZLÜ KOPYALAMA

Manüel Çift yüzlü kopyalama yapmak için, bu adımları izleyin.

Örnek: A ve B orijinallerini bir kağıt sayfasının her bir yüzüne kopyalama

MX-M182D/MX-M202D/ kullandığınızda MX-M232D

MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D standart olarak, kağıdı otomatik olarak çeviren otomatik Çift yüzlü kopyalama işleviyle donatılmıştır. "Otomatik 2 yüzlü

Orijinal A

Orijinal B

Kopy

yazdrma için kullanlabilecek kat (MX-M182D/MXM202D/MX-M232D)" (s.23) kağıdı kullanıldığında, baypas tepsisini kullanmaktan daha kolay bir Çift yüzlü kopyalama yapılmasını sağlar. Bakın "OTOMATİK İKİ YÜZLÜ KOPYALAMA (MX-M182D/ MX-M202D/MX-M232D)" (s.41).

A orijinalini kopyala.

A orijinalinin kopyası

Orijinal B'i aşağıda gösterildiği gibi

yerleştirin.

Orijinal A

Dikey yönde orijinal:

Orijinal yatay yöndeyse,

onu orijinal A ile aynı yönde yerleştirin.

Orijinal A'nın kopyasını ters çevirin ve

size en yakın olan kenarın konumunu değiştirmeden, onu baypas tepsisine yerleştirin.

Kağıdı tam içine sokun.

Orijinal B

A orijinalinin kopyası

Orijinal B

• Kağıdın arka yüzüne yapılan kopyaların her

Not

Yatay yönde orijinal:

Orijinal yatay yöndeyse, onu üst ve alt ile sağ ve sol tarafları orijinal A'ya göre ters çevrilmiş olarak yerleştirin.

Baypas tepsisini [KAĞIT SEÇİMİ]

tuşuyla seçin ve ardından [BAŞLA]

zaman baypas tepsisi kullanılarak birer sayfaya yapılması gerekir.

•

Kıvrılmış veya dalgalı kağıtları kullanmadan önce düzleştirin. Kıvrılmış kağıt, sıkışmalara, buruşuklara veya düşük kalitede görüntüye neden olabilir.

•

Orijinali yerleştirdikten sonra belge kapağını/SPF / RSPF'yi kapattığınızdan emin olun. Açık bırakıldığında, orijinalin dışındaki kısımlar siyah kopyalanarak, aşırı toner kullanımına neden olur.

tuşuna basın ( ).

Kopya, kağıt çıkış tepsisine verilir.

ÇİFT SAYFALI KOPYALAMA

/2x11 )

B5, A4

ISIK AYARI RENKLI MODU

KAGIT SE

COZUNUR

FOTOKOPİ

TARAYICI

ÖZEL İŞLEV

HAT

VERI

ONLINE

GHI

PQRS

GERİ

ACC

Çift sayfalı bir orijinal, kopyalama sırasında otomatik olarak iki sayfaya ayrılabilir. Bu özellik, kitapların ve diğer çift sayfalı orijinallerin bireysel kağıt sayfalarına kopyalarını almak için uygundur.

Orijinal

• Çift sayfa kopyalama için A4 kağıt kullanılır.

Not

Orijinali belge camına yerleştirin ve

sayfaların arasındaki bölünmeyi boyut

• Döndürme kopyalaması etkinleştirilmişse, A4R kağıdı da kullanılabilir.

• Çift sayfalı kopyalama, Sıra/Grup kopyalama için etkinleştirilebilir (s.49).

• XY ZUM kopyalamasıyla kombinasyon halinde kullanıldığında, büyültme yapılamaz.

• Çift sayfa kopyalama, aşağıdaki işlevlerle kombinasyon halinde kullanılamaz:

• Büyütme

• 2'si 1 arada / 4'ü 1 arada kopyalama

• Ortayı silme

• Otomatik oran seçimi, çift sayfa kopyalama kullanıldığında kullanılamaz.

• Çift sayfa kopyalama, bir orijinal SPF/RSPF'ye yerleştirildiğinde seçilemez.

işaretçisiyle hizalayın (aşağıya bakın). SPF/RSPF'yi kapatın.

Kopyalama, boyut işaretçisinin sağındaki sayfadan başlar.

Not

[ÖZEL İŞLEV] tuşuna basın.

Birden fazla sayfada çift sayfa kopyalama işlemini gerçekleştirirken kopyaların doğru sırada kalmasını sağlamak için, orijinalin her zaman belge camına daha küçük olan sayfa numarası sağa gelecek şekilde yerleştirilmesini sağlayın.

Kopya

"ÇİFT SAYFA KOPYALAMA"

seçeneğini [ ] veya [ ] tuşuyla seçin.

ÖZEL MODLAR

MARJİN KAYDIR SİL

ÇİFT SYF KOPYA

[OK]:

KAPA

[Tamam] tuşuna basınız.

Özel modlar ekranındaki "ÇİFT SAYFA KOPYALA" onay kutusunda bir onay işareti görünür ve ana ekrana dönersiniz.

AÇ

Özel işlev ekranı belirir.

[Tamam] tuşuna basınız.

Özel modlar ekranı belirir.

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA

ÖZEL MODLAR

ORJ. BOYUT GİR KAĞIT BOYU AYARI

ÖZEL MODLAR

MARJİN KAYDIR

SİL ÇİFT SYF KOPYA

[OK]:AYARLA

A4 kağıtlı kağıt tepsisi seçildiğinden

emin olun.

A4R kağıt, otomatik kağıt seçme modunda döndürme kopyalaması mümkün olduğunda bile kullanılabilir.

Gerektiğinde diğer her türlü

kopyalama ayarını seçin ve [BAŞLAT] tuşuna basın ( ).

Çift sayfa kopyasını iptal etmek için, özel modlar ekranında (onay işareti olan) "ÇİFT SAYFA KOPYASI" seçeneğini bir kez daha seçin ve [Tamam] tuşuna basın.

BİR KOPYALAMA İŞLEMİNİ KESME

INTERRUPT

(Kopyalamayı kes)

Bir kopyalama işlemi, başka bir kopyalama işleminin gerçekleştirilmesine izin vermek için geçici olarak kesilebilir. (Kopyalamayı kes) Diğer iş bittiğinde, kopyalama işlemi, orijinal kopyalama ayarlarını kullanarak devam eder.

• Kesinti kopyalaması, bir kopyalama işi için belge camı kullanıldığında ve "SIRALAMA YOK" seçildiğinde

kullanılamaz.

• 2'si 1 arada veya 4'ü 1 arada seçildiğinde, kesinti kopyalaması yapılamaz.

• Sırala kopyalaması, 2'si 1 arada ve 4'ü 1 arada ve otomatik Çift yüzlü kopyalama, bir kesinti kopyalama işi için

kullanılamaz. Sistem ayarlarındaki ayarlar yapılandırılıyor, tarayıcı olarak kullanma ve faks aktarımı yapılamaz.

[KESİNTİ] tuşuna basın ( ).

[KESİNTİ] tuşu ( ) basıldığında, kopyalama durur ve işlenen kopya tamamlandıktan sonra ayarlar geçici olarak varsayılan ayarlara döner.

Geçerli kopyalama işi durana kadar, KESİNTİ göstergesi yanıp söner.

Not

Kopyalama işi durduğunda, önceki

orijinal(ler)i alın ve kesinti kopyalama

Deneteleme modu etkinken [KESİNTİ] tuşuna ( ) basarsanız, göstergede "Hesap numaranızı girin." görünür. Sayı tuşlarını kullanarak hesap numaranızı girin. Kesinti kopyalaması sırasında kopyalanan sayfalar, girilen hesap numarasının sayısına eklenir.

(s.114)

işinin orijinal(ler)ini yerleştirin.

Gerektiğinde kopyalama ayarlarını

seçin.

Kopya sayısını ayarlayın ve sonra

[BAŞLAT] tuşuna basın ( ).

Not

(B)

Kopyalar kesintisi, önceki kopyalardan dolayı sapma gösterir. (Sapma işlevi) Sapma işlevi, sistem ayarlarında devre dışı bırakılabilir. (s.117)

(A): Kopyalama işi kesilmeden önce

yapılan kopyalar

(B): Kopyalar kesintisi (C): Kopyalama işi kesildikten sonra

yapılan kopyalar

*Bu işlev bazı ülke ve bölgelerde

kullanılamaz.

(C)

(A)

Kopyalama işi bittiğinde, kesinti

modunu sona erdirmek ve orijinal(ler)i almak için [KESİNTİ] tuşuna ( ) basın.

KESİNTİ göstergesi kapanarak, kesinti işlevinin artık çalışmadığını gösterir. Kopyalama ayarları otomatik olarak, işlem kesilmeden önce kopyalama için seçilen ayarlara geri döndürülür.

Önceki orijinal(ler)i değiştirin ve

[BAŞLAT] tuşuna basın ( ).

Kesilen kopyalama devam eder.

ELVERIŞLI KOPYA FONKSIYONLARI

Bu bölüm en önemli fotokopi işlevlerini açıklamaktadır.

RESMI 90 DERECE DÖNDÜRME (Döndürerek kopya)

"Otomatik kağıt seçme modu" veya "otomatik oran seçme" devredeyken ve orijinal, kagida göre farkli bir yönde (dikey veya yatay) yerlestirilirse, kağıt üzerine dogru kopyalama yapmak için orijinal resim otomatik olarak 90 derece döndürülür. Bu fonksiyon, sadece yatay olarak yerleştirilebilen B4 veya A3 boyutlu orijinalleri dikey olarak yerleştirilen kağıt üzerine kopyalamak için elverişlidir. İlk önce döndürerek kopya fonksiyonu etkinlestirilir. Bu, sistem ayarlarında devre dışı bırakılabilir. (s.122)

• Bir kopyanin, A4 boyutundan büyük bir kağıt boyutuna büyütülmesi halinde dönümlü kopyalama çalismaz. Bu durumda

Not

orijinali, kağıt ile aynı yönde yerleştirin.

• 2 IN 1 / 4 IN 1 biçiminde fotokopi kullanıldığında (s.51), sistem ayarlarında devre dışı bırakılmış olsa bile döndürmeli fotokopi çalışır.

Yerle st iri le n

orijinalin y n

Yerlestirilen

yüklenen yönü

Kopya

TASNIFK KOPYA / GRUP KOPYA

● Çoklu orijinal sayfalarin kopyaları takim halinde tasnif edilebilir. (Tasnif kopya)

● Çoklu orijinal sayfalarin kopyaları sayfa sayfa gruplanabilir. (Grup kopya)

Not

Cihaz yaklaşık 160 sayfa standart orijinali (A4) tarayabilir, fakat bu sayı fotoğraflar ve diğer tipteki orijinaller için değişir. Kesmeli fotokopi için daha az sayfa taranabilir.

Grup kopyaTasnif kopya

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

2-TARAF. TARM. 2-TARAF. TARM.

2-TARAF. KOP.

OTO GÖRÜNTÜ

FORMAT

YAY IN

ÇIKTI ORIJ. OLCUSU ORIJ. OLCUSU

ACC

GHI

PQRS

GERİ

@.-

READ-END

Orijinalleri belge besleyicisi tepsisine

veya ilk orijinali belge camına yerleştirin.

Orijinaller belge besleyicisi tepsine yerleştirildiğinde, sırala modu otomatik olarak seçilir. Bu, sistem ayarlarından sıralama olarak değiştirilebilir.

(s.123)

İlk orijinal belge camına yerleştirildiğinde, sırala modu otomatik olarak seçilmez.

[ÇIKIŞ] tuşuna basın.

HARMANLA

HARMANLAMA YOK

HARMANLA

Çıkış modu seçim ekranı görüntülenir.

"SIRALAMA YOK" veya "SIRALA"

seçeneğini [ ] veya [ ] tuşuyla veya [ÇIKIŞ] tuşuyla seçin.

BAŞLAT göstergesi yandığında,

orijinali bir sonraki orijinalle değiştirin ve [BAŞLAT] tuşuna ( ) basın.

Tüm orijinaller taranana kadar

6. adımı tekrarlayın.

Tüm orijinaller tarandıktan sonra

[OKUMA SONU] tuşuna basın ( ).

• Kopyalama başlar.

• Orijinaller taranırken bellek dolduğunda, göstergede

"Bellek dolu." görünür. O zamana kadar taranmış olan orijinalleri kopyalamaya başlamak için, [BAŞLAT] tuşuna basın ( ). Kopyalama işini iptal etmek için [CA] tuşuna basın.

• Taranabilecek orijinallerin sayısını artırmak için

isteğe bağlı bellek panosu (MX-EB14) takılabilir. Bellek, en fazla maksimum 256 MB'a artırılabilir (artırıldığındaki miktarı 128 MB olur).

[Tamam] tuşuna basınız.

Temel ekrana dönersiniz.

Gerektiğinde diğer kopyalama ayarlarını seçin ve [BAŞLAT] tuşuna basın ( ).

1. adımda orijinalleri belge besleyicisi tepsisine yerleştirdiğinizde, kopyalama başlar. 3. adımda "SIRALA" seçeneğini seçip, ilk orijinali belge camına yerleştirdiğinizde, 6 ve 7. adımları izleyin. 3. adımda "SIRALA YOK" seçeneğini seçtiğinizde kopyalamanın başlayacağını unutmayın.

Sapma işlevi

Bu işlev, her kopya setinin orta tepsideki önceki sete göre sapma göstermesini sağlayarak, farklı kopya setlerini ayırt etmeyi kolaylaştırır. Sapma işlevi, sistem ayarlarında devre dışı bırakılabilir. (s.117)

Sapma işlevi etkin

*Bu işlev bazı ülke ve bölgelerde kullanılamaz.

Sapma işlevi devre dışı

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

KOPY. ORANI

ADRES ADRES

ISIK AYARI RENKLI MODU

PROGRAM

KAGIT SEÇME COZUNURLUK COZUNURLUK

OTO

ISIK AYARI RENKLI MODU

KAGIT SE

COZUNUR

FOTOKOPİ

TARAYICI

ÖZEL İŞLEV

HAT

VERI

ONLINE

GHI

PQRS

GERİ

BİRDEN FAZLA ORİJİNALİ TEK BİR SAYFA KAĞIDA KOPYALAMA (2'si 1 arada / 4'ü 1 arada Kopya)

Birden fazla orijinal, seçilen yerleşim deseninde tek bir sayfa kağıda kopyalanabilir. Bu işlev, çok sayfalı referans maddelerini kompakt bir biçimde derlemek veya tek bir sayfada bir belgenin tüm sayfalarının genel bakışını sunmak için uygundur.

2'si 1 arada

Model 1

• 2'si 1 arada / 4'ü 1 arada kopyalama, aşağıdaki işlevlerle kombinasyon halinde kullanılamaz. Önce seçilen işlev, önceliğe sahip olacaktır. Ancak 2'si 1 arada / 4'ü 1 arada kopyalama, XY zuma göre önceliklidir. Çift sayfalı kopya, XY zumu, kenar silme, kenarlık kaydırması, kart atışı

• 2'si 1 arada / 4'ü 1 arada kopyalama için özel bir kağıt boyutu kullanılabilir.

• Bir kesinti kopya işi için 2'si 1 arada / 4'ü 1 arada kopyalama seçilemez. Kesinti kopyalaması 2'si 1 arada / 4'ü 1

arada kopya işi sırasında kullanılamaz.

• Orijinal boyutuna, kağıt boyutuna ve seçtiğiniz görüntü sayısına bağlı olarak otomatik olarak uygun bir oran ayarı seçilir. Belge camı kullanıldığında, %25 oranında küçültme yapılabilir. SPF/RSPF kullanıldığında, %50 oranında küçültme yapılabilir. Orijinal boyutun, kağıt boyutunun ve görüntü sayısının bazı kombinasyonları, görüntülerin kesilmesine neden olabilir.

• Sistem ayarlarında "Döndürme kopyası" devre dışı bırakılmış olsa bile, orijinallerin yönüne ve kağıdın yönüne bağlı olarak görüntüler gerekirse döndürülebilir.

Orijinalleri belge besleyicisi tepsisine

Model 2

4'si 1 arada

Model 1 Model 2 Model 3 Model 4

[ÖZEL İŞLEV] tuşuna basın.

veya ilk orijinali belge camına yerleştirin.

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA

ÖZEL MODLAR

ORJ. BOYUT GİR

Özel işlev ekranı belirir.

KAĞIT BOYU AYARI

İstediğiniz kağıt tepsisini seçmek için [KAĞIT SEÇİMİ] tuşuna basın.

Baypas tepsisi seçilemiyor.

[Tamam] tuşuna basınız.

Özel modlar ekranı belirir.

ÖZEL MODLAR

MARJİN KAYDIR

SİL ÇİFT SYF KOPYA

[OK]:AYARLA

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

ACC

"2'si 1 arada/4'ü 1 arada" seçeneğini

[ ] veya [ ] tuşuyla seçin.

ÖZEL MODLAR

ÇİFT SYF KOPYA

2’si 1/4'ü 1

XY ZOOM

[OK]:DEĞİŞTİR

[Tamam] tuşuna basınız.

2’si 1/4'ü 1

KAPA

2’Sİ 1

4’Ü 1

2'si 1 arada / 4'ü 1 arada seçim ekranı görünür.

"2'si 1 arada" veya "4'ü 1 arada"

seçeneğini [ ] veya [ ] tuşuyla seçin.

[OK]:DEĞİŞTİR

Sınır çizgisi seçeneğini [ ] veya [ ]

tuşuyla seçin.

2’Sİ 1

DESEN 1

SINIR

Düz çizgi, kesik çizgi veya hiçbiri arasından birini seçin.

[Tamam] tuşuna basınız.

Gerektiğinde diğer kopyalama

ayarlarını seçin ve sonra [BAŞLAT] tuşuna basın ( ).

Temel ekrana dönersiniz.

[Tamam] tuşuna basınız.

2’Sİ 1

DESEN 1

2'si 1 arada veya 4'ü 1 arada ayarları görünür.

Yerleşim genişliğini [ ] veya [ ]

tuşuyla seçin.

SINIR HAYR

Seçilebilir yerleşimler için bakın "2'si 1 arada KOPYALA" veya "4'si 1 arada KOPYALA", (s.51).

• Kopya oranı otomatik olarak ayarlanır.

• Orijinalleri belge besleyicisi tepsisine

yerleştirdiğinizde, kopyalama tüm orijinaller tarandıktan sonra başlar.

• İlk orijinali belge camına yerleştirdiyseniz, bir sonraki

adıma geçin.

BAŞLAT göstergesi yandığında,

orijinali bir sonraki orijinalle değiştirin ve [BAŞLAT] tuşuna ( ) basın.

Tüm orijinaller taranana kadar

13. adımı tekrarlayın.

• Kopyalar her zaman iki orijinal tarandığında 2'si 1 arada, dört orijinal tarandığında ise 4'ü 1 arada olarak çıkar.

• Tüm orijinaller taranmadan önce (2'si 1 arada için sadece bir orijinal tarandıktan veya 4'ü 1 arada için üç orijinal tarandıktan sonra) kopyalamayı başlatmak için, [OKUMA SONU] tuşuna basın ( ).

• 2'si 1 arada veya 4'ü 1 arada ayarlarını iptal etmek için, 7. adımda "KAPALI" seçeneğini seçin.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

ISIK AYARI RENKLI MODU

KAGIT SE

COZUNUR

FOTOKOPİ

TARAYICI

ÖZEL İŞLEV

HAT

VERI

ONLINE

GHI

PQRS

GERİ

ACC

KOPYALAMA SIRASINDA KENAR BOŞLUKLARI OLUŞTURMA(Kenar boşluğu kaydırma)

Kenarlık kaydırma işlevi, kağıdın kenarında bir kenarlık oluşturmak için görüntüyü kaydırır. Bu işlev varsayılan olarak, kağıdın sol kenarında 10 mm kenarlık oluşturur.

Kenarlık (üst)

Kenarlık (sol kenar)

AAAA

Orijinal Kopya

• Kağıdın üst kenarında ve sol kenarında bir kenarlık oluşturup oluşturmamayı seçebilirsiniz.

• Kenarlık genişliği için beş seçenek kullanılabilir: 0 mm, 5 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm. (Varsayılan ayar 10 mm

şeklindedir.)

•

Çift yüzlü kopyalar alırken, kağıdın ön yüzündeki seçilen kenarda da bir kenarlık oluşturulur, kağıdın arka yüzünde de bir kenarlık oluşturulur.

• Kenarlık kaydırması, 2'si 1 arada / 4'ü 1 arada kopyalamayla kombinasyon halinde kullanılamaz (s.51).

• Kenarlık kaydırması, kart atışıyla kombinasyon halinde kullanılamaz (s.56).

• Kenarlık kaydırma seçildiğinde, dönen kopyalama şartı sağlanmış olsa bile dönen kopyalama çalışmaz.

• Varsayılan kenarlık kaydırma ayarı, sistem ayarlarında değiştirilebilir. (s.121)

Orijinali belge besleyicisi tepsisine

Orijinal Kopya

[Tamam] tuşuna basınız.

veya belge camına yerleştirin.

•

Sol kenar kenarlığı seçildiyse ve belge besleyicisi tepsisinden kopyalama yapıyorsanız, orijinali yüzü yukarı bakacak ve kenarlık kenarı sola gelecek

şekilde yerleştirin. Sol kenar kenarlığı seçildiyse ve belge camından kopyalama yapıyorsanız, orijinali yüzü aşağı bakacak ve kenarlık kenarı sağa gelecek şekilde yerleştirin.

• Üst kenar kenarlığı seçildiğinde, orijinali kenarlık

kenarı belge besleyicisi tepsisine veya belge camına doğru gelecek şekilde yerleştirin.

[ÖZEL İŞLEV] tuşuna basın.

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA

Kenarlık kaydırması ayarları görünür.

MARJİN KAYDIR

KAPA AŞAĞI

SAĞ

Kenarlık konumunu [ ] veya [ ] tuşuyla seçin ve genişliği [ ] veya [ ] tuşuyla seçin.

• Kenarlık konumu için "AŞAĞI" veya "SAĞ" seçeneğini seçin.

• 0 mm seçtiğinizde, yazdırılan sonuç, "KAPALI" seçildiği zamankiyle aynıdır.

(0~20)10

ÖZEL MODLAR

ORJ. BOYUT GİR KAĞIT BOYU AYARI

[Tamam] tuşuna basınız.

İşlev ekranı, "ÖZEL MODLAR" seçili olarak görüntülenir.

[Tamam] tuşuna basınız.

ÖZEL MODLAR

MARJİN KAYDIR

SİL ÇİFT SYF KOPYA

[OK]:AYARLA

Özel modlar ekranı, "KENARLIK KAYDIRMASI" seçili olarak görünür.

Gerektiğinde diğer kopyalama

ayarlarını seçin ve [BAŞLAT] tuşuna

Temel ekrana dönersiniz.

basın ( ).

Kenarlık kaydırma işlevini kapatmak için, kenarlık kaydırma özelliğini tekrar seçin ve "KAPALI" seçeneğini seçin.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

ISIK AYARI RENKLI MODU

KAGIT SE

COZUNUR

FOTOKOPİ

TARAYICI

ÖZEL İŞLEV

HAT

VERI

ONLINE

GHI

PQRS

GERİ

ACC

BİR KOPYANIN KENARLARININ ÇEVRESİNDEKİ GÖLGELER SİLİNİYOR (Kopyayı Sil)

● Bu özellik, kitapların ve diğer kalın orijinallerin kopyalarının kenarlarında görünen gölgeleri silmek için kullanılır.

(Kenarı silme)

● Bu özellik, kitapların ve açılan diğer orijinallerin ortasında görünen gölgeyi de silebilir. (ORTAYI SİLME)

● Silme genişliğinin varsayılan fabrika ayarı yaklaşık 10 mm. Genişlik, sistem ayarlarından değiştirilebilir. (s.121)

Kenarı silme Ortayı silme Kenarı + Ortayı silme

• Silme genişliği için beş seçenek kullanılabilir: 0 mm, 5 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm. (Varsayılan ayar 10 mm şeklindedir.)

• Ortayı silme / Kenarı + Ortayı silme, çift sayfalı kopyalamayla kombinasyon halinde kullanılamaz (s.47).

• Kenarı silme, 2'si 1 arada / 4'ü 1 arada kopyalamayla kombinasyon halinde kullanılamaz (s.51).

• Kenarı silme, baypas tepsisinden kağıt beslendiğinde kullanılamaz.

• Kenarı silme, kart atışıyla kombinasyon halinde kullanılamaz (s.56).

• Kenarı silme, özel boyutta orijinali kopyalarken kullanılamaz.

• Silme genişliği çok fazla olduğunda, görüntünün kenarının kısmen silinebileceğini unutmayın.

• Silme genişliğinin varsayılan ayarı değiştirilebilir. (s.121)

Orijinali belge besleyicisi tepsisine

veya belge camına yerleştirin.

A B

"SİL" seçeneğini [ ] veya [ ] tuşuyla seçin.

A B

ÖZEL MODLAR

MARJİN KAYDIR

SİL

ÇİFT SYF KOPYA

[OK]:AYARLA

SİL

KAPA

KENAR

[ÖZEL İŞLEV] tuşuna basın.

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA

ÖZEL MODLAR

ORJ. BOYUT GİR KAĞIT BOYU AYARI

Kenarı silme ayarları ekranı görünür.

[Tamam] tuşuna basınız.

ORTALA

İşlev ekranı, "ÖZEL MODLAR" seçili olarak görüntülenir.

Kenarı silme ayarları ekranı görünür.

(0~20)10

[Tamam] tuşuna basınız.

Özel modlar ekranı belirir.

ÖZEL MODLAR

MARJİN KAYDIR

SİL ÇİFT SYF KOPYA

[OK]:AYARLA

İstediğiniz silme modunu [ ] veya [ ]

tuşuyla seçin.

"KENAR", "ORTA" veya "KENAR+ORTA" seçilebilir.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

Silme genişliğini [ ] veya [ ] tuşuyla

seçin.

0 mm seçtiğinizde, yazdırılan sonuç, "KAPALI" seçildiği zamankiyle aynıdır.

[Tamam] tuşuna basınız.

Gerektiğinde diğer kopyalama

ayarlarını seçin ve [BAŞLAT] tuşuna

Temel ekrana dönersiniz.

basın ( ).

Bir kenar silme ayarını iptal etmek için, kenarı silme ayarları ekranına dönün ve "KAPALI" seçeneğini seçin.

KART ATIŞI

ISIK AYARI RENKLI MODU

KAGIT SE

COZUNUR

FOTOKOPİ

TARAYICI

ÖZEL İŞLEV

HAT

VERI

ONLINE

GHI

PQRS

GERİ

ACC

Bu işlev, bir kartı kopyalarken, kartın ön ve arka yüzünü yan yana tek bir sayfaya yazdırmanıza izin verir. Bu işlev, kartın ön ve arka yüzlerinin 2'si 1 arada görüntülerini oluşturur ve bunları kağıtta ortalar.

Orijinal

KİMLİK

KARTI

Kartın önü

Kartın arkası

• Kağıt, baypas tepsisinden beslenemiyor.

• Kart atışı işlevi, kenarlık kaydırma, kenarı silme, çift yüzlü kopya, 2'si 1 arada/ 4'ü 1 arada kopyalama ve XY zum

kopyalama ile kombinasyon halinde kullanılamaz.

• Kart atışı kullanıldığında, döndürme kopyası işlevi çalışmaz.

Orijinali belge camına yerleştirin.

KİMLİK

KARTI

Örnek: Dikey A4 boyutu

Kopya

KİMLİK

KARTI

Örnek: Ya t a y A4 boyutu

[Tamam] tuşuna basınız.

ÇİFT TARAF

BOYUT

(mm)

X:Y:86

Kart atışı ekranı

[ÖZEL İŞLEV] tuşuna basın.

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA

görüntülenir.

Not

Bu ekran görüntülendiğinde başlangıçta görülen uzunluk ve genişliğin varsayılan değerleri, "KART ATIŞI VARSAYIL ANI"

(s.122) sistem ayarlarından değiştirilebilir.

ÖZEL MODLAR

Özel işlev ekranı belirir.

[Tamam] tuşuna basınız.

ORJ. BOYUT GİR KAĞIT BOYU AYARI

"X" (genişlik) seçeneğini [ ] veya [ ]

tuşuyla seçin ve genişliği [ ] veya [ ] tuşuyla girin, sonra aynısını uzunluk (Y) için yapın.

Özel modlar ekranı belirir.

"KART ATIŞI" seçeneğini [ ] veya [ ]

tuşuyla seçin.

ÖZEL MODLAR

MARJİN KAYDIR

SİL ÇİFT SYF KOPYA

[OK]:AYARLA

ÖZEL MODLAR

2’si 1/4'ü 1 XY ZOOM

ÇİFT TARAF

[OK]:DEĞİŞTİR

Not

[Tamam] tuşuna basınız.

Genişlik için 25 mm ile 210 mm arasındaki herhangi bir sayı, uzunluk içinse 25 mm ile 210 mm arasındaki herhangi bir sayı girilebilir.

Temel ekrana dönersiniz.

ÇİFT TARAF

BOYUT

(mm)

X:Y:100

100

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

[BAŞLAT] tuşuna basın ( ).

Kartın ön tarafı taranır.

Orijinali belge camında ters çevirin.

[BAŞLAT] tuşuna basın ( ).

Kopyalama, orijinalin her iki yüzü de tarandıktan sonra başlar.

KİMLİK KARTI KOPYALAMA

ISIK AYARI RENKLI MODU

KAGIT SE

COZUNUR

FOTOKOPİ

TARAYICI

ÖZEL İŞLEV

HAT

VERI

ONLINE

ACC

Kenarlık kaydırması işlevi olarak da kullanılabilen bu işlevle, kimlik kartının ön ve arka yüzünü tek bir sayfaya kopyalayabilirsiniz. Kimlik kartı kopyalamanın belirlenmiş modelleri şöyledir.

Not

A4 BOYUTU

Ön

Merkez çizgisi

Arka

• İlk önce SİSTEM AYARLARININ (s.121) "KİMLİK KARTI AYARI" bölümünde açıklanan yerleşim düzenlerini seçin, sonra kopyalama işlemini gerçekleştirmek için aşağıdaki adımları izleyin.

• Kimlik kartı kopyalama özelliği, kopya duraklatma, çift taraflı kopyalama, çift sayfa kopyalama, XY-zoom, kenarlık kaydırması, kenar + merkez silme, 2 in 1/4 in 1, sıralama/gruplama ve döndürme kopyası işlevleri ile bir arada kullanılamaz.

• Aşağıdaki kağıt boyutları kullanılabilir: A5, A5R, A4, A4R, B4, B5, B5R, A3. (A5, A5R yalnızca baypas tablasında kullanılabilir.)

• A4 BOYUTU kullanılırken, standart kağıt boyutu kullanılsa bile, resim kesilebilir.

• Kimlik kartı kopyalama modunda tarama alanı ve tarama numarası (1 sayfa) değiştirilemez. Tarama alanı şudur:

X: 54 + 5 mm (kenarlık), Y: 86 + 10 mm (üst kenarlık 5 mm ve alt kenarlık 5 mm).

• Kimlik kartı kopyalama modunda otomatik kağıt seçimi ve otomatik tabla değiştirme seçenekleri geçersizdir. Lütfen kağıdı ve tabla manuel olarak seçin.

• Yal nızca tek kopya seçeneği mevcuttur (Kopya sayısı girilemez.).

A5-A3 BOYUTU (Varsayılan fabrika ayarı)

Ön

Arka

Kimlik kartını belge camının üst sol

köşesine yerleştirin.

[ÖZEL İŞLEV] tuşuna basın.

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA

ÖZEL MODLAR ORJ. BOYUT GİR

Özel işlev ekranı belirir.

KAĞIT BOYU AYARI

[ ] veya [ ] tuşunu kullanarak,

"KİMLİK KARTI KOPYALAMA" seçeneğini belirleyin.

ÖZEL İŞLEV

KİMLİK KART KOPYA

ÖZEL MODLAR ORJ. BOYUT GİR KAĞIT BOYU AYARI

[Tamam] tuşuna basın.

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

[BAŞLAT] tuşuna basın ().

Bir yüzün taranma işlemi başlar.

• Yalnızca bir yüzü yazdırmak için, [OKUMA SONU]

tuşuna basın.

Kimlik kartının diğer yüzünü çevirin ve

[BAŞLAT] tuşuna basın ( ). Tarama işlemi tamamlandığında, Kopyalama işlemi başlayacaktır.

Not

Kimlik kartı kopyalama işini iptal etmek için, [CA] tuşuna basın.

Bölüm 4

VERI

ONLINE

TARAYICI

YAZICI

YAZICI İŞLEVLERİ

Bu bölüm yazıcı fonksiyonlarının nasıl kullanılacağını açıklar. Kağıt yükleme prosedürü kopya kağıdı yükleme ile aynıdır. Bakın "KAIT YÜKLEME" (s.23).

• Makine kopyalama veya tarama yaparken alınan yazdırma işleri hafızada saklanır. Kopyalama işlemi bittiğinde,

Not

TEMEL YAZDIRMA

yazdırma işlerine başlanır.

• Makine bakımı için ön veya arka kapak açıkken veya yanlış besleme meydana geldiğinde ya da makinenin kağıdı veya toneri bittiğinde, veya kartuşun değişme vakti geldiğinde yazdırma yapılamaz.

• Eğer SPF/RSPF özelliklerinde orijinal bir yanlış besleme meydana gelirse, yanlış besleme düzeltilene kadar ve SPF/RSPF özellikleri kullanılabilir bir duruma getirilene kadar yazdırma yapılmaz.

Aşağıdaki örnek WordPad'den bir belgenin nasıl yazdırılacağını açıklar. Yazdırmadan önce, belgeniz için doğru boyutlardaki kağıdın makineye yüklendiğinden emin olun.

Kumanda panosundaki ÇEVRİMİÇİ

gösterge yanık olduğundan emin olun.

ÇEVRİMİÇİ gösterge açık değilse, yazıcı moduna geçmek için [YAZDIRMA] tuşuna basın ve ardından [ ] tuşunu kullanarak "ÇEVRİMİÇİ" seçeneğini seçin.

WordPad'i başlatın ve yazdırmak

istediğiniz belgeyi açın.

Uygulamanın "Dosya" menüsünden

"Yazdır" seçeneğini seçin.

"Yazdır" iletişim kutusu görünür.

Yazdırmaya hazır.

ÇEVRİMİÇİ

ÇEVRİMDIŞI

Yazıcı işlevinin durumu, [YAZDIR] tuşunun üstündeki ÇEVRİMİÇİ ve VERİLER göstergeleriyle gösterilmiştir.

Yanık

ÇEVRİMİÇİ göstergesi

Makine çevrimiçi. Yazdırma yapılabiliyor.

VERİ göstergesi

Bellekte henüz yazdırılmamış olan yazdırma verisi var.

Yanıp

sönüyor

Sönük

Bir yazdırma işi iptal ediliyor.

Makine çevrimdışı. Yazdırma yapılamıyor.

Yazdırma yürütülüyor veya veriler alınıyor.

Bellekte yazdırma verisi yok ve yazdırma verileri alınmıyor.

YAZICI İŞLEVLERİ

Yazıcı olarak "SHARP MX-xxxx" seçili

olduğundan emin olun.

Herhangi bir yazdırma ayarını değiştirmeniz gerektiğinde, "Tercihler" düğmesini tıklatıp, yazıcı sürücüsü kurulum ekranını açın. Yazıcı sürücüsü kurulum ekranı görüntülenecektir.

Windows 2000'de, bu iletişim kutusundaki "Tercihler" düğmesi bulunmaz. Ayar ekranındaki sekmelerin her birinden gerekli ayarları seçin ve "Tamam" düğmesini tıklatın. "YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI" (s.63), "BİR SAYFAYA BİRDEN FAZLA SAYFA YAZDIRMA" (s.64),

"YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ KAĞIDA SIĞDIRMA (Kağıt Boyutuna Sığdır)" (s.65), "YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ 180 DERECE DÖNDÜRME (180 derece döndürünüz)" "BİR FİLİGRAN YAZDIRMA" (s.67), "İKİ TARAFLI YAZDIRMA" (s.68)

"Yazdır" düğmesini tıklatın.

Yazdırma başlar. Yazdırma başladığında, Yazdırma Durumu Penceresi otomatik olarak açılır. "YAZDIRMA DURUMU PENCERESİNİN ANA HATLARI" (s.70)

İş ayırıcı tepsisi takılıysa

Not

Çıkış tepsisi, yazdırma sırasında yazdırma ayarları seçildiğinde seçilebilir. Tepsi seçimini değiştirmek için, yazıcı sürücüsü kurulum ekranının "Kağıt" sekmesindeki "Çıkış" altında istediğiniz tepsiyi seçin.

(s.65),

YAZDIRMA SIRASINDA TEPSİDEKİ KAĞIT BİTERSE

Biten tepsiye veya baypas tepsisine kağıt ekleyin. Baypas tepsisine kağıt eklerseniz, yazıcı moduna geçmek için makinedeki [YAZDIR] tuşuna basın ve "BAYPAS TEPSİSİ" seçeneğini seçin. Yazdırma devam edecek. ([ÖZEL İŞLEV] tuşuna basılarak erişilen) "KAĞIT BOYUTU AYARI" altında "OTOMATİK TEPSİ DEĞİŞTİRME" ayarı seçildiğinde ve başka bir tepside aynı kağıt boyutu olduğunda, makinenin otomatik olarak diğer tepsiye geçip, yazdırmaya devam edeceğini unutmayın.

BİR YAZDIRMA İŞLEMİNİ DURDURMA

Bir yazdırma işini bekletmek için, makinedeki [YAZDIR] tuşuna basıp yazıcı moduna geçin ve ardından [ ] tuşuyla "ÇEVRİMDIŞI" seçeneğini seçin. Makine, yazdırma işini beklemeye alıyor ve sonra çevrimdışı oluyor.

• Bir yazdırma işini iptal etmek için, [C] tuşuna basın ( ).

• Yazdırmaya devam etmek için, [ ] tuşuyla "ÇEVRİMİÇİ" seçeneğini seçin.

"BAYPAS TEPSİSİ" İLE "BAYPAS MANÜEL"İN "KAĞIT KAYNAĞI" AYARLARINDAKİ FARKLARI

Yazıcı sürücüsü kurulum ekranının "Kağıt" sekmesindeki "Kağıt Kaynağında" iki baypas tepsi ayarı vardır:

• "Baypas Tepsisi" seçildiğinde, yazdırma işi otomatik olarak baypas tepsisindeki kağıda yazdırılır.

• "Baypas Manüel" seçildiğinde, baypas tepsisine kağıt konulmadığı sürece yazdırma işi yazdırılmaz. Kağıt zaten

baypas tepsisindeyse, yazdırmayı başlatmak için kağıdı çıkartıp sonra tekrar sokun.

YAZICI İŞLEVLERİ

"Başlat" DÜĞMESİNDEN YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜ AÇMA

Yazıcı sürücüsünü açabilir ve Windows "Başlat" düğmesiyle yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirebilirsiniz. Bu şekilde ayarlanan ayarlar bir uygulamadan yazdırdığınızda başlangıç ayarları olacaktır. (Yazdırma sırasında yazıcı sürücüsü kurulum ekranından ayarları değiştirirseniz, uygulamadan çıktığınızda ayarlar, başlangıç ayarlarına geri döner.)

"Başlat" düğmesini tıklatın, "Denetim

Masası" düğmesini tıklatın, ardından "Yazıcı" düğmesini tıklatın.

• Windows 7 altında "Başlat" düğmesini tıklatın ve sonra "Aygıtlar ve Yazıcılar" düğmesini tıklatın.

• Windows XP altında "başlat" düğmesini tıklatın ve sonra "Yazıcılar ve Fakslar" düğmesini tıklatın.

• Windows 2000'de, "Başlat" düğmesini tıklatın

ve "Ayarlar" seçeneğini seçin ve ardından "Yazıcılar" seçeneğini seçin.

•

Windows XP'de, "Yazıcılar ve Fakslar"

Not

seçeneği "başlat" menüsünde görünmüyorsa, "Denetim Masası" seçeneğini seçin, "Yazıcılar ve Diğer Donanım" seçeneğini seçin ve ardından "Yazıcılar ve Fakslar" seçeneğini seçin.

"SHARP MX-XXXX" yazıcı sürücü

simgesini tıklatın.

Uygulamanın "Düzenle" menüsünden

"Özellikler" seçeneğini seçin.

• Windows 7'de, "SHARP MX-XXXX" yazıcı sürücü simgesini sağ tıklatın ardından "Yazıcı özellikleri" düğmesini tıklatın.

• Windows XP/2000 altında "Dosya"

menüsünden "Özellikler" seçin.

"Genel" sekmesinden "Yazdırma

Tercihleri" düğmesini tıklatın.

Windows 7'de "Genel" sekmesinden "Tercihler" düğmesini tıklatın. Yazıcı sürücüsü kurulum ekranı görüntülenecektir. "YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI" (s.63)

YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI

Yazıcı sürücü yapılandırma ekranından seçilebilir olan ayar kombinasyonlarında bazı sınırlamalar bulunur. Bir sınırlandırma etkinse, o ayarın yanında bir bilgi simgesi ( ) belirir. Sınırlamanın açıklamasını görmek için simgeyi tıklatın.

Not

Sekme

Ayarlar sekmeler üzerinde gruplandırılmıştır. Etkinleştirmek için bir sekmeyi tıklatarak öne çıkarın.

Onay Kutusu

Bir fonksiyonu etkinleştirmek veya devreden çıkartmak için onay kutusunu tıklatın.

Yazıcı ayarı önizleme

Bu seçilen yazıcı ayarlarının etkilerini gösterir.

Açılır liste

Bir seçenekler listesinden seçimde bulunmanıza imkan sağlar.

Kağıt kasetleri Görünümü

"Kağıt" sekmesinde seçili "Kağıt Seçimi" kaseti mavi olarak gösterilir. Bir kaseti tıklatmak suretiyle de seçebilirsiniz.

İşaretleme tuşu

Seçenekler listesinden bir öğe seçmenizi sağlar.

Ayarlar ve makine görünümü modele bağlı olarak değişir.

"Tamam" düğmesi

Ayarlarınızı kaydederek iletişim kutusundan çıkmak için bu düğmeyi tıklatın.

"İptal" düğmesi

Ayarlarınızda değişiklik yapmadan iletişim kutusundan çıkmak için bu düğmeyi tıklatın.

"Uygula" düğmesi

İletişim kutusu kapatmadan ayarlarınızı kaydetmek için tıklatın.

"Yardım" düğmesi

Yazıcı sürücüsü için yardım dosyasını görmek için bu düğmeyi tıklatın.

YAZICI İŞLEVLERİ

BİR SAYFAYA BİRDEN FAZLA SAYFA YAZDIRMA

Bu işlev, yazdırma görüntüsünü küçültmek ve tek bir kağıda birden fazla sayfa yazdırmak için kullanılabilir. Bu özellik, fotoğraflar gibi birden fazla resmi tek bir sayfaya yazdırmak istediğinizde ve kağıttan tasarruf yapmak istediğinizde kullanışlıdır. Bu işlev ayrıca, maksimum kağıt tasarrufu için, çift yüzlü yazdırma özelliğiyle birlikte de kullanılabilir. Seçilen sıraya bağlı olarak, aşağıdaki yazdırma sonuçları elde edilecektir.

Not

Örneğin "2 Yukarı", "4 Yukarı" veya "6 Yukarı" seçildiğinde, sonuç seçilen sıraya göre aşağıdaki şekilde olacaktır.

"Kağıt Boyutuna Sığdır" seçildiğinde, "N Yukarı Yaz dırma" ayarı kullanılamaz. "YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ KAĞIDA SIĞDIRMA (Kağıt Boyutuna Sığdır)" (s.65)

Çoklu

sayfa

[2 Yukarı]

Soldan Sağa Sağdan Sola

Çoklu

sayfa

[4 Yukarı]

Çoklu

sayfa

[6 Yukarı]

"Sınır" onay kutusunu seçtiğinizde, her sayfanın çevresine sınır çizgileri yazdırılır.

Not

Sıra, yazıcı sürücüsü kurulum ekranındaki yazdırma görüntüsü altında görüntülenebilir. "YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI" (s.63)

Sağa ve Aşağıya Aşağıya ve Sağa Sola ve Aşağıya Aşağıya ve Sola

YAZICI İŞLEVLERİ

YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ KAĞIDA SIĞDIRMA

(Kağıt Boyutuna Sığdır)

Yazıcı sürücüsü makineye yüklenen kağıdın boyutunu karşılamak için basılan resmin boyutunu ayarlayabilir. Bu fonksiyonu kullanmak için aşağıda gösterilen adımları izleyin. Aşağıdaki açıklamada A4 boyutunda bir kağıda A3 ölçüsünde bir doküman basmak istediğiniz varsayılmıştır.

Yazıcı sürücüsü kur ekranında "Kağıt"

sekmesini tıklatın.

"Kağıt Boyutu" ayarında basılacak

resmin orijinal (A3) ölçüsünü seçin.

"Kağıt Boyutuna Sığdır" tuşunu

tıklatın.

Bastırma için kullanılacak (A4) gerçek

kağıt ölçüsünü seçin.

Basılan resmin boyutu makineye yüklenen kağıdın boyutunu karşılamak için otomatik olarak ayarlanacaktır.

Kağıt Boyutu: A3 Kağıt Boyutuna Sığdır: A4

A3 boyutunda doküman (Kağıt Boyutu)

A4 boyutunda kağıt (Kağıt Boyutuna Sığdır)

YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ 180 DERECE DÖNDÜRME

Bu özellik, görüntünün sadece tek bir doğrultuda yüklenebilen kağıtlara doğru bir şekilde basılabilmesini sağlamak için görüntüyü 180 derece döndürür (örn. zarflar).

Yazıcı sürücü yapılandırma

ekranındaki "Ana" sekmesini tıklatın.

(180 derece döndürünüz)

ABCD

"180 derece döndürünüz" kutusunu işaretleyin.

YAZICI İŞLEVLERİ

YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ BÜYÜTME/KÜÇÜLTME

(Yakınlaştır)

Bu fonksiyon, görüntüyü seçilen bir yüzde kadar büyütmek veya küçültmek için kullanılır. Bu fonksiyon, görüntüyü birazcık küçülterek kağıda cilt payı eklemek veya küçük bir görüntüyü büyütmek için kullanılır.

Not

Yazıcı sürücü yapılandırma

ekranındaki "Kağıt" sekmesini tıklatın.

"Yakınlaştır" öğesini seçin ve

"Ayarlar" tuşunu tıklatın.

"Yakınlaştırma" ayarı "Çoklu Sayfa Yazdırma" seçildiğinde kullanılamaz.

Yazdırma için kullanılacak gerçek sayfa boyutu açılan menüden seçilebilir.

Yakınlaştır oranını seçin.

Doğrudan bir sayı girin veya oranı %1'lik artışlarla değiştirmek için tuşunu tıklatın.

SİLİK METİN VE ÇİZGİLERİ SİYAH YAZDIRMA

(Metni Siyahlaştır / Vektörü Siyahlaştır)

Bir renkli görüntü yazdırılırken, renkli silik metinler ve çizgiler siyah renkte yazdırılabilir. (Bit eşlem gibi taramalı görüntüler ayarlanamaz.) Bu özellik silik ve görülmesi zor olan renkli metinleri ve çizgileri ortaya çıkartır.

ABCD

"Metni Siyahlaştır" kutusunu ve/veya

"Vektörü Siyahlaştır" kutusunu işaretleyin.

• "Metni Siyahlaştır" seçeneği,

beyaz metin hariç tüm metinleri siyah olarak yazdırmak için seçilebilir.

• "Vektörü Siyahlaştır" seçeneği,

beyaz çizgiler ve alanlar hariç tüm vektör grafiklerini siyah olarak yazdırmak için seçilebilir.

Yazıcı sürücü yapılandırma

ekranındaki "Gelişmiş" sekmesini tıklatın.

ABCD

YAZICI İŞLEVLERİ

GÖRÜNTÜNÜN PARLAKLIK VE KARŞITLIĞINI AYARLAMA (Görüntü Ayarlama)

Parlaklık ve karşıtlık, bir fotoğrafı veya diğer görüntüleri yazdırırken yazdırma ayarlarından ayarlanabilir. Bu ayarlar, bilgisayarınızda görüntü düzenleme yazılımı yüklü olmadığında basit düzeltmeler yapmak için kullanılır.

Yazıcı sürücüsü kurulum ekranında

"Gelişmiş" sekmesini tıklatın.

"Görüntü Ayarlama" düğmesini

tıklatın.

Görüntü ayarlarını ayarlayın.

Bir ayarı ayarlamak için, sürgü çubuğunu sürükleyin veya veya

düğmesini

tıklatın.

BİR FİLİGRAN YAZDIRMA

Belgenize "GİZLİ" gibi bir filigran yazdırabilirsiniz. Bir filigran yazdırmak için, yazıcı sürücüsü kurulum ekranını açın, [Filigranlar] sekmesini tıklatın ve aşağıdaki adımları izleyin. Yazıcı sürücüsünü açmak için bakın "TEMEL YAZDIRMA" (s.60).

Bir Filigran Yazdırma

"Filigran" açılan listesinden, yazdırmak istediğiniz filigranı seçin (örneğin "GİZLİ") ve yazdırmayı başlatın.

Örnek yazdır

Kendi özel filigranınızı oluşturmak için metin girişi yapabilirsiniz. Filigran ayarlarına ilişkin detaylar için, yazıcı sürücüsü Yardımı görüntüleyin. "YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI" (s.63)

YAZICI İŞLEVLERİ

İKİ TARAFLI YAZDIRMA

Makine, kağıdın her iki tarafına yazdırabilir. Bu fonksiyon, birçok amaç için kullanılır ve bilhassa basit bir kitapçık oluşturmak istediğiniz zaman elverişlidir. İki taraflı yazdırma da kağıt tasarrufuna yardımcı olur.

Not

İki yüzlü yazdırırken, "Kağıt" sekmesinde "Kağıt kaynağı" olarak "Atlatma Tablası" harici bir kaynak seçin.

Yön Yazdırma sonucu

2 Taraflı (Kitap) 2 Taraflı (Tablo)

Dikey

2 Taraflı (Kitap) 2 Taraflı (Tablo)

Yatay

Sayfalar, yan tarafından ciltlenebilecek şekilde yazdırılır.

Yazıcı sürücü yapılandırma

ekranındaki "Ana" sekmesini tıklatın.

Sayfalar, üst tarafından ciltlenebilecek şekilde yazdırılır.

"2 Taraflı (Kitap)" veya "2 Taraflı

(Tablo)" seçin.

SIKÇA KULLANILAN YAZDIRMA AYARLARININ SAKLANMASI

Yazdırma anında her bir sekmede yapılan ayarlar kullanıcı ayarları olarak saklanabilir. Sıkça kullanılan ayarları veya karmaşık renk ayarlarını atanan bir ad altında saklamak bu ayarları ihtilyaç duyduğunuz anda kolayca seçmenizi mümkün kılar.

YAZDIRMA ANINDA AYARLARIN SAKLANMASI

(Kullanıcı ayarları)

Ayarlar, yazıcı sürücü özellikleri penceresinin herhangi bir sekmesinden saklanabilir. Her bir sekmede yapılan ayarlar saklama anında listelenerek bu ayarları saklarken kontrol etmeniz mümkün olur. Yazıcı sürücüsünü açmak için adımlar hakkında bilgi almak üzere "TEMEL YAZDIRMA" bölümüne bakın (s.60).

Her sekmede yazdırma ayarlarını

yapılandırın ve herhangi bir sekmedeyken "Kaydet" tuşunu tıklatın.

Görüntülenen ayarları kontrol ettikten

sonra ayarlar için bir ad girin (maksimum 20 karakter).

• 30 adede kadar kullanıcı ayarı kaydedilebilir.

Not

"Tamam" tuşunu tıklatın.

• Oluşturduğunuz bir filigran kullanıcı ayarlarına

kaydedilemez.

Saklanan ayarlari kullanma

Herhangi bir sekmede kullanmak istediğiniz kullanıcı ayarlarını seçin.

Saklanan ayarları silme

"Saklanan ayarlari kullanma" bölümünde (yukarıda) silmek istediğiniz kullanıcı ayarlarını seçin ve "Sil" tuşunu tıklatın.

YAZDIRMA DURUMU PENCERESİNİN ANA HATLARI

Yazdırma işlemi başladığında Yazdırma Durumu Penceresi otomatik olarak açılır. Yazdırma Durumu Penceresi, makineyi izleyerek yazdırılan dokümanın adını ve ortaya çıkan herhangi bir hata mesajını gösteren bir yardımcı uygulamadır.

Durum penceresi

Yazıcının şu anki durumuyla ilgili bilgi verir.

Durum simgesi

Durum simgesi sizi yazıcı hatalarıyla ilgili uyarmak İçin görünür. Yazdırma işlemi normal olarak devam ettiğinde hiçbir şey görünmez.

Simgeler aşağıda açıklanmıştır. Sorunu çözmek için durum penceresindeki yönergeleri izleyin.

Simge Yazdırma Durumu

Hemen ilgilenilmesi gereken bir hata oluştu.

En kısa zamanda ilgilenilmesi gereken bir hata oluştu.

Sekme

Etkinleştirmek için bir sekmeyi tıklatarak öne çıkarın. "Seçenekler" sekmesi Yazdırma Durumu Penceresi için görüntü seçeneklerini seçmenize imkan sağlar.

Doküman İsmi

O anda yazdırılan dokümanın adını gösterir.

"İşi İptal Et" düğmesi

Makine işi almadan önce bu düğmeyi tıklatmak suretiyle, yazdırma işi iptal edilebilir.

"Yardım" düğmesi

Yazdırma Durumu Penceresi ile ilgili yardım dosyasını görmek için bu düğmeyi tıklatın.

"Kapat" düğmesi

Yazdırma Durumu Penceresi 'ni kapatmak için bu düğmeyi tıklatın.

Bölüm 5

TARAYICI İŞLEVLERİ

Bu bölüm tarayıcı işlevlerinin nasıl kullanılacağını açıklar.

Not

• Cihaz fotokopi çekerken veya yazarken gelen tarama görevleri belleğe alınır. Fotokopi görevi sona erdikten sonra tarama görevlerine başlanır.

• Cihaz bakımı için ön veya yan kapak açıldığında, kağıt sıkışmasında, cihazda kağıt kalmadığında veya tambur kartuşunun değiştirme zamanı geldiğinde tarama mümkün olmaz.

• SPF/RSPF'de orijinal sıkışırsa, sıkışan orijinal çıkartılıncaya ve SPF/RSPF kullanılabilir bir duruma geri gelinceye kadar tarama yapmak mümkün olmaz.

TARAMAYA GENEL BAKIŞ

Aşağıdaki akış şeması tarama işlemine bir genel bakış sunmaktadır.

Cihazdan tarama

Daha fazla bilgi için, "MAKİNEDEKİ TUŞLARI KULLANARAK TARAMA" bölümüne bakın (s.72).

TWAIN*2 uyumlu veya WIA*3 uyumlu bir uygulamadan tarama

Orijinali tarama konumuna yerleştirin

"Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı" uygulamasından tarama (Windows XP)

Cihazı tarama moduna getirin ve tarama modunu seçin. (SC1: ila SC6:)

Tarama tercihlerinizi ayarlayın (tercihler görüntülenecek şekilde ayarlanmışsa)

"BUTTON MANAGER" (s.73)

Cihazın kumanda panelini kullanarak tarama yapmak için, önce Button Manager yazılımı nı kurmanız ve Denetim Masasında gerekli ayarları yapmanız gerekir. Makinenin tarayıcı sürücüsünü kurma adımları için "BUTTON MANAGER KURMA" (s.13) bölümüne bakınız.

TWAIN tarayıcılar ve diğer görüntü alma cihazları için bir uluslararası arayüz standardıdır. Bilgisayarınıza bir TWAIN sürücüsü kurarak, birçok TWAIN uyumlu uygulamayla görüntüleri tarayabilir ve bunlarla çalışabilirsiniz.

WIA (Windows Imaging Acquisition), bir tarayıcının, bir dijital fotoğraf makinesinin ve başka bir görüntüleme cihazının bir görüntü işleme uygulamasıyla haberleşmesini sağlayan bir Windows işlevidir. Bu makine için WIA sürücüsü yalnızca Windows XP/Vista/7’de kullanılabilir.

Ta ra ma

Twain uyumlu veya WIA uyumlu bir uygulama başlatın ve cihazın tarayıcı sürücüsünü seçin.

Tarama tercihlerinizi ayarlayın

"TWAIN UYUMLU BİR UYGULAMADAN

"WIA UYUMLU BİR UYGULAMADAN

TARAMA (Windows XP/Vista/7)" (s.79)

Tar ama

TAR AMA" (s.75)

Bilgisayarınızda "Denetim Masası" altındaki "Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı" uygulamasını başlatın.

""Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı"

TARAMASI (Windows XP)" (s.80)

Tar ama

MAKİNEDEKİ TUŞLARI

HAT VERI

VERI

ONLINE

FAK S

TARAYICI

YAZICI

ACC

GHI

PQRS

GERİ

KULLANARAK TARAMA

[TARA] tuşu kullanılarak yapılan tarama prosedürü aşağıda açıklanmıştır. Tarama bu yöntemle gerçekleştirildiğinde, daha önce belirtilen uygulama otomatik olarak başlar ve taranan görüntü, uygulamaya alınır.

Not

Taramak istediğiniz orijinal(ler)i belge

camına veya SPF/RSPF'ye yerleştirin.

Orijinali yerleştirme hakkındaki bilgiler için bakın

(s.29).

[TARA] tuşuna basın.

• Ta ra y ıcı modu, aşağıdaki durumlarda kullanılamaz:

• Makinede, kağıt sıkışması veya açık bir kapak gibi bir sorun oluştu.

• Sistem ayarları kullanılıyor.

• Tepsinin kağıt boyutu ayarlanıyor.

• Kopyalama veya yazdırma sırasında

• Bir orijinali faks aktarımı için tarama sırasında (faks seçeneği yüklüyse)

• Makine kopyalama modundaysa, tarayıcı moduna geçmek ve daha önce ayarlanan kopyalama ayarlarını

silmek için [TARAMA] tuşuna basın.

HEDEF SEÇ

SC1:

SC2: SC3: SC4:

Makinenin tarayıcı modunda olduğunu belirtmek için [TARA] tuşu göstergesi yanar ve göstergede hedef seçim ekranı görüntülenir. Button Manager'e hedeflerden her biri için bir ad girilebilir "SC1:" "SC1:XXXXX" biçiminde görünecek "SC6:".

İstediğiniz tarama hedefini seçmek

için [ ] veya [ ] tuşunu kullanın.

Aşağıdaki uygulamalar, fabrikada tarama hedeflerinden her biri için 1'e 6 oranında ayarlanmıştır. Bir ayarı değiştirmek istiyorsanız, bakın "BUTTON MANAGER" (s.73).

[Tamam] tuşuna basınız.

Seçilen hedef görünür.

[BAŞLAT] tuşuna basın.

Tarama başlar.

Not

• Ta ra y ıcı modunda [KOPYALA] tuşuna, [YAZDIR] tuşuna veya [FAKS] tuşuna basarak, ilgili moda geçebilirsiniz.

• Ta ra y ıcı modundayken kopyalama, yazıcı veya faks modunu kullanma veya kopyalama, yazıcı veya faks modundayken tarayıcı modunu kullanma konusundaki sınırlamalar için bakın "KOPYALAMA, YAZDIRMA, TARAMA VE FAKS MODLARINDA KULLANMA" (s.21).

Taramaya hazır.

SC2:

Tarama Hedefi Başlayan uygulama

SC1: Sharpdesk SC2: E-posta SC3: FAKS SC4: OCR SC5: Microsoft Word SC6: Dosyalama

BUTTON MANAGER

Button Manager, tarayıcı işlevinin makinedeki [TARA] tuşuyla kullanılmasına izin veren bir yazılım programıdır. Button Manager yazılımı, makinedeki altı hedefin her birine bir hedef uygulama ve tarama ayarları atamanızı sağlar. Makinenin kumanda panosunu kullanarak tarama yapmak için, Button Manager yüklendikten sonra Kumanda Panosunda ayarların yapılandırılması gerekir. Button Manager'i kurmak ve ayarlarını yapılandırmak için bakın "BUTTON MANAGER KURMA" (s.13)

Kurulum penceresi

Bir ayar için Yardımı görüntülemek için, Button Manager kurulum penceresinin (Düğme Hedefini Tarama Ayarları ekranının) sağ üst köşesindeki düğmesini tıklatın ve ardından ayarı tıklatın.

Tarama Parametresi Ayarları

SC1:

5 6 7 8

SC1:

Uygulama Seçimi

Sharpdesk

Tarama yaparken TWAIN ayarı ekranını göster

Tarama Ayarı

SC2:

SC3:

Renk Modu

Resim Alanı

Çözünürlük

Renk Eşleme

S/B Eşiği

SC4:

Kenar

SC5:

Tam Renk

Tam R enk

Yok

CRT için

SC6:

Sharpdesk

Dosya Biçimi

Tarama Tarafı

Tek Yönlü

Tam a m

TIFF

Işık Kaynağı

Ters Çevir

Boş alan

Sağ Kenar Önce Beslenir

Üst kenar önce beslenir

İptal

Menü Adı

Uygula

Yardım

Sekme

Tarama menüsü seçeneklerini ayarlamak için tıklatın. Her sekmenin tarama menüsü için tarama ayarları vardır.

"Uygulama seçimi" alanı

Başlatma uygulamasını buradan seçin.

"Tarama yaparken TWAIN ayarını göster" Onay kutusu

TWAIN ekranının gösterilip gösterilmeyeceğini seçebilirsiniz. Onay kutusu işaretlendiğinde, tarama koşullarını ayarlamanızı sağlamak için, tarama gerçekleştirildiğinde "TWAIN" ekranı görüntülenir.

"Tarama Ayarı" alanı

"TAMAM" düğmesi

Ayarlarınızı kaydedip iletişim kutusundan çıkmak için tıklatın.

"İptal" düğmesi

Ayarlarda hiçbir değişiklik yapmadan diyalog kutusundan çıkmak için bu düğmeye tıklayın.

"Uygula" düğmesi

Diyalog kutusunu kapatmadan ayarlarınızı kaydetmek için tıklayın.

"Yardım" düğmesi

Button Manager'ın yardım dosyasını görüntülemek için bu düğmeyi tıklatın.

Tar a ma ko şullarını ayarlayın.

Not

Bazı uygulamalar, ayar seçeneklerinizi sınırlayabilir.

"Menü Adı" bu makinede kullanılmaz.

Altı hedeften her birinin tarama ayarları, Button Manager'de değiştirilebilir. Ayarları değiştirmek için bakın "BUTTON MANAGER AYARLAR" (s.74).

TARAYICI İŞLEVLERİ

BUTTON MANAGER AYARLAR

Button Manager yüklendikten sonra normalde Windows işletim sisteminde arka planda çalışır. Button Manager ayarlarını değiştirmeniz gerektiğinde, aşağıdaki adımları izleyin. Button Manager ayarları hakkındaki ayrıntılar için bakın Button Manager Yardımı. "BUTTON MANAGER" (s.73)

Görev çubuğunda yer alan Button

Manager ikonuna ( ) sağ tıklayın ve açılır menüden "Ayarlar" seçeneğini seçin.

Button Manager'in ayar ekranı açılır.

Not

Ayarlamak istediğiniz tarama

menüsündeki sekmeyi tıklatın.

Başlatma uygulamasını buradan

Button Manager simgesi görev çubuğunda görünmezse, "Başlat" düğmesini tıklatın, "Tüm Programlar" (Windows 2000'de "Programlar") seçeneğini seçin, "Sharp Button Manager AA" seçeneğini seçin ve ardından "Button Manager" düğmesini tıklatarak Button Manager'i başlatın.

"Uygulama seçimi" alanından seçin.

"Renk Modu", "Kenar" ve diğer

tarama ayarlarını "Tarama Ayarı" alanında ayarlayın.

• RSPF'ye Çift yüzlü bir orijinal yerleştirdiyseniz,

orijinaldeki cildin konumu için hangisi uygunsa, "Çift Yönlü Kitap" ile "Çift Yönlü Tablet" arasından birini seçin.

• Sekmenin adı değiştirilebilir. "Menü Adı" düğmesini tıklatın ve yeni bir ad girin. Bir adı girdikten sonra "Uygula" düğmesini veya "Tamam" düğmesini tıklatın. Bu aynı zamanda makinede görünen tarama hedefinin adını da değiştirir. (Örneğin: SC1: XXXXX)

Not

• "Tarama Yüzü" menüsünden "Çift Yönlü

Kitap" veya "Çift Yönlü Tablet" seçeneğini seçerseniz, orijinalin yönü olarak "Önce sağ kenar beslenir" veya "Önce üst kenar beslenir" seçeneğini seçin.

• Çift yüzlü taramanın mümkün olduğu

orijinal boyutlar için bakın "TEK GEÇISLI BEŞLEYICI/TEKLİ GEÇİŞ BESLEYİCİYİ DÖNDÜRME" (s.107).

• Bazı ayarlar bazı uygulamalarda seçilemez.

• "Tarama sırasında TWAIN ayarı ekranını göster" seçildiğinde sadece "Menü adı" seçilebilir.

Not

"Tarama yaparken TWAIN ayarını göster" onay kutusu işaretlendiğinde, tarama koşullarını ayarlamanızı sağlamak için, tarama gerçekleştirildiğinde tarama ayarı ekranı görüntülenir.

Button Manager tarama menüsü (fabrika varsayılanı)

Ekran/Button Manager

menüsü

SC1: Sharpdesk SC2: E-posta SC3: FAKS SC4: OCR SC5: Microsoft Word SC6: Dosyalama

Not

Kullanmadan önce başlatma uygulamasının yüklenmesi gerekir.

Başlayan uygulama

"TAMAM" düğmesini tıklatın.

Bu, ayarları tamamlar.

BİLGİSAYARINIZDAN TARAMA

Cihaz TWAIN standardını destekleyerek TWAIN uyumlu uygulamalardan taramayı mümkün kılar. Cihaz WIA (Windows Image Acquisition) özelliğini de destekleyerek, WIA uyumlu uygulamalardan ve Windows XP'deki "Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı" uygulamasından taramayı mümkün kılar. TWAIN ve WIA ayarları hakkında daha fazla bilgi için tarayıcı sürücüsünün yardım dosyasına veya Windows Yardım'a bakın.

TWAIN UYUMLU BİR UYGULAMADAN TARAMA

SHARP tarayıcı sürücüsü TWAIN standardıyla uyumludur ve bu sayede çeşitli TWAIN uyumlu uygulamalarla kullanılabilirdir.

Taramak istediğiniz orijinal(ler) i belge

camına/SPF/RSPF'ye yerleştirin.

Taramak üzere bir orijinalin ayarlanması hakkında daha fazla bilgi için "MAKİNEDEKİ TUŞLARI KULLANARAK TARAMA" (s.72).

TWAIN uyumlu uygulamayı

başlattıktan sonra, "Dosya" menüsünü tıklatın ve taramak için bir menü seçin.

Not

"SHARP MFP TWAIN AA" öğesini

seçin ve "Seçin" tuşunu tıklatın.

Not

Uygulamanın "Dosya" menüsünden

Ta ra y ıcı seçmek için menüye erişim yöntemi uygulamaya bağlıdır. Daha fazla bilgi için, el kitabına veya uygulamanızın yardım dosyasına başvurun.

• Windows XP/Vista/7 kullanıyorsanız, WIA sürücüsü ile tarama yapmak için ayrıca "WIA-SHARP MX-XXXX" i seçebilirsiniz. "WIA UYUMLU BİR UYGULAMADAN TARAMA (Windows XP/Vista/7)" (s.79)

• Sisteminize bağlı olarak, yukarıdaki "Kaynak Seçin" ekranında "SHARP MFP TWAIN AA 1.0 (32-32)" ve "WIA-SHARP MX-XXXX 1.0 (32-32)" öğeleri görüntülenebilir.

bir resim almak için menüyü seçin.

Tarayıcı sürücüsü yapılandırma ekranını açılır. "Tarayıcı sürücüsü ayarları" (s.77)

"Tarama Kaynağı" menüsünde, 1.

Adımda orijinali yerleştirdiğiniz konumu seçin.

• SPF/RSPF'ye tek yüzlü bir orijinal yerleştirdiyseniz, "SPF (Tek Yönlü)" öğesini seçin.

Sadece RSPF kullanılırken:

• RSPF'ye çift yüzlü bir orijinal yerleştirdiyseniz, orijinalin bağlanma konumuna göre "SPF (Çift Yönlü - Cilt)" veya "SPF(Çift Yönlü - Levha)" öğesini seçin.

Not

"Önizleme" tuşunu tıklatın.

Önizleme görüntüsü gösterilir.

Not

"Tarama Kaynağı" menüsünde "SPF(Çift Yönlü Cilt)" veya "SPF(Çift Yönlü - Levha)" öğesini seçtiyseniz, yerleştirilen orijinalin doğrultusunu "Sağ Kenar Önce Beslenir" veya "Üst kenar önce beslenir" olarak seçin.

• Görüntünün açısı doğru değilse, orijinali yeniden yerleştirin ve "Önizleme" tuşunu yeniden tıklatın.

• Önizleme görüntüsünün doğrultusu doğru değilse, önizleme ekranında "Döndür" tuşunu tıklatın. Bu, önizleme görüntüsünü saat yönünde 90 derece döndürerek orijinali yeniden yerleştirmeden doğrultuyu düzeltmenizi sağlar. "Önizleme ekranı" (s.78)

• SPF/RSPF'ye birden fazla orijinal yerleştirirseniz, cihaz orijinallerin sadece en üstteki sayfanın önizlemesini görüntüler ve bunu orijinal çıkış alanına gönderir. Tarama görevini başlatmadan önce, önizlemesi gerçekleşen orijinali SPF/ RSPF'ye tekrar yerleştirin.

Tarama alanını belirtin ve tarama

tercihlerini ayarlayın.

Tarama alanını belirleme ve tarama tercihlerini ayarlama hakkındaki bilgiler için bakın tarayıcı sürücüsü Yardımı. "Tarayıcı sürücüsü ayarları" (s.77)

• Büyük bir alanı yüksek çözünürlükte

Dikkat

taramak, çok miktarda veriye ve uzun bir tarama süresine neden olur. Taranan orijinal tipi için uygun tarama tercihleri ayarlamanız tavsiye edilir, örneğin Web sayfası (ekranı), Fotoğraf, FAKS veya OCR.

• Tarama çözünürlüğü, tarama alanına ve makinedeki boş belleğe bağlı olarak değişir. Örneğin bir mektup veya A4 orijinali tam renkte 300 dpi ile sadece standart bellek yüklüyken tarandığında, makine orijinali tam renkte 150 dpi ile tarayacak ve tarayıcı sürücüsü çözünürlüğü 300 dpi'a yükseltecektir.

• Bir defteri kebir veya A3 orijinalini tam renkte 600 dpi ile, netleştirme kullanmadan taramak için, 256 MB bellek seçeneği gerekir.

TARAYICI İŞLEVLERİ

Taramayı başlatmaya hazır

olduğunuzda "Tara" düğmesini tıklatın.

Tarama başlar ve görüntü, kullandığınız uygulamaya alınır. Uygulamada bir dosya adı atayın ve dosyayı kaydedin.

Not

"Tara" düğmesi tıklandıktan sonra bir tarama işini iptal etmek için, klavyenizdeki [Esc] tuşuna veya kumanda panosundaki [C] tuşuna ( ) veya [CA] tuşuna ( ) basın.

TARAYICI İŞLEVLERİ

Tarayıcı sürücüsü ayarları

Tarayıcı sürücü kurulum ekranı, tarama ayarlarını seçmenizi sağlayan "Kurulum ekranı" ile taranan görüntüyü gösteren "Önizleme ekranı" ekranından oluşur. Tarama ayarları hakkındaki ayrıntılar için önizleme ekranındaki "Yardım" düğmesini tıklatın ve Yardım görüntüleyin.

Ayarlama ekranı

4 5

"Tarama Konumu" menüsü (Bazı bölgelerde "Kaynak Taranıyor")

Orijinalin yerleştirildiği konumu seçin. "Belge camı" (belge camı), "SPF (Tek yönlü)", "SPF (Çift Yönlü Kitap)" veya "SPF (Çift Yönlü Tablet)" arasında seçim yapılabilir.

Not

"Tarama Modu" menüsü

SPF/RSPF olmayan makinelerde bu ayar "Belge camı" olarak sabitlenmiştir.

Tarama modu için "Önceden Ayarla" veya "Özel Ayarlar" (bazı bölgelerde "Standart" veya "Profesyonel") seçeneğini seçin.

"Önceden Ayarlanan (veya Standart)" ekranı, orijinal tipini ve taramanın amacına bağlı olarak ekran, fotoğraf, faks veya OCR seçeneğini seçmenizi sağlar.

Bu dört düğmenin varsayılan ayarlarını değiştirmek veya taramadan önce görüntü tipi ve çözünürlük gibi özel ayarlar seçmek istiyorsanız, "Özel Ayarlar (veya Profesyonel)" ekranına geçin.

Ayarlar hakkındaki ayrıntılar için önizleme ekranındaki "Yardım" düğmesini tıklatın ve Yardımı görüntüleyin.

"Görüntü Alanı" menüsü

Tar a ma ala n ını ayarlayın. Makinenin algıladığı orijinal boyutunu taramak için "Otomatik" seçeneğini seçin. Tarama alanı, önizleme penceresinde de istediğiniz gibi belirtilebilir.

"Zum Önizlemesi" onay kutusu

Bu seçildiğinde, "Preview" düğmesi tıklandığında önizleme görüntüsünün seçilen kısmı büyütülür.

Normal görünüme dönmek için, onay işaretini kaldırın.

Not

"Önizleme" düğmesi

"Tarama Konumu" menüsünde [SPF] seçildiğinde [Zum Önizlemesi] kullanılamaz.

Belgenin önizlemesini yapar.

Not

"Tara" düğmesi

[Önizleme], klavyenizdeki [Esc] tuşuna veya makinedeki [C] tuşuna ( ) veya [CA] tuşuna ( ) basıldıktan hemen sonra iptal edildiğinde, önizleme ekranında hiçbir şey görünmez.

(Bazı bölgelerde "Taranıyor")

Seçilen ayarları kullanarak bir orijinali taramak için tıklatın. "Tara" düğmesini tıklatmadan önce, ayarlar doğru olduğundan emin olun.

Not

"Kapat" düğmesi

"Tara" düğmesi tıklandıktan sonra bir tarama işini iptal etmek için, klavyenizdeki [Esc] tuşuna veya makinedeki [C] tuşuna ( ) veya [CA] tuşuna ( ) basın.

Tar ay ıcı sürücü kurulum ekranını kapatmak için tıklatın.

Önizleme ekranı

TARAYICI İŞLEVLERİ

Önizleme ekranı

Taranan görüntüyü görüntülemek için yapılandırma ekranındaki "Önizleme" tuşunu tıklatın. Taranacak alanı fareyi pencerenin içinde sürükleyerek belirleyebilirsiniz. Fareyi sürükleyerek oluşturduğunuz çerçevenin içi taranacak alan olur. Belirtilen tarama alanını iptal etmek ve çerçeveyi silmek için, çerçevenin dışında herhangi bir yeri tıklatın.

"Döndür" tuşu

Önizleme görüntüsünü saat yönünde 90 derece döndürmek için tıklatın. Bu, orijinalin konumunu değiştirmeden doğrultunun düzeltilmesini sağlar. Tara m a işleminden sonra, görüntü dosyası önizleme ekranında gösterilen doğrultuda oluşturulur.

"Resim Boyutu" tuşu

Rakamlar girerek tarama alanını belirlemenizi sağlayan bir iletişim penceresini açmak için tıklatın. Rakam birimi olarak piksel, mm veya inç seçilebilir. İlk olarak bir tarama alanı belirlenerek, bu alanı sabit bir orijin olarak üst sol köşeye göre değiştirmek için rakamlar girilebilir.

"Otomatik Tarama Alanı Kararı" tuşu

Tarama alanını otomatik olarak önizleme görüntüsünün tamamına ayarlamak için önizleme ekranı görüntülendiğinde tıklatın.

Tarama alanını otomatik olarak önizleme görüntüsünün tamamına ayarlamak için "Otomatik Tarama Alanı Kararı" tuşunu tıklatın.

Önizleme görüntüsü

Önizleme ekranı

"Yardım" tuşu

Ta ra y ıcı sürücüsü için yardım dosyasını görüntülemek için tıklatın.

TARAYICI İŞLEVLERİ

WIA UYUMLU BİR UYGULAMADAN TARAMA (Windows XP/Vista/7)

Windows XP/Vista/7 kullanıyorsanız, Paint ve diğer WIA uyumlu uygulamalardan tarama yapmak için WIA sürücüsünü kullanabilirsiniz. Paint programını kullanarak tarama prosedürü aşağıda açıklanmıştır.

Taramak istediğiniz orijinali belge

camına/SPF/RSPF'ye yerleştirin.

Taramak üzere bir orijinalin ayarlanması hakkında daha fazla bilgi için "MAKİNEDEKİ TUŞLARI KULLANARAK TARAMA" (s.72).

Paint programını başlatın, ardından

"Dosya" menüsünü tıklatın ve "Tarayıcıdan veya Kameradan" öğesini seçin.

WIA sürücüsünün tarama ekranı görüntülenir.

Not

Bilgisayarınızda başka cihazlar için kurulmuş WIA sürücüleri varsa, "Aygıt Seçin" ekranı açılır. "SHARP MX-XXXX" öğesini seçin ve "Tamam" tuşunu tıklatın.

Kağıt kaynağını ve resim tipini seçin

ve "Önizleme" tuşunu tıklatın.

Önizleme görüntüsü gösterilir. Orijinali belge camına yerleştirdiyseniz, "Kağıt kaynağı" olarak "Düz yataklı" öğesini seçin. Orijinali SPF/RSPF'ye yerleştirdiyseniz, "Kağıt kaynağı" olarak "Belge Besleyici" öğesini seçin ve "Sayfa boyutu" öğesinden orijinalin boyutunu belirleyin.

Not

"Tara" tuşunu tıklatın.

• "Kağıt kaynağı" olarak "Belge Besleyici" öğesini seçerseniz ve "Önizleme" tuşunu tıklatırsanız, SPF/RSPF'deki en üsteki orijinalin önizlemesi görüntülenir. Önizlemesi görüntülenen orijinal, orijinal çıkış alanına gönderilir, bu yüzden tarama görevine başlamadan önce bunu tekrar SPF/ RSPF'ye koymanız gerekir.

• Windows XP'de, bir ayar için yardım dosyasına göz atabilirsiniz. Pencerenin üst sağ köşesindeki

tuşunu tıklatın ve ardından ayarı tıklatın.

Tarama başlar ve görüntü Paint programına aktarılır. Taranmış görüntü için bir dosya adı ve klasör belirlemek üzere uygulamanızda "Kaydet" komutunu kullanın ve görüntüyü kaydedin. "Tara" tuşunu tıklattıktan sonra bir tarama görevini iptal etmek için "İptal" tuşunu tıklatın.

TARAYICI İŞLEVLERİ

"Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı" TARAMASI (Windows XP)

Windows XP'de "Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı" ile tarama prosedürü burada açıklanmıştır. "Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı", bir görüntüyü WIA ile uyumlu bir uygulama kullanmadan taramanızı sağlar.

Taramak istediğiniz orijinali belge

camına/SPF/ RSPF'ye yerleştirin.

Orijinalin tarama ayarları hakkında bilgi için bakın "MAKİNEDEKİ TUŞLARI KULLANARAK TARAMA" (s.72).

"başlat" düğmesini tıklatın, "Denetim

Masası" seçeneğini tıklatın, "Yazıcılar ve Diğer Donanım" seçeneğini tıklatın ve ardından "Tarayıcılar ve Kameralar" seçeneğini tıklatın.

"SHARP MX-XXXX" simgesini tıklatın

ve ardından "Görüntüleme Görevleri" altındaki "Resimleri Al" seçeneğini tıklatın.

"Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı" görünür.

"Devam et" düğmesini tıklatın.

"Resim tipi" seçeneğini seçin ve

"Devam et" düğmesini tıklatın.

• Orijinali belge camına yerleştirdiyseniz, "Kağıt kaynağı" olarak "Düz yataklı" seçin.

• Orijinali SPF/RSPF'ye yerleştirdiyseniz, "Kağıt kaynağı" olarak "Belge Besleyicisini" seçin ve "Sayfa boyutu" altında orijinal boyutunu belirtin.

• Önizleme görüntüsünü görüntülemek için "Önizle" düğmesini tıklatabilirsiniz.

Not

• Makinenize bir SPF/RSPF yüklenmemişse, "Kağıt kaynağı" menüsü görünmez.

• "Kağıt kaynağı" olarak "Belge Besleyicisini" seçer ve "Önizleme" düğmesini tıklatırsanız, SPF/RSPF'deki üstteki orijinalde önizleme yapılır. Önizleme yapılan orijinal, orijinal çıkış alanına gönderilir, dolayısıyla tarama işini başlatmadan önce onu SPF/RSPF'ye geri döndürmeniz gerekir.

• Çözünürlük, görüntü tipi, parlaklık ve karşıtlık ayarlarını ayarlamak için, "Özel ayarlar" düğmesini tıklatın.

Görüntüyü kaydetmek için bir grup

adı, biçim ve klasör belirtin ve ardından "Devam et" düğmesini tıklatın.

Biçim olarak JPG, BMP, TIF veya PNG seçilebilir. Taramayı başlatmak için "Devam et" düğmesini tıklatın.

TARAYICI İŞLEVLERİ

Tarama bittiğinde aşağıdaki ekran

görünür. Gerçekleştirmek istediğiniz bir sonraki görevi seçin ve ardından "Devam et" düğmesini tıklatın.

Oturumu sona erdirmeye hazırsanız, "Hiçbir şey. Bu resimlerle işim bitti" tuşunu tıklatın.

"Son" düğmesini tıklatın.

"Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı" kapanır ve taranan görüntü, belirtilen klasöre kaydedilir.

Bölüm 6

ARIZA GIDERME

Bu bölümde ariza giderme ve sikisan kağıtlari çıkarma konulari açıklanmaktadır.

ARIZA GIDERME

Makineyi kullanmakta zorlanirsaniz, servis çagirmadan önce aşağidaki ariza giderme kılavuzunu kontrol edin. Sorunlardan bir çogu, kullanıcı tarafindan kolayca halledilebilir. Ariza giderme kılavuzundan yararlanarak sorunu çözemediginiz taktirde makineyi kapatin, fişini prizden çekin ve yetkili servise basvurun.

MAKİNE/KOPYALAMA SORUNLARI

Makine çalışmıyor. .................................................................................................................................... 83

Kopyalar çok koyu veya çok açık. ............................................................................................................. 83

Boş kopyalar. ............................................................................................................................................ 83

Resmin bir parçası kesilmiş veya çok fazla boşluk var. ............................................................................ 83

Bazı yerlerde kağıtta kırışıklık görünür veya resim kaybolur. ................................................................... 83

Kağıt sıkışmış. .......................................................................................................................................... 84

Orijinal boyutu otomatik olarak seçilmiyor veya kopya, orijinalin boyutuyla eşleşen bir kağıda alınmıyor.

................................................................................................................................................................... 85

Kopyalar lekeli veya kirli. ........................................................................................................................... 85

Kopyalarda beyaz veya siyah satırlar görünür. ......................................................................................... 85

Bir kağıt tepsisi için kağıt boyutu ayarlanamıyor. ...................................................................................... 85

Bir kopyalama işi bitmeden önce durur. .................................................................................................... 85

Gösterge söner. ........................................................................................................................................ 86

Aydınlatma tertibatı yanıp sönüyor. .......................................................................................................... 86

YAZDIRMA VE TARAMA SORUNLARI

Makine yazdırmıyor. (ÇEVRİMİÇİ göstergesi yanıp sönmüyor.) .............................................................. 87

Makine yazdırmıyor. (VERİ göstergesi yanıp sönmüyor.) ........................................................................ 87

Makine yazdirmiyor. (ON LINE göstergesi yanıp sönüyor.) ...................................................................... 87

Bir Not Sayfası (NP-001) yazdırıldı, fakat yazdırma verisi tam olarak yazdırılmadı. ................................ 88

Yazdirma yavas. ....................................................................................................................................... 88

Yazdırılan resim açık ve dengesiz. ........................................................................................................... 88

Yazdırılan resim kirli. ................................................................................................................................. 88

Yazdırılan görüntü yamuk veya kağıdın dışına taşıyor. ............................................................................ 88

Yazdırılan görüntü, beklenenden daha koyu veya daha açık. .................................................................. 89

Tarama kalitesi düsük. .............................................................................................................................. 89

Resim taranamiyor..................................................................................................................................... 90

Tarayıcı aktarma hızı düsüktür. ................................................................................................................. 90

GÖSTERGELER VE GÖSTERGE MESAJLAR ........................................... 91

SIKIŞMAYI GİDERME................................................................................... 92

TONER KARTUŞUNU DEĞİŞTİRME ........................................................... 99

ARIZA GIDERME

MAKİNE/KOPYALAMA SORUNLARI

Aşağıdaki sorunlar, makinenin genel kullanımı ve kopyalamayla ilgilidir.

Sorun Neden ve çözüm Sayfa

Makine çalışmıyor.

Kopyalar çok koyu veya çok açık.

Boş kopyalar.

Makine bir elektrik prizine takılmamış.

→ Makineyi topraklanmış bir prize takın.

Güç düğmesi KAPALI.

→ Güç düğmesi AÇIK.

Makine ısınıyor.

→ Makinenin gücü açıldıktan sonra ısınması yaklaşık 25 saniye sürüyor.

Makine ısınırken kopyalama ayarları seçilebilir, ancak kopyalama yapılamaz. "Kopyalamaya hazır." görünmesini bekleyin.

Ön kapak veya yan kapak tam kapanmamış.

→ Ön kapağı veya yan kapağı kapatın.

Makine, otomatik kapanma modunda değil.

→ Otomatik kapanma modu etkinleştirildiğinde sadece BAŞLAT göstergesi

yanıp söner; diğer tüm göstergeler ve ekran kapalıdır. [BAŞLAT] tuşuna basıldığında, bir yazdırma işi veya faks alındığında veya bilgisayardan bir tarama başlatıldığında makine normal çalışmaya döner. * Faks işlevi için baskıyı bekletme etkin olduğu durumlar hariç.

Orijinal için uygun bir poz seçilmemiş.

→ [POZ] tuşuyla uygun bir pozlama modu seçin. "METİN" veya

"FOTOĞRAF" seçildiyse, [ ] veya [ ] tuşuyla uygun bir poz seviyesi ayarlayın.

→ [POZ] tuşuyla "OTOMATİK" seçilmiş olmasına rağmen kopya çok açık

veya çok koyu ise, otomatik poz seviyesini ayarlayın. Otomatik poz seviyesi, sistem ayarlarındaki "POZ AYARI" (s.121) altında ayarlanır.

Orijinal, SPF/RSPF altında yukarıya veya belge camına aşağıya bakacak şekilde konulmaz.

→ Orijinali SPF/RSPF altında yukarıya veya belge camına aşağıya bakacak

şekilde yerleştirin.

–

29, 30

Resmin bir parçası kesilmiş veya çok fazla boşluk var.

Bazı yerlerde kağıtta kırışıklık görünür veya resim kaybolur.

Orijinal düzgün konuma yerleştirilmemiş.

→ Orijinali düzgün bir biçimde yerleştirin.

Orijinalin boyutu ve kağıdın boyutu için uygun bir oran kullanılmamış.

→ Kopyanın, orijinal ve kağıt için uygun oran kullanılarak yapılmasını

sağlamak için [OTOMATİK GÖRÜNTÜ] tuşuna basın.

Tepsiye yüklenen kağıdın boyutu, tepsinin kağıt boyutu ayarları değiştirilmeden değiştirildi.

→ Tepsiye yüklenen kağıdın boyutunu değiştirdiğinizde her zaman tepsinin

kağıt boyutu ayarlarını da değiştirdiğinizden emin olun.

Kağıt, belirtilen boyut ve ağırlık aralığı dışında.

→ Belirtilen aralıkta kopya kağıdı kullanın.

Kağıt kıvrılmış veya nemli.

→ Kıvrılmış veya kırışmış kağıt kullanmayın. Kuru kopya kağıdıyla değiştirin.

Makinenin uzun süre kullanılmadığı dönmelerde, kağıtları tepsiden çıkartın ve nemlenmesini önlemek için bir torbada, karanlık bir yerde saklayın.

29, 30

–

ARIZA GIDERME

Sorun Neden ve çözüm Sayfa

Kağıt sıkışmış.

Sıkışma oluşur.

→ Sıkışmayı gidermek için bakın "SIKIŞMAYI GİDERME".

Kağıt, belirtilen boyut ve ağırlık aralığı dışında.

→ Belirtilen aralıkta kopya kağıdı kullanın.

Kağıt kıvrılmış veya nemli.

→ Kıvrılmış veya kırışmış kağıt kullanmayın. Kuru kopya kağıdıyla değiştirin.

Makinenin uzun süre kullanılmadığı dönmelerde, kağıtları tepsiden çıkartın ve nemlenmesini önlemek için bir torbada, karanlık bir yerde saklayın.

Kağıt düzgün yüklenmemiş.

→ Kağıt doğru yüklendiğinden emin olun.

Makine içinde kağıt parçaları var.

→ Sıkışan kağıdın tüm parçalarını çıkartın.

Birden fazla kağıt sayfası birbirine yapışmış.

→ Kağıdı yüklemeden önce biraz sallayın.

Tepsiye fazla kağıt yüklenmiş.

→ Kağıt yığını, tepsideki gösterge çizgisinden daha yüksekse, kağıtların bir

kısmını alın ve yığını, çizgiyi geçmeyecek şekilde yeniden yükleyin.

Baypas tepsisindeki kılavuzlar, kağıt genişliğiyle eşleşmiyor.

→ Kılavuzları, kağıdın genişliğine uygun olacak şekilde ayarlayın.

Baypas tepsisinin uzantısı çekip çıkartılmamış.

→ Büyük bir kağıt boyutunu yüklerken, uzantıyı çekip çıkarın.

–

Baypas kağıt besleme bobini kirlenmiş.

→ Bobini temizleyin.

A5 kağıt, alt kağıt tepsisine veya 250 sayfa veya 2 x 250 sayfa kağıt besleme ünitesine yüklenir.

→ A5 boyutundaki kağıdın üst kağıt tepsisine veya baypas tepsisine

yüklenmesi gerekir.

102

23, 24

ARIZA GIDERME

Sorun Neden ve çözüm Sayfa

Orijinal boyutu otomatik olarak seçilmiyor veya kopya, orijinalin boyutuyla eşleşen bir kağıda alınmıyor.

Orijinal, belge camına yerleştirildiğinde SPF/RSPF (veya belge kapağı) tam açılmış mı?

→ SPF/RSPF'yi tam açın ve sonra orijinali belge camına yerleştirin. SPF/

RSPF'yi (veya belge kapağını) kapatın.

Orijinal kırışık veya katlanmış.

→ Orijinal kırışık veya katlanmışsa, orijinal boyutu doğru algılanamaz.

Orijinali düzleştirin.

Orijinalin çok sayıda düz siyah alanı var.

→ Orijinal, dolu siyah alanlar içeriyorsa, orijinal boyutu otomatik olarak

algılanamayabilir. [ÖZEL İŞLEV] tuşuna basın ve seçin "ORİJ. ORİJİNAL BOYUTU" seçeneğini seçerek, orijinal boyutunu belirtin.

Makine direkt güneş ışığına maruzdur.

→ Güneş ışınlarına maruz kalmayan bir konuma kurun.

Orijinal, A5'ten küçük.

→ Orijinal, A5'ten küçükse, boyut algılanamaz. Kopyalamayı

gerçekleştirmek için "ÖZEL BOYUTTA ORİJİNALİ KOPYALAMAK İÇİN BAYPAS TEPSİSİNİ KULLANMA" altındaki adımları izleyin.

Orijinal standart boyutta değil.

→ Orijinal, standart olmayan bir boyutsa, boyut algılanamaz. Orijinal

boyutuna yakın olan bir boyutu manüel olarak seçin veya kopyayı almak için "ÖZEL BOYUTTA ORİJİNALİ KOPYALAMAK İÇİN BAYPAS TEPSİSİNİ KULLANMA" altındaki prosedürü izleyin.

–

Kopyalar lekeli veya kirli.

Kopyalarda beyaz veya siyah satırlar görünür.

Bir kağıt tepsisi için kağıt boyutu ayarlanamıyor.

Bir kopyalama işi bitmeden önce durur.

Belge camı veya belge kapağının/SPF/RSPF'nin alt tarafı kirlenmiş.

→ Düzenli olarak temizleyin.

Orijinal kirli veya lekeli.

→ Temiz bir orijinal kullanın.

SPF/RSPF'nin tarayıcı camı kirlenmiş.

→ Uzun, dar tarama camını temizleyin.

Aktarma yükleyicisi kirlenmiş.

→ Aktarma yükleyicisini temizleyin.

Kopyalama veya yazdırma gerçekleştirilir.

→ Kağıt boyutunu kopyalama veya yazdırma tamamlandıktan sonra

ayarlayın.

Makine, kağıt bittiğinden veya sıkıştığından dolayı geçici olarak durduruldu.

→ Kağıt yükleyin veya sıkışanları çıkartın, sonra kağıt boyutunu ayarlayın.

Bir kopyalama işi kesintisi yürütülüyor.

→ Kağıt boyutunu kopyalama işi kesintisi bittikten sonra ayarlayın.

Ekran veya VERİ göstergesi yanıp sönüyor.

→ Veriler bellekte tutulur. Bellekteki verileri yazdırın veya bellekten silin.

Kağıt çıkış tepsisi dolu.

→ Uzun kopya işlemleri otomatik olarak her 250 kopyada bir bekletilir. Kağıt

çıkış tepsisindeki kopyaları alın ve kopyalamaya devam etmek için [BAŞLA] tuşuna basın ( ).

Tepsideki kağıt bitmiş.

→ Kağıt yükleyin.

101

–

101

102

–

24, 92

49, 51

Sorun Neden ve çözüm Sayfa

Gösterge söner.

Aydınlatma tertibatı yanıp sönüyor.

ARIZA GIDERME

Diğer tüm göstergeler kapalıdır.

→ Diğer göstergeler yanıksa, makine "Ön ısıtma modundadır". Normal

çalışmaya devam etmek için, kumanda panosunda herhangi bir tuşa basın.

BAŞLAT göstergesi yanıp söner.

→ Makine, otomatik kapanma modunda değil. Normal çalışmaya devam

etmek için [BAŞLA] tuşuna basın ( ).

Aydınlatma tertibatıyla makine için aynı elektrik prizi kullanılır.

→ Makineyi başka herhangi bir elektrikli aygıt için kullanılmayan bir elektrik

prizine takın.

–

ARIZA GIDERME

YAZDIRMA VE TARAMA SORUNLARI

Bu bölüme ek olarak sorun giderme bilgileri, yazılım programlarının her birinin BENİOKU dosyalarında da bulunabilir. Bir BENİOKU dosyasını görüntülemek için bakın "YAZILIMIN KURULMASI" (s.7).

Problem Neden ve Çözüm Sayfa

Makine, çevrimdışı mod için ayarlanmış.

→ ÇEVRİMİÇİ gösterge açık değilse, yazıcı moduna geçmek için

[YAZDIRMA] tuşuna basın ve ardından [ ] tuşunu kullanarak "ÇEVRİMİÇİ" seçeneğini seçin.

Makine bilgisayarınıza düzgün bağlanmamış.

→ Yaz ıcı kablosunun her iki ucunu da kontrol edin ve sağlam bir bağlantınız

olduğundan emin olun. Bilindik sağlam bir kablo kullanın. Kablolar hakkındaki bilgiler için bakın "TEKNİK ÖZELLİKLER (YAZICI VE TARAYICI)".

Kopyalama işi gerçekleştiriliyor.

→ Kopyalama işinin tamamlanmasını bekleyin.

Makineniz, geçerli uygulamada yazdırma işi için doğru seçilmemiş.

Makine yazdırmıyor.

(ÇEVRİMİÇİ göstergesi yanıp sönmüyor.)

Makine yazdırmıyor.

(VERİ göstergesi yanıp sönmüyor.)

Makine yazdirmiyor. (ON LINE göstergesi yanıp sönüyor.)

→ Uygulamalardaki "Dosya" menüsündeki "Yazdır" öğesini seçtiğinizde,

"Yazdır" iletişim kutusunda görüntülenen "SHARP MX-XXXX" yazıcısını (burada XXXX ile makinenizin modeli adı belirtilir) seçtiğinizden emin olun.

Yazıcı sürücüsü düzgün yüklenmemiş.

→ Yaz ıcı sürücüsü yüklü olup olmadığını anlamak için bu adımları izleyin.

1"Başlat" düğmesini tıklatın, "Denetim Masası" düğmesini

tıklatın, ardından "Yazıcı" düğmesini tıklatın. Windows 7 altında "Başlat" düğmesini tıklatın ve sonra "Aygıtlar ve Yazıcılar" düğmesini tıklatın. Windows XP altında "başlat" düğmesini tıklatın ve sonra "Yazıcılar ve Fakslar" düğmesini tıklatın. Windows 2000 altında "Başlat" düğmesini tıklatın, "Ayarlar" seçin ve ardından "Yazıcılar" düğmesini tıklatın.

2 "SHARP MX-XXXX" yazıcı sürücüsü simgesi görünüyor,

ancak yine de yazdıramıyorsanız, yazıcı sürücüsü düzgün bir biçimde yüklenmemiş olabilir. Bu durumda yazılımı silin ve ardından yeniden yükleyin.

Makine bilgisayarınıza düzgün bağlanmamış.

→ Yaz ıcı kablosunun her iki ucunu da kontrol edin ve sağlam bir bağlantınız

olduğundan emin olun. Kablolar hakkındaki bilgiler için bakın "TEKNİK ÖZELLİKLER (YAZICI VE TARAYICI)".

Bağlantı noktası ayarı doğru değil.

→ Yaz ıcı sürücüsünün bağlantı noktası ayarı doğru olmadığında yazdırma

yapılamaz. Bağlantı noktasını doğru seçin.

Yazdırma devre dışı.

→ Sistem ayarlarında "GEÇERSİZ HESAPLARIN İŞLERİNİ İPTAL EDİN"

etkinleştirilmişse, yazdırma yapılamaz. Yöneticilere danışın.

Tabla boyut ayarlari makinede ve yazıcı sürücüsünde aynı degil.

→ Cihazda ve yazıcı sürücüsünde aynı tabla kağıt boyutunun ayarlanmış

olduğundan emin olun. Tablanın kâğıt boyutunu makinede değiştirmek için "BR TEPSNN KAIT BOYUTU AYARINI DETRME" bölümüne veya yazıcı sürücüsünde değiştirmek için "YAZICI SÜRÜCÜNÜ AYARLAMA" bölümüne bakınız.

Belirlenen kağIt boyutu yüklenmemiş.

→ Kağıt tablasına belirlen boyutta kağıt yükleyin.

10, 104

–

104

116

12, 26

Problem Neden ve Çözüm Sayfa

Bir Not Sayfası (NP-001) yazdırıldı, fakat yazdırma verisi tam olarak yazdırılmadı.

Yazdirma yavas.

Yazdırılan resim açık ve dengesiz.

Yazdırılan resim kirli.

Yazdırılan görüntü yamuk veya kağıdın dışına taşıyor.

ARIZA GIDERME

Cihazın belleğinde tutulamayacak kadar büyük veri içeren bir yazdırma görevi cihaz gönderildi.

→ Yaz ıcı sürücüsünün kurulum ekranındaki "Yapılandırma" sekmesindeki

ROPM işlevini devre dışı bırakın. ROPM işlevini kullanmanız gerekiyorsa, yazdırma verisinin sayfa sayısını iki veya daha fazla sayfaya bölün.

→ Yaz ıcı işlevine atanmış bellek sistem ayarlarındaki "BEL. YAZICI İÇİN"

ayarından değiştirilebilir.

Iki veya daha çok sayida uygulama yazılım programı aynı anda kullaniliyor.

→ Kullanılmayan uygulama yazılım programlarından çıktıktan sonra

yazdırmayı başlatın.

Kağıt, yazdirmanin kağıdın arka tarafina yapilabilecegi şekilde yüklenmistir.

→ Bazi kağıt türlerinin ön ve arka tarafi bulunmaktadır. Sayet kağıt

yazdirmanin kağıdın arka tarafina yapilabilecegi şekilde yüklenirse, toner kagida iyi yapismaz ve iyi bir resim elde edilmez.

Kullandiginiz kağıt, belirlenen boyut ve agirlik aralığınin disinda.

→ Belirlenen aralik dahilindeki kopya kağıdıni kullanın.

Kağıt kivrilmis veya rutubetli.

→ Kivrilmis veya burusuk kağıt kullanmayin. Kuru kopya kağıdı kullanın.

Makinenin uzun süre kullanilmadıgi zamanlarda, tabladaki kağıdı çıkarın ve nem almasini önlemek için bir torba içerisinde karanlık bir yerde saklayin.

Uygulamanizin kağıt ayarlarinda yeterli cilt payı ayarlamamissiniz.

→ Cilt paylari belirlenen yazdirma alanınin disinda ayarli ise kağıdın üst ve

ön tarafi kirli olabilir.

→ Yaz ılım uygulamasindaki cilt paylarini belirlenen yazdirma alanı içerisinde

olacak şekilde ayarlayın.

Tepsiye yüklenen kağıt, yazıcı sürücüsünde belirtilenle aynı boyutta değil.

→ "Kağıt Boyutu" seçeneklerinin, tepsiye yüklenmiş kağıt boyutuna uygun

olup olmadığını kontrol edin.

→ "Kağıt Boyutuna Sığdır" ayarı etkinleştirildiyse, açılan listeden seçilen

kağıt boyutuyla yüklenen kağıdınkinin aynı olmasını sağlayın.

Belge yönü ayarı doğru değil.

→ Yaz ıcı sürücüsü kurulum ekranındaki "Ana" sekmesini tıklatın ve

"Görüntü Döndürme" seçeneğinin koşullarınıza göre ayarlandığını doğrulayın.

Kağıt düzgün yüklenmemiş.

→ Kağıt doğru yüklendiğinden emin olun.

Uygulamada kullanılacak kenarlıkları doğru belirtmediniz.

→ Belge kenarlıklarının yerleşimini ve kullandığınız uygulamanın kağıt

boyutu ayarlarını kontrol edin. Ayrıca yazdırma ayarlarının, kağıt boyutu için uygun bir şekilde belirtilip belirtilmediğini de kontrol edin.

Yazıcı sürücüsünün görüntü yönü ayarı doğru değil.

→ Yaz ıcı sürücüsü kurulum ekranındaki [Kağıt] sekmesini tıklatın ve

"Görüntü Yönü" ayarı doğru olduğundan emin olun.

Kağıt düzgün yüklenmemiş.

→ Kağıt doğru yüklendiğinden emin olun.

Kenarlıklar, uygulamada düzgün ayarlanmamış.

→ Uygulamadaki kağıt boyutunu ve kenarlık ayarlarını kontrol edin. Ayrıca

yazdırma ayarlarının kağıt boyutu için doğru olduğundan da emin olun.

117

–

ARIZA GIDERME

Problem Neden ve Çözüm Sayfa

Yazdırılan görüntü, beklenenden daha koyu veya daha açık.

Tarama kalitesi düsük.

Yazdırma yoğunluğu ayarı uygun değil.

→ Yaz ıcı sürücüsünün yazdırma yoğunluğunu ayarlayabilirsiniz. Yazıcı

sürücüsü kurulum ekranındaki "Gelişmiş" sekmesini tıklatın ve "Uyumluluk" düğmesini tıklatın. "Yazd.Yoğ.Düz." seçeneğini 1 (açık) ile 5 (koyu) arasından seçin.

Belge camı veya belge kapağının/SPF/RSPF'nin alt tarafı kirli.

→ Düzenli olarak temizleyin.

Orijinal lekeli veya kirli.

→ Temiz bir orijinal kullanın.

Uyğun bir çözünürlük degeri seçilmemis.

→ Yaz ıcı sürücüsündeki çözülüm ayarinin orijinal için uyğun olduğundan

emin olun.

Büyük bir alanı (örn. bir A3 kağıdının tamamını) büyük bir çözünürlükte tarıyorsunuz.

→ Büyük bir alanı büyük bir çözünürlükte taramayı denerseniz ve cihazda

taranmış görüntüyü saklayabilecek yeterli bellek yoksa, tarama daha düşük çözünürlükte gerçekleştirilir ve tarayıcı sürücüsü, düşük çözünürlüğü telafi etmek için veriyi geliştirir. Fakat, geliştirilmiş görüntünün kalitesi, daha yüksek çözünürlükteki bir taramanınki kadar yüksek olmaz. Daha düşük bir çözünürlük ayarı kullanın veya daha küçük bir alanı tarayın.

"S/B Esik" ayari için uyğun bir deger belirlenmemis.

→ Bir TWAIN uyumlu uygulamayla tarama yapıyorsanız, "S/B Eşiği"

ayarından uygun bir değer seçtiğinizden emin olun. Daha geniş bir esik degeri, çiktiyi daha koyu yaparken daha küçük bir esik degeri ise çiktiyi daha açık renkli yapar. Esik degerini otomatik olarak ayarlamak için, "Profesyonel" ekraninin "Resim" sekmesinde "Otomatik Esik" düğmesini tiklayin.

Parlaklik ve kontrast ayarlari uyğun degil.

→ TWAIN uyumlu bir uygulama ile tarama yapiyorsaniz ve elde edilen

resmin parlakligi veya kontrasti uyğun degilse (örneğin çok parlak ise), "Profesyonel" ekraninin "Renk" sekmesinde "Otomatik Parlaklik/Kontrast Ayari" düğmesini tiklayin. Taranan çikti resmini ekranda izlerken parlaklik ve kontrasti ayarlamak için "Parlaklik/Kontrast" düğmesini tiklayin. WIA uyumlu bir uygulama ile tarama yapiyorsaniz veya "Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı" kullaniyorsaniz, "Taranan resmin kalitesini ayarla" veya "Özel ayarlar" düğmesini tiklayarak görünen ekranda parlaklik ve kontrasti ayarlayın.

Orijinal, SPF/RSPF'ye ön yüzü yukari gelecek veya orijinal tablasına asaği gelecek şekilde yerlestirilmemis.

→ Orijinali, SPF/RSPF'ye ön yüzü yukari gelecek veya orijinal tablasına

asaği gelecek şekilde yerleştirin.

Orijinal dogru konumda yerlestirilmemis.

→ Orijinali dogru olarak yerleştirin.

–

101

–

29, 30

Problem Neden ve Çözüm Sayfa

Resim taranamiyor.

Tarayıcı aktarma hızı düsüktür.

ARIZA GIDERME

Tarama yapilamiyorsa, bilgisayarinizi kapatin, makineyi de kapatin ve makinenin fişini prizden çekin. Sonra, bilgisayarinizi ve makineyi yeniden açarak taramayi tekrar deneyin. Tarama yine mümkün degilse, aşağidakileri kontrol edin.

Uygulamaniz TWAIN/WIA uyumlu degildir.

→ Uygulamaniz TWAIN/WIA uyumlu degilse, tarama yapamazsiniz.

Uygulamanizin TWAIN/WIA uyumlu olduğundan emin olun.

Uygulamanizda makinenin tarayıcı sürücüsünü seçmemissiniz.

→ TWAIN/WIA uyumlu uygulamanizda makinenin tarayıcı sürücüsünü

seçtiginizden emin olun.

Tüm tarama tercihlerini düzgün bir şekilde belirlemediniz.

→ Büyük bir alanı yüksek çözünürlükte tarama, verinin büyük ve tarama

süresinin de uzun olmasına sebep olur. Tarama tercihleri taranacak orijinalin tipine uygun olarak seçilmelidir, örn. Metin, Metin/Grafik, Fotoğraf.

Cihazın belleğinde yeterli yer yok.

→ Tarama çözünürlüğü, tarama alanına ve cihazda bulunan boş bellek

miktarına göre değişir.

Bilgisayarınız, USB 2.0 arayüzünün (Yüksek Hız modu) sistem gereksinimlerini yerine getirmiyor.

→ Sistemi gereken şekilde yapılandırmak için "USB 2.0 (Yüksek Hızlı mod)

için sistem gereksinimleri" ne bakınız.

–

GÖSTERGELER VE GÖSTERGE MESAJLAR

Göstergede aşağıdaki mesajlardan biri görünürse, mesajda belirtildiği şekilde anında gerekli adımları atın.

Mesaj Eylem

(Bakım simgesi) Normal bakım zamanı. Yetkili servis temsilcinizle irtibata geçin.

(Geliştiriciyi değiştirmek

gerekiyor simgesi)

Bakım gerekli. Servisi arayın. Yakında bakım gerekli. Yetkili servis temsilcinizle irtibata geçin.

Servisi arayın. – Gücü kapatıp açın. Bu da mesajı silmezse, 2 basamaklı ana kodu ve 2

(Toner kartuşunu değiştirmek

gerekiyor simgesi)

Toner kartuşunu kontrol edin. Toner kartuşunun doğru takılıp takılmadığını kontrol edin.

Çıkış tepsisindeki kağıtları alın ve [Tamam] tuşuna basın.

Tepsiye < > kağıt yükleyin

<>.

Bellek dolu. Orijinaller taranırken bellek doldu. Sadece taranmış olan orijinalleri

< >: Tepsi sayısı < >: Yüklenmesi gereken kağıdın boyutu

Geliştirici gerekir. İlk fırsatta yetkili servis temsilcinizle irtibata geçin.

basamaklı alt kodu (" - ") yazın, gücünü kapatın ve hemen yetkili servis temsilcinizle irtibata geçin.

Toner kartuşunun yakında değiştirilmesi gerekir.

Çıkış tepsisindeki (orta tepsi veya üst tepsi) sayfa sayısı, sınırına ulaştı. Kağıdı çıkartın.

Tepsi için belirtilen kağıt boyutu, geçerli boyuttan farklı.

(s.26)

kopyalamak için [BAŞLAT] tuşuna basın ( ) veya işi iptal etmek için [CA] tuşuna basın. Orijinal tarama kapasitesini artırmak için isteğe bağlı bir bellek panosu (MX- EB14) takılabilir. Bellek, maksimum 256 MB olarak genişletilebilir (128 MB genişletme belleği).

SIKIŞMAYI GİDERME

Kopyalama sırasında kağıt sıkıştığında, " Kağıt yolunu temizleyin." mesajı ve sıkışan kağıdın konumu belirir. Konumu kontrol edin ve sıkışmayı giderin.

Not

(s.94)

(s.97) (s.98)

Sıkışan bir kağıdı çıkartırken kağıt yırtılabilir. Bu durumda, makinedeki tüm yırtık parçalarını temizlediğinizden emin olun ve bunu yaparken fotokondüktif tambura (yeşil parçaya) dokunmadığınızdan emin olun. Tamburun yüzeyindeki her türlü çizik veya hasar, kirli kopyalara neden olur.

(Aşağıya bakın)

(s.94)

(s.93)

(s.98)

SPF/RSPF SIKIŞMASI

Sıkışan orijinali çıkartın.

Soldaki A, B ve C bölümlerinin resmi gösterdiğinden emin olun (bir sonraki sayfaya bakın) ve sıkışan orijinali çıkartın.

İsteğe bağlı 2 x 250 sayfa kağıt besleme ünitesindeki sıkışma

(s.98) (s.98)

Bölüm B

Orijinali dışarı beslemek için SPF/RSPF'yi açın ve iki bırakma bobinini ok yönünde çevirin. SPF/ RSPF'yi kapatın ve ardından orijinali çıkartın.

(s.98) (s.98)

Bölüm A

Besleme bobini kapağını açın ve sıkışan orijinali

belge besleyicisi tepsisinden çıkartın. Besleme bobini kapağını kapatın.

Besleme bobini kapağı

Makara

Küçük bir orijinal (A5, vs.) sıkıştığında, sağ yandaki kapağı açın ve orijinali çıkartın. Sağ yan kapağı kapatın.

Sağ taraf kapağı

ARIZA GIDERME

Bölüm C

Sıkışan orijinali çıkış alanından çıkartın.

Sıkışan orijinal kolayca çıkış alanından çıkartılamıyorsa, belge besleyicisi tepsisinin

hareketli parçasını açın ve orijinali çıkartın.

Sıkışan konum göstergesinin yanıp

sönmesini durdurmak için SPF/ RSPF'yi açıp kapatın.

Ayrıca besleme bobini kapağını veya sağ yandaki kapağı açıp kapatarak, sıkışma göstergesinin yanıp sönmesini de durdurabilirsiniz.

Göstergede eksi sayısıyla gösterilen

orijinalleri belge besleyicisi tepsisine geri koyun ve [BAŞLA] tuşuna basın ().

Kopyalama, sıkışma oluştuğunda kalan orijinallerden devam eder.

BAYPAS TEPSİSİNDE SIKIŞMA

Sıkışan kağıdı nazikçe çekip çıkarın.

Yan kapağı açıp kapatın.

"Kağıt yolunu temizle." mesajı silinir ve kopyalama yapılabilir.

Not

• Yan kapağı kaparken, kolu aşağı doğru

bastırın.

• Mesaj silinmediğinde, kağıt parçası kalmamasını sağlamak için tekrar kontrol edin.

MAKİNEDE SIKIŞMA

ARIZA GIDERME

Baypas tepsisini ve yan kapağı açın.

Sıkışan kağıt burada görünüyorsa, bakın "C. Taşıma alanında sıkışma" (s.96).

Kağıt burada sıkışmışsa, buraya gidin "A. Kağıt besleme alanında sıkışma" (s.94).

A. Kağıt besleme alanında sıkışma

Ön kapağın her iki ucundan da

nazikçe itin ve onu açın.

Sıkışma konumunu kontrol edin.

Sıkışan kağıdı, aşağıdaki resmin her konumunun talimatlarını izleyerek çıkartın.

Kağıt burada sıkışmışsa, buraya gidin "B. Birleştirme alanında sıkışma" (s.95).

Ön kapağı ve yan kapağı kapatın.

"Kağıt yolunu temizle." mesajı silinir ve kopyalama yapılabilir.

Sıkışan kağıdı dikkatli bir şekilde

çıkartın. Onu çıkartmaya yardımcı olmak için, bobini çevirme düğmesini ok yönünde çevirin.

Bobinin dönen

Uyari

Dikkat

Birleştirme ünitesi sıcaktır. Sıkışan kağıtları çıkartırken birleştirme ünitesine dokunmayın. Bu, bir yanığa veya yaralanmaya neden olabilir.

Sıkışmış kağıdı çıkartırken fotokondüktif tambura (yeşil kısma) dokunmayın. Bu, tamburun hasar görmesine ve kopyalarda leke oluşmasına neden olabilir.

Sıkışmış kağıdı çıkartırken onu yırtmamaya dikkat edin.

Not

• Ön kapağı kaparken her iki ucunu da nazikçe tutun.

• Yan kapağı kaparken, kolu bastırın.

• Mesaj silinmediğinde, kağıt parçası

kalmamasını sağlamak için tekrar kontrol edin.

ARIZA GIDERME

B. Birleştirme alanında sıkışma

Ön kapağın her iki ucundan da

nazikçe itin ve onu açın.

Bobini çevirme düğmesini ok

yönünde çevirin.

Bobinin dönen düğmesi

Sıkışan kağıdı dikkatli bir şekilde

çıkartın. Daha kolay çıkmasını sağlamak için, birleştirme ünitesini bırakma kollarını indirin.

Birleştirme ünitesi bırakma kolu

Sıkışmış kağıdı çıkartırken onu yırtmamaya dikkat edin.

Birleştirme ünitesi bırakma kollarını

çalışma konumlarına geri döndürmek için kaldırın.

Ön kapağı ve yan kapağı kapatın.

"Kağıt yolunu temizle." mesajı silinir ve kopyalama yapılabilir.

Not

• Ön kapağı kaparken her iki ucunu da nazikçe tutun.

• Yan kapağı kaparken, kolu bastırın.

• Mesaj silinmediğinde, kağıt parçası

kalmamasını sağlamak için tekrar kontrol edin.

Uyari

Dikkat

Birleştirme ünitesi sıcaktır. Sıkışan kağıtları çıkartırken birleştirme ünitesine dokunmayın. Bu, bir yanığa veya yaralanmaya neden olabilir.

• Sıkışmış kağıdı çıkartırken fotokondüktif tambura (yeşil kısma) dokunmayın. Bu, tamburun hasar görmesine ve kopyalarda leke oluşmasına neden olabilir.

• Ellerinizi veya giysilerinizi kirletmemek için, sıkışan kağıttaki kurumamış olan tonere dikkat edin.

C. Taşıma alanında sıkışma

Kılavuzdaki yeşil etiketli çıkıntıyı

aşağıya bastırarak, birleştirme kağıt kılavuzunu açın ve sıkışan kağıdı çıkartın.

Sıkışmış kağıdı çıkartırken onu yırtmamaya dikkat edin.

ARIZA GIDERME

Uyari

Sıkışmış kağıt, bir önceki adımla

kaldırılamıyor, ancak kağıt çıkış alanında görünüyorsa, kağıdı kağıt çıkış alanına çekerek çıkartın.

Yan kapağı kapatın.

Birleştirme ünitesi sıcaktır. Sıkışan kağıtları çıkartırken birleştirme ünitesine dokunmayın. Bu, bir yanığa veya yaralanmaya neden olabilir.

Sıkışmış kağıdı çıkartırken onu yırtmamaya dikkat edin.

"Kağıt yolunu temizle." mesajı silinir ve kopyalama yapılabilir.

Not

• Yan kapağı kaparken, kolu bastırın.

• Kağıt yırtılmışsa, makinede yırtık parça

kalmadığından emin olun.

• Mesaj silinmediğinde, kağıt parçası kalmamasını sağlamak için tekrar kontrol edin.

ARIZA GIDERME

ÜST KAĞIT TEPSİSİNDE SIKIŞMA

Not

Üst kağıt tepsisini kaldırıp çekin ve

Çekip çıkarmadan önce, tepside sıkışan kağıt kalmadığından emin olun. (s.94)

sıkışan kağıdı çıkartın.

Sıkışmış kağıdı çıkartırken onu yırtmamaya dikkat edin.

Yan kapağı açıp kapatın.

"Kağıt yolunu temizle." mesajı silinir ve kopyalama yapılabilir.

Not

Üst kağıt tepsisini kapatın.

• Yan kapağı kaparken, kolu bastırın.

• Mesaj silinmediğinde, kağıt parçası

kalmamasını sağlamak için tekrar kontrol edin.

Üst kağıt tepsisini tam içeri sokun.

ALT KAĞIT TEPSİSİNDE SIKIŞMA

ARIZA GIDERME

Not

Alt yan kapağı açın.

Sıkışan kağıdı çıkartın.

• Çekip çıkarmadan önce, tepside sıkışan kağıt kalmadığından emin olun. (s.94)

• 250 sayfa kağıt besleme ünitesinde/2 x 250 sayfa kağıt besleme ünitesinde sıkışan kağıdı çıkartmak için

aşağıdaki prosedürü izleyin.

Alt taraftaki kapağı açmak için kolu kavrayın.

Sıkışmış kağıdı çıkartırken onu yırtmamaya dikkat edin.

Alt kağıt tepsisini kapatın.

Sıkışan kağıt, 2. adımda

görülmediğinde, alt kağıt tepsisini kaldırıp çekin ve sıkışan kağıdı çıkartın.

Sıkışmış kağıdı çıkartırken onu yırtmamaya dikkat edin.

Alt yan kapağı kapatın.

"Kağıt yolunu temizle." mesajı silinir ve kopyalama yapılabilir.

Not

Mesaj silinmediğinde, kağıt parçası kalmamasını sağlamak için tekrar kontrol edin.

TONER KARTUŞUNU DEĞİŞTİRME

Toner değiştirme simgesi ( ) görünürse, toner azalmıştır. İlk fırsatta bir yedek kartuş temin edin. Göstergede " Toner ekle. Kopyalama veya yazdırma yapılamıyor." mesajı göründüğünde, kopyalamaya devam edilmeden önce toner kartuşunun değiştirilmesi gerekir. Toner kartuşunu değiştirmek için aşağıdaki adımları izleyin.

Not

Ön kapağın her iki ucundan da itin ve

onu açın.

Kilidi bırakma kolunu basılı tutarak,

• Uzun bir kopyalama işlemi sırasında veya birçok koyu alanı olan orijinalleri kopyalarken "Toner yenileme yürütülüyor." mesajı görülebilir ve toner kalsa bile kopyalama durdurulur. Makine yaklaşık 2 dakika boyunca toner besler. BAŞLAT göstergesi yandığında, kopyalamaya devam etmek için [BAŞLAT] tuşuna ( ) basın.

• Göstergede, Toner kartuşunu değiştirmek gerekiyor simgesi ( ) görünürse, toner azalmıştır ve bu nedenle kopyalar silik çıkabilir.

toner kartuşunu çekip çıkartın.

Toner kartuşu kilidi açma kolu

Toner kartuşunu çekip çıkarttığınızda, diğer elinizi kartuşun girintisine yerleştirin.

Yerine oturana kadar toner kartuşunu

kılavuzlar boyunca sokarken, aynı anda kilidi bırakma kolunu da itin.

Toner kartuşunda kir veya toz varsa, kartuşu takmadan önce bunu giderin.

Ön kapağı kapatın.

Toner kartuşunu değiştirmek gerekiyor göstergesi ( ) söner.

Toner kartuşunu çıkarttıktan sonra onu

Dikkat

Yeni toner kartuşunu torbadan

çıkartın. Kartuşu her iki yanından da

sallamayın veya üzerine vurmayın. Bu, kartuştan toner sızmasına neden olabilir. Eski kartuşu hemen yeni kartuşun kutusunda bulunan torbaya koyun. Eski toner kartuşunu yerel yönetmeliklere uygun bir şekilde imha edin.

tutun ve dört - beş kez yatay olarak sallayın.

4 veya 5 kez

Dikkat

Kartuşu tutarken kolu kavrayın.

Not

• Yeni bir toner kartuşu takıldıktan sonra bile toner kartuşunu değiştirme gerekli göstergesi ( ) halen yanık olabilir ve kopyalamaya devam edilemeyeceğini gösterebilir (yeterli toner beslenmiyor). Bu durumda ön kapağı açıp kapatın. Makine, yaklaşık iki dakika boyunca tekrar toner besler ve ardından kopyalamaya devam edilebilir.

• Ön kapağı kapatmadan önce, toner kartuşu düzgün takıldığından emin olun.

• Ön kapağı kaparken her iki ucunu da nazikçe tutun.

Sharp MX-M182, MX-M182D, MX-M202D, MX-M232D User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

İÇINDEKILER

GİRİŞ

KILAVUZU KULLANMA

KILAVUZLAR HAKKINDA

ORİJİNAL VE KAĞIT BOYUTLARINDA "R" NİN ANLAMI

BU KILAVUZDA KULLANILAN KONVANSİYONLAR

RSPF

MODELLER ARASINDAKİ FARKLAR

YAZILIMI KURMADAN ÖNCE

KURULUM

YAZILIM

DONANIM VE YAZILIM GEREKSİNİMLERİ

MAKİNENİN AÇILMASI

YAZILIMIN KURULMASI

BİR BİLGİSAYARA BAĞLAMA

BİR USB KABLOSUNU BAĞLAMA

MAKİNEYİ PAYLAŞ IMLI YAZICI OLARAK KULLANMA

YAZICI SÜRÜCÜNÜ AYARLAMA

BUTTON MANAGER KURMA

ARIZA GİDERME

MAKNEY KULLANMADAN ÖNCE

PARÇA ADLARI VE LEVLER

KUMANDA PANOSU

KOPYALAMA, YAZDIRMA, TARAMA VE FAKS MODLARINDA KULLANMA

GÜÇ AÇIK VE KAPALI

GÜÇ AÇIK

GÜÇ KAPALI

KAIT YÜKLEME

PAPER (KAIT)

KAIT YÜKLEME

BR TEPSNN KAIT BOYUTU AYARINI DETRME

OTOMATK TEPS DETRMEY DEVRE DII BIRAKMA (ETKNLETRME)

DENETLEME MODU

DENETM MODUNDAK HESAPLARIN SAYISI

DENETLEME MODUNU KULLANMA

KOPYALAMA İŞLEVLERİ

NORMAL KOPYALAMA

BİR KOPYAYI DAHA AÇIK VEYA DAHA KOYU YAPMA

TEPSİYİ SEÇME

KOPYA SAYISINI AYARLAMA

ORİJİNAL BOYUTUNU SEÇME

ÖZEL BOYUTTA ORİJİNALİ KOPYALAMAK İÇİN BAYPAS TEPSİSİNİ KULLANMA

OTOMATİK ORAN SEÇİMİ

MANÜEL ORAN SEÇİMİ (ÖNCEDEN AYARLANAN KOPYA ORANLARI/ZUM)

DİKEY VE YATAY KOPYA ORANLARINI AYRI AYRI SEÇME (XY ZUM Kopyalanıyor)

OTOMATİK İKİ YÜZLÜ KOPYALAMA (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)

TEK YÜZLÜ ORİJİNALLERİN İKİ YÜZLÜ KOPYALAMASI

İKİ YÜZLÜ ORİJİNALLERİN İKİ YÜZLÜ KOPYALARI (SADECE RSPF KULLANILDIĞINDA)

İKİ YÜZLÜ ORİJİNALLERİN TEK YÜZLÜ KOPYALARI (SADECE RSPF KULLANILDIĞINDA)

BAYPAS TEPSİSİNİ KULLANARAK İKİ YÜZLÜ KOPYALAMA

ÇİFT SAYFALI KOPYALAMA

ELVERIŞLI KOPYA FONKSIYONLARI

RESMI 90 DERECE DÖNDÜRME (Döndürerek kopya)

TASNIFK KOPYA / GRUP KOPYA

BİRDEN FAZLA ORİJİNALİ TEK BİR SAYFA KAĞIDA KOPYALAMA (2'si 1 arada / 4'ü 1 arada Kopya)

KOPYALAMA SIRASINDA KENAR BOŞLUKLARI OLUŞTURMA(Kenar boşluğu kaydırma)

BİR KOPYANIN KENARLARININ ÇEVRESİNDEKİ GÖLGELER SİLİNİYOR (Kopyayı Sil)

KART ATIŞI

KİMLİK KARTI KOPYALAMA

YAZICI İŞLEVLERİ

TEMEL YAZDIRMA

YAZDIRMA SIRASINDA TEPSİDEKİ KAĞIT BİTERSE

BİR YAZDIRMA İŞLEMİNİ DURDURMA

"BAYPAS TEPSİSİ" İLE "BAYPAS MANÜEL"İN "KAĞIT KAYNAĞI" AYARLARINDAKİ FARKLARI

"Başlat" DÜĞMESİNDEN YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜ AÇMA

YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI

BİR SAYFAYA BİRDEN FAZLA SAYFA YAZDIRMA

GÖRÜNTÜNÜN PARLAKLIK VE KARŞITLIĞINI AYARLAMA (Görüntü Ayarlama)

BİR FİLİGRAN YAZDIRMA

İKİ TARAFLI YAZDIRMA

SIKÇA KULLANILAN YAZDIRMA AYARLARININ SAKLANMASI

YAZDIRMA DURUMU PENCERESİNİN ANA HATLARI

TARAYICI İŞLEVLERİ

TARAMAYA GENEL BAKIŞ

BUTTON MANAGER

BUTTON MANAGER AYARLAR