Samsung SYNCMASTER 930MP User Manual [hu]

ítĘprog

󲩷

㫖

󲩷

Tele

󲩷

󲩷󲩷 󲩷󲩷

󲩷 󲩷

㫖㫖㫖㫖

㫖㩷㫖

tĘ illesztĘprogramok Tele

ramok

SyncMaster 930MP

Ha elmulasztja az ezzel a szimbólummal jelölt utasítások betartását, akkor az testi sérülést vagy a készülék károsodását eredményezheti.

Tilos! Fontos elolvasni és megérteni!

Ne szedje szét! Húzza ki a csatlakozót az aljzatból!

Ne érintse meg!

Hálózati feszültség

Ha hosszabb ideig nem használja, állítsa a PC-t DPMS üzemmódba. Ha képernyĘvédĘt használ, állítsa aktív képernyĘ üzemmódba.

Ha a monitor kisméretĦ vagy ha ugyanaz a kép jelenik meg hosszú idĘn keresztül, akkor utókép jelenhet meg a képcsĘ belsejében lévĘ fluoreszkáló anyag károsodása miatt.

Földelés az áramütés megelĘzése céljából!

Ne használjon sérült vagy laza villásdugót.

z Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne húzza ki a villásdugót a kabelnel fogva és ne érintse nedves kézzel a villásdugót.

Ez áramütést vagy tüzet okozhat.

Csak helyesen földelt villásdugót és dugaszolóaljzatot használjon.

A helytelen földelés áramütést vagy készülékkárosodást okozhat.

Ne hajlítsa meg túlzottan a kábelt és ne helyezzen rá olyan nehéz tárgyakat, amelyek károsíthatják.

Ennek elmulasztása áramütést va gy tüze t oko z ha t.

Ne csatlakoztasson túl sok hosszabbítót vagy villásdugót egyetlen aljzathoz.

Ez tüzet okozhat.

Üzembe helyezés

Helyezze a monitort kis páratartalmú és pormentes helyre.

EllenkezĘ esetben áramütés következhet be vagy tĦz keletkezhet a monitor

belsejében.

Ne ejtse le a monitort szállítás közben.

Ha leejti, sérülés vagy károsdás keletkezhet.

A monitort sima stabil felületre helyezze.

A monitor sérülést okozhat, ha leesik.

Óvatosan tegye le a monitort.

Károsodhat vagy eltörhet, ha nem vigyáz.

Ne tegye le a monitort képernyĘvel lefelé.

A képcsĘ felülete károsodhat.

A fali szerelĘegység felszerelését b í zza szak k épze tt szer elĘre.

A nem megfelelĘen képesített szakember által végzett szerelés személyi

sérülésekhez vezethet.

z A szereléshez mindig a használati utasításban megadott eszközt használja.

A termék és a fal között elegendĘ távolságot kell hagyni a megfelelĘ szellĘzés érdekében.

Ha a szellĘzés nem megfelelĘ, akkor a termék belseje felforrósodhat, és ez

akár tüzet is okozhat.

Tisztitás

Annak érdekében, hogy az esĘvíz ne szivároghasson be a házba a kültéri antenna vezetékén végigfolyva, az antenna vezetékének szabadban lévĘ szakaszát úgy kell méretezni és elvezetni, hogy az a házfalba bevezetĘ furatnál mélyebbre lógjon le (tehát a furatba a vezeték alulról érkezzen).

Ha a termék belsejébe esĘvíz kerül, az áramütést vagy tüzet okozhat.

Ha kültéri antennát használ, akkor azt az elektromos vezetékektĘl távol helyezze el annak érdekében, hogy az antenna még akkor se érhessen hozzá a vezetékekhez, ha az erĘs szél esetleg felborítaná.

A felborult (ledĘlt) antenna sérülést és áramütést okozhat.

monitor ház és a képernyĘ tisztításához gyengén benedvesített, puha rongyot

használjon.

Ne spriccelje a tisztítószert közvetlenül a monitor felületére.

Puha rongyot használjon és arra öntse a tisztítószert.

Csak javasolt tisztítószert használjon.

Ha a villásdugó érintkezĘi piszkosak, száraz ronggyal alaposan tisztítsa meg .

A piszkos villásdugó áramütést vagy tüzet okozhat.

A termék belsejének kitisztítása érdekében évente forduljon a márkaképviselethez vagy valamelyik szakszervizhez.

A termék belsejét tisztán kell tartani. A hosszabb idĘ (több év) alatt felg yü leml Ę

por meghibásodáshoz vezethet, vagy akár tüzet is okozhat.

Egyebek

Ne szerelje le a burkolatot (vagy a hátlapot). A készülék nem tartalmaz

avítható alkatrészeket.

A hátlap vagy a borítás eltávolítása áramütést vagy tüzet okozhat.

A javítást bízza képzett szakemberre.

Ha a monitor a szokásostól eltérĘen mĦködik, például szokatlan hang hallható vagy szag érezhetĘ, azonnal húzza ki a csatlakozót az elektromos hálózatból, és forduljon a hivatalos kereskedĘhöz vagy szervizhez.

A szokásostól eltérĘ viselkedés áramütést vagy tüzet okozhat.

Ügyeljen arra, hogy a monitort ne érje nedvesség, és ne kerüljön víz a belsejébe.

Ez meghibásodást, áramütést vagy tüzet okozhat.

{

Kifejezetten kerülendĘ a monitor mĦködtetése víz közelében vagy

{

kültéren, ahol hó vagy esĘ érheti.

Ha a monitort leejtette vagy a burkolata megsérült, kapcsolja ki a monitort, és húzza ki a halozati kabelt az aljzatból.

z A sérült monitor hibásan mĦködhet, ami áramütéshez vagy a tĦzhöz vezethet.

Ezt követĘen értesítse a szervizközpontot.

Villámlás és vihar esetén, vagy ha a készüléket huzamosabb ideig nem használja, áramtalanítsa a készüléket.

A monitor meghibásodhat, ami áramütéshez vagy tĦzhöz vezethet.

A monitort tilos a kabelnel vagy a jelkábelnél fogva húzni.

A sérült kábelek a készülék üzemzavarához, áramütéshez vagy tĦzhöz

vezethetnek.

A monitort tilos csak a halozati vagy a jelkábelnél fogva jobbra, illetve balra forgatni.

A sérült kábelek a készülék üzemzavarához, áramütéshez vagy tĦzhöz

vezethetnek.

Ne fedje le a monitor házán lévĘ nyilasokat !

A rossz szellĘzés meghibásodást vagy tüzet okozhat.

A monitorra ne helyezzen vizet tartalmazó edényt, vegyi anyagokat vagy kisméretĦ fém tárgyakat.

Ez meghibásodást, áramütést vagy tüzet okozhat.

Ha a monitorba idegen anyag kerül, húzza ki a hálózati csatlakozót, és

értesítse a szervizközpontot.

A monitor közelében tilos éghetĘ anyagokat használni és tárolni.

Ez robbanáshoz vagy tĦzhöz vezethet.

Ne dugjon semmilyen fémtárgyat a monitor nyílásaiba.

Ez áramütéshez, tĦzhöz vagy személyi sérüléshez vezethet.

A szellĘzĘnyílásokba, a fejhallgato és a monitor A/V csatlakozóiba ne dugjon fém tárgyakat (evĘeszközöket, vezetékeket vagy fúrófejeket), illetve gyúlékony anyagokat (papírt, gyufát).

Ez meghibásodást, áramütést vagy tüzet okozhat.

Ha a monitorba idegen anyag vagy tárgy kerül, mindenképpen értesítse a

szervizközpontot.

Ha a monitoron hosszabb ideig állóképet jelenít meg, akkor elĘfordulhat, hogy a képernyĘn hátramaradt vagy elmosódott kép jelenik meg.

Ha hosszabb ideig nem használja, állítsa át a monitort energiatakarékos

módra, vagy a képernyĘvédĘt állítsa mozgó képre.

Az állvány dĘlésszögének beállítását különös gonddal végezze.

Ha túl nagy erĘt alkalmaz, a monitor megdĘlhet vagy leeshet, ami sérüléshez

vezethet.

z Ügyeljen arra, hogy a keze és az ujjai ne szoruljanak be a monitor és az

állvány közé.

A felbontást és a képfrissítés gyakoriságát a modellnek megfelelĘen allitsa be.

A nem megfelelĘ felbontás és képfrissítési gyakoriság a szemekre ártalmas

lehet.

19 hüvelyk - 1280 X 1024

Ügyeljen arra, hogy az adapter ne érintkezzen vízzel és ne legyen nedves.

Ez meghibásodást, áramütést vagy tüzet okozhat.

Ne használja adaptert vízparton vagy szabad ég alatt esĘ vagy hó esetén.

z Ügyeljen arra, hogy a padló felmosása során ne érje víz az adaptert.

A hálózati adaptert tartsa távol a hĘforrásoktól.

Nehogy tĦz keletkezzen.

A hálózati adaptereket tartsa távol a hĘforrásoktól.

A túlhevült adapterek tüzet okozhatnak.

Használat elĘtt távolítsa el és dobja ki a nejlonzacskót a hálózati adapterrĘl.

Nehogy tĦz keletkezzen.

A hálózati adaptert jól szellĘzĘ helyen tartsa.

A fejhallgatók használatakor állítsa a hangerĘt a megfelelĘ szintre.

A túlzott hangerĘ károsíthatja a hallást.

Ügyeljen ara, hogy mindig a megfelelĘ távolságra üljön a monitortól.

Ha folyamatosan túl közel ül a monitorhoz, károsíthatja látását.

A szemek túlzott megerĘltetésének megelĘzésére a monitor használata közben legalább óránként tartson ötperces szüneteket.

Ne üzemeltesse a monitort olyan helyen, ahol erĘs rázkódásnak van kitéve.

Az erĘs rázkódás tĦzveszélyes, és ler ö vidí ti a készülék élettartamát.

Ha a monitort máshova szeretné áthelyezni, kapcsolja ki a fĘkapcsolót és húzza ki a falból a halozati kabelt. Ügyeljen arra, hogy a monitor áthelyezése elĘtt az összes többi kabelt is ki kell húzni, így például az antenna kábelét is, továbbá a monitort más eszközökkel összekötĘ kabeleket is.

Ha valamelyik kabelt elfelejti kihúzni, akkor az megsérülhet, ami aká r

áramütést vagy tüzet is okozhat.

Ha eltávolítja az elemeket a távirányítóból, ügyeljen rá, nehogy kisgyermekek kezébe kerüljenek, mert lenyelhetik Ęket.

Az elemek gyermekektĘl elzárva tartandók.

Az elemek cseréjekor az új elemeket az elĘírt polaritás (+/-) szerint helyezze be. A megfelelĘ irány az elemtartón van feltüntetve.

z A rossz polaritás szerint (azaz fordítva) behelyezett elemek a kialakuló zárlat

miatt megrepedhetnek, szivároghatnak, tüzet, sérülést és szennyezést (illetve egyéb kárt) okozhatnak.

Csak a termékhez elĘírt, szabványos elemeket szabad használni. Új és használt elemeket nem szabad vegyesen használni.

Megrepedhetnek, szivároghatnak, tüzet, sérülést és szennyezést (illetve egyéb

kárt) okozhatnak.

Ne tegyen egy pohár vizet, vegyszereket vagy vasból készült tárgyakat a monitorra.

Ez rongálódást, áramütést vagy tĦzet okozhat.

Ha idegen test vagy folyadék kerül a monitor belsejébe, húzza ki a dugót a

konektorból és hivja a javitó központot..

Kérjük, ellenĘrizze a következĘ tartozekok meglétét. Ha bármi hiányzik, reklamáljon az eladónál.

en kapcsolatba egy helyi viszonteladóval, amennyiben választható elemeket kíván vásárolni.

Lé

Kicsomagolás

Kézikönyv

Gyors beállítási útmutató

Monitor

(Egyes típusoknál)

Jótállási jegy

Használati útmutató és driver

tele

tĘ CD

Kábel

D-Sub kábel Hálózati kábel Rádióantenna

Külön kapható

Egyebek

Hangkábelek DC - Adapto

DVI kábel

ElĘlap

Távirán

tó Telepek (AAA X 2) Csatlakozó

1. MENU

2. AUTO

3. ENTER/FM RADIO

4. SOURCE

5. PIP

6. MagicBright™

7. CH

8. + VOL -

9. Power button / Power indicator

10. Remote Control Sensor

Használja ezt a gombot a KK megnyitására és a kiválasztott menü-tétel aktiválására.

2. AUTO

Használja ezt a gombot a köz vetlen hozzáférés automatikus beállitására. Ha megváltoztatja a felbontást a vezérlĘpanelen, végrehajtódik az AUTO funkció.

>>Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

3. ENTER / FM RADIO

4. SOURCE

5. PIP ( PC/DVI elérhetĘ üzemmódok )

6. MagicBright™ [ ] ( PC/DVI elérhetĘ üzemmódok )

7. CH

8. + VOL -

9. Bekapcsoló / BekapcsolásjelzĘ

10. Távirányító érzékel

: Az OSD-menü kiválasztására használható.

ENTER FM RADIO

PC/DVI üzemmódban csak az FM Radio hangját állítja be. Azokon a területeken, ahol az antennakábel nem támogatott, elĘször csatlakoztassa a csatlakoztatót a TV antennához. Általános VIDEO SOURCE üzemmódban FM RADIO módra kapcsol, és kikapcsolja a képerny?t.

>>Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

PC módból Video módba kapcsol. A forrás megváltoztatása csupán olyan külsĘ eszközök esetében lehetséges, amelyek adott idĘpontban a monitorhoz vannak csatlakoztatva. A képerny?módok átváltásához: [PC] [DVI] [TV] [Ext.] [AV] [S-VIDEO] [Component]

>>Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

NOTE : Az egyes országok m?sorszórási technológiájától függ, hogy mely lehet?ségek választhatók. A Scart szabványt fĘként Európában használják. >> > MĦsorszórási rendszerek

PC üzemmódban bekapcsolja a Video vagy TV képerny?t PIP (képa képben) módban.

>>Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

A MagicBright egy új monitor-uzemmod, amellyel a képernyĘ megjelenítésének fényereje és tisztasága kétszer jobb, mint a korábbi monitorok esetében. A megjelenítés fényereje és felbontása mindig a legmegfelelĘbb a szöveges, internetes vagy multimédiás animációs célokra, a felhasználó változó igényei szerint. A felhasználó három elĘre beállított fényerĘ és felbontás lehetĘség közül választhat; elég csupán a monitor elĘlapján található MagicBright szabályozógombok valamelyikét megnyomni.

1) Text

ElsĘsorban szöveget tartalmazó dokumentációk és projektek számára.

2) Internet

Szöveget és grafikát egyaránt tartalmazó munkákhoz.

3) Entertain

Mozgó képek, például DVD vagy video megtekintéséhez.

4) Custom

Ezeket az értékeket szakembereink nagy gondossággal állították be, azonban elĘfordulhat, hogy az elĘre beprogramozott beállítások nem megfelelĘek az Ön számára. Ebben az esetben az OSD-menü segítségével szabályozza a fényerĘt és a kontrasztot.

>>Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

Menütételek közötti függĘleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához. TV üzemmódban a tévécsatornákat ezekkel lehet kiválasztani.

>>Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

Menütételek közötti vízszintes mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához. A hangerĘ is ezekkel állítható.

>>Az animált bemutató megtekintéséhez kattintson ide.

UEz a lámpa zöld fénnyel ég normális használatkor és sárgán villog amikor a monitor menti a változtatásokat. / Bekapcsoláskor gyullad ki. BĘvebben: MĦszaki adatok

: Be/kikapcsolja az FM Radio.

: Normál fényerĘ

: Közepes fényerĘ

: Nagy fényerĘ

A távirányítót irányítsa a monitor ezen pontja felé.

z energiatakarékos uzemmoddal kapcsolatban lásd a monitor használati útmutatójában a

PowerSaver részt. Energiamegtakaritas céljából kapcsolja ki a monitort, ha nem használja, vagy ha

hosszabb ideig felügyelet nélkül hagyja.

Hátlap

(A monitor hátlapjának kialakitasa termékenként változhat.)

1. Egyenáramú csatlakozó aljzat (14V).

2. Video csatlakozóaljzatok

3. Számítógép hang csatlakozóaljzat

készülék 90 ... 264 V közötti feszültség mellett használható. (A tápegység automatikusan beállítja a feszültséget.)

Számítógép csatlakozóaljzat (DVI(HDCP))

z Számítógép csatlakozóaljzat (15 tĦs D-SUB)

Számítógép hang csatlakozóaljzat

4. COMPONENT csatlakozóaljzat

DVD/DTV Bal oldali (R / L) audio, AV csatlakozóaljzat

(bemenet) DVD/DTV (PR, PB,Y) csatlakozóaljzat

5. RADIO ANT csatlakozóaljzat / Antenna csatlakozóaljzat

RADIO ANT csatlakozóaljzat

Antenna csatlakozóaljzat

>> > Connecting TV

6. EXT.(SCART) csatlakoz

7. AV csatlakozó.

EXT.(SCART) csatlakoz

- A Scart szabványt fĘként Európában használják.

S-Video csatlakozóaljzat

z Video csatlakozóaljzat

Bal oldali (R / L) audio, AV csatlakozóaljzat (bemenet)

Fejhallgató csatlakozóal jzat (K i me net)

kábelek csatlakoztatásával kapcsolatban lásd A monitor csatlakoztatása címĦ részt.

A távirányító gombjai

A távirányító mûködésére hatással lehet egy TV-készülék, vagy a monitor közelében mûködõ más

elektronikus berendezés, a mûködési frekvenciák interferenciája miatt.

1. POWER

2. CHANNEL

3. +100, -/--

4. - +

5. MUTE

6. TTX/MIX

7. MENU

8. ENTER

9. FM RADIO

10. CH/P

11. SOURCE

12. INFO

13. EXIT

14. Up-Down Left-Right Buttons

15. AUTO

16. P.MODE, M/B (MagicBright™)

17. P.SIZE

18. STILL

19. PIP

20. S.MODE

21. DUAL/MTS

22. PRE-CH

23. SOURCE

24. SIZE

25. POSITION

26. MAGIC-CH

1. POWER

Ezzel a gombbal lehet a monitor be- és kikapcsolni.

2. CHANNEL

TV üzemmódban a tévécsatornákat ezekkel lehet kiválasztani. Ez a gomb PIP üzemmódban is használható.

3. +100

-/-- (Egy-/két számjegyu csatornaválasztás )

Vagy annál magasabb számú csatornák kiválasztására használatos. Nyomja meg ezt a gombot, ezután megjelenik a "--" jel. Adja meg a csatorna kétjegyu számát.

4. - +

Menütételek közötti függĘleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

5. MUTE

z audio kimenetet ideiglenesen szünetelteti (elnémítja). A hang úgy hozható vissza, ha

Elnémítás üzemmódban megnyomja az Mute (Elnémítás) vagy a - + gombot.

6. TTX/MIX

TV-csatornák írásos információkat szolgáltatnak Teletexten keresztül.

>> > TTX / MIX

A TTX / MIX szabványt fĘként Európában használják.

7. MENU

Ezzel a gombbal lehet megnyitni az OSD (KépernyĘn lévĘ kijelzés) menüt, és azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

8. ENTER

azon belül a kijelölt menütételt aktiválni.

9. FM RADIO

Be/kikapcsolja az FM Radio. PC/DVI üzemmódban csak az FM Radio hangját állítja be.

zokon a területeken, ahol a vehetĘ jel erĘssége elmarad a kívánatos szinttĘl, zajos lehet

az FM RADIO vétele.

ltalános VIDEO SOURCE üzemmódban FM RADIO módra kapcsol, és kikapcsolja a

képerny?t.

10. CH/P

Menütételek közötti függĘleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

11. SOURCE

PC módból Video módba kapcsol.

forrás megváltoztatása csupán olyan külsĘ eszközök esetében lehetséges, amelyek adott

idĘpontban a monitorhoz vannak csatlakoztatva.

12. INFO

képre vonatkozó aktuális információk a képernyĘ bal felsĘ sarkában jelennek meg.

13. EXIT

Használja ezt a gombot ha az aktiv menübĘl vagy a KK-ból ki akar lépni.

14. Felfelé, lefelé, jobbra és balra mutató nyilak

gombok a menüelemek közötti vízszintes és függoleges mozgást, illetve a kiválasztott

menü értékeinek beállítását teszik lehetové.

15. AUTO

z Auto gombbal a képernyĘ automatikus beállítása végezhetĘ el.

16. P.MODE, M/B (MagicBright™)

TV / AV / Ext. / S-Video /Component Mode : P.MODE( Picture Mode )

Ezzel állítható a monitor képe, valamelyik elĘre beállított gyári beállítás kiválasztásával (vagy saját egyéni beállításait is kiválaszthatja). ( Dynamic Standard Movie Custom )

PC / DVI Mode : M/B ( MagicBright™ )

MagicBright egy új monitor-uzemmod, amellyel a képernyĘ megjelenítésének fényereje és tisztasága kétszer jobb, mint a korábbi monitorok esetében. ( Entertain Internet Text Custom )

17. P.SIZE - PC/DVI üzemmódban nem elérhetĘ.

Ezt megnyomva módosítható a képernyĘ mérete.

ZOOM1 és a ZOOM2 nem használhatók a DTV 1080i (vagy 720p fölötti) üzemmódjában.

18. STILL

gomb egyszeri megnyomásával kimerevítheti a képernyĘt. A feloldáshoz nyomja meg újból a gombot.

19. PIP

Ennek a megnyomásával lehet a PIP (kép a képben) ablakot szabályozni.

20. S.MODE

gomb megnyomásával a képernyĘ bal alsó sarkán megjelenik az aktuális audio üzemmód.

monitor beépített hi-fi sztereó erĘsítĘvel rendelkezik. ( Standard Music Movie Speech Custom )

21. DUAL / MTS

STEREO/MONO, DUAL l / DIAL ll és MONO/NICAM MONO/NACAM STEREO

DUAL :

lehet?ségeket úgy választhat, ha megnyomja a távirányítón a DUAL gombot tévénézés közben (a m?sorszórás típusától függ?en).

MONO/STEREO, DUAL 1/DUAL 2 és MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO módok közt vált.

Kiválaszthatja az MTS (Multichannel Television Stereo, Többcsatornás sztereó

MTS :

televízió) üzemmódot. Mono, Stereo, SAP (Separate Audio Program, Különálló audioprogram)

22. PRE-CH

Menütételek közötti függĘleges mozgáshoz, vagy a kiválasztott menüértékek beállításához.

23. SOURCE

Bekapcsolja az éppen megjelenített beme ne ti jelhe z tarto z ó je lzĘfényt.

24. SIZE

Ezzel különbözo képméretek közül lehet választani.

25. POSITION

Ezzel a képernyo elhelyezkedése állítható vízszintesen és függolegesen.

26. MAGIC-CH

MagicChannel lehet?s?g haszn?lat?val csup?n bizonyos csatorn?kat n?zhet.

Ez a funkci? csup?n Kore?ban ?rhet? el.

1. Csatlakoztatás számítógéphez

1. 2-1.

2-2.

2. Macintosh csatlakoztatása

A monitor áramzsinórját kösse össze a monitor hátulján levo áramnyilással. A videokártya D-sub (analóg) csatlakozójának használata.

Kösse össze a jelzéskábelt a monitor hátulján levo 15-lábú D-sub összekötovel.

A videokártya DVI (digitális) csa tlakozójának használata. Kösse össze a DVI Kábelt (DVI-D + DVI-D) a Monitor hátulján levo DVI Kapuval.

A monitorhoz tartozó audiokábelt csatlakoztassa a számítógép hátlapján lévĘ audioporthoz. Kapcsolja be a számítógépet és a monitort is.

1. A monitor áramzsinórját kösse össze a monitor hátulján levo áramnyilással.

2. A videokártya D-sub (analóg) csatlakozójának használata. Kösse össze a jelzéskábelt a monitor hátulján levo 15-lábú D-sub összekötovel.

3. Régebbi Macintosh modelleknél be kell állítani az opcionális Macintosh adapteren lévĘ felbontásszabályozó DIP kapcsolót, az annak hátoldalán található konfigurációs táblázat alapján.

4. Kapcsolja be a monitort és a Macintosh gépet.

Csatlakoztatás más eszközökhöz

monitorhoz audiovizuális (AV) eszközök – mint pl. DVD lejátszók, vide om ag n ók, videoka me rák – , valamint számítógép csatlakoztathatók.

Konfiguracja panelu tylnego moze byc inna, zaleznie od produktu.

1-1. Audiovizuális eszközök csatlakoztatása

A monitor AV csatlakozóaljzataihoz lehet audiovizuális eszközöket – mint pl. DVD lejátszót, videomagnót és videokamerát – csatlakoztatni.Az AV jelek a monitor bekapcsolt állapotában folyamatosan nézhetĘk.

1. Az AV bemeneti eszközök – mint pl. DVD lejátszók, videomagnók, videokamerák – a monitor SVideo (V1) vagy Video (V2) aljzataihoz az S-VHS vagy az RCA kábelek segítségével csatlakoztathatók.

Az S-Video, az RCA kábel és a SCART kábel opcionális.

2. Ezek után egy lemez vagy egy sz alag behelyezésével indítsa el a DVD lejátszót, a videomagnót vagy a videokamerát.

3. A monitor elĘlapján lévĘ Jelforrás gomb segítségével a Video vagy S-Video aljzatok közül válassza ki azt, amely a DVD lejátszóhoz, a videomagnóhoz vagy a videokamerához csatlakozik.

4. A DVD, videomagnó vagy videókamera audio (L) és audio (R) dugaszait csatlakoztassa a monitor L és R jelzésĦ audio bemeneti aljzataihoz az audiokábelek segítségével.

1-2. EXT.(RGB) csatlakozó. - Ez a funkció csak olyan AV eszközre érvényes, amely támogatja a SCART rendszert.

Egy videokábellel kapcsolja össze a monitor EXT csatlakozóit és a DVD / DTV készülék EXT csatlakozóit.

1. Egy videokábellel kapcsolja össze a monitor EXT csatlakozóit és a DVD / DTV készülék EXT csatlakozóit.

2. Televízió csatlakoztatása

monitoron televíziós mĦsorokat is nézhet, ha az egy antennához vagy egy CATV kábelhez csatlakozik. Ehhez nincsen szükség a számítógépen külön televíziós vevĘ hardverre vagy szoftverre.

1. A CATV vagy az antenna koaxiális kábelét csatlakoztassa a monitor hátlapján lévĘ antennaaljzathoz. Használjon koaxiális antennakábelt.

Beltéri antenna-terminál használata esetén:

Ellenorizze a falon lévo antenna-terminált, majd csatlakoztassa az antennakábelt.

Kültéri antenna használata esetén:

Ha kültéri antennát szeretne használni, akkor azt lehetoleg szakemberrel szereltesse föl.

Az antenna bemeneti termináljához az alábbiak szerint kell csatlakoztatni az RF-kábelt:

Az RF-kábel rézvezetékét egyenesen kell elvezetni.

2. Kapcsolja be a monitort.

3. A Jelforrás gomb segítségével a külsĘ jel beállító gombok közül válassza ki a TV tételt.

+ 42 hidden pages