Scher-Khan Mobicar 3 User Manual

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SCHER-KHAN MOBICAR 3

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ БРЕЛОКА УСТАНОВКА МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ НА СМАРТФОН ИЛИ ПЛАНШЕТ

БРЕЛОК

НАЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ НА ДИСПЛЕЕ БРЕЛОКА НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ СОПРЯЖЕНИЕ СИСТЕМЫ С МОБИЛЬНЫМ УСТРОЙСТВОМ ПО BLUETOOTH ФУНКЦИИ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ

УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ПРИ ПОМОЩИ ТОНОВОГО НАБОРА

ВВОД ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ И ОПОВЕЩЕНИЯ УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ПОСРЕДСТВОМ ЗВОНКА НА НОМЕР СИСТЕМЫ

РЕЖИМ ОХРАНЫ

ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОРАНЫ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВОЗВРАТ В РЕЖИМ ОХРАНЫ ОТКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКА УДАРА НА ТЕКУЩИЙ ПЕРИОД ОХРАНЫ «ВЕЖЛИВАЯ ПОДСВЕТКА» ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ РЕЖИМА ОХРАНЫ

РЕЖИМ ТРЕВОГИ

ОПОВЕЩЕНИЕ О НАРУШЕНИИ ОХРАННЫХ ЗОН ПРЕКРАЩЕНИЕ РЕЖИМА ТРЕВОГИ ФУНКЦИЯ НАПОМИНАНИЯ О ПРОПУЩЕННЫХ ТРЕВОГАХ

ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ

СПОСОБЫ ВЫКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА ОХРАНЫ АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ ФУНКЦИЯ ОПОВЕЩЕНИЯ О НАЛИЧИИ ТРЕВОГ В ПЕРЕДШЕСТВУЮЩЕМ РЕЖИМЕ ОХРАНЫ АВАРИЙНОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ

ОПРОС СОСТОЯНИЯ

ОПРОС СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ C БРЕЛОКА MOBICAR 3 ОПРОС СОСТОЯНИЯ В МОБИЛЬНОМ ПРИЛОЖЕНИИ ОПРЕДЕЛЕНИЕ СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫ ПОСРЕДСТВОМ ЗВОНКА НА НОМЕР СИСТЕМЫ

ДИСТАНЦИОННЫЙ И АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ

ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ ЗАПУСКА ПОДГОТОВКА К ЗАПУСКУ ДВИГАТЕЛЯ ДИСТАНЦИОННЫЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ (ПО ТЕМПЕРАТУРЕ, НАПРЯЖЕНИЮ, ТАЙМЕРУ) ВЫКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМА ОХРАНЫ И НАЧАЛО ДВИЖЕНИЯ В РЕЖИМАХ ДИСТАНЦИОННОГО И АВТОМАТИЧЕСКОГО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ, РЕЖИМА ОХРАНЫ С РАБОТАЮЩИМ ДВИГАТЕЛЕМ

ФУНКЦИЯ «ТУРБОТАЙМЕР» ПАРКОВКА С РАБОТАЮЩИМ ДВИГАТЕЛЕМ ДИСТАНЦИОННОЕ ОТПИРАНИЕ БАГАЖНИКА ПРОЧИЕ ФУНКЦИИ СИСТЕМЫ

ПОИСК АВТОМОБИЛЯ НА СТОЯНКЕ

ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ СИГНАЛОВ АВТОМОБИЛЯ ДОЛГОВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКА УДАРА ВЫЗОВ ВОДИТЕЛЯ АВТОМОБИЛЯ РЕЖИМ «АВТОСЕРВИС» РЕЖИМ «ПАНИКА» ИНДИКАЦИЯ ЭКСТРЕННОГО ТОРМОЖЕНИЯ УПРАВЛЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ КАНАЛАМИ УПРАВЛЕНИЕ ШТАТНЫМ ПРЕДПУСКОВЫМ ОБОГРЕВАТЕЛЕМ

НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ, СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТАХОМЕТРИЧЕСКОГО СИГНАЛА РЕГИСТРАЦИЯ БРЕЛОКОВ В ПАМЯТИ СИСТЕМЫ ИЗМЕНЕНИЕ PIN-КОДА КОДЫ ОШИБОК ДИСТАНЦИОННОГО И АВТОМАТИЧЕСКОГО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ НАСТРОЙКА ДАТЧИКА УДАРА, НАКЛОНА, ДВИЖЕНИЯ ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ СИСТЕМЫ ЗАМЕНА SIM-КАРТЫ В ОСНОВНОМ БЛОКЕ СИСТЕМЫ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕКУЩЕГО БАЛАНСА ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА СИСТЕМЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНО ПРИОБРЕТАЕМЫЕ КОМПОНЕНТЫ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ВВЕДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ! Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, программное обеспечение, мобильные приложения для улучшения потребительских свойств. Изменения алгоритма работы системы, повлекшие переназначение органов управления или особенности работы, отражены в данном руководстве. При наличии разногласий в кратком и полном руководствах достоверной считайте информацию, размещённую в данном руководстве. Проверяйте наличие обновлений руководства на сайте https://mf-t.ru/docs/mobicar3user.pdf

ВНИМАНИЕ! Для аварийного снятия с охраны, когда недоступен брелок и нет возможности воспользоваться телефоном, используется PIN-код. Ввод кода осуществляется нажатием кнопки на антенном модуле. Обязательно запомните PIN-код. Заводское значение PIN-кода формируется случайным образом для каждого устройства. PIN-код указан на карте регистрации. Пользователь может изменить PIN в настройках системы.

Благодарим Вас за выбор автомобильной охранной GSM-системы SCHER-KHAN MOBICAR 3! В MOBICAR 3 используются электронные компоненты проверенных мировых производителей: Texas Instruments, ST Microelectronics, Nordic Semiconductor, TDK, Murata. 20-летний опыт создания электронных устройств для защиты автомобилей от угона в сочетании с надёжной электроникой гарантирует стабильность технических и пользовательских характеристик на протяжении всего срока эксплуатации.

Система MOBICAR 3 предназначена для работы на автомобилях с напряжением бортовой сети 12 Вольт и обеспечивает автозапуск двигателя по команде с брелока, из мобильного приложения или при помощи телефонного звонка.

Информация о состоянии автомобиля отображается на жидкокристаллическом дисплее брелокакоммуникатора. Радиоканал брелока MOBICAR 3 работает в диалоговом режиме, зашифрован при помощи алгоритма AES-128 и обеспечивает надежную двустороннюю радиосвязь в городских условиях. Ключ шифрования уникален для каждого брелока и определяется при регистрации брелока в

MOBICAR 3.

Для определения ударов по автомобилю, его перемещения или наклона используется цифровой интегральный датчик ускорения.

Система соответствует российским и международным отраслевым стандартам: ТР ТС 018/2011 – технический регламент Таможенного союза «О безопасности колесных транспортных средств» ТР ТС 020/2011 – технический регламент Таможенного союза «Электромагнитная совместимость технических средств»

Состав функций системы MOBICAR 3 зависит от комплектации и особенностей конкретного автомобиля. Подробную информацию можно получить по телефону «горячей линии» 8-800-555-3-921.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Краткое руководство по эксплуатации……………………………………………………………………………………

Руководство по установке……………………………………………………………………………………............................

Схема подключения………………………………………………………………………………………………………………….

Гарантийный талон………………………………………………………………………………………………………………….

Процессорный блок………………………………………………………………………………………………………………….

Карта регистрации с данными PIN, серийным номером и ключом активации……………………….

Антенный блок…………………………………………………………………………………………………………………………

Брелок-коммуникатор с ЖК дисплеем…………………………………………………………………………………….

Кабель подключения системы с 28-контактным разъёмом X4 и датчиком температуры……..

Кабель силовых подключений с 4-контактным разъёмом X2………………………………………………...

Кабель подключения системы с 4-контактным разъёмом X1…………………………………………………

Кабель антенного модуля с двумя 4-контактными разъёмами………………………………………………

Наклейка на стекло под антенный модуль………………………………………………………………………………

Реле блокировки с колодкой*………………………………………………………………………………………………….

Концевой датчик капота/багажника*……………………………………………………………………………………..

Сирена*…………………………………………………………………………………………………………………………………….

Процессорный блок

Антенный модуль

Брелок-коммуникатор

*Только для комплектации 2.0.

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

ВНИМАНИЕ! Допускается применение литиевых, щелочных (алкалиновых) элементов питания ААА с номинальным напряжением 1,5 В. Не допускается установка элементов питания с истёкшим сроком годности, имеющих механические повреждения, а также солевых элементов питания. Нарушение вышеприведённых требований может привести к выходу брелока из строя.

УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТА ПИТАНИЯ БРЕЛОКА

После установки элемента питания включается подсветка дисплея брелока, отображаются все символы на дисплее, звучит короткая мелодия, следует вибросигнал. Брелок готов к работе.

УСТАНОВКА МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ НА СМАРТФОН ИЛИ ПЛАНШЕТ

УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ НА УСТРОЙСТВА С ANDROID

Найдите приложение SCHER-KHAN MOBICAR 3 в Play Market и установите его.

Требования к мобильному устройству: версия Bluetooth: не менее 4.0. Для работы мобильного приложения SCHER-KHAN MOBICAR 3 необходима версия Android не ниже 4.4.

УСТАНОВКА ПРИЛОЖЕНИЯ НА УСТРОЙСТВА С iOS

Найдите приложение SCHER-KHAN MOBICAR 3 в App Store и установите его.

Требования к мобильному устройству: версия Bluetooth: не менее 4.0. Для работы мобильного приложения SCHER-KHAN MOBICAR 3 необходима версия iOS не ниже 10.0.

БРЕЛОК

НАЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ НА ДИСПЛЕЕ БРЕЛОКА

ИНДИКАТОРЫ РЕЖИМОВ ОХРАНЫ И ТРЕВОГИ:

ИНДИКАТОРЫ РЕЖИМОВ РАБОТЫ АВТОЗАПУСКА:

ИНДИКАТОРЫ РЕЖИМОВ РАБОТЫ ПРОЧИЕ:

Назначение кнопок, активируемая функция

Длительность

нажатия

Кнопка

(комбинация

кнопок)

Включение охраны

Со звуковыми сигналами

1 сек.

Без звуковых сигналов

3 сек.

Выключение охраны

Со звуковыми сигналами

1 сек.

Без звуковых сигналов

3 сек.

Подготовка к запуску

Снято с охраны, двигатель

работает*

1 сек.

III

НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК БРЕЛОКА

Включение предпускового подогревателя

На охране, двигатель

выключен**

Дистанционный запуск двигателя

3 сек.

Опрос состояния системы

1 сек.

(2, 3 или 4 раза)

Дистанционное отпирание багажника

3 сек.,

затем 1 сек.

Включение/выключение звуковых сигналов автомобиля

Сигналов подтверждения

1 сек.

I+II

Одновременно

Всех звуковых сигналов

3 сек.

Блокировка кнопок брелока

3 сек.

III+IV

Одновременно

Включение/выключение звукового и вибросигнала брелока

1 сек.

III+IV

Одновременно

Включение/выключение датчика удара

1 сек.

I+IV

Одновременно

Прекращение режима тревоги

1 сек.

Любая кнопка

Включение режима «Паника»

3 сек.

II+IV

Одновременно

Управление дополнительным каналом 1

3 сек.,

затем 1 сек.

Управление дополнительным каналом 2

3 сек.,

затем 1 сек.

Управление дополнительным каналом 3

3 сек.,

затем 1 сек.

III

Включение/выключение режима «Автосервис»

1 сек.

I+III

Одновременно

Регистрация брелоков (см. соответствующий раздел)

Удерживать нажатыми в

момент установки

элемента питания

I+IV

Одновременно

1 сек.

Вход в меню настроек

3 сек.

I+IV

Одновременно

Сопряжение мобильного устройства

В режиме «Снято с охраны»

Индикация количества

устройств

3 сек,

затем 3 сек

I+IV

Очистка списка устройств, запуск нового сопряжения

3 сек

III

Просмотр кода сопряжения

1 сек

I или II

*Перед выполнением запуска двигателя, для автомобилей с МКПП требуется выполнить подготовку к

запуску.

**При установке на автомобиль устройство должно быть сконфигурировано для работы с предпусковым подогревателем.

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ

Мобильное приложение предназначено для:

1. Управления системой. Осуществления постановки на охрану, снятия с охраны, дистанционного

запуска двигателя, отпирания багажника и т.д.

2. Обеспечения дополнительного уровня защиты автомобиля (функция «Иммобилайзер»).

3. Оповещения о текущем состоянии автомобиля.

4. Управления настройками системы.

5. Разрешения поездки в случае отсутствия брелока MOBICAR 3.

Обмен информацией между MOBICAR 3 и мобильным устройством возможен по беспроводному соединению Bluetooth (в непосредственной близости от автомобиля).

Требования к мобильному устройству: Версия Bluetooth: не ниже 4.0. Версия операционной системы не ниже ANDROID 4.4 или iOS 10.0

ПРИМЕЧАНИЕ:

Мобильное устройство в комплект поставки не входит.

СОПРЯЖЕНИЕ СИСТЕМЫ С МОБИЛЬНЫМ УСТРОЙСТВОМ ПО BLUETOOTH

Мобильное устройство может работать с системой только после выполнения процедуры сопряжения.

Система может работать с 4 мобильными устройствами, добавленными в рамках одной процедуры сопряжения. При повторном сопряжении с новыми мобильными устройствами все ранее сопряжённые устройства удаляются из памяти MOBICAR 3.

Для сопряжения мобильного устройства с установленным приложением SCHER-KHAN MOBICAR 3 подойдите к автомобилю и выполните следующие действия:

1. Убедитесь, что автомобиль снят с охраны.

2. Нажмите и удерживайте кнопку IV брелока до появления короткого звукового сигнала.

3. Нажмите одновременно и удерживайте кнопки I и IV до появления короткого звукового сигнала.

На дисплее отобразится общее количество ранее сопряженных мобильных устройств.

4. Нажмите и удерживайте кнопку III брелока до появления звукового сигнала, чтобы разрешить

мобильным устройствам подключиться к MOBICAR 3. Все сопряженные ранее мобильные

устройства при этом удаляются из памяти системы!

5. На дисплее брелока появятся первые 4 цифры шестизначного кода. Коротко нажмите кнопку II,

чтобы посмотреть оставшиеся 2 цифры, либо нажмите кнопку I, чтобы увидеть снова первые 4

цифры кода. Запомните или запишите 6 цифр кода.

6. В течение одной минуты запустите мобильное приложение SCHER-KHAN MOBICAR 3 на

мобильном устройстве. После того, как на экране появится кнопка «Подключить по Bluetooth»,

нажмите ее.

7. Мобильное устройство запросит шестизначный код сопряжения (см. п. 5). Введите код.

8. В течение двух минут можно подключить дополнительные мобильные устройства, используя тот

же 6-значный код (см. п. 5). По окончании этого времени процедура сопряжения завершится

автоматически.

9. Для досрочного завершения процедуры сопряжения нажмите одновременно кнопки I и IV

брелока и удерживайте до звукового сигнала. После завершения сопряжения системы с мобильным устройством приложение предложит ввести номер Вашего телефона. Введите как минимум один номер, чтобы управлять системой и получать от неё оповещения по GSM-каналу.

ПРИМЕЧАНИЕ:

См. разделы: «УСТАНОВКА МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ НА СМАРТФОН ИЛИ ПЛАНШЕТ»,

«ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕКУЩЕГО БАЛАНСА ТЕЛЕФОННОГО НОМЕРА СИСТЕМЫ».

ФУНКЦИИ МОБИЛЬНОГО ПРИЛОЖЕНИЯ

Меню управления

приложением и

настройками системы

Активация или завершение соединения по BLUETOOTH

Строка событий

Информация об

автомобиле

Закладка управления системой

Органы оперативного

управления функциями,

информация о текущем

состоянии системы

Доступ к функциям и управление системой производятся из основного окна мобильного приложения:

Меню управления приложением и настройками системы:

Для входа в меню нажмите эту кнопку. В раскрывающемся окне произведите выбор раздела, функции, изменение настроек системы или мобильного приложения.

Информация об автомобиле:

В данной части экрана отображается различная информация об автомобиле. Для переключения отображаемого параметра нажмите на изображение и перемещайте палец по экрану влево или вправо.

Органы оперативного управления функциями, информация о текущем состоянии системы:

В этой части экрана отображается информация о текущем режиме работы, состоянии охранных зон и т.д. Здесь расположены органы управления основными функциями системы: включение или выключение охраны, активация запуска двигателя, отпирание замка багажника*.

Например:

 Для включения режима охраны необходимо нажать на символ замка. Включение режима охраны

отобразится на дисплее в строке событий, а также отобразится изображение закрытого замка.

 Для дистанционного запуска двигателя (в режиме охраны) необходимо нажать кнопку «ПУСК».

Двигатель автомобиля запустится. На дисплее мобильного устройства отобразится

информация о запуске двигателя. Назначение кнопки «ПУСК» изменится на «СТОП». В строке

событий отражена более детальная информация. В том случае, если дистанционный запуск не

был произведен, в строке событий отобразится причина, по которой запуск двигателя не был

осуществлён.

*В мобильном приложении предусмотрена возможность переназначения функции отпирания багажника на любую другую функцию, предусмотренную в мобильном приложении.

установленном соединении) длительно нажмите на эту кнопку. Для включения соединения приложения с системой по BLUETOOTH (если соединение в настоящий момент не установлено) длительно нажмите на эту кнопку.

Для завершения соединения системы с мобильным устройством по BLUETOOTH (при

Активация или завершение соединения по BLUETOOTH:

Строка событий:

В строке событий отображается последнее зафиксированное системой событие. Для просмотра

Доступные команды. Для выполнения команды коротко нажмите на соответствующий текст или обозначение.

Потянуть ярлык

вправо, для закрытия

закладки управления

системой.

предшествующих событий нажмите на ярлык и потяните его вниз. В раскрывшейся вкладке отображается несколько предшествующих событий.

Закладка управления системой:

Для доступа к закладке нажмите на ярлык и переместите палец на экране мобильного устройства влево. В раскрывшейся вкладке нажмите на изображение той команды, которую требуется выполнить.

УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ПРИ ПОМОЩИ ТОНОВОГО НАБОРА

ВВОД ТЕЛЕФОННЫХ НОМЕРОВ ДЛЯ УПРАВЛЕНИЯ И ОПОВЕЩЕНИЯ

Управление системой при помощи тонового набора возможно только с зарегистрированных в памяти системы номеров телефонов. На эти телефонные номера также могут отправляться SMS и голосовые оповещения от системы. Находясь рядом с автомобилем, зарегистрируйте номера телефонов и настройте события, по которым Вы хотите получать оповещения.

Для ввода телефонных номеров и настройки уведомлений выполните следующие действия:

1. Войдите в меню управления приложением и настройками системы, далее Настройки

оповещений.

2. Нажмите на Номер телефона 1, введите телефонный номер.

Цифры телефонного номера следует вводить без пробелов и дефисов. Номер телефона вводить в формате: +7**********.

После ввода телефонного номера, непосредственно под введённым номером телефона, отобразится: «Уведомлять по звонку» и «Уведомлять по СМС»

3. Нажмите на текст «Уведомлять по звонку».

На дисплее мобильного устройства отобразится перечень возможных уведомлений. Для просмотра следующих значений дотроньтесь до экрана и перемещайте палец по экрану вверх.

4. Активируйте нужные Вам уведомления, для этого нажмите на текст нужного оповещения.

Выбранное оповещение будет выделено (на примере выше, включено оповещение: «Тревога

+ 28 hidden pages