Samsung SYNCMASTER 793MG, SYNCMASTER 793DF User Manual [tr]

final_cover.fm Page 1 Wednesday, August 22, 2007 5:17 PM

SyncMaster 793V SyncMaster 793DF SyncMaster 793MG

CDT MONİTÖR

Kullanım Kılavuzu

Manufacturer : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD

12th FL., Samsung Main Bldg., 250, 2-ga, Taepyung-Ro Seoul, Korea Tel : +82 2 727 7114

LVD : P.O. Box 73 Blindern, N-0314 Oslo, Norway

Tel) 47-22-96-03-30, Fax) 44-22-96-05-50

EMC : Samsung Electronics Co., Ltd. EMC Test Laboratory

416 Maetan-3 Dong, Yeongtong-gu, Suwon City, Gyeonggi-do, Korea, 442-742 Tel) 82-31-200-2185, Fax) 82-31-200-2189

Code No. BH68-00642H-00

Olanakları Hayal Et

Samsung ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Maksimum hizmet elde etmek

için lütfen ürününüzü

www.samsung.com/global/register

adresinden kaydedin

Eng_book.book Page 1 Thursday, August 23, 2007 9:49 AM

SyncMaster 793V/793DF/793MG

Gösterim Sistemi

Güvenlik Önlemleri

Giriş

Bağlantılar

Güç

Kurulum

Temizlik

Diğer

Monitör Kullanılırken Doğru

Oturma Biçimleri

Paketi Açma

Ön Taraf

Arka Taraf

Alt Taraf

Monitörünüzü Bağlama

10 11

Tabanı

Yerleştirme

Monitör sürücüsünün yüklenmesi (Otomatik)

Monitör sürücüsünün yüklenmesi (Manuel)

Natural Color

Monitörün Ayarlanması

Sorun Giderme

Özellikler

Bilgi

1616Doğrudan İşlevler

OSD İşlevleri

Denetim Listesi

Soru ve Yanıt

Kendini Sınama Özelliği Denetimi

Genel Belirtimle

PowerSaver

Önceden Ayarlı Zamanlama Modları

2728Koşullar

Yetki Bildirimi

Eng_book.book Page 1 Thursday, August 23, 2007 9:49 AM

Güvenlik Önlemleri

Gösterim Sistemi

Malzemelere ve kullanıcıya herhangi bir zarar gelmesini engellemek amacıyla tasarlanan aşağıdaki güvenlik yönergelerini lütfen okuyun.

Bu simgeyle işaretlenmiş olan yönergelerin izlenmemesi cihaza fiziksel zarar verebilir veya hasara uğramasına neden olabilir.

Güç

Uzun süre kullanılmayacaksa bilgisayarınızda ekran koruyucuyu etkinleştirin.

Aynı görüntünün uzun süre görüntülenmesi, Fosfor Yanmasına ve netliğin azalmasına neden olabilir.

Zarar görmüş veya gevşek priz kullanmayın.

Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Fişi kablosundan tutarak çekmeyin veya elleriniz ıslakken fişe dokunmayın.

Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Yalnızca gerektiği gibi topraklanmış fiş ve prizleri kullanın.

Topraklama işleminin düzgün yapılmaması elektrik çarpmasına veya cihazın bozulmasına neden olabilir.(Sadec Sınıfl Cihazı.)

Elektrik fişini, gevşemeyecek şekilde sıkıca takın.

Düzgün olmayan bağlantılar yangına neden olabilir.

Fişi ve kabloyu aşırı derecede bükmeyin ve üzerine ağır nesneler koymayın; bunlar hasar

görmesine neden olabilir.

Bu uyarılara uyulmaması elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.

Eng_book.book Page 2 Thursday, August 23, 2007 9:49 AM

Güvenlik Önlemleri

Prize çok fazla uzatma kablosu veya fiş bağlamayın.

Bu, yangına neden olabilir.

Monitörü kullanırken elektrik kablosunu çıkarmayın.

Çıkarma sırasında dalgalanma meydana gelebilir ve monitöre zarar verebilir.

Konektör veya priz tozluyken elektrik kablosunu kullanmayın.

Elektrik kablosunun prizi veya konektör tozluysa kuru bir bezle iyice temizleyin. Tozlu prizi olan bir elektrik kablosu veya konektör kullanılması, elektrik çarpmasına veya yangına

neden olabilir.

Cihazın elektrik bağlantısını kesmek için, fişin elektrik prizinden çıkarılması gerekir ve

böylece fiş kullanılabilir durumda olur.

Bu uyarılara uyulmaması elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.

Kurulum

Monitörü aşırı tozlu yerler, aşırı yüksek ya da düşük sıcaklıklara maruz kalan yerler, çok nemli yerler, kimyasal maddelerin kullanıldığı yerler veya ürünün tekrar tekrar uzun süreler kullanıldığı havaalanları ve istasyonlar gibi yerlere kurmadan önce yetkili bir servis merkeziyle görüşün.

Bunun yapılmaması, monitörünüzde ciddi hasara neden olabilir.

Monitörünüzü az nemli ve az tozlu bir yere koyun.

Monitörün içinde elektrik çarpması veya yangın oluşabilir.

Monitörü taşırken yere sert bir şekilde bırakmayın.

Bu hareket, ürüne veya size zarar verebilir.

Monitör altlığını vitrine ya da rafa yerleştirirken, altlığın ucunun, vitrinden ya da raftan dışarı

taşmamasına dikkat edin.

Ürünün yere düşürülmesi, ürüne zarar verebilir ya da kişisel yaralanmalara neden olabilir.

Ürünü dengesiz ya da yüzey alanı küçük yerlere yerleştirmeyin.

Ürün düşüp özellikle çocuklar olmak üzere yanından yürüyenlere zarar verebileceğinden, yalnızca düz ve dengeli bir yüzeye yerleştirin.

Ürünü, yere yerleştirmeyin.

Özellikle çocuklar olmak üzere insanlar üzerinden geçebilir.

Eng_book.book Page 3 Thursday, August 23, 2007 9:49 AM

Güvenlik Önlemleri

Mum, böcek ilaçları ya da sigara gibi yanıcı nesneleri, üründen uzakta tutun.

Aksi takdirde yangına yol açabilir.

Tüm ısıtma cihazlarını, elektrik kablosundan uzakta tutun.

Eriyen kaplama, elektrik çarpmasına ya da yangına neden olabilir.

Ürünü, bir raf ya da dolap gibi havalandırmanın yetersiz olduğu yerlere yerleştirmeyin.

İç sıcaklıktaki yükselme, yangına neden olabilir.

Monitörü yerine dikkatle koyun.

Zarar görebilir veya kırılabilir.

Monitörü yüz üstü koymayın.

Ekran yüzeyi zarar görebilir.

Monitörü taban desteği olmadan kullanmayın.

Kötü havalandırma nedeniyle bozulabilir veya yangına neden olabilir. Monitör taban desteğiyle kullanılmayacaksa, yeterli havalandırma sağlamak için gereken adımları

uygulayın.

Ürünü monte ederken, havalandırmanın sağlanması için duvarla arasında mesafe (10 cm/ 4

inçten fazla) bıraktığınızdan emin olun.

Havalandırmanın yetersiz olması, ürünün iç sıcaklığında bir artışa, dolayısıyla parça ömrünün kısalmasına ve performansın düşük olmasına neden olabilir.

Ambalaj naylonunu çocukların ulaşamayacağı bir yere koyun.

Çocuklar ambalaj naylonu ile oynarsa boğulma tehlikesi olabilir.

Tem iz li k

Monitörün kasasını veya ekran yüzeyini hafif nemli, yumuşak bir bezle silerek temizleyin. Düz monitörü suyla temizlemeyin. Hafif bir deterjanı suyla karıştırarak kullanın. (Bazı deterjanlar önemli miktarda alkol bazlı çözücü içerir; bu maddeler monitörün kasasına zarar verebilir (renk değişikliği gibi) veya kasanın çatlamasına neden olabilir. Ekranın üzerindeki parlamayı önleyici/antistatik yüzey kaplaması da etkilenebilir.) Kullanmadan _nce deterjany (1:10 oranynda) sulandyryn.

Eng_book.book Page 4 Thursday, August 23, 2007 9:49 AM

Güvenlik Önlemleri

Deterjanı doğrudan monitöre püskürtmeyin.

Bu, hasara, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Önerilen bir deterjanı yumuşak bir bez kullanarak uygulayın.

Kaplamalı ekran yüzeyinin zarar görmesini veya monitör kasasının çözülmesini, çatlamasını veya renk değiştirmesini engelleyebilirsiniz.

Önerilen deterjanı herhangi bir Servis Merkezi'nden satın alabilirsiniz.

Prizle pin arasındaki konektör tozlu veya kirliyse kuru bir bezle iyice temizleyin.

Kirli bir konektör elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Ürünü temizlemeden önce güç kablosunu çıkarttığınızdan emin olun.

Aksi takdirde, bu durum elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Elektrik kablosunu prizden çıkartın ve ürünü yumuşak, kuru bir bezle silin.

Balmumu, benzin, alkol, tiner, böcek ilacı, oda spreyi, yağlayıcılar ya da deterjan gibi kimyasal maddeler kullanmayın.

İç kısmın temizliği için yılda bir kez Service Center’ı (Servis Merkezi) veya Customer Center’ı

(Müşteri Merkezi) arayın.

Ürünün iç kısmını temiz tutun. İç kısımda uzun süreyle biriken toz hatalı çalışmaya veya yangına neden olabilir.

Diğer

Kapağı (veya arka kısmı) çıkarmayın.

Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. Bakım için yetkili bir servis personeline başvurun.

Monitörünüz normal çalışmıyorsa, özellikle alışılmadık sesler çıkıyor ya da koku geliyorsa

hemen fişten çekin ve yetkili satıcıya veya servise başvurun.

Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Ürünü, yağ, duman ya da neme maruz kalan yerlerden uzakta tutun; bir arabanın içine monte

etmeyin.

Bu, monitörün hatalı çalışmasına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. Monitörü kar ve yağmurla karşı karşıya kalabileceği açık havada veya su yakınında çalıştırmayın.

Eng_book.book Page 5 Thursday, August 23, 2007 9:49 AM

Güvenlik Önlemleri

Monitör düşerse veya kasası zarar görürse, monitörü kapatın ve elektrik kablosunu çıkarın.

Bu durumda Service Center (Servis Merkezi) ile iletişim kurun.

Bu, monitörün hatalı çalışmasına, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Fırtınalı havalarda veya şimşek çaktığında ya da uzun süreyle kullanılmayacaksa monitörün

fişini prizden çekin.

Bu uyarılara uyulmaması elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.

Monitörü elektrik kablosundan veya sinyal kablosundan çekerek hareket ettirmeye

çalışmayın.

Bu, kablonun hasar görmesine, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Yalnızca elektrik veya sinyal kablosundan çekerek monitörü sağa veya sola hareket

ettirmeyin.

Bu, kablonun hasar görmesine, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Monitör kabinindeki havalandırma noktalarını kapatmayın.

Kötü havalandırma arızaya veya yangına neden olabilir.

Monitörün havalandırma deliklerinden, kulaklık ya da AV bağlantı noktalarından, bıçak, tel,

iğne gibi metal nesneler ya da kağıt, kibrit gibi yanıcı nesneler sokmayın.

Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir. Ürünün içine yabancı madde kaçarsa ya da su dökülürse, cihazı kapatın, elektrik fişini prizden çıkartın ve Servis merkeziyle görüşün.

Monitörün üzerine ağır nesneler koymayın.

Bu, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.

Ürünü yanıcı kimyasal spreylerden ya da yanıcı maddelerden uzak tutun.

Bu, patlamaya veya yangına neden olabilir.

Monitörün üzerindeki deliklerden içeri hiçbir metal nesne sokmayın.

Bu, elektrik çarpmasına, yangına veya yaralanmaya neden olabilir.

Monitörü manyetik maddelerden uzakta tutun.

Bu, görüntüdeki renklerin veya görüntünün bozulmasına neden olabilir.

Monitörün sürekli olarak çok yakından izlenmesi, gözlerde bozulmaya neden olabilir.

Göz yorgunluğunu gidermek için monitörü kullanırken saatte bir en az beş dakika ara verin.

Ürünü, dengesiz, düzgün olmayan ya da titreşime maruz kalan yerlere yerleştirmeyin.

Ürünün yere düşürülmesi, ürüne zarar verebilir ya da kişisel yaralanmalara neden olabilir. Ürünün, titreşime maruz kalan yerlere yerleştirilmesi, ürünün ömrünü kısaltabilir ya da yangına neden olabilir.

Eng_book.book Page 6 Thursday, August 23, 2007 9:49 AM

Güvenlik Önlemleri

Monitörü taşırken, monitörü düğmesinden kapatın ve elektrik kablosunu prizden çıkarın.

Monitörü taşımadan önce anten kablosu ve diğer cihazlara bağlı kablolar da dahil, tüm kablo bağlantılarını çıkardığınızdan emin olun.

Kablonun çıkarılmaması zarar görmesine ve yangına neden yol açabileceği gibi elektrik çarpmasına da neden olabilir.

Üzerinden asılarak zarar verebileceklerinden ürünü çocukların ulaşamayacağı bir yere

yerleştirin.

Yere düşen ürün, fiziksel hasara hatta ölüme neden olabilir.

Ürünü uzun bir süre kullanmayacaksınız elektrik kablosunu prizden çıkartın.

Aksi takdirde biriken toz ısı yayılmasına ya da yalıtımın azalmasına yol açarak elektrik çarpmalarına ya da yangına neden olabilir.

Çocukların sevdiği nesneleri (ya da çekici gelebilecek herhangi bir şeyi), ürünün üzerine

yerleştirmeyin.

Çocuklar, nesneleri almak için ürünün üzerine tırmanmaya çalışabilirler. Ürün düşebilir ve fiziksel hasara veya ölüme neden olabilir.

Monitör Kullanılırken Doğru Oturma Biçimleri

Monitör kullanırken doğru oturmaya çalışın.

Sırtınızı düz tutun. Gözlerinizle monitör ekranı arasında yaklaşık 45 ~ 50cm'lik arayı

koruyun. Ekrana biraz üstünden bakın ve monitör doğrudan önünüzde bulunsun.

Monitörü yukarı doğru yaklaşık 10 ~20 derece kaldırın. Monitörün en üstü göz hizanızın biraz altında olacak şekilde monitör yüksekliğini ayarlayın.

Ekranda yansıyan ışık kalmayıncaya kadar monitör açısını ayarlayın. Omuzlarınızı omuz bölgenize dik olacak şekilde tutmaya çalışın.

Kollarınızı ellerinizin arkasıyla aynı seviyede tutun. Dirsek açınızı dik tutun. Dizlerinizin açısı 90 derecenin üzerinde olsun. Ayaklarınızı zeminden

yukarıda sallandırmayın. Kol konumunuzu kalbinizden aşağıda olacak şekilde ayarlayın.

Eng_book.book Page 7 Thursday, August 23, 2007 9:49 AM

Giriş

Ürünün rengi ve görünümü modeline bağlı olarak farklılık gösterebilir ve performans geliştirmeleri nedeniyle ürün özellikleri önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Paketi Açma

(Bazı modellerde monitöre takılı bir altlık bulunur.)

Giriş

H ızlı Ku r u lu m

Kılavuzu

Altlık

Kullanım Kılavuzu

(isteğe bağlı)

Garanti Kartı

(Tüm bölgelerde

olmayabilir)

Ses Kablosu (2each)

(isteğe bağlı)

Kullanım Kılavuzu, Monitör Sürücüsü,

Natural Color,

MagicTune™

DC Güç Kablosu

(isteğe bağlı)

Elektrik Kablosu

Multimedya modeli için

(isteğe bağlı)

Eng_book.book Page 8 Thursday, August 23, 2007 9:49 AM

Ön Taraf

1. MENU düğmesi Etkin menüden veya OSD'den çıkmak için bu düğmeyi kullanın.

2. Ayar düğmeleri OSD'yi açmak ve vurgulanan menü öğesini etkinleştirmek için bu

düğmeyi kullanın.

3. Gir düğmesi OSD menüsünü seçmek için kullanılır.

4. Güç düğmesi Bu düğmeyi monitörü açıp kapatmak için kullanın.

5. Güç göstergesi Bu ışık normal çalışma sırasında yeşil yanar ve ayarlarınız monitör

tarafında kaydedilirken yeşil olarak bir kez yanıp söner.

Güç tasarrufu işlevleriyle ilgili daha fazla bilgi edinmek için kılavuzda açıklanan

PowerSaver konusuna bakın. Enerji tasarrufu sağlamak için, kullanmanız gerekmeyen

zamanlarda veya uzun süre kullanmayacağınız durumlarda monitörünüzü KAPATIN.

Giriş

+ 21 hidden pages