SCHER-KHAN Magicar 7 User Manual [ru]

SK_7_manual_INSTALL_NEW.indd, Spread 1 of 34 - Pages (68, 1) 31.10.2007 14:16

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

ДЛЯ ЗАМЕТОК

СИСТЕМА ТРЕВОЖНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА (СТСТС)

РУКОВОДСТВО

ПО УСТАНОВКЕ

SK_7_manual_INSTALL_NEW.indd, Spread 2 of 34 - Pages (2, 67) 31.10.2007 14:16

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Система тревожной сигнализации транспортного средства СТСТС SCHER-KHAN MAGICAR 7 (далее система) соответствует обязательным требованиям в системе сертификации ГОСТ Р, предъявляемых к приборам охраны для автомобиля:

ГОСТ Р 41.97-99 — Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения систем тревожной сигнализации транспортных средств (СТСТС) и механических транспортных средств в отношении их систем тревожной сигнализации (СТС)

ГОСТ Р 50009-2000 — Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства охранной сигнализации. Требования и методы испытаний

Благодарим за приобретение двусторонней автомобильной охранной системы SCHER-KHAN MAGICAR 7.

Постоянные исследования и разработки нашей компании воплощают самые передовые идеи и служат для удовлетворения всех потребностей пользователей наших систем.

Система SCHER-KHAN MAGICAR 7 является сложным электронным оснащением автомобиля. От его функционирования и правильной установки зависит безопасность Вашей жизни, здоровья и дорожной обстановки, качество работы близкорасположенной радиоэлектронной аппаратуры и средств связи. Доверяйте установку системы только специализированным сервисным станциям. В период эксплуатации периодически проверяйте правильность функционирования системы.

ДЛЯ ЗАМЕТОК

SCHER-KHAN MAGICAR 7

Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию системы

в целях улучшения потребительских свойств

SK_7_manual_INSTALL_NEW.indd, Spread 3 of 34 - Pages (66, 3) 31.10.2007 14:16

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

2) Три раза коротко нажмите кнопку III брелока. Каждое нажатие будет подтверждаться коротким сигналом сирены и вспышкой аварийной сигнализации. Через некоторое время после этого прозвучат три сигнала сирены, аварийная сигнализация вспыхнет три раза, подтверждая установку заводских значений всех программируемых функций меню № 2

SCHER-KHAN MAGICAR 7

ВНИМАНИЕ!

При покупке проверьте правильность заполнения гарантийного талона. Фирма-производитель и поставщик системы не несут ответственности за любое игнорирование пунктов руководств по установке и эксплуатации, а также за ошибки, допущенные при установке.

Если возникли проблемы, связанные с функционированием системы, пожалуйста, незамедлительно обратитесь в сервисный центр для диагностики или за консультацией.

НАЗНАЧЕНИЕ SCHER-KHAN MAGICAR 7

Система SCHER-KHAN MAGICAR 7 является автомобильной сигнализацией с возможностью управления по радиоканалу посредством брелока-коммуникатора с жидкокристаллическим дисплеем. Система осуществляет обмен информацией между брелоком-коммуникатором и процессорным блоком на расстоянии до 1 500 м. Система имеет функции автоматического запуска двигателя. Система предназначена для работы на автомобилях с напряжением бортовой сети 12 В. Защита процессорного блока, датчика удара, датчика вызова, антенного блока выполнена по стандарту IP-40 и предусматривает установку в салоне автомобиля. Сирена выполнена по стандарту IP-65 и может быть установлена в моторном отсеке, вдали от выпускного коллектора и высоковольтных систем.

ВНИМАНИЕ!

Не используйте функции автоматического запуска двигателя на автомобилях со съемным верхом (кабриолет и т. п.).

Предупреждайте пользователя о недопустимости использования функции автоматического запуска двигателя с находящимися в салоне автомобиля людьми или животными, а также при открытых окнах автомобиля.

SK_7_manual_INSTALL_NEW.indd, Spread 4 of 34 - Pages (4, 65) 31.10.2007 14:16

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

СОДЕРЖАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ SCHER-KHAN MAGICAR 7 ..................................... 3

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ......................................................................................4

ПЕРЕЧЕНЬ ФУНКЦИЙ .........................................................................................6

Функции брелока-коммуникатора...................................................................... 6

Функции процессорного блока ..........................................................................6

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ..............................................................................8

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ МОНТАЖЕ СИСТЕМЫ ......................... 10

УСТАНОВКА ОСНОВНЫХ КОМПОНЕНТОВ ..............................12

Установка процессорного блока ...................................................................... 12

Установка антенного блока ............................................................................... 12

Установка датчика вызова владельца ...............................................................13

Установка сирены ............................................................................................... 13

Установка датчиков капота и багажника ......................................................... 13

Установка датчика удара .................................................................................... 14

Установка дополнительного датчика ............................................................... 15

НАЗНАЧЕНИЕ ПРОВОДОВ ...............................................................................16

6-контактный разъем CN1 .................................................................................. 18

6-контактный разъем CN2 .................................................................................. 19

6-контактный разъем CN3 .................................................................................. 21

11-контактный разъем CN4 ................................................................................ 24

2-контактный разъем CN5 .................................................................................. 30

4-контактный разъем CN6 .................................................................................. 30

4-контактный разъем CN7 .................................................................................. 31

6-контактный разъем CN8 .................................................................................. 31

2-контактный разъем CN9 .................................................................................. 31

Подготовка брелока-коммуникатора к работе .............................................. 32

Программирование тахометрического сигнала ............................................. 32

ПРОГРАММИРОВАНИЕ БРЕЛОКОВ ........................................... 33

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТИПА КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ .................................... 35

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ С ПОМОЩЬЮ БРЕЛОКА ..................... 35

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

При покупке системы убедитесь в комплектности поставки. Указанный комплект является базовым и может быть расширен в соответствии с пожеланием покупателя дополнительными компонентами.

SCHER-KHAN MAGICAR 7

Программируемая функция 2-21: «Датчик контроля за работой двигателя»

Эта функция позволяет выбрать желаемый тип датчика для контроля за работой двигателя автомобиля и определяет назначение программируемого входа генератора/тахометра (желтый/черный провод в разъеме CN4, см. стр. 28).

Данная программируемая функция имеет три значения:

1) Датчик генератора. В этом случае, система определяет, что двигатель автомобиля работает при наличии напряжения +12 В на желтом/черном проводе в разъеме CN4, см. стр. 28 (заводское значение)

2) Датчик тахометра. В этом случае, система определяет, что двигатель автомобиля работает при наличии переменного сигнала на желтом/черном проводе в разъеме CN4 (см. стр. 28). Для обеспечения нормальной работы системы в режимах автоматического запуска, резервирования запуска, охраны с работающим двигателем, «Турбо», «Pit-Stop» и запирания замков дверей по тахометру необходимо запрограммировать частоту сигнала на входе тахометрического датчика при оборотах холостого хода двигателя (см. стр. 32)

3) Датчик напряжения. В этом случае, система определяет, что двигатель автомобиля работает при напряжении бортовой сети выше 13,3 В. Подключение желтого/черного провода в разъеме CN4 (см. стр. 28) не требуется

ВНИМАНИЕ!

Установка значения программируемой функции 2-21 должна производиться квалифицированным специалистом при инсталляции системы, в соответствии с выбранным назначением входа датчика тахометра/генератора.

УСТАНОВКА ВСЕХ ПРОГРАММИРУЕМЫХ ФУНКЦИЙ МЕНЮ № 2 НА ЗАВОДСКИЕ ЗНАЧЕНИЯ

Для установки заводских значений программируемых функций необходимо выполнить два шага:

1) Вход в режим программирования. Снимите систему с охраны, выключите зажигание. Нажмите одновременно кнопки (II+IV) на 2 сек. Сирена подаст один короткий сигнал, аварийная сигнализация вспыхнет один раз, подтверждая тем самым успешное выполнение

шага 1

SK_7_manual_INSTALL_NEW.indd, Spread 5 of 34 - Pages (64, 5) 31.10.2007 14:16

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ!

Установка значения программируемой функции 2-19 должна производиться квалифицированным специалистом при инсталляции системы, в соответствии с параметрами автомобиля, в который производится установка. Неправильная установка значения данной программируемой функции может привести к ухудшению ресурса и выходу из строя узлов автомобиля. Если Вы не уверены в выборе значения данной функции, проконсультируйтесь с техническими специалистами дилера этой марки автомобилей в Вашем регионе.

Программируемая функция 2-20: «Назначение входа габаритных огней»

Эта функция позволяет выбрать назначение данного программируемого входа (оранжевый или оранжевый/черный провод в разъеме CN4, см. стр. 25, 26).

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

1) Вход габаритных огней не используется (заводское значение)

2) Основная функция оранжевого или оранжевого/черного провода. В этом режиме данный вход используется для предупреждения владельца о включенных габаритных огнях при постановке системы на охрану, что позволяет защитить аккумулятор автомобиля от разряда

3) Вход габаритных огней не используется

4) Альтернативная функция оранжевого или оранжевого/черного провода — вход автоматического запуска двигателя автомобиля от внешнего устройства. При подаче на оранжевый провод сигнала положительной полярности, система будет производить те же действия, что и при дистанционном запуске с брелока. В том случае, если двигатель автомобиля уже работает в автоматическом режиме, при подаче положительного сигнала на оранжевый провод система заглушит двигатель. Те же самые действия система будет производить при подаче МАССЫ на оранжевый/черный провод

ВНИМАНИЕ!

Установка значения программируемой функции 2-20 должна производиться квалифицированным специалистом при инсталляции системы, в соответствии с выбранным назначением входа габаритных огней.

SCHER-KHAN MAGICAR 7

Наименование Количество

Руководство по эксплуатации ............................................................................. 1

Руководство по установке ...................................................................................1

Процессорный блок SCHER-KHAN MAGICAR 7................................................. 1

Брелок-коммуникатор .......................................................................................... 1

Дополнительный брелок .....................................................................................1

Датчик удара с кабелем CN6 ................................................................................ 1

Датчик вызова из автомобиля с кабелем CN7 ................................................... 1

Антенный блок ...................................................................................................... 1

Датчик температуры............................................................................................. 1

Реле блокировки с колодкой ............................................................................... 1

Сирена .................................................................................................................... 1

Концевой датчик капота/багажника с проводом .............................................1

6-контактный силовой разъем с кабелем и предохранителем CN1 ...............1

6-контактный силовой разъем с кабелем и предохранителями CN2 .............1

6-контактный силовой разъем с кабелем и предохранителями CN3 .............1

11-контактный разъем управления CN4 ............................................................. 1

6-проводной кабель подключения антенного блока CN8 ...............................1

2-проводной кабель подключения дополнительных каналов CN9 ................. 1

Наклейка датчика вызова ..................................................................................... 2

Наклейка под антенный блок .............................................................................. 1

Наклейка на стекло ............................................................................................... 2

Дополнительные компоненты SCHER-KHAN MAGICAR 7

Дополнительные компоненты не входят в комплект поставки и приобретаются отдельно.

Брелок-коммуникатор SCHER-KHAN MAGICAR 7 (с дисплеем)*

•

• Брелок SCHER-KHAN MAGICAR 7 (без дисплея)*

• Программатор SCHER-KHAN CM4 Модуль обхода иммобилайзера SCHER-KHAN ВР2

• Модуль обхода иммобилайзера SCHER-KHAN ВР3

•

* Процессорный блок может помнить коды только трех брелоков

SK_7_manual_INSTALL_NEW.indd, Spread 6 of 34 - Pages (6, 63) 31.10.2007 14:16

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

ПЕРЕЧЕНЬ ФУНКЦИЙ

Функции брелока-коммуникатора

•

Многофункциональный 4-кнопочный брелок-коммуникатор

с жидкокристаллическим дисплеем

• Защита от перехвата кодовых посылок MAGIC CODE™

• Включение и выключение режима охраны разными кнопками

• Аудиовизуальное подтверждение выполняемых команд

• Вибрационный вызов

• Сверхдальняя связь с процессорным блоком (до 1 500 м)

• Синхронизация показаний всех брелоков, записанных в память системы

• Индикация уровня сигнала обратной связи

• Возможность управления вторым автомобилем

• Автоматическая подсветка дисплея

• Индикация разряда батареи брелока

• Индикация температуры в салоне автомобиля

• Индикация напряжения аккумуляторной батареи автомобиля

• Индикация напряжения батареи брелока

• Режим энергосбережения «Battery Save Mode»

• Индикация текущего времени

• Функция будильника

• Функция парковочного таймера

• Индикация времени работы двигателя в автоматическом режиме

• Программирование времени автоматического запуска двигателя (с точностью до минуты)

• Звуковой и визуальный режим напоминания о получении тревожного сообщения

• Блокировка клавиатуры брелока

• Оперативное, с брелока, программирование всех функций системы

• Экономичное питание (один элемент ААА)

Функции процессорного блока

•

Автоматический запуск двигателя автомобилей с автоматической

или ручной коробкой передач

•

Работа системы запуска, как с бензиновыми, так и

с дизельными двигателями

•

Запуск двигателя по команде с брелока Автоматический запуск двигателя каждые 2, 4 или 8 часов

• Автоматический запуск двигателя в заранее заданное время

•

каждые 24 часа

SCHER-KHAN MAGICAR 7

Программируемая функция 2-18: «Время работы двигателя в режиме “Турбо”»

Эта функция позволяет разрешить использование режима «Турбо» и выбрать необходимое время работы двигателя в этом режиме.

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

1) Режим «Турбо» не используется (заводское значение)

2) Время работы в режиме «Турбо» составляет 120 сек.

3) Время работы в режиме «Турбо» составляет 240 сек.

4) Автоматическое определение времени работы, необходимого для охлаждения турбины. При выборе этого значения, время работы в режиме «Турбо» определяется системой автоматически в пределах от 1 до 4 мин. в зависимости от оборотов двигателя за последние 5 мин. Для реализации этой функции необходимо использовать датчик тахометра и запрограммировать частоту сигнала на входе тахометрического датчика при оборотах холостого хода двигателя (см. стр. 32)

Программируемая функция 2-19: «Импульс 0,6 секунды на выходе стартера при окончании автоматического запуска»

Включение данной опции необходимо при установке системы в автомобиль, в котором запуск и остановка двигателя производится специальной кнопкой (используется карта доступа). При этом импульс длительностью 0,6 секунды выдается непосредственно перед выключением выходов «Зажигание 1» и «Зажигание 2» системы при окончании автоматического запуска, резервирования запуска, режимов «Турбо» и «Pit-Stop».

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

1) Импульс на выходе стартера отсутствует (заводское значение)

2) Импульс на выходе стартера отсутствует

3) Импульс на выходе стартера отсутствует

4) Импульс на выходе стартера присутствует

SK_7_manual_INSTALL_NEW.indd, Spread 7 of 34 - Pages (62, 7) 31.10.2007 14:16

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Программируемая функция 2-16: «Время работы двигателя в режиме “Pit-Stop”»

Эта функция позволяет разрешить использование режима «Pit-Stop» и выбрать необходимое время работы двигателя в этом режиме.

Данная программируемая функция имеет три значения:

1) Режим «Pit-Stop» не используется (заводское значение)

2) Время работы в режиме «Pit-Stop» определяется значением

программируемой функции 1-12

3) Время работы в режиме «Pit-Stop» не ограничено

Программируемая функция 2-17: «Интервал времени между самопроизвольной остановкой двигателя и отключением зажигания»

Эта функция позволяет установить интервал времени, через который система отключит зажигание в случае самопроизвольной остановки двигателя в режиме автоматического запуска, а также определяет, будут ли производиться повторные попытки запуска после этого.

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

1) Зажигание будет отключено немедленно, как только пропадет сигнал

от датчика работы двигателя (заводское значение)

2) Задержка 4 секунды

3) Задержка 15 секунд

4) Задержка 4 секунды и последующие попытки запустить двигатель

снова. Количество попыток повторного запуска двигателя после самопроизвольной остановки ограничено тремя

ВНИМАНИЕ!

Установка значения программируемой функции 2-17 должна производиться квалифицированным специалистом при инсталляции системы, в соответствии с параметрами автомобиля, в который производится установка. Неправильная установка значения данной программируемой функции может привести к ухудшению ресурса и выходу из строя узлов автомобиля. Если Вы не уверены в выборе значения данной функции, проконсультируйтесь с техническими специалистами дилера этой марки автомобилей в Вашем регионе.

SCHER-KHAN MAGICAR 7

Автоматический запуск двигателя по температуре, напряжению

• бортовой сети или команде внешнего устройства

Отслеживание запуска двигателя по сигналам генератора,

• тахометра или напряжения бортовой сети

Возможность реализации автоматического запуска на автомобилях,

• оснащенных системой «Виртуальный ключ»

Персональный код для снятия системы с охраны

• при утере брелока (PIN 1)

Персональный код для доступа в салон автомобиля

• при утере ключа (PIN 2)

Двухшаговое отключение охраны (возможно с применением

• персонального кода)

•

Режим охраны автомобиля с работающим двигателем

•

Режим охраны без предупредительных сигналов сирены, без тревожных сигналов сирены, или скрытая охрана (программируемая функция)

•

Функция «Свободные руки» для автоматической постановки/снятия с охраны при удалении/приближении владельца к автомобилю (два режима)

•

Силовой выход управления центральным замком автомобиля

•

Приоритетное отпирание двери водителя (программируемая функция)

•

Силовой выход отпирания замка багажника

•

Силовой выход управления аварийной сигнализацией (две цепи)

•

Программирование типа реле блокировки

•

Два универсальных программируемых канала управления дополнительными устройствами с возможностью изменения алгоритмов работы

•

Учет задержки салонного света (программируемая функция)

•

Возможность подключения отрицательных и положительных датчиков дверей

•

Выбор длительности и числа импульсов управления замками дверей

•

Запирание и отпирание замков дверей при включении и выключении зажигания

•

Режим турботаймера с изменяемым временем охлаждения турбины двигателя

•

Отслеживание интенсивности работы двигателя по тахометрическому сигналу

•

Автоматическая постановка в охрану (программируемая функция)

•

Автоматический возврат в режим охраны, если не была открыта дверь (программируемая функция)

SK_7_manual_INSTALL_NEW.indd, Spread 8 of 34 - Pages (8, 61) 31.10.2007 14:16

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Предупреждение аварийной сигнализацией об открытой двери

• (программируемая функция)

Предупреждение о невыключенных габаритных огнях при постановке

• на охрану (программируемая функция)

•

Режим «Паника» или JackStop™ (программируемая функция)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ

Виды тревожного сигнала:

Вид сигнала Длительность

Звуковой на сирену 30 сек. Непрерывно Оптический, два канала с

использованием аварийной сигнализации

Посредством передачи сигналов по радиоканалу на расстояние до 1 500 м*

30 сек. Прерывисто с частотой 1 Гц

4 сек.

Прерывисто с частотой 0,08 Гц

* В таблице приведено максимальное значение. Фактическое расстояние может меняться и зависит от ряда объективных причин: взаимного расположения антенны брелока-коммуникатора и антенного блока, наличия металлических предметов вблизи антенн, радиопомех в эфире, погодных условий, степени разряда элемента питания брелока и т. п.

Влияние на основное и дополнительное электрооборудование автомобиля

Система управляет подачей

питания на:

Цепь зажигания 1 Imax = 30 А Цепь аксессуаров Imax = 30 А Цепь стартера Imax = 30 А Цепь зажигания 2 Imax = 0,5 А Цепь блокировки двигателя Imax = 0,25 А Цепь аварийной сигнализации левого борта Imax = 7,5 А Цепь аварийной сигнализации правого борта Imax = 7,5 А

Максимальный ток

Частота

срабатывания

по каналу

SCHER-KHAN MAGICAR 7

ВНИМАНИЕ!

Установка значения программируемой функции 2-14 должна производиться квалифицированным специалистом при инсталляции системы, в соответствии с параметрами автомобиля, в который производится установка. Неправильная установка значения данной программируемой функции может привести к ухудшению ресурса и выходу из строя узлов автомобиля. Если Вы не уверены в выборе значения данной функции, проконсультируйтесь с техническими специалистами дилера этой марки автомобилей в Вашем регионе.

Программируемая функция 2-15: «Задержка перед вращением стартера после включения зажигания»

Эта функция позволяет установить интервал времени между включением зажигания и началом вращения стартера при автоматическом запуске двигателя автомобиля. Данный параметр устанавливается исходя из конструктивных особенностей топливной системы автомобиля, в который производится установка.

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

1) 4 сек. (заводское значение)

2) 8 сек.

3) 10 сек.

4) 15 сек.

ВНИМАНИЕ!

Установка значения программируемой функции 2-15 должна производиться квалифицированным специалистом при инсталляции системы, в соответствии с параметрами автомобиля, в который производится установка. Неправильная установка значения данной программируемой функции может привести к ухудшению ресурса и выходу из строя узлов автомобиля. Если Вы не уверены в выборе значения данной функции, проконсультируйтесь с техническими специалистами дилера этой марки автомобилей в Вашем регионе.

SK_7_manual_INSTALL_NEW.indd, Spread 9 of 34 - Pages (60, 9) 31.10.2007 14:16

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

1) 2 сек. (заводское значение)

2) 4 сек.

3) 8 сек.

4) 10 сек.

ВНИМАНИЕ!

Установка значения программируемой функции 2-13 должна производиться квалифицированным специалистом при инсталляции системы, в соответствии с параметрами автомобиля, в который производится установка. Неправильная установка значения данной программируемой функции может привести к ухудшению ресурса и выходу из строя узлов автомобиля. Если Вы не уверены в выборе значения данной функции, проконсультируйтесь с техническими специалистами дилера этой марки автомобилей в Вашем регионе.

Программируемая функция 2-14: «Приращение времени вращения стартера с ростом числа попыток запуска»

Эта функция позволяет установить интервал времени, на который увеличивается время вращения стартера при каждой следующей попытке автоматического запуска двигателя. Данная программируемая функция используется только в том случае, если применяется датчик тахометра или напряжения (значение 2 или 3 программируемой функции 2-21).

Данная программируемая функция имеет три значения:

1) Время, установленное программируемой функцией 2-12 + 0,2 сек. для каждой последующей попытки запуска двигателя (заводское значение)

2) Время, установленное программируемой функцией 2-12 + 0,4 сек. для каждой последующей попытки запуска двигателя

3) Фиксированное время, установленное программируемой функцией 2-12 для каждой попытки запуска двигателя

SCHER-KHAN MAGICAR 7

Цепь выхода на сирену Imax = 2 А Реле управления отпиранием электрозамков дверей Imax = до 15 А Реле управления запиранием электрозамков дверей Imax = до 15 А Реле управления электроприводом замка багажника Imax = 10 А Канал управления дополнительным устройством 1 Imax = 0,25 А Канал управления дополнительным устройством 2 Imax = 0,25 А Канал управления питанием датчиков Imax = 0,1 А

Способы управления

Дистанционно радиочастотным передатчиком (брелоком)

• на частоте 433,92 МГц ± 0,2 % при мощности не более 10 мВт

• При помощи датчика вызова водителя

•Автоматически по сигналам от датчиков

Защита электрических цепей

Предохранителями (автомобильные предохранители замедленного

• действия в соответствии со схемой подключения)

Внутренними токоограничительными сгораемыми резисторами

•

• Транзисторными внутренними защитами

• Варисторами от превышений напряжений и импульсных помех

• Диодами от смены полярности источников питания

Сферы защиты

Защищаемые зоны Методы защиты

Контактные датчики (открытие двери, капота, багажника, включение зажигания)

Датчик удара и дополнительный датчик (возможно отключение датчика до или после постановки на охрану)

Радиоканал управления

Тревожный сигнал с ограничением времени срабатывания до 30 сек. в одном цикле

Использование защищенного алгоритма динамического кодирования передаваемых команд

SK_7_manual_INSTALL_NEW.indd, Spread 10 of 34 - Pages (10, 59) 31.10.2007 14:16

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Прочие параметры

Процессорный блок

Параметр Значение

Мин. Макс.

Напряжение питания (В) 9 18 Ток потребления процессорного

блока в дежурном режиме (мА) Диапазон рабочих температур (°С) -40 85 Вес (г) 270 Габариты (мм) 155 х 120 х 32

Элементы питания

Напряжение и тип

элемента

Процессорный блок

Брелок-коммуникатор 1,5 В (батарея ААА) Около 4-х месяцев*

Брелок без дисплея

Срок службы одного комплекта

12 В (автомобильный аккумулятор)

6 В (две батареи CR2025)

20 35

элементов питания

Ограничено сроком службы АКБ автомобиля

Около 3-х лет*

* В таблице приведено среднее значение. Срок службы элемента питания зависит от интенсивности пользования брелоком, качества элемента питания и режимов работы брелока

ВНИМАНИЕ!

Применяйте только качественные элементы питания. Использование элемента питания низкого качества может привести не только к сокращению срока службы брелока, но и к его повреждению.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ МОНТАЖЕ СИСТЕМЫ

Перед установкой системы внимательно изучите данное руководство

•

• При прокладке проводов собирайте их в жгуты, защищайте изоляционной лентой и (или) пластиковой гофрированной трубкой. Для повышения скрытности установки рекомендуется выбирать

SCHER-KHAN MAGICAR 7

ВНИМАНИЕ!

Установка значения программируемой функции 2-11 должна производиться квалифицированным специалистом при инсталляции системы, в соответствии с выбранным назначением выхода дополнительного канала 2.

Программируемая функция 2-12: «Минимальное время вращения стартера»

Эта функция позволяет установить минимальное время вращения стартера при попытке автоматического запуска при использовании любого типа датчика работы двигателя(1, 2 или 3 значение программируемой функции 2-21).

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

1) 0,6 сек. (заводское значение)

2) 0,8 сек.

3) 1,2 сек.

4) 2 сек.

ВНИМАНИЕ!

Установка значения программируемой функции 2-12 должна производиться квалифицированным специалистом при инсталляции системы, в соответствии с параметрами автомобиля, в который производится установка. Неправильная установка значения данной программируемой функции может привести к ухудшению ресурса и выходу из строя узлов автомобиля. Если Вы не уверены в выборе значения данной функции, проконсультируйтесь с техническими специалистами дилера этой марки автомобилей в Вашем регионе.

Программируемая функция 2-13: «Максимальное время вращения стартера»

Эта функция позволяет установить максимально возможное время вращения стартера при попытке автоматического запуска двигателя автомобиля только в том случае, если используется датчик генератора (программируемая функция 2-21 в заводском значении).

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

SK_7_manual_INSTALL_NEW.indd, Spread 11 of 34 - Pages (58, 11) 31.10.2007 14:16

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Программируемая функция 2-10: «Событие для включения дополнительного канала 1»

Эта функция позволяет выбрать событие, необходимое для включения дополнительного канала 1.

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

1) Только нажатие кнопки IV брелока на 2 сек. (заводское значение)

2) Постановка в режим охраны или нажатие кнопки IV брелока на 2 сек.

3) Снятие с охраны или нажатие кнопки IV брелока на 2 сек.

4) Завершение автоматического запуска или нажатие кнопки IV брелока на 2 сек.

ВНИМАНИЕ!

Установка значения программируемой функции 2-10 должна производиться квалифицированным специалистом при инсталляции системы, в соответствии с выбранным назначением выхода дополнительного канала 1.

Программируемая функция 2-11: «Событие для включения дополнительного канала 2»

Эта функция позволяет выбрать событие, необходимое для включения дополнительного канала 2 или перевести его в режим управления внешним реле отпирания пассажирских дверей.

Данная программируемая функция имеет четыре значения:

1) Только кратковременное нажатие кнопок (II+III) брелока (заводское значение)

2) Успешный автоматический запуск двигателя или кратковременное нажатие кнопок (II+III) брелока

3) Непосредственно перед автоматическим запуском двигателя или кратковременное нажатие кнопок (II+III) брелока

4) Режим управления внешним реле отпирания пассажирских дверей. При выборе этого значения, сигнал на выходе дополнительного канала 2 используется для реализации функции приоритетного отпирания дверей. В зависимости от значения программируемой функции 2-5 импульс длительностью 0,5 сек. на выходе дополнительного канала 2 появляется либо синхронно с импульсом отпирания на выходе встроенного реле, либо после повторного нажатия кнопки II брелока

SCHER-KHAN MAGICAR 7

защиту проводки системы, подобную примененной в автомобиле, на который она устанавливается

• Прокладка проводов подключения процессорного блока должна производиться в местах прокладки штатной проводки автомобиля

• При установке исполнительных устройств на подвижные части автомобиля (двери, багажник, капот и т. д.) и при переходе от неподвижных частей, прокладывайте провода только в специально предназначенных для этого трубках

• При прокладке проводов не допускайте их пережима панелями обивки салона

• Не допускайте перегиба проводов через острые кромки металлических панелей автомобиля

При прокладке проводов из салона в моторный отсек или багажник

• автомобиля используйте штатные места прокладки проводов или специально предназначенные для этого проходные втулки

• При необходимости удлинить провод используйте провод такого же или большего сечения

• Все компоненты системы (кроме сирены, которая имеет защиту по стандарту IP-65) выполнены по стандарту IP-40. Выбор места для установки компонентов должен исключать возможность проникновения внутрь технологических жидкостей и атмосферной влаги

• Все блоки и датчики необходимо располагать разъемами вниз или в сторону. Для исключения попадания влаги в корпус блока кабели должны иметь провис

• Не устанавливайте компоненты системы в местах сильного нагрева (элементы охлаждения двигателя, климатической установки)

• Компоненты и провода не должны препятствовать работе подвижных компонентов автомобиля

• При установке датчиков открытия капота и багажника свободный ход штоков датчиков должен быть не менее 5 мм. Такая установка предотвратит ложное срабатывание датчиков. При парковке на неровной поверхности возможны деформации кузова автомобиля

• Датчик удара следует крепить на жесткой поверхности. Не устанавливайте датчик удара на пластиковых панелях. Их температурная деформация при нагреве или остывании может приводить к ложным срабатываниям датчика. Регулятор чувствительности датчика удара должен быть легко доступен пользователю. Пользователь должен знать о расположении датчика для самостоятельной настройки

• Сирена, устанавливаемая в моторном отсеке, не должна располагаться близко к выпускному коллектору, высоковольтным цепям зажигания

+ 23 hidden pages