Sharp MX-M182, MX-M182D, MX-M202D, MX-M232D User Manual [fi]

Download

DIGITAALINEN MONITOIMIJÄRJESTELMÄ

KÄYTTÖOHJE

MALLI: MX-M182

MX-M182D MX-M202D MX-M232D

SISÄLTÖ

JOHDANTO ....................................................... 4

KÄYTTÖOHJEEN KÄYTTÄMINEN................... 4

MALLIEN VÄLISET EROT ................................ 5

1 ASENNUS

ENNEN OHJELMISTON ASENNUSTA............. 6

● OHJELMISTO ...................................................6

● LAITTEISTO- JA OHJELMISTOVAATIMUKSET

..........................................................................6

● LAITTEEN VIRTAKYTKIN ................................7

OHJELMISTON ASENTAMINEN ...................... 7

LIITTÄMINEN TIETOKONEESEEN................. 10

● USB-KAAPELIN LIITTÄMINEN ......................10

● LAITTEEN KÄYTTÄMINEN JAETTUNA

TULOSTIMENA ..............................................11

TULOSTIMEN AJURIN KONFIGUROINTI ...... 12

PAINIKKEIDEN HALLINTA -OHJELMAN

ASENTAMINEN ............................................... 13

VIANETSINTÄ.................................................. 15

2 ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT ....................... 17

● KÄYTTÖPANEELI ..........................................19

● KÄYTTÄMINEN KOPIOINTI-, TULOSTUS-,

SKANNAUS- JA FAKSAUSTILOISSA............21

VIRTA PÄÄLLE JA POIS ................................ 22

● VIRTA PÄÄLLE...............................................22

● VIRRAN SAMMUTTAMINEN..........................22

PAPERIN LISÄÄMINEN .................................. 23

● PAPERI...........................................................23

● PAPERIN LISÄÄMINEN .................................24

● TASON PAPERIKOKOASETUKSEN

MUUTTAMINEN .............................................26

● AUTOMAATTISEN TASON VAIHDON POISTAMINEN KÄYTÖSTÄ (JA KÄYTTÖÖN

OTTAMINEN)..................................................27

LASKURITOIMINTO ........................................ 28

● OSASTOJEN MÄÄRÄ

LASKURITOIMINNOSSA ...............................28

● LASKURITOIMINNON KÄYTTÄMINEN .........28

3 KOPIOINTITOIMINNOT

TAVALLINEN KOPIOINTI ............................... 29

● KOPION TUMMENTAMINEN TAI

VAALENTAMINEN......................................... 33

● TASON VALITSEMINEN ............................... 34

● KOPIOIDEN MÄÄRÄN ASETTAMINEN ........ 34

● ALKUPERÄISKAPPALEEN KOON

VALITSEMINEN............................................. 35

● OHISYÖTTÖTASON KÄYTTÄMINEN ERIKOISKOKOISEN ALKUPERÄISKAPPALEEN KOPIOIMISEEN 36

VAAKA- JA PYSTYSUUNTAISEN KOPIOSUHTEEN VALITSEMINEN ERIKSEEN

(XY-ZOOM-kopiointi) ...................................... 39

● AUTOMAATTINEN KOPIOINTISUHTEEN

VALITSEMINEN............................................. 37

● KOPIOINTISUHTEEN VALITSEMINEN MANUAALISESTI (VALMIIT

KOPIOINTISUHTEET/ZOOMAUS)................ 38

● VAAKA- JA PYSTYSUUNTAISEN KOPIOSUHTEEN VALITSEMINEN ERIKSEEN

(XY-ZOOM-kopiointi) ..................................... 39

AUTOMAATTINEN KAKSIPUOLINEN KOPIOINTI (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)

......................................................................... 41

●

YKSIPUOLISTEN ALKUPERÄISKAPPALEIDEN KOPIOIMINEN KAKSIPUOLISESTI

● KAKSIPUOLISTEN ALKUPERÄISKAPPALEIDEN KOPIOIMINEN KAKSIPUOLISESTI (VAIN RSPF:ÄÄ KÄYTETTÄESSÄ)

● KAKSIPUOLISTEN ALKUPERÄISKAPPALEIDEN KOPIOIMINEN YKSIPUOLISESTI (VAIN RSPF:ÄÄ KÄYTETTÄESSÄ)

......................................................44

......................................................45

KAKSIPUOLINEN KOPIOINTI KÄYTTÄEN

OHISYÖTTÖTASOA........................................ 46

KIRJAKOPIOINTI ............................................ 47

KOPIOIMISEN KESKEYTTÄMINEN (Kopioimisen keskeyttäminen)

............................................... 48

KÄYTÄNNÖLLISIÄ KOPIOINTITOIMINTOJA

● KUVAN KÄÄNTÖ 90 ASTETTA

(kääntökopiointi)............................................. 49

● LAJITTELUKOPIOINTI/RYHMÄKOPIOINTI .. 49

● USEAN ALKUPERÄISEN KOPIOINTI

YHDELLE PAPERIARKILLE(KAKSI YHDESSÄ

/ NELJÄ YHDESSÄ -kopiointi) ....................... 51

● MARGINAALIEN LUOMINEN KOPIOINNIN

YHTEYDESSÄ (marginaalin siirto) ................ 53

● VARJOJEN POISTAMINEN KOPION

REUNOILTA (häivytä kopio) .......................... 54

................ 42

.... 49

KORTTITOIMINTO........................................... 56

HENKILÖKORTIN KOPIOINTI ........................ 58

6 VIANETSINTÄ

4 TULOSTIMEN TOIMINNOT

PERUSTULOSTUS.......................................... 60

● JOS TASOLTA LOPPUU PAPERI

TULOSTUKSEN AIKANA ...............................61

● TULOSTUSTYÖN TAUOTUS.........................61

● KUINKA ”OHISYÖTTÖTASO” JA ”OHISYÖTTÖ

MANUAL” EROAVAT ”PAPERILÄHDE”-

ASETUKSISTA ...............................................61

● TULOSTIMEN AJURIN AVAAMINEN

"Käynnistä"-PAINIKKEELLA ...........................62

TULOSTIMEN AJURIN ASETUSNÄYTTÖ ..... 63

● USEIDEN SIVUJEN TULOSTUS YHDELLE

SIVULLE .........................................................64

● TULOSTETUN KUVAN SOVITTAMINEN

PAPERILLE (Sovita paperikokoon) ................65

● TULOSTETTAVAN KUVAN KIERTÄMINEN 180

ASTETTA (Käännä 180 astetta) .....................65

● TULOSTETTAVAN KUVAN SUURENTAMINEN/PIENENTÄMINEN (Zoom)

........................................................................66

● VAALEAN TEKSTIN JA VIIVOJEN TULOSTAMINEN MUSTALLA (Teksti mustaksi/

Vektori mustaksi) ............................................66

● KUVAN KIRKKAUDEN JA KONTRASTIN

SÄÄTÄMINEN (Kuvan säätö) .........................67

VESILEIMAN TULOSTAMINEN.......................67

●

KAKSIPUOLINEN TULOSTUS...............................68

USEIN KÄYTETTYJEN TULOSTUSASETUSTEN TALLENTAMINEN

● ASETUSTEN TALLENTAMINEN TULOSTUKSEN AIKANA (Käyttäjäasetukset)

........................................................................69

............................................. 69

TULOSTUKSEN EDISTYMISIKKUNAN YLEISKUVAUS

.................................................. 70

5 SKANNERIN TOIMINNOT

SKANNAUKSEN YLEISKATSAUS................. 71

SKANNAUS KÄYTTÄMÄLLÄ LAITTEEN

NÄPPÄIMIÄ ..................................................... 72

● PAINIKKEIDEN HALLINTA -ASETUKSET .....74

SKANNAAMINEN TIETOKONEELTASI ......... 75

●

SKANNAUS TWAIN-YHTEENSOPIVASTA

SOVELLUKSESTA ...........................................75

● SKANNAUS WIA-YHTEENSOPIVASTA

OHJELMASTA (Windows XP/Vista/7) ............79

● OHJELMASTA "Skannerin ja kameran ohjattu

toiminto" (Windows XP) SKANNAAMINEN.....80

VIANETSINTÄ ................................................. 82

●

ONGELMAT LAITTEESSA/KOPIOINNISSA

● TULOSTUKSEN JA SKANNAUKSEN

ONGELMAT................................................... 87

..... 83

MERKKIVALOT JA NÄYTÖN VIESTIT........... 91

TUKOKSEN POISTO....................................... 92

● TUKOS SYÖTTÖL.:SSA................................ 92

● TUKOS OHISYÖTTÖTASOSSA.................... 93

● TUKOS LAITTEESSA.................................... 94

● TUKOS YLIMMÄSSÄ PAPERIKAUKALOSSA

....................................................................... 97

● TUKOS ALEMMASSA PAPERIKAUKALOSSA

....................................................................... 98

MUSTEKASETIN VAIHTAMINEN ................... 99

7 TAVANOMAINEN HUOLTO

KOKONAISULOSTULOMÄÄRIEN

TARKASTELU ............................................... 100

TAVANOMAINEN HUOLTO.......................... 101

● DOKUMENTTILASIN JA SYÖTTÖL.:N/

DOKUMENTTIKANNEN PUHDISTUS......... 101

● ALKUPERÄISTEN SKANNAUSLASIN PUHDISTAMINEN (VAIN KUN SYÖTTÖL. ON

ASENNETTU) .............................................. 101

● OHISYÖTTÖTASON PAPERIN

SYÖTTÖRULLAN PUHDISTAMINEN ......... 102

● SIIRTOKORONAN PUHDISTAMINEN ........ 102

NÄYTÖN KONTRASTIN SÄÄTÄMINEN ........... 103

8 LIITE

MÄÄRITYKSET (TULOSTIN JA SKANNERI)

....................................................................... 104

●

TULOSTINTOIMINTO

● SKANNERITOIMINTO ................................. 105

SYÖTTÖLAITE/KÄÄNTÄVÄ SYÖTTÖLAITE

....................................................................... 107

● SYÖTTÖLAITE/KÄÄNTÄVÄ SYÖTTÖLAITE

..................................................................... 107

● DOKUMENTTIKANSI .................................. 107

● 250 ARKIN SYÖTTÖYKSIKKÖ / 2 X 250 ARKIN

SYÖTTÖYKSIKKÖ ...................................... 108

TARVIKKEIDEN VARASTOINTI ................... 109

● OIKEA VARASTOINTI ................................. 107

......................................104

JÄRJESTELMÄASETUSTEN TARKOITUS.............110

●

● KOPIOTILAN OHJELMAT ............................110

● PÄÄKÄYTTÄJÄN SALASANAN OHJELMOINTI

PÄÄKÄYTTÄJÄN SALASANAN OHJELMOINTI

........................................................................ 111

JÄRJESTELMÄASETUSTEN LUETTELO ... 112

JÄRJESTELMÄASETUSTEN KÄYTTÖ........ 113

● OSASTOLASKURI........................................114

● LAITTEEN HALLINTA...................................117

● TOIMINTOASETUKSET ...............................118

● ENERGIANSÄÄSTÖ.....................................120

● KOPIOASETUKSET .....................................121

JÄRJESTELMÄASETUSTEN OPAS

KAIKKIIN LAITTEEN TOIMINTOIHIN LIITTYVÄT OHJELMAT (KOPIOINTI- JA TULOSTINTOIMINNOT)

......................................................................110

.................................110

JOHDANTO

Tämä käyttöohje kuvaa kopiokoneen, tulostimen ja skannerin toimintoja digitaalisten monitoimijärjestelmien malleissa MX-M182 / MX-M182D / MX-M202D / MX-M232D.

• Kun teksti "MX-XXXX" tulee vastaasi tässä käyttöoppaassa, korvaa "XXXX" oman mallisi nimellä. Oman mallisi

Huom.

Tässä oppaassa mainitut näkymät, viestit ja painikkeiden nimet saattavat poiketa laitteessa olevista tuoteparannusten ja -muutosten vuoksi.

nimen löydät kohdasta "MALLIEN VÄLISET EROT" (s.5).

• Tässä käyttöoppaassa olevat näyttökuvat ja toimenpiteet koskevat pääosin Windows Vista -käyttöjärjestelmää. Muiden Windows-versioiden kohdalla jotkin näkymät saattavat poiketa tämän käyttöoppaan kuvista.

• Tietoa käyttöjärjestelmäsi käytöstä saat käyttöjärjestelmäsi käyttöoppaasta tai online-ohjeesta.

KÄYTTÖOHJEEN KÄYTTÄMINEN

Tämä laite on suunniteltu tarjoamaan käytännöllisiä kopiointiominaisuuksia samalla kun se vie mahdollisimman vähän toimistotilaa ja tarjoaa maksimikäyttömukavuuden. Saadaksesi täyden hyödyn laitteen ominaisuuksista, varmista että tutustut tähän käyttöoppaaseen ja laitteeseen. Saadaksesi pikaisesti apua laitteen käytön aikana, SHARP suosittelee tulostamaan tämän käyttöoppaan ja pitämään sen kätevässä paikassa.

KÄYTTÖOPPAISTA

Tämän laitteen käyttöoppaat ovat:

Aloitusopas

Tässä käyttöoppaassa selitetään:

• Määrittely

• Varoituksia liittyen laitteen turvalliseen käyttöön

Käyttöohje (mukana tulevalla CD-ROMilla)

Tässä käyttöoppaassa selitetään:

• Kuinka asennetaan ohjelmisto, joka sallii laitetta käytettävän tulostimena ja skannerina tietokoneeltasi

• Laitteen osien nimet

• Tähän laitteeseen sopiva paperityyppi

• Peruskopiointitoiminnot ja edistyneet kopiointitoiminnot (esimerkiksi: kuvan kiertäminen 90 astetta tai useiden alkuperäisten kopioiminen yhdelle paperiarkille)

• Peruskopiointitoiminnot ja muut usein käytettävät tulostustoiminnot (esimerkiksi: tulostetun kuvan sovittaminen paperille tai tulostettavan kuvan suurentaminen/pienentäminen)

• Skannaaminen laitteella ja tietokoneelta

• Mustesäiliön vaihtaminen ja ulkoiset laitteet

• Laitteen käytön vianetsintä

"R":N MERKITYS ALKUPERÄISISSÄ JA PAPERIN KOKOMERKINNÖISSÄ

Alkuperäisen tai paperikoon (A4R jne.) lopussa oleva “R” tarkoittaa, että alkuperäinen tai paperi asetetaan vaakatasossa, kuten kuvassa oikealla on esitetty. Merkintää ”R” ei ole sellaisten kokojen, jotka voidaan asettaa ainoastaan vaakasuunnassa (maisema) (B4, A3), kokomerkinnöissä.

TÄSSÄ OPPAASSA KÄYTETYT MERKINNÄT

Varoitus

Huomautus

Huom.

Varoittaa käyttäjää siitä, että jos varoitusta ei noudateta huolellisesti, seurauksena saattaa olla loukkaantuminen.

Huomauttaa käyttäjää siitä, että jos huomautusta ei noudateta kunnolla, seurauksena saattaa olla laitteen tai sen osan vaurioituminen.

Huomiokohdat tarjoavat olennaista tietoa laitteen määrityksistä, toiminnoista, suorituskyvystä, käytöstä jne., joka saattaa olla hyödyllistä käyttäjälle.

SPF

Tässä oppaassa syöttölaitteesta käytetään lyhennystä "SPF".

RSPF

Tässä oppaassa kääntävästä syöttölaitteesta käytetään lyhennystä "RSPF".

MALLIEN VÄLISET EROT

Tämä opas kattaa seuraavat mallit.

Malli

(Valinnainen SYÖTTÖL. asennettuna) (Valinnainen SYÖTTÖL. asennettuna)

Ulkonäkö

Kopiointinopeus 20 kopiota/min / 23 kopiota/min 18 kopiota/min Paperikaukalot Kaksi (250 x 2) Yksi (250 x 1)

MX-M202D / MX-M232D MX-M182 / MX-M182D

Yllä olevaa kuvitusta käytetään tapauksissa, joissa toiminto ja/ tai laitteen käyttö on sama molemmissa malleissa.

ENNEN OHJELMISTON ASENNUSTA

Tämä kappale kertoo, kuinka asennetaan ja konfiguroidaan laitteen tulostimen ja skannerin toimintojen vaatima ohjelmisto.

Kappale 1

ASENNUS

Huom.

Tässä oppaassa mainittu "CD-ROM" tarkoittaa laitteen mukana toimitettua CD-ROMia.

OHJELMISTO

Laitteen mukana tuleva CD-ROM sisältää seuraavan ohjelmiston:

MFP-ajuri

Tulostimen ajuri

Tulostimen ajuri mahdollistaa laitteen käytön tulostimena. Tulostimen ajuri sisältää tulostuksen edistymisikkunan. Tämä toiminnallisuus, joka valvoo laitetta, kertoo sinulle tulostuksen edistymisestä, tällä hetkellä tulostuksessa olevan dokumentin nimen sekä virheilmoitukset.

Skannerin ajuri

Skannerin ajuri mahdollistaa laitteen skannaustoiminnon käyttämisen TWAIN- ja WIA-yhteensopivien sovellusten kanssa.

Painikkeiden hallinta

Painikkeiden hallinta mahdollistaa laitteen skannausvalikoiden käytön dokumenttien skannaamiseen.

Sharpdesk

Sharpdesk on integroitu ohjelmistoympäristö, joka tekee asiakirjojen ja kuvatiedostojen hallinnasta sekä sovellusten käynnistämisestä helppoa.

Faksin PC-ajuri

Tämän avulla voit lähettää laitteen kautta tietokoneeltasi fakseja toiseen faksilaitteeseen (faksitoiminnon ollessa asennettuna.)

LAITTEISTO- JA OHJELMISTOVAATIMUKSET

Tarkista seuraavat laitteisto- ja ohjelmistovaatimukset ennen ohjelmiston asentamista.

Tietokoneen tyyppi

Käyttöjärjestelmä

Muut laitteistovaatimukset Ympäristö, jossa mikä tahansa yllä luetelluista käyttöjärjestelmistä toimii täysin

*1Laitteen USB 2.0 –portti siirtää tietoa USB 2.0:n määrittelemällä nopeudella (Huippunopeus) ainoastaan, jos Microsoft USB 2.0

–ajuri on esiasennettu tietokoneeseen tai jos USB 2.0 -ajuri käyttöjärjestelmille Windows 2000 Professional/XP/Vista/7 jonka Microsoft tarjoaa päivityksen "Windows Update" kautta on asennettu.

Yhteensopiva käyttöjärjestelmien Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Vista tai Windows 7:n esiasennettujen mallien, joissa on USB-liitäntä standardina, kanssa.

• Laite ei tue tulostusta Macintosh-ympäristöstä.

• Ohjelmiston asentamiseen asennusohjelmaa käyttäen tarvitaan ylläpitäjän oikeudet.

IBM PC/AT

Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Vista, Windows 7

tai yhteensopiva tietokone, jossa on USB 2.0*1/1.1

ASENNUS

LAITTEEN VIRTAKYTKIN

Laitteen virtakytkin sijaitsee laitteen vasemmalla sivulla.

Käännä virtakytkin "ON"-asentoon.

OHJELMISTON ASENTAMINEN

Huom.

USB-kaapeli ei saa olla kytkettynä

laitteeseen. Varmista ennen jatkamista, että kaapeli ei ole kytkettynä.

Jos kaapeli on kytkettynä, Plug and Play –ikkuna ilmestyy näytölle. Mikäli näin käy, napsauta "Keskeytä"-painiketta sulkeaksesi ikkunan ja irrota kaapeli.

Huom.

Aseta CD-ROM tietokoneesi

CD-ROM-asemaan.

Napsauta "Aloita"-painiketta,

napsauta "Tietokone" ja kaksoisnapsauta sitten CD-ROM-kuvaketta ( ).

• Windows XP:n kysesssä ollessa napsauta

• Windows 2000:n tapauksessa kaksoisnapsauta

• Tässä käyttöoppaassa olevat näyttökuvat koskevat pääosin Windows Vista -käyttöjärjestelmää. Muiden Windows-versioiden kohdalla jotkin näkymät saattavat poiketa tämän käyttöoppaan kuvista.

• Jos virheilmoitus tulee esiin, seuraa näytön ohjeita ongelman ratkaisemiseksi. Kun ongelma on ratkaistu, asennustoimenpiteet jatkuvat. Ongelmasta riippuen saatat joutua napsauttamaan "Keskeytä"-painiketta poistuaksesi asennusohjelmasta. Tässä tapauksessa asenna ohjelmisto uudelleen alusta lähtien ongelman ratkaisemisen jälkeen.

Kaapeli kytketään vaiheessa 12.

"aloita"-painiketta, napsauta "Oma tietokone" ja kaksoisnapsauta sitten CD-ROM-kuvaketta.

ensin "Oma tietokone" ja sen jälkeen CD-ROM-kuvaketta.

"Ohjelmistolisenssi" ikkuna ilmestyy.

Varmista, että ymmärrät ohjelmistolisenssin sisällön ja napsauta sitten "Kyllä" –painiketta.

Huom.

Lue viesti "Tervetuloa"-ikkunassa ja

napsauta sitten "Seuraava"-painiketta.

Asentaaksesi ohjelmiston tavallisimmilla

asetuksilla, napsauta "Standardi"-painiketta "Yhdistetty tähän tietokoneeseen" -valikossa ja siirry vaiheeseen 11. Asenna haluamasi paketit napsauttamalla "Mukautettu"-painiketta ja siirtymällä sitten seuraavaan vaiheeseen.

Voit näyttää "Ohjelmistolisenssi"–kohdan sisällön toisella kielellä valitsemalla halutun kielen kielivalikosta. Asentaaksesi ohjelmiston valitsemallasi kielellä jatka asentamista kielellä, jonka valitsit.

Kaksoisnapsauta

"Asennus"-kuvaketta ( )

• Jos Windows 7:ssä näytölle ilmestyy viesti kysyen vahvistusta, napsauta "Kyllä".

• Jos Windows Vistassa näytölle ilmestyy viesti kysyen vahvistusta, napsauta "Salli".

ASENNUS

Napsauta "MFP-ajuri"-painiketta.

Napsauta "Näytä Readme"-painiketta näyttääksesi tietoa valituista paketeista.

Valitse "Liitetty tähän tietokoneeseen"

ja napsauta "Seuraava"-painiketta.

Palaat vaiheen kahdeksan ikkunaan.

Jos haluat asentaa apuohjelmat, klikkaa "Apuohjelmat"-painiketta.

Mikäli et halua asentaa ohjelmaa apuohjelmia, siirry vaiheeseen 11.

Seuraa näytön ohjeita.

Huom.

Asennuksen jälkeen näytölle saattaa ilmestyä kehote käynnistää tietokone uudelleen. Tässä tapauksessa napsauta "Kyllä"-painiketta käynnistääksesi tietokoneesi uudelleen.

Seuraa näytön ohjeita.

Kun "SHARP-ohjelmiston asennus on valmis." ilmestyy näyttöön, napsauta "OK"-painiketta.

Huomautus

• Jos käyttöjärjestelmissä Windows Vista/7 näytölle tulee turvallisuudesta varoittava ikkuna, varmista, että napsautat "Asenna tämä ajuriohjelmisto joka tapauksessa".

• Jos käyttöjärjestelmissä Windows 2000/XP näytölle tulee viesti koskien Windows-logotestiä tai digitaalista allekirjoitusta, varmista, että napsautat "Jatka silti" tai "Kyllä".

Kun asennus on valmis, napsauta

"Sulje"-painiketta.

• Jos käyttöjärjestelmissä Windows Vista/7

Huomautus

Näytölle ilmestyy viesti ohjeistaen liittämään laitteen tietokoneeseesi. Napsauta "OK"-painiketta.

Huom.

Varmista, että laitteeseen on kytketty

näytölle tulee turvallisuudesta varoittava ikkuna, varmista, että napsautat "Asenna tämä ajuriohjelmisto joka tapauksessa".

• Jos käyttöjärjestelmissä Windows 2000/XP näytölle tulee viesti koskien Windows-logotestiä tai digitaalista allekirjoitusta, varmista, että napsautat "Jatka silti" tai "Kyllä".

Asennuksen jälkeen näytölle saattaa ilmestyä kehote käynnistää tietokone uudelleen. Tässä tapauksessa napsauta "Kyllä"-painiketta käynnistääksesi tietokoneesi uudelleen.

virta ja liitä sitten USB-kaapeli (s.10).

Windows havaitsee laitteen ja Plug and Play –ikkuna ilmestyy näytölle.

ASENNUS

Seuraa Plug and Play –ikkunan ohjeita

asentaaksesi ajurin.

Seuraa näytön ohjeita.

• Jos käyttöjärjestelmissä Windows Vista/7

Huomautus

Tämä viimeistelee ohjelmiston asennuksen.

• Mikäli asensit ohjelman Painikkeiden hallinta, määritä Painikkeiden hallinta kuten kohdassa "PAINIKKEIDEN HALLINTA -OHJELMAN ASENTAMINEN" on selitetty (s.13)

näytölle tulee turvallisuudesta varoittava ikkuna, varmista, että napsautat "Asenna tämä ajuriohjelmisto joka tapauksessa".

• Jos käyttöjärjestelmissä Windows 2000/XP näytölle tulee viesti koskien Windows-logotestiä tai digitaalista allekirjoitusta, varmista, että napsautat "Jatka silti" tai "Kyllä".

LIITTÄMINEN TIETOKONEESEEN

Seuraa alla olevia ohjeita liittääksesi laitteen tietokoneeseesi. Laitteen mukana ei toimiteta USB-kaapelia, jota tarvitaan laitteen liittämiseksi tietokoneeseen. Hankithan tietokoneeseesi sopivan kaapelin.

Rajapintakaapeli

USB-kaapeli

Parisuojattu STP-kaapeli, korkeaa siirtonopeutta vastaava (enintään 3 m) Mikäli laite liitetään käyttäen USB 2.0-liitäntää, hankithan USB-kaapelin, joka tukee USB 2.0:aa.

Huomautus

• USB on käytettävissä PC/AT-yhteensopivien tietokoneiden kanssa, jotka on alun perin varustettu USB:llä ja joihin on esiasennettu Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Vista tai Windows 7.

• Älä liitä USB-kaapelia ennen kuin olet asentanut MFP-ajurin. USB-kaapelia ei tulisi liittää MFP-ajurin asennuksen aikana.

USB-KAAPELIN LIITTÄMINEN

Aseta kaapeli laitteen USB-liittimeen.

Aseta kaapelin toinen pää tietokoneesi USB-liittimeen.

Järjestelmävaatimukset USB 2.0:lle (Huippunopeustila)

• Laitteen USB 2.0 -liitin siirtää tietoa USB 2.0:n määräämällä nopeudella (Huippunopeus) ainoastaan, jos Microsoft USB 2.0 –ajuri on esiasennettu tietokoneeseen tai jos USB 2.0 –ajuri käyttöjärjestelmille Windows 2000 Professional /XP/Vista/7 jonka Microsoft tarjoaa "Windows Update" –verkkosivun kautta on asennettuna.

• Vaikka Microsoft USB 2.0 –ajuri on käytössä, täyden USB 2.0 –nopeuden saavuttaminen ei välttämättä ole mahdollista, jos USB 2.0:aa tukeva PC-kortti on käytössä. Saadaksesi viimeisimmän ajurin (mikä saattaa mahdollistaa korkeamman nopeuden) ota yhteyttä PC-korttisi valmistajaan.

• Liitäntä on mahdollinen myös käyttäen tietokoneesi USB 1.1 –porttia. Määritykset ovat kuitenkin USB 1.1

-määrityksiä (Täysi nopeus).

ASENNUS

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN JAETTUNA TULOSTIMENA

Jos laitetta käytetään jaettuna tulostimena Windows-verkossa, seuraa näitä ohjeita asentaaksesi tulostimen ajurin asiakaskoneeseen.

Huom.

Suorita kohdan "OHJELMISTON

Konfiguroidaksesi sopivat asetukset tulostinpalvelimelle lue käyttöopas tai käyttöjärjestelmäsi ohjetiedosto.

ASENTAMINEN" (s.7) vaiheet kahdesta kuuteen.

Napsauta "Mukautettu"-painiketta.

Napsauta "MFP-ajuri"-painiketta.

Napsauta "Näytä Readme" -painiketta näyttääksesi tietoa valituista paketeista.

Valitse tulostimen nimi (konfiguroitu

jaetuksi tulostimeksi tai tulostinpalvelimeksi) listasta.

Käyttöjärjestelmissä Windows 2000/XP voit myös napsauttaa "Lisää verkon portti" –painiketta näyttääksesi alla olevan listan ja valita jaettavan tulostimen selaamalla verkkoa aukeavassa ikkunassa.

Napsauta "Seuraava"-painiketta.

Seuraa näytön ohjeita.

Huom.

Huomautus

Jos jaettu tulostin ei näy listassa, tarkista tulostinpalvelimen asetukset.

• Jos käyttöjärjestelmissä Windows Vista/7 näytölle tulee turvallisuudesta varoittava ikkuna, varmista, että napsautat "Asenna tämä ajuriohjelmisto joka tapauksessa".

• Jos käyttöjärjestelmissä Windows 2000/XP näytölle tulee viesti koskien Windows-logotestiä tai digitaalista allekirjoitusta, varmista, että napsautat "Jatka silti" tai "Kyllä".

Valitse "Yhdistetty verkon kautta" ja

napsauta "Seuraava"-painiketta.

Palaat vaiheen kolme ikkunaan.

Napsauta "Sulje"-painiketta.

Asennuksen jälkeen näytölle saattaa ilmestyä

Huom.

Tämä viimeistelee ohjelmiston asennuksen.

kehote käynnistää tietokone uudelleen. Tässä tapauksessa napsauta "Kyllä"-painiketta käynnistääksesi tietokoneesi uudelleen.

TULOSTIMEN AJURIN KONFIGUROINTI

Tulostimen ajurin asentamisen jälkeen sinun tulee konfiguroida tulostimen ajurin asetukset vastaamaan paperikaukaloiden lukumäärää ja kuhunkin laitettavaa paperikokoa.

Napsauta "Aloita"-painiketta,

napsauta "Ohjauspaneeli" ja napsauta sitten "Tulostin".

• Windows 7 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Aloita"-painiketta ja napsauta sitten "Laitteet ja tulostimet".

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä napsauta "aloita"-painiketta ja napsauta "Tulostimet ja faksit".

• Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Aloita"-painiketta, valitse "Asetukset" ja napsauta sitten "Tulostimet".

Huom.

Napsauta "SHARP MX-XXXX"

–tulostinajurin kuvaketta ja valitse "Ominaisuudet" "Järjestä"-valikosta.

• Windows 7 -käyttöjärjestelmässä napsauta

• Windows XP/2000 –käyttöjärjestelmissä valitse

Jos Windows XP -käyttöjärjestelmässä "Tulostimet ja faksit" ei ilmesty "aloita"-valikkoon, valitse "Ohjauspaneeli", valitse "Tulostimet ja muu laitteisto" ja valitse sitten "Tulostimet ja faksit".

hiiren oikealla painikkeella "SHARP MX-XXXX" –tulostinajurin kuvaketta ja napsauta sitten "Tulostimen ominaisuudet".

"Ominaisuudet" "Tiedosto"-valikosta.

Napsauta "Aseta tason tila"

–painiketta ja valitse kuhunkin kaukaloon ladatun paperin koko.

Valitse kaukalo "Paperikasetti"–valikossa ja valitse kaukaloon ladatun paperin koko "Aseta paperikoko" -valikosta. Toista kaikille kaukaloille.

Napsauta "OK"-painiketta "Aseta

tason tila" -ikkunassa.

Napsauta "OK"-painiketta tulostimen

ominaisuudet -ikkunassa.

Napsauta "Kokoonpano"-välilehteä ja

aseta tulostimen konfiguraatio asennettujen vaihtoehtojen perusteella.

Määritä tulostimen konfiguraatio kunnolla. Muussa tapauksessa tulostus ei tapahdu oikein.

Huom.

Konfiguroidaksesi asetukset automaattisesti havaitun laitteen tilan perusteella napsauta ”Automaattinen konfigurointi" -painiketta.

PAINIKKEIDEN HALLINTA

-OHJELMAN ASENTAMINEN

Painikkeiden hallinta on ohjelmisto, joka toimii yhdessä skannerin ajurin kanssa laitteelta skannaamisen mahdollistamiseksi. Jotta skannaus laitetta käyttäen onnistuisi, täytyy Painikkeiden hallinta linkittää laitteen skannausvalikkoon. Seuraa alla olevia ohjeita linkittääksesi Painikkeiden hallinta -ohjelman.

Windows XP/Vista/7

Napsauta "Aloita"-painiketta,

napsauta "Ohjauspaneeli", napsauta "Laitteisto ja ääni" ja napsauta sitten "Skannerit ja kamerat".

• Windows 7 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Aloita"-painiketta ja napsauta sitten "Laitteet ja tulostimet".

• Windows XP käyttöjärjestelmässä napsauta "aloita"-painiketta, valitse "Ohjauspaneeli" ja napsauta "Tulostimet ja muu laitteisto", ja napsauta sitten "Skannerit ja kamerat".

Napsauta "SHARP MX-XXXX"

–kuvaketta ja valitse "Ominaisuudet".

• Windows 7 -käyttöjärjestelmässä napsauta hiiren oikealla painikkeella "SHARP MX-XXXX" –kuvaketta ja valitse "Skannauksen ominaisuudet".

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä valitse "Ominaisuudet" "Tiedosto"-valikosta.

Napsauta "Ominaisuudet"-näytöllä

"Tapahtumat"-välilehteä.

Valitse "Käynnistä ohjelma" ja valitse

sitten "Sharp-painikkeiden hallinta AA" -alasvetovalikosta.

Valitse "SC1:" "Valitse tapahtuma"

-alasvetovalikosta.

Toista vaiheet neljä ja viisi

linkittääksesi Painikkeiden hallinta

-ohjelman kohtiin "SC2:" - "SC6:".

Valitse "SC2:" "Valitse tapahtuma"

-alasvetovalikosta. Valitse "Käynnistä ohjelma", valitse "Sharp-painikkeiden hallinta AA" alasvetovalikosta. Tee sama kaikille skannausvalikoille "SC6:" asti.

Napsauta "OK"-painiketta.

Painikkeiden hallinta on nyt linkitetty skannausvalikkoon (1 - 6). Skannausasetukset kullekin skannausvalikolle 1 6 voidaan muuttaa ohjelman Painikkeiden hallinta asetusikkunasta. Tehtaan oletusasetukset skannausvalikolle ja Painikkeiden hallinta -ohjelman konfigurointitoimenpiteet löytyvät kohdasta "PAINIKKEIDEN HALLINTA -ASETUKSET"

(s.74).

Windows 2000

ASENNUS

Napsauta "Aloita"-painiketta, valitse

"Asetukset" ja napsauta sitten "Ohjauspaneeli".

Kaksoisnapsauta "Skannerit ja

kamerat" -kuvaketta.

Valitse "SHARP MX-XXXX" ja

napsauta "Ominaisuudet"-painiketta.

Napsauta "Ominaisuudet"-näytöllä

"Tapahtumat"-välilehteä.

Valitse "SC1:" "Skannerin

tapahtumat"-alasvetovalikosta.

Valitse "Sharp-painikkeiden hallinta

AA" kohdassa "Lähetä tähän sovellukseen".

Huom.

Napsauta "Käytä"-painiketta.

Toista vaiheet viidestä seitsemään

linkittääksesi Painikkeiden hallinta

-ohjelman kohtiin "SC2:" - "SC6:".

Valitse "SC2:" "Skannerin tapahtumat"-alasvetovalikosta. Valitse "Sharp-painikkeiden hallinta AA" kohdassa "Lähetä tähän sovellukseen" ja napsauta "Käytä"-painiketta. Tee sama kaikille skannausvalikoille "SC6:" asti. Kun asetukset on saatu valmiiksi, napsauta "OK"-painiketta sulkeaksesi näytön.

(s.74).

Jos muita sovelluksia näytetään, poista valinta muiden ohjelmien valintaruuduista ja jätä ainoastaan Painikkeiden hallinta

-valintaruutu valituksi.

VIANETSINTÄ

Jos ohjelmistoa ei ole asennettu oikein, tarkista seuraavat kohdat tietokoneeltasi.

Ajuria ei voi asentaa (Windows 2000/XP)

Jos ajuria ei voi asentaa käyttöjärjestelmissä Windows 2000/XP, seuraa näitä ohjeita tarkistaaksesi tietokoneesi asetukset.

Napsauta "aloita"-painiketta ja

napsauta sitten "Ohjauspaneeli".

Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Aloita"-painiketta, valitse "Asetukset" ja napsauta sitten "Ohjauspaneeli".

Napsauta "Suorituskyky ja huolto" ja

napsauta sitten "Järjestelmä".

Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä kaksoisnapsauta "Järjestelmä"-kuvaketta.

Napsauta "Laitteisto"-välilehteä ja

napsauta sitten "Ajurin allekirjoittaminen"-painiketta.

Valitse "Mitä haluat Windowsin

tekeavän?" ("Tiedoston allekirjoituksen varmennus" kohdassa Windows 2000).

Plug and Play –ikkuna ei ilmesty näyttöön

Jos Plug and Play -ikkuna ei ilmesty näyttöön sen jälkeen kun laite on liitetty tietokoneeseesi USB-kaapelilla ja laite on käynnistetty, seuraa alla olevia ohjelmia varmistaaksesi, että USB-portti on käytettävissä.

Napsauta "Aloita"-painiketta, valitse

"Ohjauspaneeli" ja napsauta sitten "Järjestelmä ja huolto".

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä napsauta "aloita"-painiketta, napsauta "Ohjauspaneeli" ja napsauta sitten "Suorituskyky ja huolto".

• Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Aloita"-painiketta, valitse "Asetukset" ja napsauta sitten "Ohjauspaneeli".

Napsauta "Laitteen hallinta" ja jos

näytölle ilmestyy viesti pyytäen vahvistusta, napsauta "Jatka".

"USB-väyläohjaimet" ilmestyy laitelistalle.

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä napsauta "Järjestelmä", napsauta "Laitteisto"-välilehteä ja napsauta "Laitteen hallinta" -painiketta.

• Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä kaksoisnapsauta "Järjestelmä"-kuvaketta, napsauta "Laitteisto"-välilehteä ja napsauta "Laitteen hallinta" -painiketta.

Mikäli vaihtoehto "Estä" on valittu, ajurin asentaminen ei ole mahdollista. Valitse vaihtoehto "Varoita" ja asenna ajuri sitten kuten kohdassa "OHJELMISTON ASENTAMINEN"

(s.7) on selitetty.

Napsauta -kuvaketta kohdan

"USB-väyläohjaimet" vieressä.

Kaksi kohdetta pitäisi ilmestyä näyttöön: ohjaimen piirisarjatyyppi ja juurikeskitin. Jos nämä kohteet ilmestyvät, voit käyttää USB-porttia. Jos "USB-väyläohjaimet" näyttää keltaisen huutomerkin tai ei ilmesty, tulee sinun tarkistaa tietokoneesi käyttöoppaasta tietoa USB:n vianetsinnästä tai ottaa yhteyttä tietokoneen valmistajaan.

Kun olet varmistanut, että USB-portti

on käytettävissä, asenna ohjelmisto kuten kohdassa "OHJELMISTON ASENTAMINEN" (s.7) on kerrottu.

ASENNUS

Ajuria ei voi asentaa oikein käyttäen Plug and Playtä.

Jos ajuria ei voida asentaa oikein Plug and Playn kautta (esimerkiksi, jos Plug and Play tapahtuu kopioimatta tarvittavia tiedostoja ajurin asentamista varten), seuraa näitä ohjeita poistaaksesi tarpeettomat laitteet ja asenna ajuri sitten kuten kohdassa "OHJELMISTON ASENTAMINEN" (s.7) on kerrottu.

Napsauta "Aloita"-painiketta, valitse

"Ohjauspaneeli" ja napsauta sitten "Järjestelmä ja huolto".

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä napsauta "aloita"-painiketta, napsauta "Ohjauspaneeli" ja napsauta sitten "Suorituskyky ja huolto".

• Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Aloita"-painiketta, valitse "Asetukset" ja napsauta sitten "Ohjauspaneeli".

Napsauta "Laitteen hallinta" ja jos

näytölle ilmestyy viesti pyytäen vahvistusta, napsauta "Jatka".

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä napsauta "Järjestelmä", napsauta "Laitteisto"-välilehteä ja napsauta "Laitteen hallinta" -painiketta.

• Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä kaksoisnapsauta "Järjestelmä"-kuvaketta, napsauta "Laitteisto"-välilehteä ja napsauta "Laitteen hallinta" -painiketta.

Ohjelmiston poistaminen

Jos sinun täytyy poistaa ohjelmisto, seuraa näitä ohjeita.

Napsauta "Aloita"-painiketta ja

napsauta sitten "Ohjauspaneeli".

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä napsauta "aloita"-painiketta ja napsauta sitten "Ohjauspaneeli".

• Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Aloita"-painiketta, valitse "Asetukset" ja napsauta sitten "Ohjauspaneeli".

Napsauta "Poista ohjelman asennus".

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä napsauta "Lisää tai poista ohjelmia".

• Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä kaksoisnapsauta "Lisää/poista ohjelmia"

-kuvaketta.

Valitse ajuri listalta ja poista

ohjelmisto.

Lisätietoa saat käyttöoppaastasi tai käyttöjärjestelmäsi ohjetiedostoista.

Käynnistä tietokone uudelleen.

Napsauta -kuvaketta kohdan "Muut

laitteet" vieressä.

Jos "SHARP MX-XXXX" ilmestyy näyttöön, valitse ja poista kohde.

Huom.

Asenna ohjelmisto kuten kohdassa

"OHJELMISTON ASENTAMINEN" (s.7) on selitetty.

Jos "Muut laitteet" ei ilmesty, sulje "Laitteen hallinta" -ikkuna.

Tässä luvussa on perustietoja laitteen käytöstä. Lue tämä luku ennen laitteen käyttöä.

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT

Chapter 2

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

USB 2.0 -portti

Käytä laitetta tulostimena ja skannerina yhdistämällä tietokone tähän porttiin.

Siirtokoronan puhdistin

Käytä siirtokoronan puhdistamiseen.

Valotuslasin puhdistin

Käytetään skannauslasin puhdistamiseen.

Valotuslasi

Aseta alkuperäinen lasille kopioitava puoli alaspäin. (s.29)

Kahvat

Laitteen siirtämiseen.

Virtakytkin

Laitteen käynnistäminen ja sammuttaminen.

Keskikaukalo

Kopiot ja tulostetut sivut päätyvät tälle tasolle.

Ylätaso (kun työn erottelutaso on asennettu)

Faksit (kun faksivaihtoehto on asennettu) ja tulosteet päätyvät tälle tasolle.

Käyttöpaneeli

Sisältää käyttönäppäimet ja merkkivalot.

Etukansi

Avaa tämä, jos haluat poistaa paperitukoksen tai vaihtaa väriainekasetin.

Kaukalo 1

Taso 1:lle mahtuu noin 250 arkkia kopiopaperia (80 g/m

Kaukalo 2

Taso 2:lle mahtuu noin 250 arkkia kopiopaperia (80 g/m

17 18

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

21 22

Asiakirjakansi (kun asennettu)

Kopioi valotuslasilta avaamalla kansi.

Sivukansi

Poista paperitukokset avaamalla.

Sivukannen kahva

Avaa sivuluukku vetämällä kahvasta.

Ohisyöttötason ohjaimet

Säädä paperin leveyttä, kun käytät ohisyöttötasoa.

Ohisyöttötaso

Ohisyöttötasolle voidaan lisätä erikoismateriaalia, kuten raskasta paperia ja kalvoja.

Ohisyöttötason jatke

Vedä ulos käytettäessä suuria paperikokoja, kuten A3 ja B4.

Väriainekasetin vapautusvipu

Vaihda väriainekasetti vetämällä kasetti ulos painamalla tätä vipua.

Värisäiliö

Sisältää väriainetta.

Syöttölaitteen taso (syöttölaitteen ollessa asennettu)

Aseta alkuperäiset tasolle kopioitava puoli ylöspäin. Tasolle voi asettaa 40 arkkia.

Alkuperäisten ohjaimet (syöttölaitteen ollessa asennettu)

Säädä alkuperäisten koon mukaan.

Syöttötelan kansi (syöttölaitteen ollessa asennettu)

Avaa tämä kansi, kun poistat juuttuneita alkuperäisiä.

2526

Oikeanpuoleinen kansi (syöttölaitteen ollessa asennettu)

Avaa tämä kansi, kun poistat juuttuneita alkuperäisiä.

Lämpöyksikön vapautusvivut

Poista lämpöyksikön paperitukokset työntämällä vipuja alas ja poistamalla paperi.

Lämpöyksikkö kuumenee voimakkaasti.

Varoitus

Älä koske lämpöyksikköön paperitukoksen poistamisen yhteydessä. Muussa tapauksessa on olemassa palovamman tai henkilövahingon vaara.

Telan kiertonuppi

Poista paperitukokset kääntämällä nuppia.

Luovutusalue (syöttölaitteen ollessa asennettu)

Alkuperäiset tulevat ulos laitteesta tästä kohdasta kopioinnin/skannauksen jälkeen, kun syöttölaite on käytössä.

Valojohderumpu

Kuvat muodostetaan valojohderummun pinnalle.

Huomautus

Lämpöyksikön paperiohjain

Valojohderumpuun (vihreä alue) ei saa koskea, kun tukkeutunutta paperia poistetaan. Tämä voi vaurioittaa rumpua, mikä heikentää kopioiden laatua.

Poista paperitukokset avaamalla.

Huom.

Mallin nimi on merkitty laitteen etukanteen.

28 29

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

KÄYTTÖPANEELI

1 2 3 4 5

01 02 03 04 05

06 07 08 09 10

11 12 13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24 25

03 04 05

08 09 10

13 14 15

18 19 20

23 24 25

KAIUTIN

VAI HTO

TOISTO/TAUKO

LYHYTV.

MERKKI

KOMM. ASETUKSET

VÄLI/-

KOPIOI

TULOSTA

SKANNAA

FAKSAA

ONLINE

ONLINE DATA

DATA

LINJA

LINJA DATA

DATA

FAKSIN TILA

ERITYISTOIMINTO

VALOTUS

KOPI OI

VALOTUS

KOPI OI

VÄRIOIMINTO

SKANNAA

VÄRIOIMINTO

SKANNAA

OHJELMA

FAKSAA

OHJELMA

FAKSAA

Faksitoiminnon näppäimet (kun faksivaihtoehto on asennettu)

Näitä käytetään faksitilassa. Katso lisätietoja laitteen mukana tulleesta oppaasta "Käyttöopas (FAKSIN LAAJENNUSPAKETTI)".

[KOPIOI]-näppäin/-merkkivalo

Valitse kopiointitila painamalla tätä näppäintä. Kun "Valmis kopioimaan" ilmoittava sanoma tulee näkyviin laitteen lämmetessä ja painat tätä näppäintä, arkkien kokonaismäärä (s.100) tulee näkyviin.

[TULOSTA]-näppäin/-merkkivalo

Valitse tulostustila painamalla tätä näppäintä.

• ONLINE-merkkivalo

Laite voi vastaanottaa tulostustöitä, kun tämä merkkivalo palaa.

• DATA-merkkivalo

Tämä valo palaa tasaisesti, kun muistissa on tulostamaton tulostustyö, ja vilkkuu tulostuksen aikana.

[SKANNAA]-näppäin/-merkkivalo

Valitse skannaustila painamalla tätä näppäintä. Käyttääksesi laitetta verkkoskannerina, katso laitteen mukana tullutta opasta "Käyttöopas (VERKKOLAAJENNUSPAKETTI)".

13 14 15

[FAKSIN TILA]-näppäin (kun faksivaihtoehto on asennettu)

Tätä näppäintä käytetään faksitilassa. Katso lisätietoja laitteen mukana tulleesta oppaasta "Käyttöopas (FAKSIN LAAJENNUSPAKETTI)".

Näyttö

Näyttää eri sanomat. (s.21).

[PALUU]-näppäin

Voit palata edelliseen näyttöön painamalla tätä näppäintä.

Kopiomäärän näyttö

Valittu kopiomäärä tulee näkyviin. Kopioinnin aikana tässä näkyy jäljellä olevien kopioiden määrä.

[OK]-näppäin

Valitse asetus painamalla tätä näppäintä.

Numeronäppäimet

Käytetään kopiomäärän valitsemiseen.

[C]-näppäin

Voit nollata kopiomäärän tai lopettaa kopioinnin painamalla tätä näppäintä.

[KESKEYTYS]-näppäin ( ) / KESKEYTYS-merkkivalo

Keskeyttää kopioinnin, jotta keskeytyskopiotyön voi suorittaa. (s.48)

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

6 7 8 9

PAPERIN VALINTA

TARKKUUS

TARKKUUS TARKKUUS

TARKKUUS

KOPIOSUHDE

AUTO KUVA

KOPIOSUHDE

AUTO KUVA

OSOITE

MUOTO

OSOITE

MUOTO

OSOITE

SARJALÄH.

ALKUPERÄISEN KOKO

ALKUPERÄISEN KOKO ALKUPERÄISEN KOKO

ALKUPERÄISEN KOKO

ULOSTULO

2-PUOLEINEN KOPIO

2-PUOLEINEN KOPIO 2-PUOLEINEN SKANNAUS

2-PUOLEINEN SKANNAUS 2-PUOLEINEN SKANNAUS

2-PUOLEINEN SKANNAUS

PA LU U

ACC. #-C

ABC DEF

JKLGHI MNO

TUVPQRS WXYZ

10 11 12

@.-

READ-END

16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

[FAKSAA]-näppäin/-merkkivalo (kun faksivaihtoehto on asennettu) LINJA-merkkivalo, DATA-merkkivalo

Tätä näppäintä käytetään faksitilassa. Katso lisätietoja laitteen mukana tulleesta oppaasta "Käyttöopas (FAKSIN LAAJENNUSPAKETTI)".

[ERITYISTOIMINTO]-näppäin

Valitse erikoistoiminnot painamalla tätä näppäintä.

[VALOTUS]-näppäin

Käytetään valotustilan valitsemiseen. Vaihtoehdot ovat "AUTO", "TEKSTI" ja "KUVA". (s.33)

[PAPERIN VAL.] -näppäin

Paperitason manuaalinen valitseminen. (s.34)

[KOPIOSUHDE]-näppäin

Tällä näppäimellä valitaan suurennos- tai pienennössuhde. (s.38)

[AUTO KUVA]-näppäin

Voit valita kopiointisuhteen automaattisesti painamalla tätä näppäintä. (s.37)

[ULOSTULO]-näppäin

Käytetään lajittelutoiminnon valitsemiseen. (s.49)

[2-PUOLINEN KOPIO]-näppäin (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)

Nuolinäppäimet

Paina tätä, jos haluat vaihtaa korostettuna näkyvää valintaa.

[ACC.#-C]-näppäin ( )

Paina tätä, kun haluat lopettaa osaston käytön ja palata osastonumeron määritysnäyttöön. (s.28)

[0]-näppäin

Paina tätä kopioinnin aikana, jos haluat tarkastella valmiiden kopioiden määrää.

[READ-END]-näppäin ( )

Kun kopioit valotuslasilta lajittelutilaa käyttäen, paina tätä näppäintä, kun alkuperäisten sivujen skannaus on valmis ja kopioinnin voi aloittaa.

(s.49)

[CA]-näppäin

Tyhjentää kaikki valitut asetukset ja palauttaa laitteen oletusasetukset. (s.22)

[START]-näppäin ( )/ -merkkivalo

Kopiointi on mahdollista tämän merkkivalon palaessa. Aloita kopiointi painamalla tätä näppäintä. Tämä merkkivalo vilkkuu, kun automaattinen virrankatkaisutila on aktivoituna. Palaa normaalitilaan painamalla näppäintä.

Kaksipuolisen kopiointitilan valitsemiseen. (s.41)

INTERRUPT

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Näyttö (perusnäkymä)

Esimerkki: Kopiointitila

1 2 3 4

Valmis kopioimaan

AUTO

100%

5 6 7

AUTO

Erikoistoimintojen kuvakkeet

Yksipuolinen alkuperäiskappale kaksipuoliseksi kopioksi (vain MX-M182D/ MX-M202D/MX-M232D)

Kaksipuoleinen alkuperäiskappale kaksipuoliseksi kopioksi (vain MX-M182D/ MX-M202D/MX-M232D)

Kaksipuoleinen alkuperäiskappale yksipuoleinen kopioksi

Lajittelutoiminto

Marginaalin siirtoko+piointi

Reunanhäivytyskopiointi

Keskustanhäivytyskopiointi

Reunan ja keskustan häivytys

2=1-kopiointi

4=1-kopiointi

Kirjakopiointi

Korttitoiminto

Henkilökortin kopiointi

Valotusnäyttö

Ilmaisee valitun valotustilan.

Erikoistoimintojen kuvakenäyttö

Käyttöönotettujen erikoistoimintojen kuvakkeet tulevat näkyviin.

Viestinäyttö

Laitteen tilaa ja käyttöä koskevia sanomia.

Alkuperäisen koon näyttö

Tässä näkyy laitteeseen asetetun alkuperäiskappaleen koko ja alkuperäisen skannaustilan kuvake.

: Yksipuolinen skannaaminen alkuperäisen

syöttölaitteella.

: Skannaaminen valotuslasilta : Kaksipuolinen skannaaminen kääntävällä

alkuperäisen syöttölaitteella.

Kopiosuhdenäyttö

Näyttää kopioinnin suurennos- tai pienennössuhteen.

Paperikoon näyttö

Näyttää valitun paperikoon. Kun näkyviin tulee teksti "AUTO", sopivin paperikoko on valittu automaattisesti.

Paperitason näyttö

Valittu paperitaso näkyy korostettuna.

KÄYTTÄMINEN KOPIOINTI-, TULOSTUS-, SKANNAUS- JA FAKSAUSTILOISSA

Joitakin toimintoja ei voi käyttää samanaikaisesti eri laitetiloissa.

Toiminnon keskeyttäminen

Kopiointi

Keskeytetty toiminto

Kopiointi

Tulostaminen Tulosteiden vastaanotto

Skannaus

Faksaus

*1 Voidaan käyttää [KESKEYTYS]-näppäimen ( ) painamisen jälkeen. *2 Kun tulostettavana oleva sivu on tulostettu, työ keskeytetään.

Huom.

Tulosteiden vastaanotto

Alkuperäisen skannaus Alkuperäisen skannaus

Tulosteiden vastaanotto

• Tulostaminen ei ole mahdollista, jos laitteen etu- tai sivukansi on auki huoltotyön vuoksi, syöttöhäiriön sattuessa, paperin tai väriaineen loppuessa tai kun rumpuyksikkö on vaihdettava.

• Jos syöttöhäiriö tapahtuu SPF-laitteessa, tulostamista voidaan jatkaa vasta, kun tukoksen aiheuttanut alkuperäinen on poistettu ja SPF on palautettu normaaliin tilaan.

Kyllä*

Kyllä* Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei

Kyllä*

Tulostaminen

Ei Ei Ei Ei

Ei Kyllä*

Skannaus

Ei Ei Ei

Faksaus

Skannaus,

alkuperäiset

Kyllä*

Faksien

tulostus

VIRTA PÄÄLLE JA POIS

Laitteen virtakytkin sijaitsee laitteen vasemmalla sivulla.

VIRTA PÄÄLLE

Käännä virtakytkin "ON"-asentoon.

Laitteelta kuluu noin 25 sekuntia lämpenemiseen. Kun laite lämpenee, KÄYNNISTYS-merkkivalo vilkkuu. (KÄYNNISTYS-merkkivalo syttyy, kun laite on valmis

kopioimaan.) Voit kuitenkin määrittää haluamasi asetukset ja painaa

[KÄYNNISTYS]-painiketta ( ) lämmityksen aikana. Kopiointi alkaa lämmityksen jälkeen.

• Laite palautetaan alkuperäisiin asetuksiin, kun se käynnistetään ensimmäisen kerran, kun [CA]-painiketta

Huom.

painetaan tai kun mitään painiketta ei paineta esiasetetun ”Autom. tyhjennys” –ajan sisällä kopiointityön päättymisen jälkeen. Kun laite palautetaan alkuperäisiin asetuksiin, kaikki siihen mennessä valitut asetukset ja toiminnot perutaan. ”Autom. tyhjennys” –aika voidaan muuttaa järjestelmän asetuksista. (s.118)

• Laite on alun perin asetettu siirtymään virransäästötilaan, jos sitä ei käytetä kopiointiin tai tulostamiseen ennalta asetetun ajan sisällä. Tätä asetusta voidaan muuttaa järjestelmän asetuksista. (s.120)

VIRRAN SAMMUTTAMINEN

Varmista, että laite ei ole toiminnassa ja käännä virtakytkin sitten ”POIS”-asentoon.

Mikäli virtakytkin kytketään pois päältä, kun laite on toiminnassa, saattaa syntyä tukos ja kesken ollut työ perutaan.

Virransäästötilat

Tällä laitteella on kaksi virransäästötilaa, jotka säästävät kokonaisvirrankulutusta ja siten alentavat käyttökustannuksia. Lisäksi nämä tilat säästävät luonnonvaroja ja auttavat vähentämään ympäristön saastumista. Nämä kaksi virransäästötilaa ovat ”Esilämmitystila” ja ”Autom. virrankatkaisutila”.

Esilämmitystila

Tämä toiminto kytkee laitteen automaattisesti alhaisen virrankulutuksen tilaan, jos laitetta ei käytetä sen käynnissä ollessa järjestelmän asetuksissa määritettynä aikana. Esilämmitystilassa näyttö sammuu. Normaalit toiminnot palaavat automaattisesti, kun ohjauspaneelista painetaan painiketta, alkuperäinen asetetaan tai vastaanotetaan tulostustyö tai faksi.

Automaattisen virrankatkaisun tila

Tämä toiminto kytkee laitteen automaattisesti vieläkin esilämmitystilaa alhaisemman virrankulutuksen tilaan, jos laitetta ei käytetä sen käynnissä ollessa järjestelmän asetuksissa määritettynä aikana. Automaattisen virrankatkaisun aikana ainoastaan KÄYNNISTYS-merkkivalo vilkkuu. Palauttaaksesi laitteen normaaliin toimintaan paina [KÄYNNISTYS]-painiketta. Normaalit toiminnot palaavat automaattisesti myös, kun vastaanotetaan tulostustyö tai faksi, tai tietokoneelta aloitetaan skannaus. Kun automaattinen virrankatkaisu on käynnissä, muiden kuin [KÄYNNISTYS]-painikkeen painamisella ei ole merkitystä.

Huom.

Esilämmityksen aktivointiaika ja automaattisen virrankatkaisun aika voidaan muuttaa järjestelmän asetuksista. On suositeltavaa asettaa ajat, jotka sopivat sinun koneesi käytölle. (s.120)

Oletusasetukset

Laite on asetettu tehtaalla palauttamaan kaikki asetukset oletusarvoihinsa minuutin kuluttua siitä, kun työ on valmistunut (autom. tyhjennystoiminto) tai painettaessa [CA]-painiketta. Kun asetukset palautetaan oletusasetuksiinsa, valittuina olleet toiminnot peruutetaan. Automaattisen tyhjennyksen aika voidaan muuttaa järjestelmän asetuksista. (s.118) Oletustilassa alla esitetty näyttö ilmestyy. Näytön oletustila saattaa riippua järjestelmän asetuksissa olevista asetuksista.

Valmis kopioimaan

AUTO

100%

AUTO

*Näyttö on mallista MX-M232D.

PAPERIN LISÄÄMINEN

Jos valitulla paperitasolla ei ole kopiopaperia, näyttöön tulee viesti, joka ilmaisee, että tasolle on < >lisättävä paperia. (< > on tason numero.) Lisää paperia ilmoitetulle paperitasolle.

PAPERI

Parhaan tuloksen saavuttamiseksi käytä ainoastaan laitteelle SHARP suositeltua paperia.

Paperikaukalon

tyyppi

Paperikaukalon 250 arkin paperinsyöttöyksikkö 2 x 250 arkin paperinsyöttöyksikkö

Ohisyöttötaso Normaali

A5-paperia voidaan käyttää ylimmässä paperikaukalossa, mutta ei muissa kaukaloissa (mukaan lukien kaukalot, jotka ovat

valinnaisessa paperin syöttöyksikössä).

Kun tehdään suuri määrä kopioita tai tulosteita käyttäen 90 g/m2 paperia, poista ulostulo paperin ulostulokaukalosta kun n. 100 arkkia on tulostettu. Ulostulo ei ehkä pinoudu oikein jos yli 100 arkin sallitaan kasautua.

Arkkien määrä, joka voidaan asettaa, riippuu paperin painosta.

Paperi, joita voidaan käyttää automaattisessa kaksipuolisessa tulostuksessa

Paperityyppi Koko Paino Kapasiteetti

Normaali paperi Kierrätyspaperi

paperi Kierrätyspaper

Kalvo Etiketit

Paksu paperi A6R - A4 129 g/m

Kirjekuoret Kansainvälinen DL

A5 B5 A4 B4 A3

A6R - A3 56 g/m

A6R - A3 91 g/m

(110 mm x 220 mm) Kansainvälinen C5 (162 mm x 229 mm) Monarkkinen (3-7/8 tuumaa x 7-1/2 tuumaa) Kaupallinen 10 (4-1/8 tuumaa x 9-1/2 tuumaa)

56 g/m2 - 90 g/m2 *2250 arkkia

106 g/m

(pinoa paperi kaukalossa olevan viivan alapuolelle)

- 90 g/m2100 arkkia

Aseta yksi paperiarkki kerrallaan ohisyöttötasolle.

- 200 g/m2Aseta yksi paperiarkki

- 128 g/m2Voit asettaa useita arkkeja

- 105 g/m2Voit asettaa useita arkkeja

kerrallaan ohisyöttötasolle.

ohisyöttötasolle.

ohisyöttötasolle. 5 arkkia

(MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)

Automaattiseen kaksipuoliseen tulostukseen käytettävän paperin on vastattava seuraavia ehtoja: Paperityyppi: Tavallinen paperi (erikoispaperia ei voi käyttää). Paperikoko: Vakiokoot (A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R) Paperin paino: 56 g/m2 - 90 g/m

Erikoismateriaali

Käytä erikoispapereita seuraavien ohjeiden mukaan.

● Käytä SHARPin suosittelemia kalvoja ja tarra-arkkeja. Muun kuin SHARPin suositteleman paperin käyttäminen voi aiheuttaa syöttöhäiriöitä tai tahroja lopputulokseen. Jos täytyy käyttää muuta kuin SHARP-laitteelle suositeltua materiaalia, syötä yksi arkki kerrallaan käyttäen ohisyöttötasoa (älä yritä käyttää jatkuvaa kopiointia tai tulostusta).

● Markkinoilla on saatavana useita erikoispapereita, jotka eivät kaikki sovi käytettäväksi tässä laitteessa. Ennen erikoispaperin käyttämistä ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

● Ennen kuin käytät muuta kuin SHARPin suosittelemaa paperi, varmista paperin käyttökelpoisuus tekemällä yksi koekopio.

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

PAPERIN LISÄÄMINEN

Varmista, että laite ei ole kopioimassa tai tulostamassa ja seuraa sitten näitä ohjeita lisätäksesi laitteeseen paperia.

Paperikaukalon täyttäminen

Hellävaroen nosta ja vedä

paperikaukaloa, kunnes se pysähtyy.

Säädä kaukalon levyjä paperin

pituuteen ja leveyteen.

Levy B

Levy A

• Levy A on liukutyyppinen ohjain. Ota kiinni ohjaimen lukituskahvasta ja liu’uta ohjainta lisättävän paperin merkkiviivaan.

• Levy B on asetustyyppinen ohjain. Poista se ja aseta sitten lisättävän paperin merkkiviivan kohdalle.

• Käytettäessä koon 11" x 17" paperia varastoi levy B paperikaukalon edessä vasemmalla olevaan rakoon.

Laita paperi kaukaloon.

Huom.

• Paperipinon korkeus ei saa ylittää kaukalossa olevaa viivaa (enintään 250 arkkia).

• Älä lisää paperia entisten päälle. Se saattaa aiheuttaa useamman paperin syöttämisen kerralla.

• A5-paperia voidaan käyttää ylimmässä paperikaukalossa, mutta ei muissa kaukaloissa (mukaan lukien valinnaisessa paperin syöttöyksikössä olevat kaukalot).

• Avaa paperipakkaus ja laita paperi kaukaloon levittämättä papereita.

• Varmista, että paperipino on suora ennen kuin laitat sen paikoilleen.

Paina painelevy alas.

Paina painelevyn keskikohtaa alaspäin kunnes se lukittuu paikoilleen.

Alla olevat vaiheet opastavat paperin lisäämisessä.

Työnnä paperikaukalo hellävaraisesti

laitteeseen.

Huom.

• Jos lisäsit paperia, joka on erikokoista kuin aikaisemmin lisätty, siirry kohtaan "TASON PAPERIKOKOASETUKSEN MUUTTAMINEN" (s.26).

•

Syöttövirheen sattuessa kierrä paperiarkkeja 180 astetta ja laita ne takaisin.

• Suorista kiertyneet paperit ennen käyttöä.

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

Ohisyöttötason täyttäminen

Suorista ohisyöttötaso.

Kun syötettävät paperit ovat suuria, kuten B4 ja A3, vedä ulos ohisyöttötason jatke.

Aseta paperin ohjaimet kopiopaperin

leveyteen.

Aseta paperi (tulostuspuoli alaspäin)

kokonaan ohisyöttötasoon.

Välttyäksesi tukoksilta varmista vielä kerran, että paperien ohjaimet on säädetty paperin leveyteen.

Huom.

• Jos laitoit paperia ohisyöttötasoon, paina [PAPERIN VALINTA] –painiketta valitaksesi ohisyöttötason. Jos laitat paksua paperia ohisyöttötasoon,

• paina [PAPERI]-painiketta kunnes ”EXTRA" näkyy korostettuna. Paperityyppi on asetettu paksulle paperille. Asetus poistuu, kun ”automaattinen tyhjennys” tapahtuu tai kun [CA]-painiketta painetaan. Rajoitukset paperityypeille ja painoille näet kohdasta "PAPERI" (s.23).

Tärkeitä huomioita paperin lisäämisestä ohisyöttötasoon

• Ohisyöttötasoon voi asettaa enintään 100 arkkia standardikopiopaperia.

• Varmista, että asetat A6-, B6-paperikoot tai kirjekuoret leveyssuunnassa, kuten seuraavassa kaaviossa on esitetty. (Käyttäessäsi tulostinta: Ohjeet ovat samat kuin A4-kokoiselle paperille jne.)

Käytettävissä

• Lastatessasi kirjekuoria varmista, että ne ovat suoria ja tasaisia ja että niissä ei ole löysästi liimattuja rakennesaumoja (ei suljettava läppä).

• Erikoispaperit lukuun ottamatta SHARPin suosittelemia kalvoja, etikettejä ja kirjekuoria täytyy syöttää yksi kerrallaan ohisyöttötason kautta.

• Paperia lisätessäsi poista ensin kaukalossa mahdollisesti jäljellä olevat paperit, liitä ne lisättävien paperien pinoon ja lastaa sitten yhtenä pinona. Lisättävien paperien tulee olla samaa kokoa ja tyyppiä kuin kaukalossa jo olevat.

• Älä käytä alkuperäistä pienempää paperia. Tämä saattaa aiheuttaa tuhruja tai suttuisia kuvia.

• Älä käytä paperia, jolle on jo kerran tulostettu lasertulostimella tai tavallisella paperifaksikoneella. Tämä saattaa aiheuttaa tuhruja tai suttuisia kuvia.

käytettävissä

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

VALOTUS VÄRIOIMINTO

PAPERIN VA TARKKU

KOPI OI SKANNAA

LINJA DATA

DATA

ONLINE

ERITYISTOIMINTO

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

GHI

PQRS

PA LU U

Kirjekuoret

Älä käytä seuraavia syöttöhäiriöitä aiheuttavia kirjekuoria.

• Kirjekuoret, joissa on metallivahvikkeita, hakoja, nauhoja, reikiä tai ikkunoita.

• Kirjekuoret, jotka on valmistettu karkeista kuiduista, hiilipaperista tai joissa on kiiltävät pinnat.

• Kirjekuoret, joissa on enemmän kuin yksi läppä.

• Kirjekuoret, joiden läpässä on teippi, kalvo tai paperi.

• Kirjekuoret, joiden läppä on taitettu.

• Kirjekuoret, joiden läpässä on liimaa, joka kostutetaan suljettaessa.

• Kirjekuoret, joissa on tarroja tai postimerkkejä.

• Kirjekuoret, jotka on täytetty ilmalla.

• Kirjekuoret, joiden liimapinta on levinnyt sulkevan alueen ulkopuolelle.

• Kirjekuoret, joiden sulkeva reuna on osittain repeytynyt.

TASON PAPERIKOKOASETUKSEN MUUTTAMINEN

Jos lisätyn paperin koko poikkeaa näytössä ilmoitetusta koosta, vaihda tason paperikoon asetus alla olevien ohjeiden mukaisesti. Paperikokoasetusta ei voi muuttaa kopioinnin, tulostuksen, faksin tulostuksen (kun faksivaihtoehto on asennettuna), keskeytetyn kopioinnin eikä paperitukoksen aikana. Paperikokoasetuksen voi kuitenkin muuttaa kopioinnin, tulostuksen ja faksin tulostuksen aikana, jos paperi tai väriaine on loppunut. Lisätietoja paperitasoille lisättävistä paperityypeistä ja -koista on kohdassa PAPERI (s.23). Ohisyöttötason paperikokoa ei voi määrittää.

Paina [ERITYISTOIMINTO]-näppäintä.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI

ERIKOISTILAT ALKUP. KOKO

Näyttöön tulee erikoistoimintojen valintanäyttö.

Yllä näkyvä näyttö on kopiointitilanäyttö.

Valitse "PAPERIKOON ASETUS"

painamalla [ ]- tai [ ]-näppäintä.

PAPERIKOON ASETUS

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI ERIKOISTILAT ALKUP. KOKO

PAPERIKOON ASETUS

Paina [OK]-näppäintä.

PAPERIKOON ASETUS

Paperiasetusikkuna tulee näyttöön.

Huom.

: Näyttää tason "1".

: Näyttää tason "2". Lisätietoja paperitasoista ja tasojen numeroista on kohdassa "PAPERI" (s.23).

A3 B4 A4 A4R

Valitse [ ]- tai [ ]-näppäimellä

paperitaso, jonka paperikoko muutetaan.

Esimerkki: Kaukalo 2

PAPERIKOON ASETUS

A3 B4 A4 A4R

Paina [ ]-näppäintä.

PAPERIKOON ASETUS

A4 A3

B4 A4

Osoitin siirtyy paperikoon valintakohtaan oikealle.

Valitse paperikoko [ ]- tai

[ ]-näppäimellä.

Esimerkki: B4-koon valitseminen

A4R

PAPERIKOON ASETUS

A4 A3

A4 A4R

Jos haluat muuttaa jonkin toisen paperitason kokoa, paina [ ]-näppäintä ja toista vaiheet 4 - 6.

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

VALOTUS VÄRIOIMINTO

PAPERIN VA TARKKU

KOPI OI SKANNAA

LINJA

DATA

ONLINE

ERITYISTOIMINTO

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

GHI

PQRS

PA LU U

Paina [OK]-näppäintä.

Näyttöön tulee viesti, joka pyytää vahvistamaan uuden paperikokoasetuksen.

Paina [OK]-näppäintä.

Huom.

Kiinnitä vaiheessa 6 valittua paperikokoa vastaava tarra tälle varattuun paikkaan tason oikealla puolella.

Valittu paperikoko tallennetaan, ja näyttöön tulee perusnäkymä.

AUTOMAATTISEN TASON VAIHDON POISTAMINEN KÄYTÖSTÄ (JA KÄYTTÖÖN OTTAMINEN)

Kun automaattinen tason vaihto on käytössä, ja paperi loppuu kopioinnin tai tulostuksen aikana, työtä jatketaan käyttämällä jonkin toisen tason paperia, jos kyseiselle tasolle on asetettu samankokoista paperia samansuuntaisesti. (Tämä toiminto ei toimi ohisyöttötasoa käytettäessä tai faksia tulostettaessa.) Tämä toiminto on käytössä tehdasasetusten mukaan. Jos haluat poistaa toiminnon käytöstä, noudata alla olevia ohjeita.

Paina [ERITYISTOIMINTO]-näppäintä.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI

ERIKOISTILAT ALKUP. KOKO

Näyttöön tulee erikoistoimintojen valintanäyttö.

Seuraava näyttö tulee näkyviin kopiointitilassa.

PAPERIKOON ASETUS

Paina [ ]-näppäintä toistuvasti,

kunnes teksti AUTOM. TASON VAIHTO tulee näkyviin.

PAPERIKOON ASETUS

AUTOM. TASON VAIHTO

Siirrä osoitin alimman tason kohdalle ja paina [ ]-näppäintä uudelleen. Yllä oleva näyttö tulee näkyviin.

Valitse "PAPERIKOON ASETUS" [ ]-

tai [ ]-näppäimellä.

Paina [OK]-näppäintä.

Paperiasetusikkuna tulee näyttöön.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI ERIKOISTILAT ALKUP. KOKO

PAPERIKOON ASETUS

Jos valintaruutua ei ole valittu, automaattinen tason vaihto ei toimi.

PAPERIKOON ASETUS

A3 B4 A4 A4R

Näyttöön tulee paperikoon asetusikkuna.

Jos haluat ottaa automaattisen tason vaihdon uudelleen käyttöön, paina [OK]-näppäintä vaiheen 5 näytössä siten, että valintamerkki tulee näkyviin.

Paina [OK]-näppäintä.

PAPERIKOON ASETUS

Paina [ ]-näppäintä.

PAPERIKOON ASETUS

AUTOM. TASON VAIHTO

A3 B4 A4 A4R

LASKURITOIMINTO

ABC DEF

JKLGHI MNO

TUVPQRS WXYZ

@.-

READ-END

ACC. #-C

INTERRU

READ

ACC. #-C

Kun laskuritoiminto on käytössä, kunkin osaston tulostamat sivut lasketaan. Sivumäärät voidaan tarkistaa näytöltä.

Tämä toiminto otetaan käyttöön järjestelmäasetusten kautta. (Lisätietoja kopiointi-, tulostus- ja skannaustilojen laskemistoiminnoista on p.114.) Saadaksesi lukumäärät faksitilassa, katso laitteen mukana tullutta opasta "Käyttöopas (FAKSIN LAAJENNUSPAKETTI)".

OSASTOJEN MÄÄRÄ LASKURITOIMINNOSSA

Tila Osastojen määrä Huomautuksia

Sama kopiointi-,

(1)

tulostus- ja skannaustilassa

(2) Faksi Enintään 50 Faksausmääriä hallitaan yhdessä osastossa.

Huom.

(1) ja (2) voivat käyttää samaa osastonumeroa.

Enintään 50

Kopiointi-, tulostus- ja skannausmääriä hallitaan yhdessä osastossa.

LASKURITOIMINNON KÄYTTÄMINEN

Kun laskuritoiminto on käytössä, näyttöön tulee osaston tunnus. Anna osaston tunnus (viisinumeroinen tunnusluku) alla kuvatulla tavalla ennen kopioinnin, faksauksen tai skannauksen suorittamista.

Anna osastotunnus.

:-----

Huom.

Kun kopiointityö on valmis, paina

[ACC.#-C]-näppäintä ( ).

• Jos määrität kopiointitilalle osaston tunnuksen, joka on ohjelmoitu myös faksaustilalle, voit vaihtaa faksaustilaan kopiointitoiminnon suorittamisen jälkeen ja jatkaa faksitoimintoa määrittämättä osaston tunnusta uudelleen. Jos määrität kopiointitilalle osaston tunnuksen, jota ei ole ohjelmoitu faksaustilalle, määritä faksaustilan osaston tunnus, kun olet siirtynyt faksaustilaan painamalla [FAKSAA]-näppäintä.

• Jos vaiheessa 1 annettu osastotunnus ei kelpaa, osastotunnuksen syöttöikkuna palaa näyttöön.

•

Kun "OSAST. # SUOJAUS" (s.116) on otettu käyttöön järjestelmäasetuksissa, näkyviin tulee varoitussanoma. Toimintoa ei voi suorittaa minuuttiin, jos virheellinen osaston tunnus syötetään kolme kertaa peräkkäin.

Jos suoritat keskeytynyttä kopiointityötä (s.48) ja laskuritoiminto on käytössä, lopeta keskeytystila painamalla [KESKEYTYS]- ( ), [CA]- tai [ACC.#-C]-näppäintä ( ), kun olet valmis.

Anna osastotunnus (viisi numeroa)

numeronäppäimistöä käyttäen.

Anna osastotunnus.

OSASTO #

• Kun osaston numeroa syötetään viivat (-) muuttuvat tähtimerkeiksi ( ). Jos annat väärän numeron, paina [C]-näppäintä ja anna sitten oikea numero.

• Kun kelvollinen osaston tunnus on annettu, osaston senhetkinen lukema tulee näkyviin perusnäkymän viestinäyttöön. Perusnäkymä tulee näkyviin 6 sekunnin kuluttua (tehdasasetus). (s.22)

* Kopiointi- ja tulostustilassa myös jäljellä olevien arkkien

määrä on näkyvissä, jos "SALL. KOP.MÄÄRÄ" (s.116) on otettu käyttöön järjestelmäasetuksissa.

Esimerkki: Kopiointitila

: ---

TEHDYT:000,000 JÄLJELLÄ:050,000

AUTO

100%

AUTO

OSASTO #

Tämä kappale kuvaa, kuinka tulostustoimintoja käytetään.

TAVALLINEN KOPIOINTI

Tässä osassa kerrotaan, miten teet tavallisen kopion. Jos laskuritoiminto on käytössä (s.114), anna 5-numeroinen tilitunnus.

Valotuslasilta kopioiminen

Chapter 3

KOPIOINTITOIMINNOT

Aseta alkuperäinen valotuslasille

kopioitava puoli alaspäin.

Kohdista alkuperäisen vasen yläkulma -merkin kärjen kanssa. Laite tunnistaa alkuperäiskappaleen koon automaattisesti.

Huom.

Sulje syöttölaite.

ulkopuolella olevat osat kopioidaan mustiksi, mikä aiheuttaa liiallista väriaineen käyttöä.

Huom.

Valotuslasille voidaan asettaa kooltaan A3 oleva alkuperäinen.

Varmista, että suljet syöttölaitteen alkuperäiskappaleen sijoittamisen jälkeen. Jos se jätetään auki, alkuperäiskappaleen

Jos alkuperäinen ei ole vakiokokoinen tai kokoa ei tunnisteta oikein, katso lisätietoja kohdasta "ALKUPERÄISKAPPALEEN KOON VALITSEMINEN" (s.35).

Varmista, että haluttu paperitaso on

valittu.

Valmis kopioimaan

AUTO

100%

Lisätietoja paperin lisäämisestä on kohdassa "PAPERIN LISÄÄMINEN" (s.24).

Huom.

AUTO

• Jos automaattinen paperinvalintatoiminto on poistettu käytöstä järjestelmäasetuksissa (s.123), valitse haluamasi paperikoko [PAPERIN VAL.]-näppäimellä.

• Jos haluat käyttää jotakin muuta kuin laitteen automaattisesti valitsemaa paperikokoa, valitse haluamasi paperikoko [PAPERIN VALINTA]-näppäimellä.

• Originaaliin nähden eri suuntaan asetettua paperia voidaan käyttää, mikäli automaattinen paperikoon valinta tai automaattinen kuva on valittuna. Tässä tapauksessa alkuperäisen kuvaa käännetään.

• Jos haluat kopioida pienikokoisen alkuperäiskappaleen, kuten kortin, toimi kohdan "OHISYÖTTÖTASON KÄYTTÄMINEN ERIKOISKOKOISEN ALKUPERÄISKAPPALEEN KOPIOIMISEEN" (s.36) ohjeiden mukaisesti.

• Jos haluat käyttää ohisyöttötasoa, valitse se manuaalisesti.

Aseta tulostettavien kopioiden määrä.

Huom.

Jos teet vähintään kaksi kopiota kustakin monisivuisesta alkuperäiskappaleesta, voit lajitella kopiot sarjoihin valitsemalla lajittelutoiminnon. (s.49)

Paina [START]-painiketta ( )

MNO

aloittaaksesi kopioinnin.

Kopio toimitetaan paperin ulostulotasolle.

Kopiointi SYÖTTÖL.:lta

Huom.

KOPIOINTITOIMINNOT

•

Keskustasolla voi olla enintään 250 paperiarkkia (150 arkkia, kun töiden lajitteluun tarkoitettu tasosarja on käytössä).

•

Noin minuutin kuluttua kopioinnin päättymisestä "Autom. tyhjennys" (s.22) aktivoituu ja palauttaa kopiointiasetukset oletusarvoihinsa. Toiminnon "Autom. tyhjennys" asetus voidaan muuttaa järjestelmän asetuksista. (s.118)

• Keskeyttääksesi käynnissä olevan työn paina [C]-painiketta.

•

Kopiointiolosuhteissa olevat erot saattavat aiheuttaa tulostettujen kopioiden kuvien sijainnin vaihteluita vaikka kopiot olisivat samasta alkuperäisestä samalle paperille. Lisätietoa saat kohdasta "Tulostuskuvan sijaintia koskevia asioita" (s.32).

Varmista, että alkuperäistä ei ole

jätetty dokumenttilasille. Sulje SYÖTTÖL..

Säädä alkuperäisten ohjaimet

alkuperäis(t)en kokoon.

Aseta alkuperäinen tai alkuperäiset

etupuoli ylöspäin syöttötasolle.

Alkuperäisen koko ilmestyy näytölle ja sopivin paperikoko valitaan automaattisesti. Aseta pino dokumenttien syöttötasolle kunnes se pysähtyy.

• Jos alkuperäinen on ei-standardikokoa tai

Huom.

kokoa ei voitu määrittää oikein, lue "ALKUPERÄISKAPPALEEN KOON VALITSEMINEN" (s.35).

• Mikäli paperin valintatoiminto on poistettu käytöstä järjestelmän asetuksissa (s.123), käytä [PAPERIN VALINTA] –painiketta valitaksesi halutun paperikoon.

• Kopioidaksesi muun kokoiselle paperille paina [PAPERIN VALINTA] –painiketta ja valitse haluamasi paperikoko.

•

Paperi saatetaan valita eri suunnassa kuin alkuperäinen, mikäli automaattinen paperin valinta tai automaattinen kuvatoiminto on valittu. Tässä tapauksessa alkuperäisen kuva kierretään.

• Käytä ohisyöttötasoa valitsemalla se manuaalisesti.

•

Älä aseta erikokoisia alkuperäisiä yhdessä samaan dokumenttien syöttökaukaloon. Tämä saattaa aiheuttaa syöttövirheitä.

Älä aseta erikokoisia alkuperäisiä yhdessä

Huom.

Määritä kopioiden lukumäärä.

Paina [START]-painiketta ( )

samaan dokumenttien syöttökaukaloon. Tämä saattaa aiheuttaa syöttövirheitä.

aloittaaksesi kopioinnin.

Kopiot toimitetaan keskitasolle. Oletusulostulotila syöttölaitteesta kopioinnille on lajittelutila. (s.49) Ulostulotila voidaan muuttaa käyttäen automaattista lajitteluvalinta-asetusta

järjestelmän asetuksissa. (s.123)

• Keskustasolla voi olla enintään 250

Huom.

paperiarkkia (150 arkkia, kun töiden lajitteluun tarkoitettu tasosarja on käytössä).

• Noin minuutin kuluttua kopioinnin päättymisestä "Autom. tyhjennys" (s.22) aktivoituu ja palauttaa kopiointiasetukset oletusarvoihinsa. Järjestelmän asetuksista voidaan muuttaa aika, jonka jälkeen ”Autom. tyhjennys” tyhjentää kopiointiasetukset. (s.118)

• Ajon keskellä kopioinnin voi lopettaa painamalla [C]-painiketta. Mikäli koet, että alkuperäisen poistaminen dokumenttien syöttötasolta on vaikeaa, avaa syöttörullan kansi ennen alkuperäisen poistamista. Mikäli poistat alkuperäisen avaamatta syöttörullan kantta, se saattaa likaantua.

KOPIOINTITOIMINNOT

Automaattinen paperin valintatila (kaksi tai useampia paperikaukaloita)

Kun automaattinen paperin valintatila on käytössä, ”AUTO” ilmestyy paperikoon näyttöön. Tämä toiminto valitsee paperin kooksi automaattisesti saman kuin alkuperäisessäkin (koot A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3, 5-1/2" x 8-1/2", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 14", 11" x 17").

• Käytettävissä olevien paperien koot vaihtelevat maittain ja alueittain.

• Mikäli zoom-asetus on valittu alkuperäisen asettamisen jälkeen, valitaan automaattisesti paperikoko, joka on sopiva valitulle zoomaukselle.

• "Automaattinen paperin valintatila" perutaan, jos automaattinen suhteen valinta otetaan käyttöön (s.37) tai jos kaukalo valitaan käyttäen [PAPERIN VALINTA] -painiketta. Automaattinen paperin valinta palaa toimintaan, kun [CA]-painiketta painetaan tai kun ”Autom. tyhjennysaika” aktivoituu.

• "Automaattinen paperin valintatila" voidaan poistaa käytöstä järjestelmän asetuksista. (s.123)

Dokumenttikannen poistaminen

Kopioidaksesi suuria alkuperäisiä, kuten sanomalehtiä, poista dokumenttikansi. Poista se avaamalla ensin dokumenttikansi ja nostamalla sitä hiukan taaksepäin suuntautuvassa kulmassa. Laita kansi takaisin toistamalla sama käänteisessä järjestyksessä. SYÖTTÖL.:tta ei voi poistaa.

Kirjojen tai taitoksia tai ryppyjä sisältävien alkuperäisten kopioiminen

Paina dokumenttikantta/SYÖTTÖL.:tta alaspäin kopioinnin aikana kuten esitetty. Jos dokumenttikansi/SYÖTTÖL. ei ole täysin suljettu, kopiossa saattaa näkyä varjoja tai se saattaa olla samea. Suorista alkuperäiset, joissa on taitoksia tai ryppyjä hyvin ennen asettamista.

Alkuperäiset, joita voidaan käyttää SYÖTTÖL.:n kanssa

Alkuperäisiä, jotka ovat kokoa A5 - A3 ja 56 g/m2 -

90 g/m voidaan asettaa kerralla. Alkuperäisiä, jotka ovat kokoa B4 tai suurempia (B4, A3), voidaan asettaa kerralla enintään 30.

, voidaan käyttää. Enintään 40 arkkia

• Varmista, että alkuperäisissä ei ole

Huom.

paperiliittimiä tai niittejä.

• Suorista kihartuneet alkuperäiset ennen kuin asetat ne dokumenttien syöttötasolle. Kihartunut alkuperäinen saattaa aiheuttaa syöttövirheitä.

• Kun asetat useampia arkkeja paksuja alkuperäisiä ja jos alkuperäisiä ei syötetä, alenna asetettujen alkuperäisten lukumäärää.

Alkuperäiset, joita ei voi käyttää SYÖTTÖL.:n kanssa

Seuraavia alkuperäisiä ei voi käyttää. Nämä saattavat aiheuttaa syöttövirheen tai tuhriintumisen ja epäselviä kuvia.

• Kalvot, kuultopaperi tai muut läpinäkyvät tai läpikuultavat paperit, ja valokuvat.

• Hiilipaperi, lämpöpaperi.

• Alkuperäiset, jotka ovat rypistettyjä, taitettuja tai revittyjä.

• Liimatut tai leikatut alkuperäiset.

• Alkuperäiset, joissa on kansioreikiä.

• Alkuperäiset, jotka on painettu käyttäen mustenauhaa (lämpösiirtotulostus), lämpösiirtopaperille tulostetut alkuperäiset.

Jonosyöttötila

Jos "Jonosyöttötila" on otettu käyttöön järjestelmän asetuksista (s.122), SYÖTTÖL.-merkkivalo vilkkuu noin viiden sekunnin ajan sen jälkeen kun alkuperäiset on syötetty. Jos uusi alkuperäinen asetetaan SYÖTTÖL.:n tänä aikana, alkuperäinen syötetään sisään automaattisesti ja kopiointi alkaa.

KOPIOINTITOIMINNOT

Tulostuskuvan sijaintia koskevia asioita

Vaikka sama alkuperäiskappale kopioidaan samantyyppiselle paperille, alkuperäiskappaleen koossa, skannauspaikassa (valotuslasi tai syöttölaite), valitussa paperitasossa, suurennos- ja pienennössuhteessa ja muissa seikoissa ilmenevät erot voivat aiheuttaa sen, että tulostuskuvan sijainti paperilla vaihtelee. Kuten seuraavassa esimerkissä osoitetaan, kun valittua paperikokoa pienempi alkuperäiskappale (esimerkiksi A5-alkuperäiskappale ja A3-paperi) kopioidaan valotuslasilta, tulostuskuvan sijainti paperilla on eri kuin tason 1 paperilla (1) ja ohisyöttötason paperilla (2).

(1)

(2)

A3-paperi

kopioi kuva

KOPIOINTITOIMINNOT

KOP

OS OS

VALOTUS VÄRIOIMINTO OHJELMA

PAPERIN VALINTA TARKKUUS TARKKUUS

KOPI OI SKANNAA FAKSAA

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

GHI

PQRS

PA LU U

KOPION TUMMENTAMINEN TAI VAALENTAMINEN

Kopion valotusta voi säätää tarpeen mukaan. Valotustiloja on kolme: "AUTO", "TEKSTI" ja "KUVA". Kun valittuna on "TEKSTI" tai "KUVA", valotusta voi säätää manuaalisesti viidellä tasolla.

Auto

Tämä on oletusvalotustila. Tässä tilassa valotusjärjestelmä "lukee" kopioitavan alkuperäiskappaleen ominaisuudet ja säätää valotusta automaattisesti. Värillisten alueiden ja taustan varjojen valotustasoa pienennetään.

AUTO

100%

Teksti/kuva

TEKSTI: Tämä tila parantaa alkuperäiskappaleessa olevien heikkojen alueiden kopiojälkeä ja selventää liian

voimakkaita alueita, jotta tekstiä on helpompi lukea.

KUVA: Tässä tilassa valokuvien puolisävyt näkyvät selvemmin.

Paina [VALOTUS]-näppäintä.

VALOTUS

AUTO

TEKSTI KUVA

Näyttöön tulee kopiointivalotuksen valintanäyttö.

Valitse alkuperäiskappaleelle

parhaiten soveltuva valotustila [ ]- tai [ ]-näppäimellä.

VALOTUS

AUTO

TEKSTI

KUVA

Valotustilan voi valita myös painamalla [VALOTUS]-näppäintä.

Huom.

Kuva "KUVA" on valittuna, voit valita puolisävyjen tulostustavan järjestelmäasetuksissa asetuksen "VALOK.TILAN OLETUS" avulla. (s.123)

Voit säätää valotustasoa tarpeen

mukaan [ ]- ja [ ]-näppäimellä.

VALOTUS

AUTO

TEKSTI

KUVA

• Valotustasoa ei voi säätää, jos olet valinnut vaihtoehdon "AUTO".

• Voit tummentaa kuvaa painamalla [ ]-näppäintä. Voit vaalentaa kuvaa painamalla [ ]-näppäintä.

• "TEKSTI"- ja "KUVA"-vaihtoehtojen oletusvalotustasot määritetään järjestelmäasetuksissa.

Huom.

Paina [OK]-näppäintä.

Valotustasot

1 = 2: Tummat alkuperäiset, esimerkiksi

sanomalehdet 3: Tavallisen tummuuden alkuperäiset 4 = 5: Lyijykynällä kirjoitettu teksti tai

muuten vaalea teksti

Voit palata AUTO-tilaan painamalla [VALOTUS]-näppäintä, valitsemalla "AUTO"-vaihtoehdon [ ]-näppäimellä ja painamalla [OK]-näppäintä.

KOPIOINTITOIMINNOT

KOPIOSUHDE

OSOITE OSOITE

VALOTUS VÄRIOIMINTO OHJELMA

PAPERIN VALINTA TARKKUUS TARKKUUS

AUT

SAR

TASON VALITSEMINEN

Automaattinen paperinvalinta (s.31) on yleensä toiminnassa (paitsi jos se on kytketty pois päältä). Tällöin kun alkuperäiskappale on sijoitettu asiakirjalasille ja alkuperäiskoko valittu tai alkuperäiskappale asetettu SPF/RSPF-laitteeseen, valitaan automaattisesti kaukalo, jonka paperikoko on sama kuin alkuperäisen. Jos haluat käyttää muuta kuin automaattisesti valittua paperitasoa (esimerkiksi, kun halutaan suurentaa tai pienentää kopiota, tai käyttää ohisyöttötasoa), paina [PAPERIN VAL.]-näppäintä ja valitse haluamasi taso.

Huom.

• Jos haluamaasi paperikokoa ei näy, vaihda tasolle haluamasi kokoista paperia. (s.26)

• Automaattinen suhteen valinta ((s.37) ei ole toiminnassa kun on valittu ohisyöttötaso tai erityispaperikoon

kaukalot.

Automaattinen kaukalon vaihto (kun paperikaukaloita on kaksi tai enemmän)

Jos paperi loppuu tasolta kopioinnin aikana ja vastaavaa paperikokoa on toisella tasolla syöttösuunnan (vaaka tai pysty) pysyessä samana, toinen taso valitaan automaattisesti ja kopiointi jatkuu. Automaattisen tason vaihdon voi poistaa käytöstä tarvittaessa. (s.123)

KOPIOIDEN MÄÄRÄN ASETTAMINEN

Aseta kopioiden määrä käyttämällä numeronäppäimiä.

WXYZ

• Annettu kopioiden määrä näkyy näytöllä. Asetettavissa oleva kopioiden enimmäismäärä on 999 (oletusasetus).

• Yhden kopion tekeminen on mahdollista, vaikka näytöllä olisi luku "0".

Huom.

• Jos annat väärän numeron, paina [C]-näppäintä ja anna haluamasi numero.

• Kopiomäärärajoituksen voi asettaa järjestelmäasetuksissa. (s.123)

Tärkeä huomautus tehtäessä suuria kopiomääriä

Jos keskitasolle tulostettavien arkkien määrä on suurempi kuin maksimikapasiteetti (250 arkkia, kun työn erottelutasoa ei ole asennettu, 150 arkkia, jos työn erottelutaso on asennettu) kopiointityön aikana, kopiointi keskeytetään tilapäisesti. Poista tässä tapauksessa kopiot nopeasti ja jatka kopiointia painamalla [OK]-näppäintä. Kopiointityö keskeytyy aina, kun keskitasolla olevien arkkien määrä saavuttaa maksimikapasiteetin. Poista kaikki keskitasolla olevat arkit ennen pitkän kopiointityön aloittamista. Seuraa keskitasoa huolellisesti työn aikana, sillä kopiointi saatetaan keskeyttää useita kertoja, kun taso täyttyy.

KOPIOINTITOIMINNOT

VALOTUS VÄRIOIMINTO

PAPERIN VA TARKKU

KOPI OI SKANNAA

LINJA

DATA

ONLINE

ERITYISTOIMINTO

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

GHI

PQRS

PA LU U

ALKUPERÄISKAPPALEEN KOON VALITSEMINEN

Jos käytettävä alkuperäiskappale on muuta kuin vakiokokoa*, tai alkuperäisen koko on valittu väärin, määritä alkuperäisen koko manuaalisesti. Suorita seuraavat vaiheet, kun olet asettanut asiakirjan syöttölaitteeseen tai valotuslasille.

Huom.

Paina [ERITYISTOIMINTO]-näppäintä.

* Vakiokoot:

Seuraavat koot ovat tunnistettavissa: A3, B4, A4, A4R, A5. Jos lisätty alkuperäinen ei ole vakiokokoinen (mukaan lukien erikoiskoot), laite saattaa näyttää lähintä standardikokoa tai alkuperäisen kokoa ei näytetä lainkaan.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI

ERIKOISTILAT ALKUP. KOKO

Näyttöön tulee erikoistoimintojen valintanäyttö.

Valitse valikosta "ALKUP. KOKO" [ ]-

tai [ ]-näppäimellä.

PAPERIKOON ASETUS

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI ERIKOISTILAT

ALKUP. KOKO

PAPERIKOON ASETUS

Paina [OK]-näppäintä.

ALKUP. KOKO

Alkuperäisen koon valintaikkuna tulee näyttöön.

Valitse alkuperäinen koko [ ]- tai

[ ]-näppäimellä.

ALKUP. KOKO

AB A3

Valittu alkuperäiskappaleen koko näkyy korostettuna.

Paina [OK]-näppäintä.

Alkuperäiskappaleen koon valitseminen tuumina

Valitse alkuperäinen koko [ ]- tai

Perusnäkymä tulee näkyviin, ja valittu alkuperäiskappaleen koko näkyy alkuperäiskappaleen koon näytössä.

[ ]-näppäimellä.

ALKUP. KOKO

TUUMA

11x17

8 x14

8 x11

Jos haluat palata AB-kokojen valintaan, paina [ ]-näppäintä ja palaa vaiheeseen 4.

Paina [OK]-näppäintä.

Huom.

Voit peruuttaa alkuperäiskappaleen koon valinnan painamalla [CA]-näppäintä.

Perusnäkymä tulee näkyviin, ja valittu alkuperäiskappaleen koko näkyy alkuperäiskappaleen koon näytössä.

• Jos haluat valita alkuperäiskappaleen koon tuumina, paina [ ]-näppäintä ja siirry vaiheeseen 6.

•

Jos olet valinnut "KOON SYÖTTÖ" -vaihtoehdon, määritä alkuperäiskappaleen vaaka- ja pystymitat kohdan "OHISYÖTTÖTASON KÄYTTÄMINEN ERIKOISKOKOISEN ALKUPERÄISKAPPALEEN KOPIOIMISEEN" (s.36) ohjeiden 4 - 6 mukaisesti.

KOPIOINTITOIMINNOT

KOPIOSUHDE

OSOITE OSOITE

PAPERIN VALINTA TARKKUUS TARKKUUS

AUTO KUVA

MUOTO

SARJALÄH.

AL AL

GHI

PQRS

PA LU U

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

MNO

OHISYÖTTÖTASON KÄYTTÄMINEN ERIKOISKOKOISEN ALKUPERÄISKAPPALEEN KOPIOIMISEEN

Kun ohisyöttötasoa käytetään kopioimiseen ja laite tunnistaa valotuslasilla olevan alkuperäiskappaleen erikoiskokoiseksi, näyttöön tulee kehote määrittää alkuperäiskappaleen koko. Voit tehdä kopion tässä tilanteessa noudattamalla alla olevia ohjeita.

Lisää paperia ohisyöttötasolle ja aseta

alkuperäiskappale valotuslasille.

Paina [PAPERIN VALINTA] -näppäintä

ja valitse sitten ohisyöttötaso.

[OK]: ALKUP.KOKO SYÖTÄ

AUTO

100%

EXTRA

Näyttöön tulee viesti, joka kysyy, haluatko määrittää alkuperäiskappaleen koon vai haluatko tehdä kopion kokoa määrittämättä. Voit tehdä kopion määrittämättä alkuperäiskappaleen kokoa painamalla [START]-näppäintä ( ). Jos haluat määrittää alkuperäiskappaleen koon, siirry vaiheeseen 3.

Huom.

Jos lisäät ohisyöttötasolle paksua paperia, paina [PAPERI]-näppäintä, kunnes sana "EXTRA" on korostettuna. Paperityyppi säädetään paksuksi paperiksi. Asetus poistetaan kun "Autom. tyhjennys" toimii tai [CA]-näppäintä painetaan. Lisätietoja paperityyppejä ja painoja koskevista rajoituksista on kohdassa "PAPERI" (s.23).

[OK]: ALKUP.KOKO SYÖTÄ

AUTO

100%

EXTRA

Paina [OK]-näppäintä.

Jos "KOON SYÖTTÖ" on valittu vaiheessa 4:

KOON SYÖTTÖ

(mm)KOKO

X:Y:210

148

Koon määritysnäyttö tulee näkyviin, ja alkuperäiskappaleen leveyden voi määrittää.

Huom.

Jos vaiheessa 4 on valittu jokin muu vaihtoehto kuin "KOON SYÖTTÖ":

Näyttö palaa perusnäkymään. Siirry vaiheeseen 8.

Valitse "X" (leveys) [ ]- tai

Jos valitsit tuumavaihtoehdon vaiheessa 4, voit määrittää leveyden tuumina tässä näytössä.

[ ]-näppäimellä ja määritä leveys [ ]- ja [ ]-näppäimellä. Tee sitten sama pituudelle (Y).

KOON SYÖTTÖ

(mm)

KOKO

X:Y:100

100

Paina [OK]-näppäintä.

ALKUP. KOKO

AB A4R A5

KOON SYÖTTÖ

Alkuperäiskappaleen koon valintaikkuna tulee näyttöön, ja "KOON SYÖTTÖ"-vaihtoehto on valittuna.

Valitse AB- tai tuumakoko [ ]- tai

[ ]-näppäimellä ja valitse sitten alkuperäiskappaleen koko [ ]- tai [ ]-näppäimellä.

•

Huom.

Paina [OK]-näppäintä.

Paina [START]-näppäintä ( ).

Leveydeksi voi määrittää 64 mm - 432 mm ja pituudeksi 64 mm - 297 mm.

•

Määritetty koko pysyy valittuna, kunnes virta katkaistaan, vaikka "KOON SYÖTTÖ"

-vaihtoehto valittaisiin uudelleen ja vaiheen 5 määritysnäyttö tulisi näkyviin.

Näyttö palaa perusnäkymään.

Kopioiminen alkaa.

KOPION PIENENTÄMINEN JA

KOPIOSUHDE

OSOITE OSOITE

VALOTUS VÄRIOIMINTO OHJELMA

PAPERIN VALINTA TARKKUUS TARKKUUS

AUT

SAR

KOPIOSUHDE

OSOITE OSOITE

2-P 2-P

2-P

TA S S

AUTO KUVA

MUOTO

SARJALÄH.

ULOSTULO ALKUPERÄISEN KOKO ALKUPERÄISEN KOKO

SUURENTAMINEN

Kopioita voidaan suurentaa ja pienentää kolmella tavalla:

• Automaattinen kopiointisuhteen valinta paperikoon mukaan: Automaattinen kopiointisuhteen valitseminen

• Kopiointisuhteen määrittäminen (25 % - 400 %): Valmiit kopiointisuhteet/zoomaus

• Pysty- ja vaakasuuntaisen kopiointisuhteen valitseminen erikseen: XY-zoomaus

Huom.

Syöttölaitteen käytön yhteydessä zoomauskopion kooksi voidaan valita 50 % - 200 %.

AUTOMAATTINEN KOPIOINTISUHTEEN VALITSEMINEN

Aseta alkuperäinen syöttölaitteen

tasolle tai valotuslasille.

Alkuperäiskappaleen koko tulee näkyviin. Jos koko ei ole oikea, katso lisätietoja kohdasta "ALKUPERÄISKAPPALEEN KOON VALITSEMINEN" (s.35).

Huom.

Valitse haluamasi taso painamalla

Automaattista kopiointisuhteen valintaa voi käyttää, kun alkuperäiskappaleen koko on A3, B4, A4, A4R, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R tai 5-1/2" x 8-1/2". Sitä ei voi käyttää muiden kokojen kanssa.

[PAPERIN VALINTA] -näppäintä.

Jos valitset ohisyöttötason, automaattista kopiointisuhteen valintaa ei voi käyttää.

Paina [AUTO KUVA] -näppäintä.

• Kopiointisuhde määritetään automaattisesti.

•

Jos alkuperäiskappale on eri suunnassa kuin paperi, tulostuskuvaa käännetään automaattisesti paperin suunnan mukaisesti (kääntökopiointi). Jos kuitenkin A4-paperia suuremmalle paperille ollaan tekemässä suurennosta, tulostuskuvaa ei käännetä.

•

Kuvan kierron voi ottaa pois käytöstä järjestelmäasetuksissa alkuperäiskappaleen pienentämisen tai suurentamisen yhteydessä. (s.122)

•

Jos näkyviin tulee viesti "Kuvahävikki tapaht", osa alkuperäisestä kuvasta on saattanut leikkautua pois.

Anna kopioiden määrä ja paina sitten

[START]-näppäintä ( ).

WXYZ

• Peruuta automaattinen kopiointisuhteen valinta painamalla [AUTO KUVA] -näppäintä uudelleen.

• Kun kopioit syöttölaitteelta, automaattinen kopiointisuhteen valinta otetaan pois käytöstä automaattisesti [START]-näppäimen painamisen ja alkuperäiskappaleen skannaamisen jälkeen.

KOPIOINTISUHTEEN VALITSEMINEN

KOPIOSUHDE

OSOITE OSOITE

PAPERIN VALINTA TARKKUUS TARKKUUS

AUTO KUVA MUOTO

SARJALÄH.

UL ALKUP ALKUP

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

GHI

PQRS

PA LU U

MANUAALISESTI (VALMIIT KOPIOINTISUHTEET/ZOOMAUS)

KOPIOINTITOIMINNOT

Aseta alkuperäinen syöttölaitteen

tasolle tai valotuslasille.

Paina [KOPIOSUHDE] -näppäintä.

KOPIOSUHDE

115%

100%

86%

Valittavissa olevat kopiointisuhteet tulevat näkyviin.

Valitse valmis kopiointisuhde [ ]- tai

ZOOM

[ ]-näppäimellä tai määritä kopiointisuhde (zoomaus) [ ]- tai [ ]-näppäimellä.

[ ]-näppäin: Valitse suurempi kopiointisuhde [ ]-näppäin: Valitse pienempi kopiointisuhde [ ]-näppäin: Pienennä kopiointisuhdetta 1 %:n välein [ ]-näppäin: Suurenna kopiointisuhdetta 1 %:n välein

• Valmiit pienennössuhteet ovat 86 %, 81 %, 70 %, 50 % ja 25 % (95 %, 77 %, 64 %, 50 % ja 25 %). 25%:n suhteen voi valita vain, kun alkuperäiskappale on asetettu valotuslasille.

• Valmiit suurennossuhteet ovat 115%, 122%, 141%, 200% ja 400% (121%, 129%, 141%, 200% ja 400%). 400%:n suhteen voi valita vain, kun alkuperäiskappale on asetettu valotuslasille.

• Zoomaussuhteet: Mikä tahansa zoomaussuhde 25 % - 400 % (50 % - 200 %, jos alkuperäiskappale on asetettu syöttölaitteeseen), määritetään 1 %:n välein. Voit määrittää arvioidun zoomaussuhteen [ ]- ja [ ]-näppäimellä ja pienentää sitä sitten [ ]-näppäimellä tai suurentaa sitä [ ]-näppäimellä.

100%

• Jos haluat pienentää tai suurentaa zoomaussuhdetta nopeasti, pidä [ ]- tai [ ]-näppäintä painettuna. Arvo pysähtyy kuitenkin valmiin pienennös- tai suurennossuhteen kohdalla. Jos haluat edelleen jatkaa zoomaussuhteen määrittämistä, vapauta näppäin ja pidä sitä tämän jälkeen uudelleen painettuna. (Huomaa, että jos automaattinen näppäintoistotoiminto on poistettu käytöstä järjestelmäasetuksissa, zoomaussuhde ei muutu, kun näppäintä pidetään painettuna. (Katso "ASETA AUTOM. TOISTO POIS" p.119.))

• Voit peruuttaa suhdeasetuksen palauttamalla suhteen takaisin 100 %:iin [ ]- tai [ ]-näppäimellä.

• Suhteen voi palauttaa 100 %:iin painamalla [KOPIOSUHDE]-näppäintä.

Paina [OK]-näppäintä.

Näyttö palaa perusnäkymään.

Varmista, että haluttu paperitaso on

valittu.

Jos automaattinen paperinvalintatoiminto on otettu käyttöön, asianmukainen paperikoko on valittu automaattisesti alkuperäiskappaleen koon ja valitun kopiointisuhteen perusteella. Jos automaattinen paperinvalintatoiminto on peruutettu tai jos olet kopioimassa erikokoiselle paperille, valitse haluamasi kokoista paperia sisältävä paperitaso [PAPERIN VALINTA]-näppäimellä.

Anna kopioiden määrä ja paina sitten

[START]-näppäintä ( ).

WXYZ

KOPIOINTITOIMINNOT

VALOTUS VÄRIOIMINTO

PAPERIN VA TARKKU

KOPI OI SKANNAA

LINJA

DATA

ONLINE

ERITYISTOIMINTO

GHI

PQRS

PA LU U

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

VAAKA- JA PYSTYSUUNTAISEN KOPIOSUHTEEN VALITSEMINEN ERIKSEEN (XY-ZOOM-kopiointi)

XY-ZOOM-ominaisuus sallii vaaka- ja pystysuuntaisten kopiointisuhteiden muuttamisen erikseen.

Esimerkki:

Valittavissa olevat suhteet vaihtelevat riippuen alkuperäisen asennosta.

pienennys ainoastaan vaakasuunnassa.

Alkuperäinen

• Tätä ominaisuutta ei voi käyttää yhdessä toimintojen KAKSI YHDESSÄ tai NELJÄ YHDESSÄ kanssa. (s.51)

Huom.

• Käytä XY-ZOOM–ominaisuutta yhdessä KIRJAKOPIOINTI -ominaisuuden kanssa asettamalla KIRJAKOPIOINTI -ominaisuus ensin ja sen jälkeen XY ZOOM -ominaisuus.

• XY-ZOOM–ominaisuutta ei voi käyttää yhdessä AUTOM. KUVA -toiminnon kanssa.

Alkuperäinen asento Valittavissa olevat suhteet

Dokumenttilasi 25 % – 400 %

SYÖTTÖL. 50 % – 200 %

Aseta alkuperäinen dokumenttien syöttötasolle tai dokumenttilasille.

Kopio

Valitse "XY-ZOOM" [ ]- tai

[ ]-painikkeella.

Paina [ERITYISTOIMINTO]-painiketta.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI

ERIKOISTILAT

ALKUP. KOKO

Erikoistoimintonäyttö tulee näkyville.

Paina [OK]-painiketta.

PAPERIKOON ASETUS

ERIKOISTILAT

MARG.SIIRTO

HÄIVYTYS KIRJAKOPIOINTI

Erikoistilojen näyttö tulee näkyville.

[OK]:SÄÄDÄ

ERIKOISTILAT

KIRJAKOPIOINTI 2 1/ 4 1

XY-ZOOM

[OK]:SÄÄDÄ

Paina [OK]-painiketta.

XY-zoomnäyttö tulee esille, valmiina X (vaakasuunta)

-suhteen valintaan.

Valitse vaakasuunnan suhde [ ]-,

[ ]-, [ ]- tai [ ]-painikkeilla.

XY-ZOOM

115%

100%

86%

[ ]:

Esiasetettu suhde voidaan valita [ ]- tai [ ]-painikkeilla. Suhdetta voidaan säätää 1 %:n välein [ ]- tai [ ]-painikkeilla.

X: Y:

ZOOM

100% 100%

KOPIOINTITOIMINNOT

READ

ACC. #-C

MNO

Paina -näppäintä.

XY-ZOOM

115%

100%

86%

[ ]:

Voit nyt valita pystysuuntaisen suhteen.

Määritä pystysuhde [ ]-, [ ]-, [ ]- ja

[ ]-näppäimillä.

Valmiin suhteen voi valita [ ]ja [ ]-näppäimillä. Suhdetta voi säätää 1 %:n välein [ ]- ja [ ]-näppäimillä. Voit vaihtaa vaakasuuntaista kopiointisuhdetta uudelleen painamalla -näppäintä.

Paina [OK]-näppäintä.

Valmis kopioimaan

X: Y:

AUTO

X115% Y 99%

Näyttö palaa perusnäkymään.

AUTO

ZOOM

115% 100%

A4R

Valitse muut tarvittavat

kopiointiasetukset ja paina sitten [START]-näppäintä ( ).

Huom.

Jos painat [KOPIOSUHDE]-näppäintä XY-zoomaussuhteita määritettäessä, seuraava näyttö tulee näkyviin.

XY-ZOOM

ASETA

POIS

Voit peruuttaa XY-zoomaussuhdeasetukset valitsemalla "POIS"-vaihtoehdon ja painamalla [OK]-näppäintä. Voit säätää XY-zoomaussuhteita valitsemalla "ASETA"-vaihtoehdon ja painamalla [OK]-näppäintä.

Varmista, että haluttu paperitaso on

valittu.

Jos automaattinen paperinvalintatoiminto on otettu käyttöön, asianmukainen paperikoko valitaan automaattisesti alkuperäiskappaleen koon ja valittujen kopiointisuhteiden perusteella. Kuvankierto tehdään tarvittaessa.

AUTOMAATTINEN KAKSIPUOLINEN KOPIOINTI (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)

Dokumenttilasille asetetut kaksi alkuperäistä voidaan kopioida yhden arkin kahdelle puolelle. Lisäksi SYÖTTÖL.:tta voidaan käyttää kahden alkuperäisen kopioimiseen yhdelle paperiarkille tai yhden kaksipuolisen alkuperäisen kopioimiseen kahdelle paperiarkille tai yhden kaksipuolisen alkuperäisen kopioimiseen yhden arkin kahdelle puolelle. Tämä toiminto on käytännöllinen tunnistustarkoituksiin tehtäviin kopioihin ja auttaa säästämään paperia.

Alkuperäinen → -paperi Käyttökelpoinen paperi

Yksipuolinen alkuperäinen → Kaksi puolta

A5 - A3

Dokumenttilasi

• Ohisyöttötasoa ei voi käyttää.

SPF

RSPF

Huom.

Yksipuolinen alkuperäinen

→ Kaksi puolta

• Lastaukseen sopivien paperien koot vaihtelevat maittain ja alueittain.

• Käyttääksesi ohisyöttötasossa olevaa paperia kaksipuolisen kopion tekemiseen toimi kuten kohdassa "KAKSIPUOLINEN KOPIOINTI KÄYTTÄEN OHISYÖTTÖTASOA" (s.46) on selitetty.

• Automaattisen kaksipuolisen kopioinnin paperin valintaan sisältyy rajoituksia. Katso "Paperi, joita voidaan käyttää automaattisessa kaksipuolisessa tulostuksessa (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)", (s.23).

• Automaattinen kaksipuolinen kopiointi ei ole mahdollista, kun ohisyöttötaso on käytössä.

B4 tai A3 pysty alkuperäinen

Kaksipuolinen

alkuperäinen

→ Kaksi puolta

Kaksipuolinen

alkuperäinen

→ Yksi puoli

Normaali automaattinen kaksipuolinen kopiointi

A5, B5, B5R, A4, A4R, B4, A3

• Erikoispaperia ei voi käyttää.

• Ohisyöttötasoa ei voi käyttää.

Jos kaksipuolisen kopioinnin suuntaa muutetaan

Asetetun alkuperäisen suunta

Kuvien ylä- ja alaosat etu- ja takapuolella vaihtavat paikkaa.

Kuvien ylä- ja alaosat etuja takapuolella pysyvät samoina.

KOPIOINTITOIMINNOT

2-PUOLEINEN SKANNAUS 2-PUOLEINEN SKANNAUS

2-PUOLEINEN KOPIO

ULOSTULO ALKUPERÄISEN KOKO ALKUPERÄISEN KOKO

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

GHI

PQRS

PA LU U

YKSIPUOLISTEN ALKUPERÄISKAPPALEIDEN KOPIOIMINEN KAKSIPUOLISESTI

• Käytettävissä olevat paperikoot ovat A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11" ja 8-1/2" x 11"R.

• Automaattista kaksipuolista kopiointia ei voi käyttää, kun ohisyöttötaso on käytössä.

Kopioiminen syöttölaitteelta

Varmista, että alkuperäiskappale on

poistettu valotuslasilta, ja säädä sitten alkuperäisten ohjaimia sopivalle leveydelle. Aseta lopuksi alkuperäiskappaleet tulostuspuoli alaspäin syöttölaitteeseen.

Jos asetat laitteeseen parittoman määrän alkuperäiskappaleita, viimeinen kopio on yksipuolinen.

Paina [2-PUOLEINEN KOPIO]-näppäintä.

2-PUOLEINEN KOPIO

1 1

1 2 2 2

Kaksisuuntaisen kopiointitilan valintaikkuna tulee näkyviin.

Jos haluat vaihtaa kopion

selkäpuolella olevan tulostuskuvan suunnan etupuolen suunnan vastaiseksi, valitse "NIDONNAN MUUT." -asetukseksi "ON" painamalla [ ]- tai [ ]-näppäintä.

2-PUOLEINEN KOPIO

1 1

1 2

2 2

NIDONNAN MUUT. ON

Jos kopiot nidotaan paperin yläosasta ja vaihdat kunkin kopion etu- ja selkäpuolen suuntia, paperit ovat oikeassa asennossa nidottuina (huomaa, että tämä saattaa riippua alkuperäiskappaleiden suunnasta).

Paina [OK]-näppäintä.

Näyttö palaa perusnäkymään.

Valitse 1 = 2 [ ]- tai [ ]-näppäimellä tai

[2-PUOLEINEN KOPIO]-näppäimellä.

2-PUOLEINEN KOPIO

1 1

1 2

2 2

NIDONNAN MUUT. EI

Anna kopioiden määrä ja paina sitten

[START]-näppäintä ( ).

WXYZ

Voit keskeyttää kopioinnin painamalla [C]-näppäintä.

KOPIOINTITOIMINNOT

2-PUOLEINEN SKANNAUS 2-PUOLEINEN SKANNAUS

2-PUOLEINEN KOPIO

ULOSTULO ALKUPERÄISEN KOKO ALKUPERÄISEN KOKO

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

GHI

PQRS

PA LU U

MNO

Valotuslasilta kopioiminen

Aseta kopion etupuolelle kopioitava

alkuperäiskappale valotuslasille ja sulje syöttölaite.

Paina [2-PUOLEINEN KOPIO]-näppäintä.

2-PUOLEINEN KOPIO

1 1

1 2 2 2

Kaksisuuntaisen kopiointitilan valintaikkuna tulee näkyviin.

Valitse 1 = 2 [ ]- tai [ ]-näppäimellä

tai [2-PUOLEINEN KOPIO]-näppäimellä.

Varmista, että haluttu paperitaso on

valittu.

Anna kopioiden määrä ja paina sitten

[START]-näppäintä ( ).

WXYZ

Poista ensimmäinen

alkuperäiskappale ja aseta selkäpuolelle kopioitava alkuperäiskappale valotuslasille. Sulje syöttölaite ja paina [START]-näppäintä ( ).

2-PUOLEINEN KOPIO

1 1

1 2

2 2

NIDONNAN MUUT. EI

Jos haluat vaihtaa kopion

selkäpuolella olevan tulostuskuvan suunnan etupuolen suunnan vastaiseksi, valitse "NIDONNAN MUUT." -asetukseksi "ON" painamalla [ ]- tai [ ]-näppäintä.

2-PUOLEINEN KOPIO

1 1

1 2

2 2

NIDONNAN MUUT. ON

Paina [OK]-näppäintä.

• Kopio tulostetaan keskitasolle.

• Peruuta kaksipuolinen kopiointi painamalla

[C]-näppäintä.

• Voit peruuttaa kaksipuolisen (kaksisuuntaisen) kopioinnin painamalla [2-PUOLEINEN KOPIO]

-näppäintä, valitsemalla 1 = 1 -vaihtoehdon ja painamalla sitten [OK]-näppäintä.

• Kun teet kaksipuolisia kopioita parittomasta määrästä alkuperäisiä, kosketa [READ-END] ( ) näppäintä, kun viimeinen alkuperäinen on skannattu.

Näyttö palaa perusnäkymään.

KOPIOINTITOIMINNOT

2-PUOLEINEN SKANNAUS 2-PUOLEINEN SKANNAUS

2-PUOLEINEN KOPIO

ULOSTULO ALKUPERÄISEN KOKO ALKUPERÄISEN KOKO

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

GHI

PQRS

PA LU U

KAKSIPUOLISTEN ALKUPERÄISKAPPALEIDEN KOPIOIMINEN KAKSIPUOLISESTI (VAIN RSPF:ÄÄ KÄYTETTÄESSÄ)

• Käytettävissä olevat paperikoot ovat A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11" ja 8-1/2" x 11"R.

• Automaattista kaksipuolista kopiointia ei voi käyttää, kun ohisyöttötaso on käytössä.

• Tätä kopiointitoimintoa ei voi käyttää kirjakopioinnin yhteydessä.

Varmista, että alkuperäiskappale on

poistettu valotuslasilta, ja säädä sitten alkuperäisten ohjaimia sopivalle leveydelle. Aseta lopuksi alkuperäiskappaleet tulostuspuoli alaspäin syöttölaitteeseen.

Paina [2-PUOLEINEN KOPIO]-näppäintä.

2-PUOLEINEN KOPIO

1 1

1 2 2 2

Kaksisuuntaisen kopiointitilan valintaikkuna tulee näkyviin.

Paina [OK]-näppäintä.

Näyttö palaa perusnäkymään.

Anna kopioiden määrä ja paina sitten

[START]-näppäintä ( ).

WXYZ

Voit keskeyttää kopioinnin painamalla [C]-näppäintä.

Valitse 2 = 2 [ ]- tai [ ]-näppäimellä

tai [2-PUOLEINEN KOPIO]-näppäimellä.

2-PUOLEINEN KOPIO

1 1 1 2

2 2

KOPIOINTITOIMINNOT

2-PUOLEINEN SKANNAUS 2-PUOLEINEN SKANNAUS

2-PUOLEINEN KOPIO

ULOSTULO ALKUPERÄISEN KOKO ALKUPERÄISEN KOKO

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

GHI

PQRS

PA LU U

KAKSIPUOLISTEN ALKUPERÄISKAPPALEIDEN KOPIOIMINEN YKSIPUOLISESTI (VAIN RSPF:ÄÄ KÄYTETTÄESSÄ)

• Käytettävissä olevat paperikoot ovat A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11" ja 8-1/2" x 11"R.

• Automaattista kaksipuolista kopiointia ei voi käyttää, kun ohisyöttötaso on käytössä.

• Tätä kopiointitoimintoa ei voi käyttää kirjakopioinnin yhteydessä.

Varmista, että alkuperäiskappale on

poistettu valotuslasilta, ja säädä sitten alkuperäisten ohjaimia sopivalle leveydelle. Aseta lopuksi alkuperäiskappaleet tulostuspuoli alaspäin syöttölaitteeseen.

Paina [2-PUOLEINEN KOPIO]-näppäintä.

2-PUOLEINEN KOPIO

1 1

1 2 2 2

Kaksisuuntaisen kopiointitilan valintaikkuna tulee näkyviin.

Jos haluat vaihtaa selkäpuolella

olevan tulostuskuvan suunnan etupuolen suunnan vastaiseksi, valitse "NIDONNAN MUUT."

-asetukseksi "ON" painamalla [ ]- tai [ ]-näppäintä.

2-PUOLEINEN KOPIO

1 2 2 2

2 1

NIDONNAN MUUT. ON

Jos kopiot nidotaan paperin yläosasta ja vaihdat etu- ja selkäpuolen suuntia, paperit ovat oikeassa asennossa nidottuina (huomaa, että tämä saattaa riippua alkuperäiskappaleiden suunnasta).

Paina [OK]-näppäintä.

Näyttö palaa perusnäkymään.

Valitse 2 = 2 [ ]- tai [ ]-näppäimellä

tai [2-PUOLEINEN KOPIO]-näppäimellä.

2-PUOLEINEN KOPIO

1 2 2 2

2 1

NIDONNAN MUUT. EI

Anna kopioiden määrä ja paina sitten

[START]-näppäintä ( ).

WXYZ

Voit keskeyttää kopioinnin painamalla [C]-näppäintä.

KAKSIPUOLINEN KOPIOINTI KÄYTTÄEN OHISYÖTTÖTASOA

Näillä ohjeilla voit suorittaa kaksipuolisen kopioinnin.

Esimerkki: alkuperäisten A:n ja B:n kopioiminen yhden paperiarkin eri puolille

Jos käytössäsi on malli MX-M182D/MX-M202D/ MX-M232D

MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D on varustettu automaattisella kaksipuolisella kopiointitoiminnolla, joka kääntää paperin automaattisesti. Jos käytössä on

Alkuperäinen A

Alkuperäinen B

Kopio

kohdassa "Paperi, joita voidaan käyttää automaattisessa kaksipuolisessa tulostuksessa (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)" (s.23) mainittu paperi, on kaksipuolinen kopiointi helpompaa kuin käytettäessä ohisyöttötasoa. Katso "AUTOMAATTINEN KAKSIPUOLINEN KOPIOINTI (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)" (s.41).

Kopioi alkuperäinen A.

Kopio kohteesta alkuperäinen A

Aseta alkuperäinen B alla esitetyllä

Alkuperäin en A

tavalla.

Pystysuuntainen alkuperäinen:

Jos alkuperäinen on

Alkuperäinen B

pystysuunnassa, aseta se samassa suunnassa kuin alkuperäinen A.

Vaakasuuntainen alkuperäinen:

Jos alkuperäinen on vaakasuunnassa, aseta se ylä- ja alapuoli ja vasen ja oikea puoli päinvastoin kuin alkuperäinen A:n tapauksessa.

Käännä alkuperäinen A:n kopio ja

muuttamatta sinua lähinnä olevan reunan asentoa aseta se ohisyöttötasolle.

Syötä paperi kokonaan sisään.

Alkuperäinen B

•

Paperin takapuolelle tehtävät kopiot pitäisi aina

Huom.

tehdä yksi arkki kerrallaan käyttäen ohisyöttötasoa.

•

Suorista kiertyneet tai aaltoilevat paperit ennen käyttöä. Kihartuneet paperit saattavat aiheuttaa syöttövirheitä, ryppyjä ja huonolaatuisia kuvia.

•

Varmista, että olet sulkenut dokumenttikannen/SYÖTTÖL.:n alkuperäisen asettamisen jälkeen. Auki jätettynä alkuperäisen ulkopuolelle jäävät osat kopioidaan mustina, mikä kuluttaa mustetta turhaan.

Valitse ohisyöttötaso [PAPERIN

Kopio kohteesta alkuperäinen A

Kopio

Kopio kohteest

kohteesta alkuperäinen A

VALINTA] –painikkeella ja paina sitten [START]-painiketta ( ).

Kopio toimitetaan paperin ulostulotasolle.

KIRJAKOPIOINTI

/2x11 )

B5, A4

VALOTUS VÄRIOIMINTO

PAPERIN VA TARKKU

KOPI OI SKANNAA

LINJA

DATA

ONLINE

ERITYISTOIMINTO

GHI

PQRS

PA LU U

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

MNO

Alkuperäinen arkki, jossa on kaksi sivua, voidaan automaattisesti erottaa kahdeksi eri sivuksi kopioinnin aikana. Tämä ominaisuus on käytännöllinen kopioitaessa kirjoja ja muita kaksoissivuisia alkuperäisiä yhdelle paperiarkille.

Alkuperäinen

• A4-paperia käytetään kirjakopiointiin.

Huom.

Aseta alkuperäinen dokumenttilasille

• Kun kopion kiertäminen on käytössä, voidaan käyttää myös A4R-paperia.

• Kirjakopioiminen voidaan ottaa käyttöön, kun lajittelu-/ryhmittelykopiointi (s.49).

• Käytettäessä yhdessä XY-ZOOM-kopioinnin kanssa suurennus ei ole mahdollinen.

• Kirjakopiointia ei voi käyttää yhdessä seuraavien toimintojen kanssa:

• Suurennos

• KAKSI YHDESSÄ / NELJÄ YHDESSÄ -kopiointi

• Keskustan häivytys

• Automaattista suhteen valintaa ei voi käyttää, kun käytetään kirjakopiointia.

• Kirjakopiointia ei voi valita, kun alkuperäinen on syötetty SYÖTTÖL.:seen.

niin, että sivujen välinen jako on kokomerkinnän päällä (katso alta). Sulje syöttölaitteen kansi.

Kopiointi alkaa sivusta, joka on kokomerkin oikealla puolella.

Huom.

Pitääksesi kopiot oikeassa sivujärjestyksessä suorittaessasi useampien sivujen kirjakopiointia varmista, että alkuperäinen on aina dokumenttilasilla pienempi sivunumero oikealla.

Kopio

Valitse "KIRJAKOPIOINTI" [ ]- tai

[ ]-painikkeella.

ERIKOISTILAT

MARG.SIIRTO HÄIVYTYS

KIRJAKOPIOINTI

[OK]:

Paina [OK]-painiketta.

Valintamerkki ilmestyy " KIRJAKOPIOINTI"-valintaruutu un erikoistilojen näytöllä ja näyttö palaa perustilaan.

ONPOIS

Paina [ERITYISTOIMINTO]-painiketta.

Erikoistoimintonäyttö tulee näkyville.

Paina [OK]-painiketta.

Erikoistilojen näyttö tulee näkyville.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI

ERIKOISTILAT

ALKUP. KOKO PAPERIKOON ASETUS

ERIKOISTILAT

MARG.SIIRTO

HÄIVYTYS KIRJAKOPIOINTI

[OK]:SÄÄDÄ

Varmista, että paperikaukalo, jossa on

A4–paperia, on valittu.

A4R–paperia voidaan käyttää myös, jos kiertokopiointi on mahdollinen automaattisen paperinvalinnan tilassa.

Valitse tarpeen mukaan mikä tahansa

muu kopiointiasetus ja paina [START]-painiketta ( ).

Peruaksesi kirjakopioinnin valitse uudelleen erikoistilojen näytöltä ”KIRJAKOPIOINTI” (jossa on valintamerkki) ja paina [OK]-painiketta.

KOPIOIMISEN KESKEYTTÄMINEN

INTERRUPT

MNO

(Kopioimisen keskeyttäminen)

Kopiointi voidaan keskeyttää tilapäisesti toista, kiireellisempää kopiointityötä varten. (Kopioimisen keskeyttäminen) Kun kiireellisempi työ on valmis, kopiointia jatketaan alkuperäisin kopiointiasetuksin.

• Keskeytyskopiointia ei voi käyttää, jos kopiointityöhön käytetään valotuslasia ja "EI LAJIT." -vaihtoehto on valittuna.

• Jos 2=1- tai 4=1-tila on valittuna, keskeytyskopiointia ei voi käyttää.

• Keskeytyskopiointityössä ei voi käyttää lajittelukopiointia, 2=1-kopiointia, 4=1-kopiointia eikä automaattista

kaksipuolista kopiointia. Et voi myöskään määrittää asetuksia järjestelmäasetuksissa, käyttää laitetta skannerina etkä lähettää fakseja.

Paina [KESKEYTYS]-näppäintä ( ).

Jos painat [KESKEYTYS]-näppäintä ( ), kopiointi keskeytetään ja asetukset palautuvat tilapäisesti oletusasetuksiin meneillään

olevan kopioinnin päätyttyä. KESKEYTYS-merkkivalo vilkkuu, kunnes käynnissä oleva kopiointi loppuu.

Huom.

Kun kopiointi on päättynyt, korvaa

Jos painat [KESKEYTYS]-näppäintä ( ) laskuritoiminnon ollessa käytössä, näyttöön tulee teksti "Anna osastotunnus". Anna osastotunnus numeronäppäimistön avulla. Keskeytyskopioinnin aikana tehdyt kopiot lisätään annetun osastotunnuksen kokonaismäärään. (s.114)

aikaisemmat alkuperäiset keskeytyskopiointityön alkuperäisillä.

Valitse tarvittavat kopiointiasetukset.

Anna kopioiden määrä ja paina sitten

[START]-näppäintä ( ).

Huom.

(B)

Keskeytyskopiot ladotaan edellisten kopioiden asetusten mukaan. (Ladontatoiminto) Ladontatoiminto voidaan poistaa käytöstä järjestelmäasetuksissa. (s.117)

(A): Ennen keskeytyskopiointityötä

tehdyt kopiot (B): Keskeytyskopiot (C): Keskeytyskopiointityön jälkeen

tehdyt kopiot

(C)

(A)

* Tämä toiminto ei ole käytettävissä

joissakin maissa ja joillakin alueilla.

Kun kopiointi on valmis, lopeta

keskeytystila painamalla [KESKEYTYS]-näppäintä ( ) ja poista alkuperäiset.

KESKEYTYS-merkkivalo sammuu keskeytystoiminnon päättymisen merkiksi. Kopiointiasetukset palautuvat automaattisesti ennen keskeytystä voimassa olleisiin asetuksiin.

Korvaa aikaisemmat alkuperäiset ja

paina [START]-näppäintä ( ).

Keskeytetty kopiointi jatkuu.

KÄYTÄNNÖLLISIÄ KOPIOINTITOIMINTOJA

Tämä osio selittää hyvin käytännöllisiä kopiointitoimintoja.

KUVAN KÄÄNTÖ 90 ASTETTA (kääntökopiointi)

Kun ”autom. paperin valintatila” tai ”automaattinen suhteen valinta” ovat käytössä ja alkuperäinen on asetettu erisuuntaisesti (vaaka- tai pysty-) kuin paperi, alkuperäistä kuvaa kierretään 90 astetta, jotta mahdollistetaan oikeanlainen kopiointi paperille. Tämä toiminto on käytännöllinen kopioitaessa kokoa B4 tai A3 olevia alkuperäisiä, jotka voidaan asettaa ainoastaan leveyssuunnassa paperille, joka syötetään pystysuunnassa. Alun perin kääntökopiointitoiminto on käytössä. Se voidaan poistaa käytöstä järjestelmän asetuksista. (s.122)

• Kääntökopiointia ei tapahdu, kun kopiota suurennetaan suuremmaksi kuin paperikoko A4. Tässä tapauksessa

Huom.

aseta alkuperäinen samassa suunnassa kuin paperi.

• Käytettäessä KAKSI YHDESSÄ / NELJÄ YHDESSÄ -kopiointia (s.51) kääntökopiointi toimii vaikka se olisi poistettu käytöstä järjestelmän asetuksista.

Asetetun alkuperäisen

suunta

Lastatun paperin

suunta

Kopio

LAJITTELUKOPIOINTI/RYHMÄKOPIOINTI

● Useamman alkuperäisen kopiot voidaan lajitella kokoelmiin. (Lajittele kopio)

● Useamman alkuperäisen kopiot voidaan ryhmitellä sivuittain. (Ryhmäkopio)

Huom.

Laite voi skannata noin 160 sivua standardialkuperäisiä (A4), tosin luku vaihtelee valokuville ja muun tyyppisille alkuperäisille. Kesk. kopiointiin voi skannata vähemmän sivuja.

RyhmäkopioLajittele kopio

KOPIOINTITOIMINNOT

2-PUOLEINEN SKANNAU 2-PUOLEINEN SKANNAU

2-PUOLEINEN KOPIO

AUTO KUVA

MUOTO

SARJALÄH.

ULOSTULO ALKUPERÄISEN KOKO ALKUPERÄISEN KOKO

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

GHI

PQRS

PA LU U

MNO

@.-

READ-END

Aseta alkuperäiset syöttölaitteeseen

tai ensimmäinen alkuperäinen valotuslasille.

Jos alkuperäiset asetetaan syöttölaitteeseen, lajittelutila valitaan automaattisesti. Sen voi poistaa käytöstä järjestelmäasetuksissa. (s.123)

Jos ensimmäinen alkuperäinen asetetaan valotuslasille, lajittelutila jätetään automaattisesti valitsematta.

Paina [ULOSTULO]-näppäintä.

LAJITTELU

EI LAJIT.

LAJITTELU

Ulostulotilan valintanäyttö tulee näkyviin.

Valitse "EI LAJIT." tai "LAJITTELU"

[ ]- tai [ ]-näppäimellä tai [ULOSTULO]-näppäimellä.

Kun START-merkkivalo syttyy, vaihda

alkuperäinen seuraavalla alkuperäisellä ja paina sitten [START]-näppäintä ( ).

Toista vaihetta 6, kunnes kaikki alkuperäiset on skannattu.

Kun kaikki alkuperäiset on skannattu,

paina [READ-END]-näppäintä ( ).

• Kopiointi alkaa.

• Jos muisti täyttyy alkuperäisten skannauksen

aikana, näytölle tulee viesti "Muisti on täynnä". Voit aloittaa skannattujen alkuperäisten kopioinnin painamalla [START]-näppäintä ( ). Voit peruuttaa kopiointityön painamalla [CA]-näppäintä. Voit asentaa valinnaisen lisämuistin (MX-EB14), jonka

•

avulla voi lisätä skannattavien alkuperäisten määrää. Muistin voi laajentaa enimmillään 256 megatavuun (laajennettu määrä on tällöin 128 Mt).

Paina [OK]-näppäintä.

Näyttö palaa perusnäkymään.

Valitse muut tarvittavat kopiointiasetukset ja paina sitten [START]-näppäintä ( ).

Jos olet asettanut alkuperäiset

syöttölaitteeseen vaiheessa 1,

kopiointi aloitetaan. Jos olet

valinnut "LAJITTELU"-vaihtoehdon

vaiheessa 3 ja olet asettanut

ensimmäisen alkuperäisen

valotuslasille, tee vaiheiden 6 ja 7

toimenpiteet. Huomaa, että jos olet

valinnut "EI LAJIT." -vaihtoehdon

vaiheessa 3, kopiointi aloitetaan.

Ladontatoiminto

Tämä toiminto latoo kaikki kopiosarjat edellisestä sarjasta keskitasolle, mikä helpottaa kopiosarjojen erottamista toisistaan. Ladontatoiminto voidaan poistaa käytöstä järjestelmäasetuksissa. (s.117)

Ladontatoiminto käytössä

* Tämä toiminto ei ole käytettävissä joissakin maissa ja

joillakin alueilla.

Ladontatoiminto poissa käytöstä

KOPIOINTITOIMINNOT

KOPIOSUHDE

OSOITE OSOITE

VALOTUS VÄRIOIMINTO OHJELMA

PAPERIN VALINTA TARKKUUS TARKKUUS

AUT

SAR

VALOTUS VÄRIOIMINTO

PAPERIN VA TARKKU

KOPI OI SKANNAA

LINJA

DATA

ONLINE

ERITYISTOIMINTO

GHI

PQRS

PA LU U

USEAN ALKUPERÄISEN KOPIOINTI YHDELLE PAPERIARKILLE(KAKSI YHDESSÄ / NELJÄ YHDESSÄ

Useita alkuperäisiä voidaan kopioida yhdelle paperiarkille valitulla sommittelulla. Tämä toiminto on käytännöllinen yhdistettäessä monisivuisia viitemateriaaleja kompaktiin muotoon tai luotaessa dokumentin sivuista yleiskatsaus yhdelle sivulle.

KAKSI YHDESSÄ KOPIO

Kuvio 1

• Kaksi yhdessä / neljä yhdessä –kopiointia ei voi käyttää yhdessä seuraavien toimintojen kanssa. Ensin valittu toiminto saa etusijan. Kaksi yhdessä / neljä yhdessä ottaa kuitenkin etusijan XY-zoomauksesta. Kirjakopiointi, XY-zoomaus, reunojen häivytys, marg. siirto, korttitoim

• Erikoisia paperikokoja ei voi käyttää kaksi yhdessä / neljä yhdessä -kopiointiin.

• Kaksi yhdessä / neljä yhdessä –kopiointia ei voi valita kesk. kopiointityöhön. Kesk. kopiointi ei ole mahdollinen kaksi yhdessä / neljä yhdessä –kopioinnin aikana.

• Sopiva suhdeasetus valitaan automaattisesti alkuperäisen koon, paperikoon ja kuvien valitun lukumäärän perusteella. Käytettäessä dokumenttilasia, pienennys on mahdollinen 25 %:n asti. Käytettäessä syöttölaitetta, pienennys on mahdollinen 50 %:n asti. Tietyt alkuperäisen koon, paperikoon ja kuvien lukumäärän yhdistelmät saattavat johtaa kuvien pois leikkautumiseen.

• Vaikka ”kääntökopiointi” on poistettu käytöstä järjestelmän asetuksista, kuvia saatetaan tarvittaessa kääntää riippuen alkuperäisten suunnasta ja paperin suunnasta.

-kopiointi)

NELJÄ YHDESSÄ KOPIO

Kuvio 2

Kuvio 1 Kuvio 2 Kuvio 3 Kuvio 4

Aseta alkuperäiset dokumenttien

syöttötasolle tai ensimmäinen alkuperäinen dokumenttilasille.

Paina [PAPERIN VALINTA] –painiketta

valitaksesi haluamasi paperikaukalon.

Ohisyöttötasoa ei voi valita.

Paina [ERITYISTOIMINTO]-painiketta.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI

ERIKOISTILAT

ALKUP. KOKO

Erikoistoimintonäyttö tulee näkyville.

Paina [OK]-painiketta.

PAPERIKOON ASETUS

ERIKOISTILAT

MARG.SIIRTO

HÄIVYTYS KIRJAKOPIOINTI

Erikoistilojen näyttö tulee näkyville.

[OK]:SÄÄDÄ

KOPIOINTITOIMINNOT

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

MNO

Valitse "2=1/4=1" [ ]- tai

[ ]-näppäimellä.

ERIKOISTILAT

[OK]:Seuraava

Paina [OK]-näppäintä.

2 1/ 4 1

POIS

2 1

4 1

Kopiointisuhteen valintanäyttö tulee näkyviin.

Valitse "2=1" tai "4=1" [ ]- tai

[ ]-näppäimellä.

[OK]:Seuraava

KIRJAKOPIOINTI

2 1/ 4 1

XY-ZOOM

Valitse kiinteä viiva tai katkoviiva. Voit myös jättää viivan pois.

Valitse reuna-asetukset [ ]- tai [ ]-näppäimellä.

2 1

KUVIO 1

REUNUS

Paina [OK]-näppäintä.

Valitse muut tarvittavat kopiointiasetukset ja paina sitten [START]-näppäintä ( ).

Näyttö palaa perusnäkymään.

Paina [OK]-näppäintä.

2=1- tai 4=1-kopiointisuhteen asetukset tulevat näkyviin.

Valitse asettelu [ ]- tai

[ ]-näppäimellä.

Valittavissa olevat asettelut on mainittu kohdissa "KAKSI YHDESSÄ KOPIO" ja "NELJÄ YHDESSÄ KOPIO" (s.51).

2 1

KUVIO 1

REUNUS EI

• Kopiointisuhde määritetään automaattisesti.

• Jos olet asettanut alkuperäiset syöttölaitteeseen,

kopiointi aloitetaan sitten, kun kaikki alkuperäiset on skannattu.

• Jos olet asettanut ensimmäisen alkuperäiskappaleen valotuslasille, siirry seuraavaan vaiheeseen.

Kun START-merkkivalo syttyy, vaihda

alkuperäinen seuraavalla alkuperäisellä ja paina sitten [START]-näppäintä ( ).

Toista vaihetta 13, kunnes kaikki alkuperäiset on skannattu.

• Kopiot tulostetaan, kun 2=1-kopiointitilassa on skannattu kaksi alkuperäiskappaletta tai kun 4=1-tilassa on skannattu neljä alkuperäiskappaletta.

• Voit aloittaa kopioinnin ennen kaikkien alkuperäiskappaleiden skannauksen päättymistä (yhden alkuperäisen skannauksen jälkeen 2=1-tilassa tai kolmen alkuperäisen skannauksen jälkeen 4=1-tilassa) painamalla [READ-END]-näppäintä ( ).

• Jos haluat peruuttaa 2=1- tai 4=1-asetukset, valitse "POIS" vaiheessa 7.

KOPIOINTITOIMINNOT

VALOTUS VÄRIOIMINTO

PAPERIN VA TARKKU

KOPI OI SKANNAA

LINJA

DATA

ONLINE

ERITYISTOIMINTO

GHI

PQRS

PA LU U

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

MNO

MARGINAALIEN LUOMINEN KOPIOINNIN YHTEYDESSÄ(marginaalin siirto)

Marginaalin siirtotoiminto siirtää tulostuskuvaa siten, että paperin reunaan luodaan marginaali. Oletusarvoisesti toiminto luo 10 mm:n marginaalin paperin vasempaan reunaan.

Marginaali (ylä)

Marginaali (vasen reuna)

AAAA

Alkuperäinen Kopio

• Voit valita, luodaanko marginaali paperin yläreunaan vai vasempaan reunaan.

• Marginaalin leveysvaihtoehtoja on viisi: 0 mm, 5 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm. (Oletusasetus on 10 mm)

• Kun teet kaksipuolisia kopioita, marginaali luodaan valittuun reunaan paperin etu- ja takapuolelle.

• Marginaalin siirtoa ei voi käyttää yhdistelmänä 2=1- / 4=1-kopioinnin kanssa (s.51).

• Marginaalin siirtoa ei voi käyttää yhdistelmänä korttitoiminnon kanssa (s.56).

• Kun marginaalisiirto on valittu, kopioiden kiertäminen ei toimi, vaikka sille asetetut vaatimukset olisikin täytetty.

• Marginaalin siirron oletusasetuksia voi muuttaa järjestelmäasetuksissa. (s.121)

Aseta alkuperäinen syöttölaitteen

Alkuperäinen Kopio

Paina [OK]-näppäintä.

tasolle tai valotuslasille.

• Kun olet valinnut marginaalin vasempaan reunaan ja kopioit syöttölaitteesta, aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli ylöspäin, jotta marginaali tulee vasemmalle.

Kun olet valinnut marginaalin vasempaan reunaan ja kopioit valotuslasilta, aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin, jotta marginaali tulee oikealle.

• Kun olet valinnut marginaalin yläreunaan, aseta alkuperäiskappale siten, että marginaalireuna osoittaa syöttölaitteen tai valotuslasin peräosaan.

Marginaalin siirron asetukset tulevat näkyviin.

MARG.SIIRTO

POIS ALAS

OIKEA

Valitse marginaalin sijainti [ ]- ja [ ]-näppäimillä ja leveys [ ]- ja

(0~20)10

[ ]-näppäimillä.

Paina [ERITYISTOIMINTO]-näppäintä.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI

ERIKOISTILAT

• Valitse marginaalin sijainniksi "ALAS" tai "OIKEA".

• Jos valitset marginaaliksi 0 mm, tulostustulos näyttää samalta kuin "POIS"-tila on valittuna.

ALKUP. KOKO

Paina [OK]-näppäintä.

PAPERIKOON ASETUS

Toimintonäyttö tulee näkyviin, kun ERIKOISTILAT on valittuna.

Paina [OK]-näppäintä.

ERIKOISTILAT

MARG.SIIRTO

HÄIVYTYS KIRJAKOPIOINTI

[OK]:SÄÄDÄ

Näyttöön tulee erikoistilojen valintanäyttö, jossa on valittuna MARG.SIIRTO.

Valitse muut tarvittavat

Näyttö palaa perusnäkymään.

kopiointiasetukset ja paina sitten [START]-näppäintä ( ).

Jos haluat poistaa marginaalin siirron käytöstä, valitse marginaalin siirto uudelleen ja sitten "POIS".

KOPIOINTITOIMINNOT

VALOTUS VÄRIOIMINTO

PAPERIN VA TARKKU

KOPI OI SKANNAA

LINJA

DATA

ONLINE

ERITYISTOIMINTO

GHI

PQRS

PA LU U

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

VARJOJEN POISTAMINEN KOPION REUNOILTA (häivytä

kopio)

● Tätä ominaisuutta käytetään poistamaan varjoja, jotka ilmestyvät kirjojen ja muiden paksujen alkuperäisten kopioiden reunoille. (REUNAN HÄIVYTYS)

● Tämä ominaisuus voi myös häivyttää varjoja, jotka ilmestyvät kirjojen ja muiden aukeavien alkuperäisten keskelle. (KESKUSTAN HÄIVYTYS)

● Tehtaan oletusasetus häivytyksen leveydelle on noin 10 mm. Leveyttä voidaan muuttaa järjestelmän asetuksista.

(s.121)

Reunan häivytys Keskustan häivytys Reunan + keskustan häivytys

• Valittavana on viisi vaihtoehtoa häivytyksen leveydelle: 0 mm, 5 mm, 10 mm, 15 mm, 20 mm. (Oletusasetus 10 mm)

• Keskustan häivytystä / reunan + keskustan häivytystä ei voi käyttää yhdessä kirjakopioinnin kanssa (s.47).

• Reunojen häivytystä ei voi käyttää yhdessä kaksi yhdessä / neljä yhdessä –kopioinnin kanssa (s.51).

• Reunojen häivytystä ei voi käyttää, kun paperi syötetään ohisyöttötasolta.

• Reunojen häivytystä ei voi käyttää yhdessä korttitoiminnon kanssa (s.56).

• Reunojen häivytystä ei voi käyttää kopioitaessa erikoiskokoa olevia alkuperäisiä.

• Huomaa, että jos häivytyksen leveys on liian suuri, kuvan reuna saattaa osittain pyyhkiytyä pois.

• Häivytyksen leveyden oletusasetusta voidaan muuttaa. (s.121)

Aseta alkuperäinen dokumenttien

syöttötasolle tai dokumenttilasille.

A B

Valitse "HÄIVYTYS" [ ]- tai [ ]-painikkeella.

A B

ERIKOISTILAT

MARG.SIIRTO

HÄIVYTYS

KIRJAKOPIOINTI

[OK]:SÄÄDÄ

Paina [ERITYISTOIMINTO]-painiketta.

Reunan häivytyksen asetusnäyttö ilmestyy.

Paina [OK]-painiketta.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI

ERIKOISTILAT

ALKUP. KOKO PAPERIKOON ASETUS

HÄIVYTYS

POIS

REUNA

KESKI

Ilmestyy toimintonäyttö, josta ”ERIKOISTILAT” on valittuna.

Reunan häivytyksen asetusnäyttö ilmestyy.

(0~20)10

Paina [OK]-painiketta.

Erikoistilanäyttö tulee näkyville.

ERIKOISTILAT

MARG.SIIRTO

HÄIVYTYS KIRJAKOPIOINTI

[OK]:SÄÄDÄ

Valitse haluttu häivytystila [ ]- tai

[ ]-painikkeilla.

"REUNA", "KESKUSTA" tai "REUNA+KESKUSTA" voidaan valita.

KOPIOINTITOIMINNOT

MNO

Valitse häivytysleveys [ ]- tai

[ ]-näppäimellä.

Jos valitset marginaaliksi 0 mm, tulostustulos näyttää samalta kuin "POIS"-tila on valittuna.

Paina [OK]-näppäintä.

Valitse muut tarvittavat

Näyttö palaa perusnäkymään.

kopiointiasetukset ja paina sitten [START]-näppäintä ( ).

Voit peruuttaa reunahäivytysasetuksen palaamalla reunahäivytyksen asetusnäyttöön ja valitsemalla "POIS"-vaihtoehdon.

KORTTITOIMINTO

VALOTUS VÄRIOIMINTO

PAPERIN VA TARKKU

KOPI OI SKANNAA

LINJA

DATA

ONLINE

ERITYISTOIMINTO

GHI

PQRS

PA LU U

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

Kortin etu- ja taustapuolen voi kopioida vierekkäin yhdelle arkille tällä toiminnolla. Tämä toiminto luo 2=1-kuvia kortin etu- ja takapuolesta ja keskittää ne paperille.

Alkuperäinen

KORTTI

Kortin

etupuoli

Kortin

takapuoli

• Paperia ei voi syöttää ohisyöttötasolta.

• Korttitoimintoa ei voi käyttää yhdistelmänä marginaalin siirron, reunahäivytyksen, kirjakopioinnin, 2=1- /

4=1-kopioinnin eikä XY-zoomauksen kanssa.

• Kun korttitoiminto on käytössä, kääntökopiointi ei toimi.

Aseta alkuperäinen valotuslasille.

KORTTI

Esimerkki: Pysty A4

Kopio

KORTTI

Esimerkki: Vaaka A4

Paina [OK]-näppäintä.

KORTTITOIM.

(mm)

KOKO

X:Y:86

Korttitoimintonäyttö tulee

Paina [ERITYISTOIMINTO]-näppäintä.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI

näkyviin.

Huom.

Tässä näytössä aluksi näkyvät pituuden ja leveyden oletusarvot voi määrittää "KORTTITOIMINNON OLETUS", (s.122) järjestelmäasetuksissa.

ERIKOISTILAT

ALKUP. KOKO

Valitse "X" (leveys) [ ]- tai

Näyttöön tulee erikoistoimintojen valintanäyttö.

PAPERIKOON ASETUS

[ ]-näppäimellä ja määritä leveys [ ]ja [ ]-näppäimellä. Tee sitten sama pituudelle (Y).

Paina [OK]-näppäintä.

Näyttöön tulee erikoistilojen valintanäyttö.

Valitse "KORTTITOIM." ]- tai

[ ]-näppäimellä.

ERIKOISTILAT

MARG.SIIRTO

HÄIVYTYS KIRJAKOPIOINTI

[OK]:SÄÄDÄ

ERIKOISTILAT

2 1/ 4 1 XY-ZOOM

KORTTITOIM.

[OK]:Seuraava

Huom.

Paina [OK]-näppäintä.

Leveydeksi voi määrittää 25 mm - 210 mm ja pituudeksi 25 mm - 210 mm.

Näyttö palaa perusnäkymään.

KORTTITOIM.

(mm)

KOKO

X:Y:100

100

KOPIOINTITOIMINNOT

MNO

Paina [START]-näppäintä ( ).

Kortin etupuoli skannataan.

Käännä alkuperäinen ympäri

valotuslasilla.

Paina [START]-näppäintä ( ).

Kopiointi aloitetaan, kun alkuperäiskappaleen molemmat puolet on skannattu.

HENKILÖKORTIN KOPIOINTI

VALOTUS VÄRIOIMINTO

PAPERIN VA TARKKU

KOPI OI SKANNAA

LINJA

DATA

ONLINE

ERITYISTOIMINTO

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

Tämän toiminnon, jota voidaan käyttää myös marginaalin siirtotoimintona, avulla voit kopioida henkilökortin etu- ja takapuolet sivulle. Henkilökortin kopioinnin määritellyt tyylit näytetään seuraavalla tavalla.

Huom.

A4-kokoa

Etupuoli

Keskilinjasta

Takapuoli

• Valitse ensin sivunasettelutyyli siten kuin on selitetty JÄRJESTELMÄASETUSTEN "HENKILÖKORTTIASETUKSET"-kohdassa (s.121), ja seuraa sitten alla olevia ohjeita kopioidaksesi.

• Henkilökortin kopiointiominaisuutta ei voida käyttää keskeytyskopioinnin, kaksipuolisen kopioinnin, kirjakopioinnin, XY-tarkennuksen, marginaalin siirron, reunan ja keskustan häivytyksen, 2=1/4=1-toimintojen, lajittelun/ryhmittelyn ja kiertokopioinnin kanssa.

• Kopioinnissa voidaan käyttää seuraavia paperikokoja: A5, A5R, A4, A4R, B4, B5, B5R, A3. (Kokoja A5, A5R voidaan käyttää vain ohisyöttötasolla.)

• Kuva saattaa katketa A4-kokoa käytettäessä, vaikka käytettäisiinkin vakiopaperikokoa.

• Henkilökortin kopiointitilassa skannausaluetta ja skannausnumeroa (1 sivu) ei voi muuttaa. Skannausalue on: X: 54 + 5 mm (marginaali), Y: 86 + 10 mm (ylämarginaali 5 mm ja alamarginaali 5 mm).

• Automaattinen paperivalinta ja automaattinen kaukalon vaihto eivät toimi henkilökortin kopiointitilassa. Valitse paperi ja kaukalo manuaalisesti.

• Vain yksittäisen kopion ottaminen on mahdollista (kopioiden määrää ei voi valita).

A5-A3-kokoa (Tehdasasetus)

Etupuoli

Takapuoli

Aseta henkilökortti valotuslasin

vasempaan yläkulmaan.

Paina [ERITYISTOIMINTO]-näppäintä.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI

ERIKOISTILAT ALKUP. KOKO

Erikoistoimintonäyttö tulee näkyviin.

PAPERIKOON ASETUS

Valitse "HENKILÖKORTIN KOPIOINTI"

[ ]- tai [ ]-näppäimellä.

ERIKOISTOIMINTO

KORTTIKOPIOINTI

ERIKOISTILAT ALKUP. KOKO PAPERIKOON ASETUS

Paina [OK]-näppäintä.

KOPIOINTITOIMINNOT

MNO

Paina [START]-näppäintä ( ).

Yhden puolen skannaus alkaa.

• Paina [READ-END]-näppäintä, jos haluat tulostaa vain yhden puolen.

Käännä henkilökortti toisinpäin ja

paina [START]-näppäintä ( ). Kun skannaus on valmis, kopiointi alkaa.

Huom.

Jos haluat keskeyttää henkilökortin kopioinnin, paina [CA]-näppäintä.

Kappale 4

DATA

ONLINE

SKANNAA

TULOSTA

KOPIOI

TULOSTIMEN TOIMINNOT

Tämä kappale kuvaa, kuinka tulostimen toimintoja käytetään. Paperin lisäämistoimet ovat samat kuin kopiointipaperillekin. Katso "PAPERIN LISÄÄMINEN" (s.23).

• Tulostustyöt, jotka vastaanotetaan, kun laite kopioi tai skannaa, tallennetaan muistiin. Kun kopiointityö on

Huom.

PERUSTULOSTUS

päättynyt, tulostustyö alkaa.

• Tulostaminen ei ole mahdollista, kun laitteen etukansi on auki laitteen huoltoa varten, syöttövirheen sattuessa tai kun laitteesta on loppunut paperi tai muste tai kun rumpukasetti pitää vaihtaa.

• Jos alkuperäisen syöttövirhe sattuu SYÖTTÖL.:ssa, tulostus ei ole mahdollista ennen kuin alkuperäinen on poistettu ja SYÖTTÖL. on palautettu tilaan, jossa sitä voi käyttää.

Seuraavat esimerkit selittävät, kuinka tulostaa dokumentti WordPad-ohjelmasta. Varmista ennen tulostamista, että oikean kokoinen paperi dokumenttiasi varten on lastattu laitteeseen.

Varmista, että ohjauspaneelin

ONLINE-merkkivalo palaa.

Jos ONLINE-merkkivalo ei ole päällä, paina [TULOSTA]-painiketta siirtyäksesi tulostustilaan ja käytä sitten [ ]-painiketta valitaksesi "ONLINE".

Valmis tulost.

Käynnistä WordPad ja avaa

dokumentti, jonka haluat tulostaa.

Valitse "Tulosta" sovelluksen

”Tiedosto”-valikosta.

”Tulosta"-valintaikkuna tulee esiin.

ONLINE

OFFLINE

Tulostintoiminnon tila ilmaistaan ONLINE- ja DATA-merkkivaloilla [TULOSTA]-painikkeen yläpuolella.

Palaa

ONLINE-

merkkivalo

Laite on online-tilassa. Tulostus on mahdollista.

DATA-merkkivalo

Muistissa on tulostusdataa, jota ei ole vielä tulostettu.

Vilkkuu

Pois

Tulostustyötä peruutetaan.

Laite on offline-tilassa. Tulostaminen ei ole mahdollista.

Tulostus on käynnissä tai tietoja vastaanotetaan.

Muistissa ei ole tulostustietoja eikä tulostustietoja olla vastaanottamassa.

TULOSTIMEN TOIMINNOT

Varmista, että tulostimeksi on valittu

"SHARP MX-xxxx".

Jos tulostinasetuksia täytyy muuttaa, avaa tulostinohjaimen asetukset -näyttö napsauttamalla "Määritykset"-painiketta. Tulostinohjaimen asetukset -näyttö tulee esiin.

Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä ei ole "Määritykset"-painiketta tässä valintaikkunassa. Valitse tarvittavat asetukset jokaisessa asetusnäytön välilehdessä. "TULOSTIMEN AJURIN ASETUSNÄYTTÖ"

(s.63),

"USEIDEN SIVUJEN TULOSTUS YHDELLE SIVULLE" (s.64),

"TULOSTETUN KUVAN SOVITTAMINEN PAPERILLE (Sovita paperikokoon)" (s.65), "TULOSTETTAVAN KUVAN KIERTÄMINEN 180 ASTETTA (Käännä 180 astetta)" "VESILEIMAN TULOSTAMINEN" (s.67) "KAKSIPUOLINEN TULOSTUS" (s.68)

Napsauta "Tulosta"-painiketta.

Tulostus alkaa. Kun tulostus alkaa, tulostustilaikkuna avautuu automaattisesti. "TULOSTUKSEN EDISTYMISIKKUNAN YLEISKUVAUS" (s.70)

Huom.

Työn erittelytason ollessa asennettuna

Tulostustaso voidaan valita tulostusasetuksia määritettäessä tulostushetkellä. Muuttaaksesi tasovalinnan valitse haluamasi taso kohdasta "Tulosteiden vastaanotto" tulostinajurin asetusnäytön "Paperi"-välilehdellä.

(s.65),

JOS TASOLTA LOPPUU PAPERI TULOSTUKSEN AIKANA

Lisää paperia tasolle, josta paperi loppui, tai ohisyöttötasolle. Jos lisäät paperia ohisyöttötasolle, paina laitteen [TULOSTA]-painiketta vaihtaaksesi tulostustoimintoon ja valitse "OHISYÖTTÖTASO". Tulostus jatkuu. Huomioi, että jos "AUTOM. TASON VAIHTO" on valittuna "PAPERIKOON ASETUS"-kohdassa (pääset valikkoon painamalla [ERITYISTOIMINTO]-painiketta) ja jos toisella tasolla on samankokoista paperia, laite vaihtaa automaattisesti toiselle tasolle ja jatkaa tulostusta.

TULOSTUSTYÖN TAUOTUS

Tulostustyön tauottamiseksi paina laitteen [TULOSTA]-näppäintä vaihtaaksesi tulostustoimintoon, ja valitse sitten "OFFLINE" [ ]-näppäimellä. Laite keskeyttää tulostustyön ja sammuu.

• Tulostustyön peruuttamiseksi paina [C]-näppäintä ( ).

• Tulostuksen jatkamiseksi valitse "ONLINE" [ ]-näppäimellä.

KUINKA ”OHISYÖTTÖTASO” JA ”OHISYÖTTÖ MANUAL” EROAVAT ”PAPERILÄHDE”-ASETUKSISTA

Tulostimen ajurin asetusnäytön ”Paperi”-välilehden ”Paperilähde”-kohdassa on kaksi ohisyöttötasoasetusta

• Kun ”Ohisyöttötaso” on valittuna, tulostustyö tulostetaan automaattisesti ohisyöttötasossa olevalle paperille.

• Kun "Ohisyöttö Manual" on valittuna, tulostustyötä ei tulosteta ennen kuin ohisyöttötasoon laitetaan paperia. Jos ohisyöttötasossa on jo paperia, poista paperi ja aseta se sitten takaisin aloittaaksesi tulostuksen.

TULOSTIMEN TOIMINNOT

TULOSTIMEN AJURIN AVAAMINEN "Käynnistä"-PAINIKKEELLA

Voit avata tulostimen ajurin ja muuttaa tulostinasetuksia Windows "Käynnistä"-painikkeella. Tällä tavalla säädetyistä asetuksista tulee alkuasetuksia, kun tulostat sovelluksesta. (Jos muutat asetuksia tulostimen ajurin asetusnäytöltä tulostamisen aikana, asetukset palaavat alkuasetuksiin, kun sovellus on suljettu.)

Napsauta "Käynnistä"-painiketta ja

valitse "Ohjauspaneeli" ja valitse sitten "Tulostin".

• Windows 7 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Käynnistä"-painiketta ja napsauta sitten "Laitteet ja tulostimet".

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä napsauta "käynnistä"-painiketta ja napsauta sitten "Tulostimet ja faksit".

• Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Käynnistä"-painiketta ja osoita kohtaa "Asetukset" ja valitse sitten "Tulostimet".

•

Jos Windows XP -käyttöjärjestelmässä

Huom.

"Tulostimet ja faksit" ei ilmesty "käynnistä"-valikkoon, valitse "Ohjauspaneeli", valitse "Tulostimet ja muu laitteisto" ja valitse sitten "Tulostimet ja faksit".

Napsauta "SHARP MX-XXXX"

–tulostinajurin kuvaketta.

Valitse "Ominaisuudet"

"Järjestä"-valikosta.

• Windows 7 -käyttöjärjestelmässä napsauta hiiren oikealla painikkeella "SHARP MX-XXXX" –tulostinajurin kuvaketta ja napsauta sitten "Tulostimen ominaisuudet".

• Windows XP/2000 –käyttöjärjestelmissä valitse "Ominaisuudet" "Tiedosto"-valikosta.

Napsauta "Tulostusasetukset"

–painiketta "Yleistä"-välilehdellä.

Windows 7 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Asetukset"-painiketta "Yleistä"-välilehdellä. Tulostimen ajurin asetusnäyttö tulee esiin. "TULOSTIMEN AJURIN ASETUSNÄYTTÖ"

(s.63)

TULOSTIMEN AJURIN ASETUSNÄYTTÖ

Tulostimen ajurin asetusnäytöltä valittavissa olevissa asetusyhdistelmissä on joitain rajoituksia. Kun rajoitus on voimassa, tietokuvake ( ) ilmestyy asetuksen viereen. Napsauta kuvaketta nähdäksesi rajoituksen selityksen.

Huom.

Välilehti

Asetukset on ryhmitelty välilehtiin. Napsauta välilehteä tuodaksesi sen esiin.

Valintaruutu

Napsauta valintaruutua toiminnon aktivoimiseksi tai pois kytkemiseksi.

Tulostusasetukset kuvassa

Tämä näyttää valittujen tulostusasetusten vaikutuksen.

Alasvetovalikko

Sallii sinun tehdä valinnan listasta vaihtoehtoja.

Kuva paperikaukaloista

Kohdassa "Paperin valinta" "Paperi"-välilehdellä valittu kaukalo näkyy sinisellä. Voit myös napsauttaa kaukaloa sen valitsemiseksi.

Valintapainike

Sallii sinun valita yhden kohteen listasta vaihtoehtoja.

Asetukset ja laitteen kuva vaihtelevat malleittain.

"OK"-painike

Napsauta tätä painiketta tallentaaksesi asetukset ja poistuaksesi valintaikkunasta.

"Keskeytä"-painike

Napsauta tätä painiketta poistuaksesi muuttamatta mitään asetuksia.

"Käytä"-painike

Napsauta tätä painiketta tallentaaksesi asetukset poistumatta valintaikkunasta.

"Ohje"-painike

Napsauta tätä painiketta näyttääksesi tulostimen ajurin ohjetiedoston.

TULOSTIMEN TOIMINNOT

USEIDEN SIVUJEN TULOSTUS YHDELLE SIVULLE

Tämän toiminnon avulla voit pienentää tulostuskuvaa ja tulostaa useita sivuja yhdelle paperiarkille. Tämä on kätevää silloin, jos haluat tulostaa useita kuvia, esimerkiksi valokuvia, yhdelle paperiarkille ja kun haluat säästää paperia. Voit käyttää tätä toimintoa myös yhdessä kaksipuolisen tulostuksen kanssa säästääksesi mahdollisimman paljon paperia. Tulostustulokset ovat seuraavanlaiset valitusta järjestyksestä riippuen.

Huom.

Esimerkiksi kun valitaan "2 otosta", "4 otosta" tai "6 otosta", tulos riippuu valitusta järjestyksestä.

"Moniotostulostus"-asetukset eivät ole käytettävissä kun "Sovita paperikokoon" on valittuna. "TULOSTETUN KUVAN SOVITTAMINEN PAPERILLE (Sovita paperikokoon)" (s.65)

Moniotos Vasemmalta oikealle Oikealta vasemmalle

[2 otosta]

Moniotos Oikealle ja alas Alas ja oikealle

[4 otosta]

Moniotos Oikealle ja alas Alas ja oikealle

[6 otosta]

Jos valitset "Reunus"-valintaikkunan, jokaisen sivun ympärille tulostuu reunaviivat.

Huom.

Järjestys näkyy tulostuskuvassa tulostinohjaimen asetukset -näytössä. "TULOSTIMEN AJURIN ASETUSNÄYTTÖ" (s.63)

Vasemmalle ja

alas

Vasemmalle ja

alas

Alas ja

vasemmalle

Alas ja

vasemmalle

TULOSTIMEN TOIMINNOT

TULOSTETUN KUVAN SOVITTAMINEN PAPERILLE

(Sovita paperikokoon)

Tulostimen ajuri voi säätää tulostettavan kuvan kokoa, jotta se sopisi laitteeseen ladatun paperin kokoon. Seuraa alla olevia ohjeita käyttääksesi tätä toimintoa. Alla olevassa selityksessä oletetaan, että olet tulostamassa A3--kokoisen dokumentin A4--koon paperille.

Napsauta "Paperi"-välilehteä

tulostimen ajurin asetusnäytöllä.

Valitse alkuperäisen tulostettavan

kuvan koko (A3) kohdassa "Paperikoko".

Valitse "Sovita paperikokoon" -ruutu.

Valitse tulostukseen käytettävän

paperin todellinen koko (A4).

Tulostettavan kuvan kokoa säädetään automaattisesti, jotta se sopisi laitteeseen ladatun paperin kokoon.

Paperikoko: A3 Sovita paperikokoon: A4

A3- -kokoinen dokumentti (Paperikoko)

A4- -kokoinen paperi (Sovita paperikokoon)

TULOSTETTAVAN KUVAN KIERTÄMINEN 180 ASTETTA

(Käännä 180 astetta)

Tämä toiminto kiertää kuvaa 180 astetta, jotta se voidaan tulostaa oikein paperille, joka voidaan syöttää ainoastaan yhdessä suunnassa (kuten kirjekuoret).

Napsauta "Pää"-välilehteä tulostimen

ajurin asetusnäytöllä.

ABCD

Valitse "Käännä 180 astetta" -ruutu.

TULOSTIMEN TOIMINNOT

TULOSTETTAVAN KUVAN SUURENTAMINEN/PIENENTÄMINEN (Zoom)

Tätä toimintoa käytetään kuvan suurentamiseen tai pienentämiseen valittuun prosenttiosuuteen. Tämän ansiosta voit suurentaa pientä kuvaa tai lisätä marginaalit paperiin pienentämällä kuvaa hiukan.

Huom.

Napsauta "Paperi"-välilehteä

tulostimen ajurin asetusnäytöllä.

Valitse "Zoom" ja napsauta

"Asetukset"-painiketta.

"Zoom"-asetus ei ole käytettävissä, kun "N-yhteen-tulostus" on valittuna.

Todellinen tulostamiseen käytettävä paperikoko voidaan valita ponnahdusikkunasta.

Valitse kopiosuhde.

Syötä numero suoraan tai napsauta -painiketta muuttaaksesi suhdetta 1 %:n välein.

VAALEAN TEKSTIN JA VIIVOJEN TULOSTAMINEN MUSTALLA

(Teksti mustalle/Vektori mustalle)

Tulostettaessa vaaleita värillisiä kuvia, tekstejä tai viivoja voidaan tulostus tehdä mustalla. (Rasteritietoja, kuten bittikarttakuvia, ei voida säätää.) Tämä mahdollistaa sellaisten vaaleiden värillisten tekstien ja viivojen esiin tuomisen, joita on hankala nähdä.

ABCD

Valitse "Teksti mustalle" –ruutu ja/tai

"Vektori mustalle" -ruutu.

• "Teksti mustalle" valinnalla voidaan tulostaa muu kuin valkoinen teksti mustalla.

• "Vektori mustalle" valinnalla voidaan tulostaa kaikki vektorigrafiikka paitsi valkoiset viivat ja alueet mustalla.

Napsauta "Edistynyt"-välilehteä

tulostimen ajurin asetusnäytöllä.

ABCD

TULOSTIMEN TOIMINNOT

KUVAN KIRKKAUDEN JA KONTRASTIN SÄÄTÄMINEN (Kuvan säätö)

Kirkkautta ja kontrastia voidaan säätää tulostusasetuksista, kun tulostetaan valokuvaa tai muuta kuvaa. Näitä asetuksia voidaan käyttää yksinkertaisiin korjauksiin, kun sinulla ei ole kuvankäsittelyohjelmaa asennettuna tietokoneessasi.

Napsauta "Edistynyt"-välilehteä

tulostimen ajurin asetusnäytöllä.

Napsauta "Kuvan säätö" -painiketta.

Säädä kuvan asetuksia.

Säädä asetuksia raahaamalla liukukytkintä tai napsauttamalla

- tai

-painiketta.

VESILEIMAN TULOSTAMINEN

Voit tulostaa dokumenttiisi vesileiman, kuten ”LUOTTAMUKSELLINEN”. Tulosta vesileima avaamalla tulostimen ajurin asetusnäyttö, napsauttamalla [Vesileimat]-välilehteä ja seuraamalla alla olevia ohjeita. Avaa tulostimen ajuri kohdan "PERUSTULOSTUS" (s.60) ohjeilla.

Vesileiman tulostaminen

Valitse ”Vesileima”-alasvetovalikosta vesileima, jonka haluat tulostaa (esimerkiksi ”LUOTTAMUKSELLINEN”) ja aloita tulostus.

Tulostenäyte

Voit kirjoittaa tekstiä oman mukautetun vesileiman luomiseksi. Yksityiskohtaiset tiedot vesileiman asetuksista on tulostimen ajurin Ohjeessa. "TULOSTIMEN AJURIN ASETUSNÄYTTÖ" (s.63)

TULOSTIMEN TOIMINNOT

KAKSIPUOLINEN TULOSTUS

Laite voi tulostaa paperin molemmille puolille. Tämä toiminto on käytännöllinen moniin tarkoituksiin, ja on erityisen kätevä, kun haluat luoda yksinkertaisen lehtisen. Kaksipuolinen tulostus auttaa myös säästämään paperia.

Huom.

Paperin suunta Tulostustulos

Käyttäessäsi kaksipuolista tulostusta valitse jokin muu lähde kuin "Ohisyöttötaso" kohdassa "Paperilähde" "Paperi"-välilehdellä.

2-puoleinen (kirja) 2-puoleinen (lehtiö)

Pysty

2-puoleinen (kirja) 2-puoleinen (lehtiö)

Vaaka

Sivut tulostetaan niin, että ne voidaan sitoa sivusta.

Napsauta "Pää"-välilehteä tulostimen

ajurin asetusnäytöllä.

Sivut tulostetaan niin, että ne voidaan sitoa ylhäältä.

Valitse "2-puoleinen (kirja)" tai

”2-puoleinen (lehtiö)".

USEIN KÄYTETTYJEN TULOSTUSASETUSTEN TALLENTAMINEN

Tulostuksen aikana kullekin välilehdelle konfiguroidut asetukset voidaan tallentaa käyttäjäasetuksiin. Usein käytettyjen asetusten tai monimutkaisten väriasetusten tallentaminen määrätyn nimen alle tekee asetusten valinnan helpommaksi, kun seuraavan kerran joudut niitä käyttämään.

ASETUSTEN TALLENTAMINEN TULOSTUKSEN AIKANA

(

Käyttäjäasetukset)

Asetukset voidaan tallentaa mistä tahansa tulostimen ajurin ominaisuusikkunan välilehdeltä. Kullekin välilehdelle konfiguroidut asetukset listataan tallennuksen aikana, mikä mahdollistaa niiden tarkistamisen tallennuksen yhteydessä. Tulostimen ajurin avaamiseen liittyvät vaiheet löytyvät kohdasta "PERUSTULOSTUS" (s.60).

Konfiguroi tulostimen asetukset

kullakin välilehdellä ja napsauta "Tallenna"-painiketta millä tahansa välilehdellä.

Tallennettujen asetusten käyttäminen

Valitse käyttäjäasetukset, joita haluat kullakin välilehdellä käyttää.

Näytettyjen asetusten tarkistamisen jälkeen syötä asetuksille nimi (enintään 20 merkkiä).

• Käyttäjäasetuksien kokoelmia voidaan

Huom.

Napsauta "OK"-painiketta.

tallentaa enintään 30.

• Luomaasi vesileimaa ei voida tallentaa käyttäjäasetuksiin.

Tallennettujen asetusten poistaminen

Valitse käyttäjäasetukset, jotka haluat poistaa kohdassa "Tallennettujen asetusten käyttäminen" (yllä), ja napsauta "Poista"-painiketta.

TULOSTUKSEN EDISTYMISIKKUNAN YLEISKUVAUS

Kun tulostus alkaa, tulostuksen edistymisikkuna aukeaa automaattisesti. Tulostuksen edistymisikkuna on toiminnallisuus, joka valvoo laitetta ja kertoo sinulle tällä hetkellä tulostuksessa olevan dokumentin nimen sekä mahdolliset virheilmoitukset.

Tilaikkuna

Tarjoaa tietoa tulostimen tämänhetkisestä tilasta.

Tilakuvake

Tilakuvake ilmestyy varoittaakseen tulostimen virheistä. Kun tulostus sujuu normaalisti, mitään ei ilmesty.

Kuvakkeet selitetään alla. Seuraa tilaikkunan ohjeita ratkaistaksesi ongelman.

Kuvake Tulostuksen tila

Välitöntä huomiota vaativa virhe on tapahtunut.

On tapahtunut virhe, joka vaatii huomiota pian.

Välilehti

Napsauta välilehteä tuodaksesi sen esiin. "Vaihtoehdot"-välilehti sallii sinun valita tulostuksen tilaikkunan näyttövaihtoehtoja.

Dokumentin nimi

Näyttää tällä hetkellä tulostuksessa olevan dokumentin nimen.

"Peruuta työ" -painike

Tulostus voidaan peruuttaa napsauttamalla tätä painiketta ennen kuin laite vastaanottaa työn.

"Ohje"-painike

Napsauta tätä painiketta näyttääksesi tulostuksen tilaikkunan ohjetiedoston.

"Sulje"-painike

Napsauta tätä painiketta sulkeaksesi tulostuksen tilaikkunan.

Tämä kappale kuvaa, kuinka skannerin toimintoja käytetään.

Kappale 5

SKANNERIN TOIMINNOT

Huom.

• Skannaustyöt, jotka vastaanotetaan, kun laite kopioi tai tulostaa, tallennetaan muistiin. Kun kopiointityö on päättynyt, skannaustyöt alkavat.

• Skannaus ei ole mahdollista, kun laitteen etukansi on auki laitteen huoltoa varten, syöttövirheen sattuessa tai kun laitteesta on loppunut paperi tai muste tai kun rumpukasetti pitää vaihtaa.

• Jos alkuperäisen syöttövirhe sattuu SYÖTTÖL.:ssa, skannaaminen ei ole mahdollista ennen kuin alkuperäinen on poistettu ja SYÖTTÖL. on palautettu tilaan, jossa sitä voi käyttää.

SKANNAUKSEN YLEISKATSAUS

Alla oleva vuokaavio tarjoaa yleiskuvan skannauksesta.

Skannaus laitteelta*

Lisätietoa saat kohdasta "SKANNAUS KÄYTTÄMÄLLÄ LAITTEEN NÄPPÄIMIÄ" (s.72).

Skannaus TWAIN* WIA* sovelluksesta

Laita alkuperäinen skannausasentoon

-yhteensopivasta tai

-yhteensopivasta

Skannaus ohjelmasta "Skannerin ja kameran ohjattu toiminto" (Windows XP)

Siirrä laite skannaustilaan ja valitse skannausvalikko. (SC1: - SC6:)

Määritä skannausasetukset (ainoastaan, jos ominaisuudet on määritetty ilmestyviksi)

Skannaus

"PAINIKKEIDEN HALLINTA"

(s.73)

*1 Skannataksesi laitteen ohjauspaneelia käyttäen sinun tulee ensin asentaa Painikkeiden hallinta ja avata Ohjauspaneeli,

missä voit määrittää soveltuvat asetukset. Yksityiskohdat ovat kohdassa "PAINIKKEIDEN HALLINTA -OHJELMAN ASENTAMINEN" (s.13).

*2 TWAIN on kansainvälinen rajapintastandardi skannereille ja muille kuvanhankkimislaitteille. Asentamalla TWAIN-ajurin

tietokoneellesi voit skannata ja työskennellä kuvien kanssa käyttäen valikoimaa TWAIN-yhteensopivia sovelluksia.

*3 WIA (Windows Kuvan hankinta) on Windows-toiminto, joka mahdollistaa skannerin, digitaalisen kameran tai muun

kuvantamislaitteen kommunikoinnin kuvankäsittelyohjelman kanssa. Tämän laitteen WIA-ajuria voi käyttää ainoastaan Windows XP/Vista/7 –käyttöjärjestelmissä.

Käynnistä TWAIN-yhteensopiva tai WIA-yhteensopiva sovellus ja valitse laitteen skannerin ajuri.

Määritä skannausasetukset

Skannaus

"SKANNAUS TWAIN-YHTEENSOPIVASTA

SOVELLUKSESTA" (s.75)

"SKANNAUS WIA-YHTEENSOPIVASTA

OHJELMASTA (Windows XP/Vista/7)"

(s.79)

Käynnistä "Skannerin ja kameran ohjattu toiminto" tietokoneesi kohdasta

Skannaus

"OHJELMASTA "Skannerin

ja kameran ohjattu toiminto"

(Windows XP)

SKANNAAMINEN" (s.80)

SKANNERIN TOIMINNOT

LINJA

DATA

ONLINE

FAKSAA

SKANNAA

TULOSTA

ACC

LEINEN SKANNAUS LEINEN SKANNAUS

GHI

PQRS

PA LU U

MNO

SKANNAUS KÄYTTÄMÄLLÄ LAITTEEN NÄPPÄIMIÄ

Seuraavassa selitetään skannaus käyttämällä [SKANNAA]-näppäintä. Kun skannaus suoritetaan tällä menetelmällä, aiemmin määritetty sovellus käynnistyy automaattisesti ja skannattu kuva siirtyy sovellukseen.

Huom.

Sijoita alkuperäinen/alkuperäiset

• Skannaustoimintoa ei voida käyttää seuraavissa tilanteissa:

• Laitteessa on ilmennyt ongelma, esim. paperitukos tai avoinna oleva kansi.

• Järjestelmäasetuksia käytetään.

• Tason paperikokoa asetetaan.

• Kopioinnin tai tulostuksen aikana

• Alkuperäisen asiakirjan skannauksen aikana faksausta varten (faksioption ollessa asennettuna)

•

Jos laite on kopiointitilassa, paina [SKANNAA]-painiketta vaihtaaksesi skannaustilaan ja poistaaksesi aiemmat kopiointiasetukset.

asiakirjat, jotka haluat skannata, valotustasolle tai SPF/RSPF-laitteeseen.

Lisätietoja alkuperäisen asiakirjan asettamisesta paikoilleen skannausta varten saat oppaan "Käyttöohje (kopiokonetta varten ja yleistiedoksi)" kappaleesta (s.29).

Paina [SKANNAA]-painiketta.

KOHTEEN VALINTA

SC1:

SC2: SC3: SC4:

Paina [OK]-painiketta.

Valittu kohde tulee näkyviin.

Paina [START]-painiketta.

Skannaus alkaa.

Valmis skannaamaan.

SC2:

[SKANNAA]-näppäimeen syttyy valo merkkinä siitä, että laite on skannaustilassa, ja näyttöön ilmestyy kohteen valintaikkuna. Voit syöttää nimen jokaiselle kohteelle Button Manager-ohjelmassa "SC1: - SC6:", mikä näkyy muodossa "SC1:XXXXX".

Paina [ ]- tai [ ]-näppäintä valitaksesi

haluamasi skannauskohde.

Seuraavat sovellukset on asetettu tehtaalla jokaiselle skannauskohteelle 1-6. Jos haluat muuttaa asetusta, katso "PAINIKKEIDEN HALLINTA" (s.73).

Skannauskohde Sovellus, joka käynnistyy

SC1: Sharpdesk

SC2: Sähköposti

SC3: FAKSI

Huom.

• [KOPIOI]-, [TULOSTA]- tai [FAKSAA]-näppäimiä voidaan painaa skannaustilassa, kun halutaan vaihtaa vastaavaan tilaan.

• Lisätietoja kopiointi-, tulostus- tai faksaustoiminnon käytön rajoituksista skannaustoiminnon käytön aikana tai skannaustoiminnon käytön rajoituksista kopiointi-, tulostus- tai faksaustoiminnon käytön aikana saat oppaan "Käyttöohje (kopiokonetta varten ja yleistiedoksi)" kappaleen "KÄYTTÄMINEN KOPIOINTI-, TULOSTUS-, SKANNAUS- JA FAKSAUSTILOISSA" (s.21).

SC4: OCR

SC5: Microsoft Word

SC6: Arkistointi

PAINIKKEIDEN HALLINTA

Painikkeiden hallinta on ohjelmisto, jonka avulla skannerin toimintoja voidaan käyttää laitteen [SKANNAUS]-painikkeen avulla. Painikkeiden hallinta –ohjelma mahdollistaa kohdesovelluksen ja skannausasetusten määrittämisen kullekin laitteen kuudelle kohteelle. Jotta voit skannata käyttäen laitteen ohjauspaneelia, täytyy sinun konfiguroida asetukset Ohjauspaneelista sen jälkeen kun Painikkeiden hallinta on asennettu. Asenna Painikkeiden hallinta ja konfiguroi asetukset kohdan "PAINIKKEIDEN HALLINTA -OHJELMAN ASENTAMINEN" (s.13)

Asennusikkuna

Katso asetukseen liittyvä ohje painamalla -painiketta Painikkeiden hallinnan asennusikkunan oikeasta yläkulmasta (Skannauspainikkeen kohteen asetusten näyttö) ja napsauta asetusta.

ohjeilla.

5 6 7 8

Välilehti

Napsauta asettaaksesi skannausvalikon vaihtoehdot. Kukin välilehti sisältää skannausvalikon skannausasetuksia.

"Sovelluksen valinta" -alue

Valitse aloitussovellus täällä.

"Näytä skannatessa TWAIN-asetusnäyttö"

-valintaruutu

Voit valita riippumatta siitä, näytetäänkö TWAIN-näyttöä. Kun valintaruutu on valittu, TWAIN-näyttö ilmestyy skannausta toteutettaessa, jotta voit säätää skannausasetuksia.

"Skannausasetukset"-alue

Aseta skannausehdot.

"OK"-painike

Napsauta tallentaaksesi asetuksesi ja poistuaksesi valintaikkunasta.

"Keskeytä "-painike

Napsauta tätä painiketta poistuaksesi muuttamatta mitään asetuksia.

"Käytä"-painike

Napsauta tätä painiketta tallentaaksesi asetukset poistumatta valintaikkunasta.

"Ohje"-painike

Napsauta tätä painiketta näyttääksesi Painikkeiden hallinta -ohjetiedoston.

Huom.

Kunkin kuuden kohteen skannausasetuksia voidaan muuttaa painikkeiden hallinnasta. Muuta asetuksia kohdan "PAINIKKEIDEN HALLINTA -ASETUKSET" (s.74) ohjeilla.

Jotkin sovellukset saattavat rajoittaa asetusten valikoimaa.

”Valikon nimi” ei ole käytettävissä tässä laitteessa.

SKANNERIN TOIMINNOT

PAINIKKEIDEN HALLINTA -ASETUKSET

Asentamisen jälkeen Painikkeiden hallinta on käynnissä taustalla Windows-käyttöjärjestelmässä. Halutessasi muuttaa Painikkeiden hallinta -asetuksia seuraa alla olevia ohjeita. Yksityiskohdat Painikkeiden hallinta -asetuksista saat Painikkeiden hallinta -ohjeesta. "PAINIKKEIDEN HALLINTA" (s.73)

Napsauta hiiren oikealla painikkeella

Painikkeiden hallinta -kuvaketta ( ) tehtäväpalkissa ja valitse "Asetukset" ponnahdusikkunasta.

Painikkeiden hallinta

-ohjelman asetusnäyttö aukeaa.

Huom.

Napsauta sitä skannausvalikon

Jos Painikkeiden hallinta -kuvake ei ilmesty tehtäväpalkkiin, napsauta "Käynnistä"-painiketta, valitse "Kaikki ohjelmat" ("Ohjelmat" Windows 2000-käyttöjärjestelmässä), valitse "Sharp-painikkeiden hallinta AA" ja napsauta sitten "Painikkeiden hallinta" käynnistääksesi Painikkeiden hallinta -ohjelman.

välilehteä, jonka haluat määrittää.

Valitse aloitussovellus "Sovelluksen

valinta" -alueelta.

Määritä "Väritila", "Reuna" ja muut

skannausasetukset "Skannausasetukset" -alueella.

• Mikäli laitoit syöttölaitteeseen kaksipuolisen alkuperäisen, valitse ”Kaksip. kirja” tai ”Kaksip. lehtiö”, sen mukaan kumpi sopii alkuperäisen sidonnan sijaintiin.

• Välilehden nimeä voidaan muuttaa. Napsauta "Valikon nimi” -painiketta ja syötä uusi nimi. Nimen syöttämisen jälkeen napsauta ”Käytä”-painiketta tai ”OK”-painiketta. Tämä muuttaa myös laitteella näkyvän skannauksen kohteen nimen. (Esimerkki: SC1: XXXXX)

Huom.

• Jos valitsit ”Skannauspuoli”-valikosta kohdan ”Kaksip. kirja” tai ”Kaksip. lehtiö”, valitse ”Oikea reuna syötetään ensin” tai ”Yläreuna syötetään ensin” alkuperäisen suunnaksi.

• Kaksipuoliseen skannaukseen sopivat alkuperäisten koot on listattu kohdassa "SYÖTTÖLAITE/KÄÄNTÄVÄ SYÖTTÖLAITE" (s.107).

• Joitain asetuksia ei voi valita joissain sovelluksissa.

• Kun “Näytä skannatessa TWAIN-asetusnäyttö” on valittu, ainoastaan ”Valikon nimi” voidaan valita.

Huom.

Kun Näytä skannatessa TWAIN-asetusnäyttö”-valintaruutu on valittu, asetusnäyttö ilmestyy skannausta toteutettaessa, jotta voit säätää skannausasetuksia.

Painikkeiden hallinta -skannausvalikko (tehdasasetus)

Näyttö/Painikkeiden

hallinta -valikko

SC1: Sharpdesk SC2: Sähköposti SC3: FAKSI SC4: OCR SC5: Microsoft Word SC6: Arkistointi

Huom.

Aloitussovellus tulee olla asennettuna ennen käyttöä.

Sovellus, joka

käynnistyy

Napsauta "OK"-painiketta.

Tämä viimeistelee asetukset.

SKANNAAMINEN TIETOKONEELTASI

Tämä laite tukee TWAIN-standardia, joka mahdollistaa skannauksen TWAIN-yhteensopivista sovelluksista. Laite tukee myös standardia WIA (Windows Image Acquisition (“kuvan hankinta Windowsissa”)), joka mahdollistaa skannauksen WIA-yhteensopivista sovelluksista "Skannerin ja kameran ohjattu toiminto" Windows XP

-käyttöjärjestelmässä. Tietoa TWAIN- ja WIA-asetuksista on skannerin ajurin ohjetiedostossa ja Windows-ohjeessa.

SKANNAUS TWAIN-YHTEENSOPIVASTA SOVELLUKSESTA

SHARP-skannerin ajuri on yhteensopiva TWAIN-standardin kanssa, mikä mahdollistaa sen käyttämisen yhdessä TWAIN-yhteensopivien sovellusten valikoiman kanssa.

Aseta alkuperäinen tai alkuperäiset,

jotka haluat skannata, dokumenttilasille tai SYÖTTÖL.:lle.

Lisätietoa alkuperäisen asettamisesta skannausta varten on kohdassa "SKANNAUS KÄYTTÄMÄLLÄ LAITTEEN NÄPPÄIMIÄ" (s.72).

TWAIN-yhteensopivan ohjelman

käynnistämisen jälkeen napsauta "Tiedosto"-valikkoa ja valitse valikko skannaukseen.

Huom.

Valitse "SHARP MFP TWAIN AA" ja

Menetelmä skannerin valinnan valikkoon pääsemiseksi riippuu sovelluksesta. Lisätietoa saat oppaasta tai sovelluksen ohjetiedostosta.

paina "Valitse"-painiketta.

Huom.

Valitse valikko hankkiaksesi kuvan

• Jos käytät käyttöjärjestelmää Windows XP/Vista/7, voit myös valita kohdan "WIA-SHARP MX-XXXX" skannataksesi käyttäen WIA-ajuria. "SKANNAUS WIA-YHTEENSOPIVASTA OHJELMASTA (Windows XP/Vista/7)"

(s.79)

• Järjestelmästäsi riippuen "SHARP MFP TWAIN AA 1.0 (32 - 32)" ja "WIA-SHARP MX-XXXX 1.0 (32 - 32)" saattavat ilmestyä "Valitse lähde" -näytölle.

sovelluksen "Tiedosto"-valikosta.

Skannerin ajurin asetusnäyttö tulee esiin. "SKANNERIAJURIN ASETUKSET" (s.77)

Valitse "Skannauslähde"-valikossa

paikka, johon asetit alkuperäisen vaiheessa yksi.

• Jos asetit yksipuolisen alkuperäisen SYÖTTÖL.:lle valitse "SYÖTTÖL. (Yksip.)".

Ainoastaan käytettäessä syöttölaitetta:

• Mikäli asetit kaksipuolisen alkuperäisen SYÖTTÖL.:seen valitse "SYÖTTÖL. (Kaksip. kirja)" tai "SYÖTTÖL. (Kaksip. lehtiö)" alkuperäisen nidontasuunnan mukaisesti.

Huom.

Napsauta "Esikatselu"-painiketta.

Esikatselukuva tulee esiin.

Huom.

Jos valitsit "SYÖTTÖL. (Kaksip. kirja)" tai "SYÖTTÖL. (Kaksip. lehtiö)" "Skannauslähde" -valikossa, valitse onko alkuperäisen suunta "Oikea reuna syötetään ensin" vai "Yläreuna syötetään ensin".

• Jos kuva ei ole oikeassa kulmassa, aseta alkuperäinen uudelleen ja napsauta "Esikatselu"-painiketta uudelleen.

• Mikäli esikatselukuva ei ole oikeassa kulmassa, napsauta "Käännä"-painiketta esikatselunäytöllä. Tämä kääntää kuvaa 90 astetta myötäpäivään, mikä mahdollistaa suunnan korjaamisen ilman, että alkuperäistä täytyy asettaa uudelleen. "Esikatselu-näyttö" (s.78)

• Jos asetit useita sivuja SYÖTTÖL.:seen, laite näyttää esikatselukuvan ainoastaan alkuperäisten ensimmäisestä sivusta, ja lähettää sen sitten alkuperäisten poistumisalueelle. Palauta esikatseltu alkuperäinen SYÖTTÖL.:lle ennen skannaustyön aloittamista.

Määritä skannausalue ja

skannausasetukset.

Tietoa skannausalueen määrittämisestä ja skannausasetusten tekemisestä saat skannerin ajurin Ohjeesta. "SKANNERIAJURIN ASETUKSET" (s.77)

• Suuren alueen skannaaminen korkealla

Huomautus

resoluutiolla tuottaa suuren määrän dataa ja aiheuttaa pitkittyneen skannausajan. On suositeltavaa määrittää skannattavan alkuperäisen tyypille sopivat skannausasetukset, esimerkiksi verkkosivu (näyttö), valokuva, faksi tai OCR.

• Skannauksen resoluutio vaihtelee riippuen skannausalueesta ja siitä, kuinka paljon laitteessa on vapaata muistia. Jos esimerkiksi kirje tai A4-kokoa oleva alkuperäinen skannataan täydellä värillä tarkkuudella 300 dpi ja ainoastaan standardimuisti on asennettuna, laite skannaa alkuperäisen täydellä värillä tarkkuudella 150 dpi ja skannerin ajuri parantaa tarkkuutta 300 dpi asti.

• Skannataksesi kokoa ”ledger” tai A3 olevan alkuperäisen täydellä värillä tarkkuudella 600 dpi käyttämättä parannusta, tarvitaan 256 Mt:n muistivaihtoehto.

SKANNERIN TOIMINNOT

Kun olet valmis aloittamaan

skannauksen, napsauta "Skannaus"-painiketta.

Skannaus alkaa ja kuva tuodaan käyttämääsi sovellukseen. Anna sovelluksessa kuvalle tiedostonimi ja tallenna se.

Huom.

Peruaksesi skannaustyön sen jälkeen kun "Skannaus"-painiketta on painettu paina näppäimistöltäsi [Ec]-painiketta, tai [C]-painiketta ( ) tai [CA]-painiketta ( ) käyttöpaneelista.

SKANNERIN TOIMINNOT

SKANNERIAJURIN ASETUKSET

Skanneriajurin asetusnäyttö koostuu "Asetusnäytöstä", jossa voit valita skannausasetukset ja "Esikatselunäytöstä", joka näyttää skannatun kuvan. Jos haluat lisätietoja skannausasetuksista, napsauta [Ohje]-painiketta esikatselunäytössä ja saat Ohjeen näyttöön.

Asetusnäyttö

3 4

5 6 7

"Skannauskohta"-valikko

Valitse paikka, jonne alkuperäinen asiakirja on asetettu. Valinnat ovat "Lasilevy" (valotustaso), "SPF(yksipuolinen)", "SPF(kaksipuolinen - kirja)" tai "SPF(kaksipuolinen - lehtiö)".

Huom.

"Skannaustoiminto"-valikko

Mikäli laitteessasi ei ole SPF/RSPF-laitetta, valittavissa on vain "Lasilevy".

Valitse "Vakio" tai "Ammattimainen" skannaustoiminnolle.

"Vakio"-näytössä voit valita alkuperäisen asiakirjan tyypin sekä katsella, kuvata, faksata tai suorittaa tekstintunnistusta (OCR) skannaustarkoituksen mukaan.

Jos haluat muuttaa näiden neljän painikkeen oletusasetusta tai valita asiakasasetuksia kuten kuvatyypin tai –resoluution ennen skannausta, vaihda "Ammattimainen"-näyttöön.

Kun haluat lisätietoja asetuksista, napsauta "Ohje"-painiketta esikatselunäytössä saadaksesi Ohjeen näkyviin.

"Kuvan alue"-valikko

Aseta skannausalue. Jos haluat skannata laitteen havaitseman alkuperäiskoon, valitse "Auto". Skannausalue voidaan myös määritellä halutun mukaisesti esikatselunäytössä.

"Zoomaa esikatselu"-valintaruutu

Kun tämä on valittuna, valitut esikatselukuvat suurennetaan painamalla [Esikatselu]-painiketta.

Kun haluat palata tavalliseen näyttöön, poista merkki valintaruudusta.

Huom.

"Esikatselu"-painike

[Zoomaa esikatselu] ei ole käytettävissä kun [SPF] on valittu "Skannauskohta"-valikossa.

Näyttää asiakirjan esikatselun.

Huom.

"Skannaus"-painike

Jos [Esikatselu] peruutetaan välittömästi painamalla näppäimistösi [Esc]-näppäintä tai [C]-näppäintä ( ) tai [CA]-näppäintä ( ) laitteessa, esikatselunäyttöön ei tule mitään näkyviin.

Napsauta skannataksesi alkuperäinen käyttämällä valittuja asetuksia. Ennen kuin napsautat "Skannaus"-painiketta, varmista, että asetukset ovat oikein.

Huom.

"Sulje"-painike

Skannaustyön peruuttamiseksi sen jälkeen, kun "Skannaus"-painiketta on napsautettu, paina näppäimistön [Esc]-näppäintä, [C]-näppäintä ( ) tai [CA]-näppäintä ( ) ohjauspaneelissa.

Napsauta sulkeaksesi skanneriajurin asennusnäyttö.

Esikatselu-näyttö

SKANNERIN TOIMINNOT

Esikatselu-näyttö

Napsauta "Esikatselu"-painiketta asetusnäytöllä näyttääksesi skannatun kuvan. Voit määrittää skannausalueen raahaamalla hiirtä ikkunan sisällä. Hiiren raahaamisen seurauksena syntyneen raamin sisäpuolelle jäävä alue skannataan. Peruaksesi määritetyn skannausalueen ja tyhjentääksesi rajauksen napsauta mitä tahansa kohtaa rajauksen ulkopuolella.

"Käännä" button

Napsauta kääntääksesi esikatselukuvaa 90 astetta myötäpäivään. Tämä mahdollistaa suunnan korjaamisen ilman alkuperäisen uudelleen asettamista. Skannatessa kuvatiedosto luodaan esikatselunäytöllä näytetyssä suunnassa.

"Kuvan koko"-painike

Napsauta avataksesi valintaikkunan, jossa voit määrittää skannausalueen syöttämällä lukuja. Lukujen yksiköiksi voidaan valita kuvapisteet, millimetrit tai tuumat. Määrittämällä skannausalueen alussa, numeroita voidaan syöttää alueen muuttamiseksi suhteellisesti, kun vasen yläkulma on kiinnitetty alkupisteeksi.

"Automaattinen skannausalueen arvostelu"

-painike

Napsauta, kun esikatselukuva on näytössä asettaaksesi skannausalueen kattamaan koko esikatselukuvan automaattisesti.

Napsauta ”Automaattinen skannausalueen arvostelu” asettaaksesi skannausalueen kattamaan koko esikatselukuvan automaattisesti.

Esikatselukuva Esikatselunäyttö

"Ohje"-painike

Napsauta tätä painiketta näyttääksesi skannerin ajurin ohjetiedoston.

SKANNERIN TOIMINNOT

SKANNAUS WIA-YHTEENSOPIVASTA OHJELMASTA (Windows XP/Vista/7)

Mikäli käytät käyttöjärjestelmää Windows XP/Vista/7, voit käyttää WIA-ajuria skannataksesi Paint-ohjelmasta ja muista WIA-yhteensopivista ohjelmista. Seuraavassa on esitetty Paint-ohjelmasta skannaamisen vaiheet.

Aseta alkuperäinen, jotka haluat

skannata, dokumenttilasille tai SYÖTTÖL.:lle.

Lisätietoa alkuperäisen asettamisesta skannausta varten on kohdassa "SKANNAUS KÄYTTÄMÄLLÄ LAITTEEN NÄPPÄIMIÄ" (s.72).

Käynnistä Paint ja napsauta sitten

"Tiedosto"-valikkoa ja valitse "Skannerista tai kamerasta".

WIA-ajurin skannausnäyttö tulee esiin.

Huom.

Mikäli sinulla on WIA-ajureita asennettuna tietokoneellesi muita laitteita varten, "Valitse laite" –näyttö aukeaa. Valitse "SHARP MX-XXXX" ja napsauta "OK"-painiketta.

Valitse paperilähde ja kuvan tyyppi ja

napsauta "Esikatselu"-painiketta.

Esikatselukuva tulee esiin. Jos asetit alkuperäisen dokumenttilasille, valitse "Kuvanlukija" kohdassa "Paperilähde". Jos asetit alkuperäisen SYÖTTÖL.:lle valitse "Dokumenttien syöttölaite" kohdassa "Paperilähde" ja määritä alkuperäisen koko kohdassa "Sivun koko".

Huom.

• Jos valitset "Dokumenttien syöttölaite" kohdassa "Paperilähde" ja napsautat "Esikatselu"-painiketta SYÖTTÖL.:ssa oleva päällimmäinen alkuperäinen tuodaan esikatseluun. Esikatseltu alkuperäinen lähetetään alkuperäisten poistumisalueelle, joten sinun pitää palauttaa se SYÖTTÖL.:lle ennen skannaustyön aloittamista.

• Windows XP -käyttöjärjestelmässä voit katsella asetusten Ohjeita. Napsauta

-painiketta ikkunan oikeassa

yläkulmassa ja napsauta asetusta.

Napsauta "Skannaus"-painiketta.

Skannaus aloitetaan ja kuva tuodaan Paint-ohjelmaan. Käytä sovelluksesi "Tallenna"-toimintoa määrittääksesi tiedoston nimen ja kansion skannatulle kuvalle, sekä tallentaaksesi kuvan. Peru skannaustyö "Skannaus"-painikkeen painamisen jälkeen napsauttamalla "Keskeytä "-painiketta.

SKANNERIN TOIMINNOT

OHJELMASTA "Skannerin ja kameran ohjattu toiminto" (Windows XP) SKANNAAMINEN

Skannaus käyttäen ohjelmaa "Skannerin ja kameran ohjattu toiminto" Windows XP -käyttöjärjestelmässä on selitetty tässä. "Skannerin ja kameran ohjattu toiminto" mahdollistaa kuvan skannaamisen ilman WIA-yhteensopivaa sovellusta.

Aseta alkuperäinen, jotka haluat

skannata, dokumenttilasille tai SYÖTTÖL.:lle.

Lisätietoa alkuperäisen asettamisesta skannausta varten on kohdassa "SKANNAUS KÄYTTÄMÄLLÄ LAITTEEN NÄPPÄIMIÄ" (s.72).

Napsauta "käynnistä"-painiketta,

napsauta "Ohjauspaneeli", napsauta "Tulostimet ja muu laitteisto" ja napsauta sitten "Skannerit ja kamerat".

Napsauta "SHARP MX-XXXX"

–kuvaketta ja napsauta sitten "Hae kuvat" kohdassa "Kuvantamistoimet".

"Skannerin ja kameran ohjattu toiminto" aukeaa.

Napsauta "Seuraava"-painiketta.

Valitse "Kuvan tyyppi" ja napsauta

"Seuraava"-painiketta.

• Jos asetit alkuperäisen dokumenttilasille, valitse "Kuvanlukija" kohdassa "Paperilähde".

• Jos asetit alkuperäisen syöttölasille valitse "Dokumenttien syöttäjä" kohdassa "Paperilähde" ja määritä alkuperäisen koko kohdassa "Sivun koko".

• Voit napsauttaa ”Esikatselu”-painiketta näyttääksesi esikatselukuvan.

Huom.

• Mikäli syöttölaitetta ei ole asennettu laitteeseesi, ”Paperilähde”-valikko ei aukea.

• Jos valitset "Dokumenttien syöttäjä" kohdassa "Paperilähde" ja napsautat "Esikatselu"-painiketta, syöttölaitteessa oleva päällimmäinen alkuperäinen tuodaan esikatseluun. Esikatseltu alkuperäinen lähetetään alkuperäisten poistumisalueelle, joten sinun pitää palauttaa se syöttölaitteelle ennen skannaustyön aloittamista.

• Säädä resoluutiota, kuvan tyyppiä, kirkkautta ja kontrastia napsauttamalla "Mukautetut asetukset” –painiketta.

Määritä ryhmän nimi, muoto ja

kuvan tallentamiskansio, ja napsauta sitten

Seuraava"-painiketta.

Kuvan muodoksi voidaan valita JPG, BMP, TIF tai PNG. Aloita skannaus painamalla "Seuraava"-painiketta.

SKANNERIN TOIMINNOT

Kun skannaus päättyy, seuraava

näyttö aukeaa. Valitse seuraava tehtävä, jonka haluat suorittaa ja napsauta sitten "Seuraava"-painiketta.

Jos olet valmis päättämään istunnon, napsauta "Ei mitään. Nämä kuvat ovat valmiit".

Napsauta "Valmis"-painiketta.

"Skannerin ja kameran ohjattu toiminto" sulkeutuu ja skannatut kuvat tallennetaan määritettyyn kansioon.

Kappale 6

VIANETSINTÄ

Tämä kappale kuvaa vianetsintää ja tukoksen poistamista.

VIANETSINTÄ

Mikäli sinulla on vaikeuksia koneen käytössä, tarkista seuraava vianetsintäopas ennen kuin soitat huoltoon. Monet ongelmat voidaan ratkaista käyttäjän toimesta. Mikäli et kykene ratkaisemaan ongelmaa käyttäen vianetsintäopasta, sammuta virtakytkin ja irrota laitteen virtajohto ja ota yhteyttä valtuutettuun huoltoedustajaan.

ONGELMAT LAITTEESSA/KOPIOINNISSA

Laite ei toimi............................................................................................................................................... 83

Kopiot ovat liian tummia tai vaaleita........................................................................................................... 83

Tyhjät kopiot............................................................................................................................................... 83

Osa kuvasta on rajautunut pois tai siinä on liikaa tyhjää tilaa. ................................................................... 83

Paperiin ilmestyy ryppyjä tai kuva häviää paikoitellen. .............................................................................. 83

Paperin syöttövirhe. ................................................................................................................................... 84

Alkuperäistä kokoa ei ole valittu automaattisesti tai kopiota ei ole tehty paperille, joka vastaa alkuperäisen kokoa.

................................................................................................................................................................... 85

Kopiot ovat tahraisia tai likaisia.................................................................................................................. 85

Kopioissa on mustia tai valkoisia viivoja. ................................................................................................... 85

Paperikaukalon paperikokoa ei voi valita................................................................................................... 85

Kopiointityö keskeytyy ennen kuin se on valmis. ....................................................................................... 85

Näyttö sammuu.......................................................................................................................................... 86

Valo välkkyy. .............................................................................................................................................. 86

TULOSTUKSEN JA SKANNAUKSEN ONGELMAT

Laite ei tulosta. (ONLINE-merkkivalo ei vilku.)........................................................................................... 87

Laite ei tulosta. (DATA-merkkivalo ei vilku.) ............................................................................................. 87

Laite ei tulosta. (ONLINE-merkkivalo vilkkui.)............................................................................................ 87

Erotinsivu (NP-001) on tulostettu, mutta tulostetietoja ei ole tulostettu täysin. .......................................... 88

Tulostus on hidasta.................................................................................................................................... 88

Tulostettu kuva on vaalea ja epätasainen.................................................................................................. 88

Tulostettu kuva on likainen. ....................................................................................................................... 88

Tulostettu kuva on vinossa tai se osuu paperin ulkopuolelle. ....................................................................88

Tulostettu kuva on oletettua tummempi tai vaaleampi............................................................................... 89

Heikko skannauslaatu................................................................................................................................ 89

Kuvan skannaus ei onnistu. ....................................................................................................................... 90

Skannerin siirtonopeus on alhainen........................................................................................................... 90

MERKKIVALOT JA NÄYTÖN VIESTIT ........................................................ 91

TUKOKSEN POISTO .................................................................................... 92

MUSTEKASETIN VAIHTAMINEN................................................................. 99

VIANETSINTÄ

ONGELMAT LAITTEESSA/KOPIOINNISSA

Seuraavat ongelmat liittyvät laitteen ja kopioinnin yleiseen käyttöön.

Ongelma Syy ja ratkaisu Sivu

Laite ei toimi.

Kopiot ovat liian tummia tai vaaleita.

Laitteen virtajohtoa ei ole kytketty virtalähteeseen.

→ Kytke laite maadoitettuun virtalähteeseen.

Virtakytkin pois päältä.

→ Käännä virtakytkin päälle.

Laite lämpenee.

→ Laitteelta menee noin 25 sekuntia lämpenemiseen sen jälkeen

kun virta on kytketty. Kun laite lämpenee, kopiointiasetukset voidaan valita, mutta kopiointi ei ole mahdollista. Odota kunnes ”Valmis kopioimaan” ilmestyy.

Etusuoja tai sivusuoja ei ole kokonaan kiinni.

→ Sulje etusuoja tai sivusuoja.

Laite on automaattisen virrankatkaisun tilassa.

→ Kun automaattinen virtakatkaisu on aktivoitunut, ainoastaan

KÄYNNISTÄ-merkkivalo vilkkuu; muut merkkivalot ja näyttö ovat sammuksissa. Laite palaa normaaliin toimintaan, kun [START]-painiketta painetaan tai vastaanotetaan tulostustyö tai faksi tai kun skannaus tietokoneelta aloitetaan. * Paitsi silloin kun faksitoiminnon tulostuksen viivästys on käytössä.

Alkuperäiselle sopivaa valotusta ei ole valittu.

→ Valitse sopiva valotus [VALOTUS]-painikkeella. Jos ”TEKSTI” tai

”KUVA” on valittuna, aseta sopiva valotustaso [ ]- tai [ ]-painikkeella.

→ Jos kopio on liian vaalea tai tumma vaikka ”AUTO” on valittuna

[VALOTUS]-painikkeella, säädä automaattista valotustasoa. Automaattinen valotustaso säädetään järjestelmän asetusten kohdassa "VALOTUKSEN SÄÄTÖ" (s.121).

–

Tyhjät kopiot.

Osa kuvasta on rajautunut pois tai siinä on liikaa tyhjää tilaa.

Paperiin ilmestyy ryppyjä tai kuva häviää paikoitellen.

Alkuperäistä ei ole asetettu kuvapuoli ylöspäin SYÖTTÖL.:lle tai kuvapuoli alaspäin dokumenttilasille.

→ Aseta alkuperäinen kuvapuoli ylöspäin SYÖTTÖL.:lle tai

kuvapuoli alaspäin dokumenttilasille.

Alkuperäistä ei ole asetettu oikeaan asentoon.

→ Aseta alkuperäinen oikein.

Sopivaa kopiosuhdetta ei ole käytetty alkuperäisen ja paperin kokoon.

→ Paina [AUTOM. KUVA] –painiketta, jotta kopio tehdään käyttäen

sopivaa suhdetta alkuperäiselle ja paperille.

Lastatun paperin koko kaukalossa on muuttunut ilman, että kaukalon paperikoon asetusta on muutettu.

→ Varmista, että muutat kaukalon paperikoon asetusta, kun muutat

kaukaloon lastatun paperin kokoa.

Paperi ei kuulu määriteltyyn koko- ja painoalueeseen.

→ Käytä määritellyn alueen kopiopaperia.

Paperi on kihartunutta tai kosteaa.

→ Älä käytä kihartunutta tai poimuttunutta paperia. Korvaa kuivalla

kopiopaperilla. Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan, poista paperi kaukalosta ja säilytä sitä pussissa pimeässä paikassa estääksesi kosteuden imeytymisen.

29, 30

–

VIANETSINTÄ

Ongelma Syy ja ratkaisu Sivu

Paperin syöttövirhe.

Tapahtuu syöttövirhe.

→ Poista tukos kohdan "TUKOKSEN POISTO" ohjeilla.

Paperi ei kuulu määriteltyyn koko- ja painoalueeseen.

→ Käytä määritellyn alueen kopiopaperia.

Paperi on kihartunutta tai kosteaa.

→ Älä käytä kihartunutta tai poimuttunutta paperia. Korvaa kuivalla

kopiopaperilla. Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan, poista paperi kaukalosta ja säilytä sitä pussissa pimeässä paikassa estääksesi kosteuden imeytymisen.

Paperia ei ole lisätty oikein.

→ Varmista, että paperi on asennettu oikein.

Paperin paloja laitteen sisällä.

→ Poista kaikki paperitukoksen palat.

Useita paperiarkkeja tarttunut yhteen.

→ Irrottele paperit toisistaan hyvin ennen niiden lastaamista.

Kaukalossa on liikaa paperia.

→ Jos paperipino on korkeampi kuin kaukalon merkkiviiva, poista

osa paperista ja lastaa paperit uudelleen niin, ettei pino ylitä viivaa.

Ohisyöttötason ohjaimet eivät vastaa paperin leveyttä.

→ Säädä ohjaimet vastaamaan paperin leveyttä.

Ohisyöttötason jatko-osaa ei ole vedetty ulos.

→ Vedä jatko-osa ulos lastatessasi suurikokoista paperia.

–

Ohisyöttötason paperin syöttörulla on likainen.

→ Puhdista rulla.

A5-paperia on syötetty alempaan paperikaukaloon tai 250 arkin tai 2 x 250 arkin paperin syöttöyksikköön.

→ A5-kokoinen paperi täytyy lastata ylempään paperikaukaloon tai

ohisyöttötasoon.

102

23, 24

VIANETSINTÄ

Ongelma Syy ja ratkaisu Sivu

Alkuperäistä kokoa ei ole valittu automaattisesti tai kopiota ei ole tehty paperille, joka vastaa alkuperäisen kokoa.

Avattiinko syöttölaite (tai dokumenttikansi) kokonaan, kun alkuperäinen asetettiin dokumenttilasille?

→

Avaa syöttölaite kokonaan ja aseta alkuperäinen dokumenttilasille. Sulje syöttölaite (tai dokumenttikansi).

Alkuperäinen on kihartunut tai taittunut.

→ Alkuperäisen kokoa ei voida havaita oikein, jos alkuperäinen on

kihartunut tai taittunut. Suorista alkuperäinen.

Alkuperäisessä on monia mustia yksivärisiä alueita.

→ Jos alkuperäisessä on mustia alueita, alkuperäisen kokoa ei ehkä

voida havaita automaattisesti. Paina [ERITYISTOIMINTO]-painiketta ja valitse "ALKUP. KOKO” määrittääksesi alkuperäisen koon.

Laite on suorassa auringonvalossa.

→ Asenna paikassa, joka ei ole suorassa auringonvalossa.

Alkuperäinen on pienempi kuin A5-koko.

→ Jos alkuperäinen on pienempi kuin A5, kokoa ei voida havaita.

Seuraa kohdan "OHISYÖTTÖTASON KÄYTTÄMINEN ERIKOISKOKOISEN ALKUPERÄISKAPPALEEN KOPIOIMISEEN" ohjeita tehdäksesi kopion.

–

Kopiot ovat tahraisia tai likaisia.

Kopioissa on mustia tai valkoisia viivoja.

Paperikaukalon paperikokoa ei voi valita.

Alkuperäinen ei ole standardikokoa.

→ Alkuperäisen kokoa ei voida havaita, jos se on pieni ja

ei-standardikokoa. Valitse manuaalisesti koko läheltä alkuperäisen kokoa tai seuraa kohdan "OHISYÖTTÖTASON KÄYTTÄMINEN ERIKOISKOKOISEN ALKUPERÄISKAPPALEEN KOPIOIMISEEN" ohjeita tehdäksesi kopion.

Dokumenttilasi tai dokumenttilasin/SYÖTTÖL.:n alapuoli on likainen.

→ Puhdista säännöllisesti.

Alkuperäinen on tahrainen tai laikukas.

→ Käytä puhdasta alkuperäistä.

SYÖTTÖL.:n/skannerilasi on likainen.

→ Puhdista pitkä ja kapea skannauslasi.

Siirtokorona on likainen.

→ Puhdista siirtokorona.

Kopiointia tai tulostusta ei suoriteta.

→ Aseta paperikoko kopioinnin jälkeen tai tulostus on valmis.

Laite on väliaikaisesti lakannut toimimasta paperin loppumisen tai syöttövirheen takia.

→ Lisää paperia tai poista tukos, ja määritä sitten paperikoko.

Keskeytetty kopiotyö on kesken.

→ Aseta paperikoko sen jälkeen kun keskeytetty kopiointityö on

loppunut.

101

–

101

102

–

24, 92

Kopiointityö keskeytyy ennen kuin se on valmis.

Näyttö tai DATA-merkkivalo vilkkuu.

→ Muistissa on tietoa. Tulosta muistissa olevat tiedot tai tyhjennä

muisti.

Paperin ulostulotaso on täynnä.

→ Pitkät kopiointiajot keskeytetään automaattisesti aina 250 kopion

jälkeen. Poista ulostulotasossa olevat kopiot ja paina [START]-painiketta ( ) jatkaaksesi kopiointia.

Kaukalossa ei ole paperia.

→ Lisää paperia.

49, 51

Ongelma Syy ja ratkaisu Sivu

Näyttö sammuu.

Valo välkkyy.

Jokin muu merkkivalo sammuu.

→ Jos muut merkkivalot ovat päällä, laite on ”Esilämmitystilassa”.

Paina mitä tahansa näppäintä käyttöpaneelissa palataksesi normaaliin toimintaan.

KÄYNNISTÄ-merkkivalo vilkkuu.

→ Laite on automaattisen virrankatkaisun tilassa. Paina

[START]-painiketta ( ) palataksesi normaaliin toimintaan.

Samaa virtalähdettä käytetään valaisimelle ja laitteelle.

→ Liitä laite virtalähteeseen, jota ei käytä mikään muu sähköinen

laite.

VIANETSINTÄ

–

VIANETSINTÄ

TULOSTUKSEN JA SKANNAUKSEN ONGELMAT

Tämän osion lisäksi vianetsinnästä löytyy tietoa kunkin ohjelmiston README-tiedostoista. Avaa README-tiedosto kohdan "OHJELMISTON ASENTAMINEN" (s.7) ohjeilla.

Ongelma Syy ja ratkaisu Sivu

Laite on asetettu offline-tilaan.

→ Jos ONLINE-merkkivalo ei ole päällä, paina

[TULOSTA]-painiketta siirtyäksesi tulostustilaan ja käytä sitten [ ]-painiketta valitaksesi "ONLINE".

Laitetta ei ole liitetty tietokoneeseesi oikeaoppisesti.

→ Tarkista tulostinkaapelin molemmat päät ja varmista, että sinulla

on kiinteä yhteys. Kokeile käyttää tunnetusti hyvää kaapelia. Tietoa kaapeleista on kohdassa "MÄÄRITYKSET (TULOSTIN JA SKANNERI)".

10, 104

Laite ei tulosta.

(ONLINE-merkkivalo ei vilku.)

Kopiointityötä suoritetaan.

→ Odota, kunnes kopiointityö on valmis.

Laitettasi ei ole valittu oikein nykyisessä sovelluksessa tulostustyöhön.

→ Valitessasi "Tuloste" sovelluksissa sijaitsevasta

"Tiedosto"-valikosta varmista, että olet valinnut "SHARP MX-XXXX" (missä XXXX on laitteesi mallinimi) –tulostimen, joka on näytetty "Tuloste"-valintaikkunassa.

Tulostimen ajuria ei ole asennettu oikein.

→

Seuraa näitä ohjeita tarkistaaksesi, onko tulostimen ajuri asennettu. 1 Napsauta "Käynnistä"-painiketta, napsauta "Ohjauspaneeli" ja

napsauta sitten "Tulostin". Windows 7 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Käynnistä"-painiketta ja napsauta sitten "Laitteet ja tulostimet". Windows XP -käyttöjärjestelmässä napsauta "käynnistä"-painiketta ja napsauta sitten "Tulostimet ja faksit". Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä napsauta "Käynnistä"-painiketta, valitse "Asetukset" ja napsauta sitten "Tulostimet".

2 Jos "SHARP MX-XXXX" –tulostinajurin kuvake näkyy, mutta

ei silti voi tulostaa, tulostimen ajuria ei ehkä ole asennettu oikein. Poista ja asenna tässä tapauksessa ohjelmisto uudelleen.

Laitetta ei ole liitetty tietokoneeseesi oikeaoppisesti.

→ Tarkista tulostinkaapelin molemmat päät ja varmista, että sinulla

on kiinteä yhteys. Tietoa kaapeleista on kohdassa "MÄÄRITYKSET (TULOSTIN JA SKANNERI)".

–

104

Laite ei tulosta.

(DATA-merkkivalo ei vilku.)

Laite ei tulosta. (ONLINE-merkkivalo vilkkui.)

Porttiasetus ei ole oikein.

→ Tulostaminen ei ole mahdollista jos tulostimen ajurin porttiasetus

ei ole oikein. Aseta portti oikein.

Tulostus ei ole mahdollista.

→ Jos ”PERUUTA VIRH. OSASTON TYÖT” on otettu käyttöön

järjestelmän asetuksissa, tulostus ei ole mahdollista. Ota yhteyttä ylläpitäjään.

Kaukalon kokoasetus ei ole sama laitteessa ja tulostimen ajurissa.

→ Varmista, että sama kaukalon paperikoko on asetettu laitteeseen

ja tulostimen ajuriin. Muuta kaukalon paperikoon asetusta laitteessa kohdan "TASON PAPERIKOKOASETUKSEN MUUTTAMINEN" ohjeilla tai katso kohta "TULOSTIMEN AJURIN KONFIGUROINTI" muuttaaksesi sen tulostimen ajurissa.

Määritetyn kokoista paperia ei ole lastattu.

→ Lisää määritetyn kokoista paperia paperikaukaloon.

116

12,

Ongelma Syy ja ratkaisu Sivu

Erotinsivu (NP-001) on tulostettu, mutta tulostetietoja ei ole tulostettu täysin.

Tulostustyö, joka sisältää enemmän dataa kuin tulostinmuistiin mahtuu, on lähetetty laitteeseen.

→ Poista ROPM-toiminto käytöstä tulostinajurin asetusnäytön

"Konfigurointi"-välilehdeltä. Jos sinun pitää käyttää ROPM-toimintoa, jaa tulostedatan sivut kahteen tai useampaan tulostustyöhön.

→ Tulostustoimintoihin varattua muistia voidaan muuttaa

järjestelmän asetuksien kohdasta ”TULOSTINMUISTI”.

VIANETSINTÄ

117

Tulostus on hidasta.

Tulostettu kuva on vaalea ja epätasainen.

Tulostettu kuva on likainen.

Kahden tai useamman sovelluksen yhtäaikainen käyttö.

→

Aloita tulostus, kun olet sammuttanut kaikki käyttämättömät ohjelmat.

Paperi on lastattu niin, että tulostus tapahtuu paperin takapuolelle.

→ Joillain paperityypeillä on etu- ja takapuoli. Jos paperi on lastattu

niin, että tulostus tapahtuu takapuolelle, muste ei tartu paperiin hyvin ja hyvälaatuista kuvaa ei saada aikaiseksi.

Käytät paperia, joka ei kuulu määriteltyyn koko- ja painoalueeseen.

→ Käytä määritellyn alueen kopiopaperia.

Paperi on kihartunutta tai kosteaa.

→ Älä käytä kihartunutta tai poimuttunutta paperia. Korvaa kuivalla

kopiopaperilla. Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan, poista paperi kaukalosta ja säilytä sitä pussissa pimeässä paikassa estääksesi kosteuden imeytymisen.

Et asettanut riittäviä marginaaleja sovelluksesi paperiasetuksissa.

→ Paperin ylä- ja alaosat voivat olla likaisia, jos marginaalit on

asetettu määritetyn tulostelaadun alueen ulkopuolelle.

→ Aseta sovelluksessa marginaalit määritellyn tulostelaadun alueen

sisäpuolelle.

Kaukaloon lastattu paperi ei ole samaa kokoa kuin tulostimen ajurissa määritelty.

→ Tarkista, vastaavatko "Paperikoko"-vaihtoehdot kaukaloon

lastatun paperin kokoa.

→ Jos "Sovita paperikokoon" –asetus on aktivoitu, varmista että

alasvetovalikosta valittu paperikoko on sama kuin lastatun paperin.

–

Tulostettu kuva on vinossa tai se osuu paperin ulkopuolelle.

Dokumentin suunnan asetus ei ole oikein.

→ Napsauta "Tärkeimmät"-välilehteä tulostimen ajurin

asetusnäytöllä ja varmista, onko "Kuvan suunta" –vaihtoehto asetettu vaatimuksiisi sopivaksi.

Paperia ei ole lisätty oikein.

→ Varmista, että paperi on lastattu oikein.

Et määrittänyt marginaaleja oikein käytettävälle sovellukselle.

→ Tarkista dokumentin marginaalien sommittelu ja paperin koon

asetukset käyttämästäsi sovelluksesta. Tarkista myös, että tulostuksen asetukset on määritetty oikein ja paperikoolle sopiviksi.

Kuvan suunnan asetus tulostimen ajurissa ei ole oikein.

→ Napsauta [Paperi]-välilehteä tulostimen ajurin asetusnäytöltä ja

varmista, että ”Kuvan suunta” –asetus on oikein.

Paperia ei ole lisätty oikein.

→ Varmista, että paperi on lastattu oikein.

Marginaaleja ei ole määritetty oikein sovelluksessa.

→ Tarkista paperikoko- ja marginaaliasetukset sovelluksesta.

Varmista myös, että tulostusasetukset ovat oikeat paperikoolle.

–

VIANETSINTÄ

Ongelma Syy ja ratkaisu Sivu

Tulostettu kuva on oletettua tummempi tai vaaleampi.

Tulostustiheyden asetus ei ole sopiva.

→ Voit säätää tulostustiheyttä tulostimen ajurista. Napsauta

"Edistyneet"-välilehteä tulostimen ajurin asetusnäytöllä ja napsauta "Yhteensopivuus"-painiketta. Valitse "Tulostuksen tiheysaste" väliltä 1 (vaalea) - 5 (tumma).

Dokumenttilasi tai dokumenttilasin/SYÖTTÖL.:n alapuoli on likainen.

→ Puhdista säännöllisesti.

–

101

Heikko skannauslaatu.

Alkuperäinen on tahrainen tai laikukas.

→ Käytä puhdasta alkuperäistä.

Et ole määrittänyt sopivaa resoluutiota.

→ Varmista, että skannerin ajurin tarkkuusasetus on sopiva

alkuperäiselle.

Olet skannaamassa laajaa aluetta (esimerkiksi kokonaista A3:sta) korkealla tarkkuudella.

→ Jos yrität skannata laajaa aluetta korkealla resoluutiolla eikä

laitteessa ole riittävästi muistia skannattujen tietojen pitämiseen, skannaus tapahtuu alhaisemmalla tarkkuudella ja skannerin ajuri kompensoi alhaisempaa tarkkuutta parantamalla tietoja. Parannetun kuvan laatu ei kuitenkaan ole yhtä korkea kuin skannattaessa korkeammalla resoluutiolla. Käytä alhaisempaa tarkkuusasetusta tai skannaa pienempi alue.

Et ole määrittänyt sopivaa arvoa "M/V kynnysarvo"-asetukselle.

→ Jos skannaat käyttäen TWAIN-yhteensopivaa sovellusta,

varmista, että sopiva arvo on määritetty "M/V kynnysarvo"-asetuksessa. Korkeampi kynnysarvo tekee tuloksesta tummemman, kun taas pienempi arvo tekee siitä vaaleamman. Säätääksesi kynnysarvoa automaattisesti napsauta "Automaattinen kynnysarvo" –painiketta ”Ammattimaiset"-näytön "Kuva"-välilehdellä.

Kirkkauden ja kontrastin asetukset eivät ole sopivia.

→ Mikäli skannaat käyttäen TWAIN-yhteensopivaa sovellusta ja

tuloksena olevan kuvan kirkkaus tai kontrasti ei ole sopiva (se on esimerkiksi liian kirkas) napsauta "Automaattinen kirkkauden/kontrastin säätö" –painiketta "Ammattimaiset"-näytön "Väri"-välilehdellä. Napsauta "Kirkkaus/kontrasti"-painiketta säätääksesi kirkkautta ja kontrastia samalla kun katselet skannauksen tulosta näytöltä. Jos olet skannaamassa käyttäen WIA-yhteensopivaa sovellusta tai ohjelmaa "Skannerin ja kameran ohjattu toiminto" napsauta "Säädä skannatun kuvan laatua" tai "Mukautetut asetukset" –painiketta ja säädä kirkkaus ja kontrasti aukeavalta näytöltä.

–

Alkuperäistä ei ole asetettu kuvapuoli ylöspäin SYÖTTÖL.:lle tai kuvapuoli alaspäin dokumenttilasille.

→ Aseta alkuperäinen kuvapuoli ylöspäin SYÖTTÖL.:lle tai

kuvapuoli alaspäin dokumenttilasille.

Alkuperäistä ei ole asetettu oikeaan asentoon.

→ Aseta alkuperäinen oikein.

29, 30

VIANETSINTÄ

Ongelma Syy ja ratkaisu Sivu

Mikäli skannaus ei onnistu, sammuta tietokone, käännä laitteen virtakytkin pois päältä ja irrota laitteen virtajohto. Seuraavaksi käynnistä tietokone, palauta laitteeseen virta ja kokeile skannaamista uudelleen. Mikäli skannaus ei edelleenkään onnistu, tarkista seuraavat kohdat.

Sovelluksesi ei ole TWAIN/WIA-yhteensopiva.

→ Mikäli sovelluksesi ei ole TWAIN/WIA-yhteensopiva,

skannaaminen ei ole mahdollista. Varmista, että sovelluksesi on TWAIN/WIA-yhteensopiva.

–

Kuvan skannaus ei onnistu.

Skannerin siirtonopeus on alhainen.

Et ole valinnut laitteen skannerin ajuria sovelluksessasi.

→ Varmista, että laitteen skannerin ajuri on valittuna

TWAIN/WIA-yhteensopivassa sovelluksessasi.

Et ole määrittänyt kaikkia skannausasetuksia oikein.

→ Suuren alueen skannaaminen korkealla resoluutiolla tuottaa

suuren määrän dataa ja aiheuttaa pidentyneen skannausajan. Skannausasetukset tulisi asettaa skannattavan alkuperäisen tyyppiin sopiviksi, esimerkiksi teksti, teksti/grafiikka, valokuva.

Laitteessa ei ole riittävästi muistia.

→ Skannauksen resoluutio vaihtelee riippuen skannausalueesta ja

siitä, kuinka paljon laitteessa on vapaata muistia.

Tietokoneesi ei täytä järjestelmävaatimuksia USB 2.0 –liittimelle (huippunopeustila).

→ Lue "Järjestelmävaatimukset USB 2.0:lle (Huippunopeustila)"

konfiguroidaksesi järjestelmän vaatimusten mukaisesti.

–

MERKKIVALOT JA NÄYTÖN VIESTIT

Mikäli näyttöön tulee jokin seuraavista viesteistä, toimi viipymättä viestin esittämällä tavalla.

Viesti Toimenpide

(Huoltokuvake) On määräaikaishuollon aika. Ota yhteys huoltoon.

(Kehiteyksikön vaihtotarpeen

kuvake)

Huoltoa vaaditaan. Kutsu huolto. Laite vaatii huoltoa pian. Ota yhteys huoltoon.

Soita huoltoon. – Katkaise virta ja kytke se sitten takaisin. Mikäli viesti ei poistu, kirjoita

(Väriainekasetin vaihtotarpeen

kuvake)

Tarkista väriainekasetti. Tarkista, onko väriainekasetti asennettu oikein.

Poista paperi ulostulotasolta ja paina [OK].

Lisää < > paperia

kaukaloon< >.

Muisti täynnä. Muisti täyttyy alkuperäisten skannaamisen aikana. Kopioi vain jo skannatut

< >: Tason numero < >: Lisättävän paperin koko

Kehitteen vaihto. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoedustajaan mahdollisimman pian.

muistiin kaksinumeroinen pääkoodi ja kaksinumeroinen alikoodi (" - "), kytke virta pois päältä ja ota viipymättä yhteyttä valtuutettuun huoltopalveluun.

Väriainekasetti on vaihdettava piakkoin.

Vastaanottotasolla (keskimmäinen tai ylin taso) olevien arkkien määrä on enimmillään. Poista paperi.

Tasolla olevan paperin koko poikkeaa todellisesta paperikoosta.

(s.26)

alkuperäiset painamalla [START]-näppäintä ( ) tai peruuta työ painamalla [CA]-näppäintä. Valinnaista lisämuistia (MX-EB14) voidaan asentaa alkuperäiskappaleiden skannauskapasiteetin lisäämiseksi. Muistin voi laajentaan enintään 256 megatavuun (laajennettu määrä on tällöin 128 Mt).

TUKOKSEN POISTO

Kun kopioidessa syntyy tukos, viesti " Puhd. paperiväylä.” ja tukoksen sijainti ilmestyvät näyttöön. Tarkista sijainti ja poista tukos.

Huom.

(s.94)

(s.97) (s.98)

Paperi saattaa revetä tukosta poistettaessa. Tässä tapauksessa varmista, että olet poistanut kaikki repeytyneet paperin palat laitteesta, huolehtien ettet kosketa valoa johtavaa rumpua (vihreä osa). Naarmut tai vauriot rummun pinnassa aiheuttavat likaisia kopioita.

(Katso alta)

(s.94)

(s.93)

(s.98)

TUKOS SYÖTTÖL.:SSA

Poista tukkiutunut alkuperäinen.

Tarkista osat A, B ja C vasemmalla olevasta kuvituksesta (katso seuraava sivu) ja poista tukkiutunut alkuperäinen.

Paperitukoksien paikat valinnaisessa 2 x 250 arkin

(s.98) (s.98)

Osa B

Avaa SYÖTTÖL. ja kierrä kahta vapautusrullaa nuolen suuntaan syöttääksesi alkuperäisen ulos. Sulje SYÖTTÖL. ja poista sitten alkuperäinen.

(s.98) (s.98)

Osa A

Avaa syöttörullan kansi ja poista tukkeutunut alkuperäinen dokumenttien syöttötasolta. Sulje syöttörullan kansi.

Syöttörullan kansi

Rulla

Jos pieni alkuperäinen (A5 jne.) on aiheuttanut tukoksen, avaa oikean puolen kansi ja poista alkuperäinen. Sulje oikean puolen kansi.

Oikean puolen kansi

VIANETSINTÄ

Osa C

Poista tukkeutunut alkuperäinen poistumisalueelta.

Jos tukoksen aiheuttanutta alkuperäistä ei voida poistaa helposti poistumisalueelta, avaa dokumenttien syöttötason liikuteltava osa ja poista alkuperäinen.

Palauta näytöllä miinusnumeroin

merkityt alkuperäiset dokumenttien syöttötasolle ja paina [START]-painiketta ( ).

Kopiointi jatkuu niistä alkuperäisistä, jotka olivat vielä jäljellä ennen tukoksen syntymistä.

Avaa ja sulje SYÖTTÖL., jotta

syöttövirheen sijainnin merkkivalo lakkaa vilkkumasta.

Voit lopettaa syöttövirheen merkkivalon vilkkumisen avaamalla ja sulkemalla syöttörullan kannen tai oikean puolen kannen.

TUKOS OHISYÖTTÖTASOSSA

Vedä tukospaperi hellävaroin ulos.

Avaa ja sulje oikean puolen kansi.

Viesti " Puhd. paperiväylä" poistetaan ja kopiointi on mahdollista.

Huom.

• Sulkiessasi sivukantta paina kahvaa alaspäin.

• Mikäli viesti ei poistu, tarkista uudelleen, ettei paperia ole jäänyt.

TUKOS LAITTEESSA

VIANETSINTÄ

Avaa ohisyöttötaso ja oikean puolen

kansi.

Jos paperitukos on näkyvissä täällä, siirry kohtaan "C. Tukos kuljetusalueella" (s.96).

Jos paperin syöttövirhe tapahtuu täällä, siirry kohtaan "A. Tukos paperin syöttöalueella" (s.94).

A. Tukos paperin syöttöalueella

Tarkista tukoksen paikka. Poista

tukoksen aiheuttava paperi seuraten alla olevissa kuvissa kullekin paikalle annettuja ohjeita.

Jos paperin syöttövirhe tapahtuu täällä, siirry kohtaan "B. Tukos lämmitysalueella" (s.95).

Työnnä kevyesti etukannen molempia

päitä ja avaa se.

Poista tukkiutunut paperi varovasti.

Käännä rullaa kiertävää kahvaa nuolen suuntaan auttaaksesi sen poistamisessa.

Rullaa kiertävä kahva

Varoitus

Lämmitysyksikkö on kuuma. Älä kosketa lämmitysyksikköä poistaessasi tukkeutunutta paperia. Näin toimiminen saattaa aiheuttaa palovamman tai loukkaantumisen.

Ole varovainen, ettet revi tukkeutunutta paperia poiston aikana.

Sulje etu- ja sivukannet.

Huom.

• Sulkiessasi etukantta paina kevyesti molemmista päistä.

• Sulkiessasi sivukantta paina kahvaa.

• Mikäli viesti ei poistu, tarkista uudelleen, ettei paperia ole jäänyt.

Viesti " Puhd. paperiväylä" poistetaan ja kopiointi on mahdollista.

Älä kosketa valoa johtavaa rumpua (vihreä

Huomautus

osa) poistaessasi tukkeutunutta paperia. Näin toimiminen saattaa vahingoittaa rumpua ja aiheuttaa tuhruisia kopioita.

VIANETSINTÄ

B. Tukos lämmitysalueella

Työnnä kevyesti etukannen molempia

päitä ja avaa se.

Käännä rullaa kiertävää kahvaa

nuolen suuntaan.

Rullan kiertyvä kahva

Poista tukkiutunut paperi varovasti.

Alenna lämmitysyksikön vapautuskahvoja mahdollistaaksesi helpomman poistamisen.

Lämmitysyksikön vapautuskahva

Ole varovainen, ettet revi tukkeutunutta paperia poiston aikana.

Nosta lämmitysyksikön

vapautuskahvoja palauttaaksesi ne käyttöasentoon.

Sulje etu- ja sivukannet.

Viesti " Puhd. paperiväylä" poistetaan ja kopiointi on mahdollista.

Huom.

• Sulkiessasi etukantta paina kevyesti molemmista päistä.

• Sulkiessasi sivukantta paina kahvaa.

• Mikäli viesti ei poistu, tarkista uudelleen, ettei paperia ole jäänyt.

Varoitus

Huomautus

Lämmitysyksikkö on kuuma. Älä kosketa lämmitysyksikköä poistaessasi tukkeutunutta paperia. Näin toimiminen saattaa aiheuttaa palovamman tai loukkaantumisen.

• Älä kosketa valoa johtavaa rumpua (vihreä osa) poistaessasi tukkeutunutta paperia. Näin toimiminen saattaa vahingoittaa rumpua ja aiheuttaa tuhruisia kopioita.

• Varo kiinnittämätöntä mustetta tukkeutuneessa paperissa, ettet likaa käsiäsi tai vaatteitasi.

C. Tukos kuljetusalueella

Avaa lämmitysyksikön paperinohjain

painamalla ohjaimen vihreällä etiketillä varustettua ulkonemaa ja poista tukkeutunut paperi.

Ole varovainen, ettet revi tukkeutunutta paperia poiston aikana.

VIANETSINTÄ

Varoitus

Jos tukkeutunutta paperia ei voi

poistaa edellisten vaiheiden mukaisesti, mutta ulostuloalueella on näkyvissä paperia, poista paperi vetämällä sitä paperin ulostuloalueelle.

Sulje sivukansi.

Sulakeyksikkö on kuuma. Älä kosketa sulakeyksikköä poistaessasi tukkeutunutta paperia. Näin toimiminen saattaa aiheuttaa palovamman tai loukkaantumisen.

Ole varovainen, ettet revi tukkeutunutta paperia poiston aikana.

Huom.

Viesti " Puhd. paperiväylä" poistetaan ja kopiointi on mahdollista.

• Sulkiessasi sivukantta paina kahvaa.

• Jos paperi repeytyi, varmista että repeytyneitä paloja ei jää laitteeseen.

• Mikäli viesti ei poistu, tarkista uudelleen, ettei paperia ole jäänyt.

VIANETSINTÄ

TUKOS YLIMMÄSSÄ PAPERIKAUKALOSSA

Huom.

Nosta ja vedä ylempää paperikaukaloa

Varmista, että tasossa ei ole tukkeutunutta paperia ennen kuin vedät sen ulos. (s.94)

ja poista tukkeutunut paperi.

Ole varovainen, ettet revi tukkeutunutta paperia poiston aikana.

Avaa ja sulje oikean puolen kansi.

Viesti " Puhd. paperiväylä" poistetaan ja kopiointi on mahdollista.

Huom.

Sulje ylempi paperikaukalo.

• Sulkiessasi sivukantta paina kahvaa.

• Mikäli viesti ei poistu, tarkista uudelleen, ettei paperia ole jäänyt.

Työnnä ylempi paperikaukalo kokonaan sisään.

TUKOS ALEMMASSA PAPERIKAUKALOSSA

VIANETSINTÄ

Huom.

Avaa alemman puolen kansi.

Poista tukkiutunut paperi.

• Varmista, että tasossa ei ole tukkeutunutta paperia ennen kuin vedät sen ulos. (s.94)

• Käytä seuraavia ohjeita poistaaksesi tukokset, jotka ovat syntyneet 250 arkin paperinsyöttöyksikköön tai 2 x 250 arkin paperinsyöttöyksikköön.

Ota kiinni kahvasta avataksesi alemman puolen kannen.

Ole varovainen, ettet revi tukkeutunutta paperia poiston aikana.

Sulje alempi paperikaukalo.

Jos tukkiutunutta paperia ei nähdä

vaiheessa kaksi, nosta ja vedä alempaa paperikaukaloa poistaaksesi tukkeutuneen paperin.

Ole varovainen, ettet revi tukkeutunutta paperia poiston aikana.

Sulje alemman puolen kansi.

Viesti " Puhd. paperiväylä” poistetaan ja kopiointi on mahdollista.

Huom.

Mikäli viesti ei poistu, tarkista uudelleen, ettei paperia ole jäänyt.

MUSTEKASETIN VAIHTAMINEN

Kun musteenvaihtokuvake ( ) ilmestyy, jäljellä on vähän mustetta. Hanki korvaava kasetti niin pian kuin mahdollista. Kun viesti “ Kopiotyön pysäytys. Lisää väriä.” ilmestyy näytölle, mustekasetti täytyy korvata ennen kuin kopiointia voidaan jatkaa. Seuraa alla olevia vaiheita mustekasetin vaihtamiseksi.

Huom.

Työnnä etukannen molempia päitä ja

• Pitkän kopiotyön aikana tai kun kopioidaan alkuperäisiä, joissa on monia tummia alueita, viesti ”Väriaineen täydennys kesken.” saattaa ilmestyä ja kopiointi pysähtyy, vaikka väriainetta olisikin jäljellä. Laite syöttää väriainetta noin kahden minuutin ajan. Kun KÄYNNISTÄ-merkkivalo syttyy, paina [KÄYNNISTYS]-painiketta ( ) palataksesi kopiointiin.

• Kun näytölle ilmestyy kuvake vaatien mustekasetin vaihtoa ( ), väriainetta on hiukan jäljellä ja siten kopioista saattaa tulla vaaleita.

avaa se.

Vedä värijauhekasetti ulos samalla

kun painat lukon vapautuskahvaa.

Mustekasetin lukittuva vapautuskahva

Vetäessäsi värijauhekasettia ulos aseta toinen kätesi kasetin syvennykseen.

Aseta värijauhekasetti ohjaimia pitkin

kunnes se lukittuu paikoilleen samalla kun työnnät lukon vapautuskahvaa.

Jos mustekasetissa on likaa tai pölyä, poista ne ennen kasetin asentamista.

Sulje etukansi.

Värikasetin vaihtamista vaativa merkkivalo ( ) sammuu.

Älä ravista tai taputa värijauhekasettia sen

Huomautus

Poista uusi värijauhekasetti pussista.

poistamisen jälkeen. Näin toimiminen saattaa johtaa väriaineen vuotamiseen kasetista. Aseta vanha kasetti välittömästi uuden kasetin mukana tulleeseen pussiin. Hävitä vanha värijauhekasetti paikallisten säädösten mukaisesti.

Tartu kasettiin sen molemmin puolin ja ravista sitä vaakatasossa neljä tai viisi kertaa.

neljä tai viisi kertaa

Huomautus

Tartu kahvaan pidellessäsi kasettia.

Huom.

• Värikasetin vaihtamista vaativa merkkivalo ( ) saattaa syttyä vielä uuden värijauhekasetin asentamisen jälkeenkin, ilmaisten ettei kopiointia voida jatkaa (mustetta ei syötetä riittävästi). Tässä tapauksessa avaa ja sulje etukansi. Laite syöttää väriainetta jälleen noin kahden minuutin ajan, jonka jälkeen kopiointia jatketaan.

• Ennen etukannen sulkemista varmista, että värijauhekasetti on asennettu oikein.

• Sulkiessasi etukantta paina kevyesti molemmista päistä.

Sharp MX-M182, MX-M182D, MX-M202D, MX-M232D User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

SISÄLTÖ

JOHDANTO

KÄYTTÖOHJEEN KÄYTTÄMINEN

KÄYTTÖOPPAISTA

"R":N MERKITYS ALKUPERÄISISSÄ JA PAPERIN KOKOMERKINNÖISSÄ

TÄSSÄ OPPAASSA KÄYTETYT MERKINNÄT

RSPF

MALLIEN VÄLISET EROT

ENNEN OHJELMISTON ASENNUSTA

ASENNUS

OHJELMISTO

LAITTEISTO- JA OHJELMISTOVAATIMUKSET

LAITTEEN VIRTAKYTKIN

OHJELMISTON ASENTAMINEN

LIITTÄMINEN TIETOKONEESEEN

USB-KAAPELIN LIITTÄMINEN

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN JAETTUNA TULOSTIMENA

TULOSTIMEN AJURIN KONFIGUROINTI

VIANETSINTÄ

OSIEN NIMET JA TOIMINNOT

ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ

KÄYTTÖPANEELI

Näyttö (perusnäkymä)

KÄYTTÄMINEN KOPIOINTI-, TULOSTUS-, SKANNAUS- JA FAKSAUSTILOISSA

VIRTA PÄÄLLE JA POIS

VIRTA PÄÄLLE

VIRRAN SAMMUTTAMINEN

PAPERIN LISÄÄMINEN

PAPERI

PAPERIN LISÄÄMINEN

AUTOMAATTISEN TASON VAIHDON POISTAMINEN KÄYTÖSTÄ (JA KÄYTTÖÖN OTTAMINEN)

LASKURITOIMINTO

OSASTOJEN MÄÄRÄ LASKURITOIMINNOSSA

LASKURITOIMINNON KÄYTTÄMINEN

KOPIOINTITOIMINNOT

KOPION TUMMENTAMINEN TAI VAALENTAMINEN

TASON VALITSEMINEN

KOPIOIDEN MÄÄRÄN ASETTAMINEN

ALKUPERÄISKAPPALEEN KOON VALITSEMINEN

OHISYÖTTÖTASON KÄYTTÄMINEN ERIKOISKOKOISEN ALKUPERÄISKAPPALEEN KOPIOIMISEEN

AUTOMAATTINEN KOPIOINTISUHTEEN VALITSEMINEN

VAAKA- JA PYSTYSUUNTAISEN KOPIOSUHTEEN VALITSEMINEN ERIKSEEN (XY-ZOOM-kopiointi)

AUTOMAATTINEN KAKSIPUOLINEN KOPIOINTI (MX-M182D/MX-M202D/MX-M232D)

KAKSIPUOLINEN KOPIOINTI KÄYTTÄEN OHISYÖTTÖTASOA

KIRJAKOPIOINTI

KÄYTÄNNÖLLISIÄ KOPIOINTITOIMINTOJA

KUVAN KÄÄNTÖ 90 ASTETTA (kääntökopiointi)

LAJITTELUKOPIOINTI/RYHMÄKOPIOINTI

MARGINAALIEN LUOMINEN KOPIOINNIN YHTEYDESSÄ(marginaalin siirto)

HENKILÖKORTIN KOPIOINTI

TULOSTIMEN TOIMINNOT

PERUSTULOSTUS

JOS TASOLTA LOPPUU PAPERI TULOSTUKSEN AIKANA

TULOSTUSTYÖN TAUOTUS

KUINKA ”OHISYÖTTÖTASO” JA ”OHISYÖTTÖ MANUAL” EROAVAT ”PAPERILÄHDE”-ASETUKSISTA

TULOSTIMEN AJURIN AVAAMINEN "Käynnistä"-PAINIKKEELLA

TULOSTIMEN AJURIN ASETUSNÄYTTÖ

TULOSTETTAVAN KUVAN SUURENTAMINEN/PIENENTÄMINEN (Zoom)

KUVAN KIRKKAUDEN JA KONTRASTIN SÄÄTÄMINEN (Kuvan säätö)

VESILEIMAN TULOSTAMINEN

KAKSIPUOLINEN TULOSTUS

USEIN KÄYTETTYJEN TULOSTUSASETUSTEN TALLENTAMINEN

TULOSTUKSEN EDISTYMISIKKUNAN YLEISKUVAUS

SKANNERIN TOIMINNOT

SKANNAUKSEN YLEISKATSAUS

SKANNAUS KÄYTTÄMÄLLÄ LAITTEEN NÄPPÄIMIÄ

PAINIKKEIDEN HALLINTA

PAINIKKEIDEN HALLINTA -ASETUKSET

SKANNAAMINEN TIETOKONEELTASI

SKANNAUS TWAIN-YHTEENSOPIVASTA SOVELLUKSESTA

SKANNAUS WIA-YHTEENSOPIVASTA OHJELMASTA (Windows XP/Vista/7)

OHJELMASTA "Skannerin ja kameran ohjattu toiminto" (Windows XP) SKANNAAMINEN

VIANETSINTÄ

VIANETSINTÄ

ONGELMAT LAITTEESSA/KOPIOINNISSA

TULOSTUKSEN JA SKANNAUKSEN ONGELMAT