Rockwell Automation 2727-MRC1 User Manual [en, de, es, fr, it]

MobileView Download Cable
(Catalog Number 2727-MRC1)
Installation Instructions
Inside . . .
English ................................................................................................................................ 1
Français .............................................................................................................................. 3
Deutsch .............................................................................................................................. 5
Español ............................................................................................................................... 7
Italiano ............................................................................................................................... 9
Português ......................................................................................................................... 11
Publication 2727-IN003B-MU-P
Installation Instructions
MobileView Download Cable
(Catalog Number 2727-MRC1)

English

The MobileView Download Cable (2727-MRC1) is an accessory for the following MobileView terminals:
MobileView Machine Terminal MT750
MobileView Guard G750 Machine Terminal
Cable Overview
The 4 meter (13.12 foot) download cable is used with Boot-Loader software to download software to the MobileView MT750/G750 terminals. It can also be used with Active-Sync software to transfer data to and from your computer.
Download Cable Pinout Description
Ader 1
1
MobileView
Serial Port S2 Connector
(female)
1
2
10
9
* Pins 1, 2 and 7 are connected together on the CPU board in the MobileView terminal. They are used for the ActiveSync signal. If you make your own cable, do not elimiate these 3 wires.
MobileView 10-pin Latch
(male connector)
To
1* 2* 3 5 7*
9
4 meter (13.2 foot)
ActiveSync ActiveSync
Tx Rx
ActiveSync
Gnd
9
1
1
PC
9-pin DSUB
(female connector)
1 6 2
3 4
5
PC 9-pin
(male connector)
To
2 MobileView Download Cable
Removing the Back Cover of the MobileView Terminal
1. Place the terminal on a stable,
flat surface.
2. Remove the 6 screws that
secure the back cover to the terminal.
3. Carefully lift off the back cover
and place on secure surface.
Back Cover
Back Cover Screws
ATTENTION
Turn off the power supply before removing the back cover of the MobileView terminal.
When the back cover is removed, the MobileView terminal is sensitive to electrostatic discharge.
!
Refer to User Manual for securing back cover to the terminal.
Connecting the MobileView MT750 or G750 Terminal to your PC
The following illustration shows how the MobileView Download Cable connects between the RS-232 Serial Port of the MobileView terminal and the serial COM port on your computer.
RS-232 Serial Port
Assigned to COM2 Serial Port
Download Cable
2727-MRC1
4 meter (13.12 foot)
Pin 1
Serial port
Reset
B5
B4
2250-00001
00: 60:B5:06:00:01
AABBCCDDEEFF
S19
Ethernet
S4
B2 B6 B3
S6,
COM -Modul
COM2 Serial Port
Publication 2727-IN003B-MU-P
Notice d'installation
Câble de chargement MobileView
(Référence 2727-MRC1)

Français

Le câble de chargement MobileView (2727-MRC1) est un accessoire pour les terminaux MobileView suivants :
MobileView Machine Terminal MT750
MobileView Guard G750 Machine Terminal
Présentation du câble
Le câble de chargement, d'une longueur de 4 mètres, est utilisé avec le logiciel Boot-Loader pour charger des logiciels sur les terminaux MobileView MT750/G750. Il peut aussi être utilisé avec le logiciel Active-Sync pour transférer des données depuis ou vers votre ordinateur.
Description du brochage du câble de chargement
Ader 1
1
Connecteur Port Série S2
MobileView
(femelle)
1
2
10
9
* Les broches 1, 2 et 7 sont interconnectées sur la carte mère du terminal MobileView et sont utilisées pour le signal ActiveSync. Si vous confectionnez votre propre câble, conservez ces trois fils.
Loquet à 10 broches
MobileView
(connecteur mâle)
1* 2* 3
vers
5 7*
9
4mètres
ActiveSync ActiveSync
Émission
Réception
ActiveSync
Prise de terre
9
1
1
Connecteur DSUB PC à
9 broches
(connecteur femelle)
1 6 2
3 4
5
PC à 9 broches
(connecteur mâle)
vers
Publication 2727-IN003B-MU-P
Loading...
+ 11 hidden pages