
KALKULATOR ELEKTRONICZNY
EL-326E
INFORMACJE OGÓLNE
• Nie naciskać zbyt mocno na wyświetlacz gdyż zawiera on szkło.
• Nie wrzucać zużytych baterii do ognia.
• Baterie chronić przed małymi dziećmi.
• Jeśli na wyświetlaczu nie są wyświetlane żadne symbole należy nacisnąć przycisk
ON
C•CE
.
• Kalkulator wraz z akcesoriami może ulec modyfikacji bez uprzedzenia.
Kalkulator elektroniczny EL-326E str. 1
DANE TECHNICZNE
Typ: .............................. Kalkulator elektroniczny
Maksymalna ilość cyfr:... 8
Zasilanie: Ogniwo słoneczne i alkaliczna bateria manganowa (1,5V
(prąd stały) LR1130 lub równoważna ×1)
Automatyczne
wyłączanie zasilania .... Po ok. 7 min.
Zakres temperatur:....... 0°C~40°C
Wymiary: ...................... 69 (szer.) × 115 (głeb.) × 6.5 (wys.) mm
Ciężar:.......................... ok. 59g
Wyposażenie: .............. Alkaliczna manganowa bateria
str. 2 Kalkulator elektroniczny EL-326E
(zainstalowana), instrukcja obsługi
Kalkulator spełnia wymagania wytycznych
89/336/EEC oraz 93/68/EEC.
WYMIANA BATERII
Kalkulator elektroniczny EL-326E str. 3

OBLICZENIA
1. Przed rozpoczęciem obliczeń nacisnąć przycisk [CA] w celu skasowania wyników
poprzednich obliczeń.
Należy skontrolować ustawienie liczby cyfr po przecinku.
2. Przy podawaniu przykładów obliczeń uwzględniono wyłącznie te symbole, które są istotne.
3. O ile nie zaznaczono inaczej, przykłady przedstawione są w następującej formie:
! OKREŚLANIE LICZBY CYFR PO PRZECINKU
• Po naciśnięciu przycisku [CA] (lub [C•CE][C•CE]) należy nacisnąć przycisk
[M+/DEC SET] co pozwala na określenie liczby cyfr po przecinku oraz sposobu
zaokrąglania wartości.
str. 4 Kalkulator elektroniczny EL-326E
Wybrana liczba miejsc po przecinku pokazywana jest na wyświetlaczu.
Przykład: Zmienić liczbę miejsc po przecinku z 2 na format zmienno przecinkowy (F)
2: Po przecinku wyświetlane są dwie cyfry. Trzecia cyfra po przecinku jest
zaokrąglana w górę jeśli jej wartość wynosi 5 lub więcej, albo w dół, jeśli jej
wartość wynosi 4 lub mniej.
0: Wyświetlana jest tylko część całkowita. Pierwsza cyfra po przecinku jest
zaokrąglana w górę jeśli jej wartość wynosi 5 lub więcej, albo w dół, jeśli jej
wartość wynosi 4 lub mniej.
Kalkulator elektroniczny EL-326E str. 5
(1)
Przykład
(2)
Operacje
Wyświetlacz
2 (5/4) → 0 (5/4) → F →2 (5/4)...
(3)
F: Liczba wyświetlana jest w formacie zmiennoprzecinkowym. Oznacza to, że
wyświetlana jest liczba cyfr po przecinku wynikająca z obliczeń. Cyfry, które nie
mogą być wyświetlone, są odcinane.
! DZIAŁANIA PODSTAWOWE
str. 6 Kalkulator elektroniczny EL-326E
Kalkulator elektroniczny EL-326E str. 7

! PRZELICZANIE WALUT
• By przeliczyć walutę, należy najpierw wprowadzić kurs (początkowo wartość kursu
ustawiona jest na 0).
str. 8 Kalkulator elektroniczny EL-326E
Wprowadzanie kursu
• Kurs musi mieć 6 cyfr.
Kurs mający mniej albo więcej niż 6 cyfr jest niepoprawny.
np. 1EURO=1.234, 1EURO=0.0012345 czy 1 EURO=0.123456
Poprawna wartość kursu musi mieć 6 cyfr znaczących.
np. 1EURO=1.23456, 1EURO=0.123456 czy 1 EURO=0.0123456
Kalkulator elektroniczny EL-326E str. 9
(1) 1 EURO = 1.95583 DM
• Wprowadzona wartość kursu pozostaje zapisana w pamięci, aż do momentu
wprowadzenia nowej wartości.
Sprawdzanie wysokości kursu
(1) 1 EURO = 1.95583 DM
str. 10
Kalkulator elektroniczny EL-326E
Przeliczanie waluty (DM lub innej) na EURO
(1) 100DM → ?EURO
Kurs: 1 EURO = 1.95583 DM
" DM # EURO
(Liczba cyfr po przecinku: F → 2)
Kalkulator elektroniczny EL-326E str. 11

Przeliczanie EURO na inne waluty (DM lub inną)
(1) 51.13EURO → ?DM
Kurs: 1 EURO = 1.95583 DM
" EURO # DM
• Nawet gdy przeliczanie walut odbywa się na podstawie wyliczonej wielkości kursu,
niemożliwe jest wyznaczenie dokładnej wartości.
str. 12
Kalkulator elektroniczny EL-326E
! TABELA KURSÓW
• Kursy EURO (1 stycznia 1999).
Kraj Kurs EURO
Belgia 1 EURO = 40.3399 Franków belgijskich (BF)
Francja 1 EURO = 6.55957 Franków francuskich (F)
Niemcy 1 EURO = 1.95583 Marek niemieckich (DM)
Irlandia 1 EURO = 0.787564 Funtów irlandzkich (IEP)
Włochy 1 EURO = 1936.27 Lirów włoskich (Lit)
Holandia 1 EURO = 2.20371 Guldenów holenderskich (f.)
Portugalia 1 EURO = 200.482 Escudo portugalskich (Esc)
Hiszpania 1 EURO = 166.386 Peset hiszpańskich (Ptas)
Finlandia 1 EURO = 5.94573 Markkaa (mk)
Austria 1 EURO = 13.7603 Szylingów austriackich (S)
Luksemburg 1 EURO = 40.3399 Franków luksemburskich (LuxF)
Kalkulator elektroniczny EL-326E str. 13
SHARP ELECTRONICS GmbH
Oddział w Polsce
02-844 Warszawa, ul. Puławska 469