Owner’s Manual
Manuel d’utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
RB-1090
Stereo Power Amplifier
Amplificateur de Puissance Stéréo
Stereo-Endstufe
Finale di Potenza Stereo
Etapa de Potencia Estereofónica
Stereo Eindversterker
POWER AMPLIFIER
RB1090
PROTECTION
LR
POWER
RB-1090
2
1: Controls and Connections / Commandes et branchements / Bedienelemente und Anschlüsse
Controlli e collegamenti / Controles y Conexiones / De bedieningsorganen en aansluitingen
POWER AMPLIFIER
RB1090
PROTECTION
LR
UNBALANCED
RIGHT INPUT
BALANCED
POWER
3 1
BALANCED
UNBALANCED
POWER AMPLIFIER
MODEL NO. RB-1090
POWER CONSUMPTION: 800W
RB-1090
2
6 7 5 4 8754
LEFT INPUT
BALANCED
LEFT SPEAKERRIGHT SPEAKER
WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE
OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
UNBALANCED
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE–NE PAS OUVRIR
POWER
RB-1090
3
2: RCA Inputs & Dual Speakers / Entrées Cinch-RCA et sorties enceintes doubles
Anschlußdiagramm (Cinch-Eingänge und zwei Lautsprecherpaare)
Ingressi RCA e Seconda coppia di diffusori
Entradas RCA y Conexión de dos parejas de Cajas Acústicas
De cinch- en luidsprekerverbindingen
PREAMPLIFIER / PRÉAMPLIFICATEUR / VORVERSTÄRKER / PREAMPLIFICATORI / PREAMPLIFICADOR / VOORVERSTERKER
BALANCED OUTPUTS
RCA OUTPUTS
L
RL
R
UNBALANCED
RIGHT INPUT
BALANCED
BALANCED
UNBALANCED
POWER AMPLIFIER
MODEL NO. RB-1090
POWER CONSUMPTION: 800W
RB-1090
LEFT INPUT
BALANCED
LEFT SPEAKERRIGHT SPEAKER
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE–NE PAS OUVRIR
WARNING:
OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE
THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
UNBALANCED
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
TO REDUCE THE RISK OF FIRE
POWER