Ricoh SP C831DN Users Guide [de]

Download

Anwender-

Erste Schritte

anleitung

Drucken

Fehlerbehebung

Auüllen und Austausch von Verbrauchsmaterialien

Nicht in diesem Handbuch vorliegende Informationen ﬁnden Sie in den HTML/PDF-Dateien auf der mitgelieferten CD-ROM.

Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie dieses Gerät verwenden, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen gribereit auf. Bevor Sie das Gerät verwenden, lesen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in "Bitte zuerst lesen" für eine sichere und korrekte Verwendung.

INHALTSVERZEICHNIS

1. Erste Schritte

Wichtige Informationen......................................................................................................................................5

Hinweise zum Lesen der Handbücher..........................................................................................................5

Liste der Optionen..........................................................................................................................................6

Druckertypen..................................................................................................................................................7

Modellspezifische Informationen..................................................................................................................8

Anleitung für Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten................................................................10

Anleitung zu Komponenten.........................................................................................................................10

Anleitung zu den Namen und Funktionen des Bedienfelds des Druckers...............................................13

Verwenden des Bildschirms auf dem Bedienfeld...........................................................................................16

Verwenden des [Start]-Bildschirms ............................................................................................................17

Verwendung der Bildschirme des Bedienfelds..........................................................................................18

Bildschirmanzeige wechseln.......................................................................................................................21

Symbole zum [Start]-Bildschirm hinzufügen..............................................................................................22

Anmeldung beim Drucker................................................................................................................................24

Anwendercode-Authentifizierung mithilfe des Bedienfelds......................................................................24

Anwendercode-Authentifizierung über den Druckertreiber.....................................................................24

Anmelden über das Bedienfeld..................................................................................................................25

Abmelden über das Bedienfeld..................................................................................................................25

Anmelden über einen Druckertreiber.........................................................................................................26

Anmelden über Web Image Monitor.........................................................................................................27

Abmelden über den Web Image Monitor.................................................................................................27

Ein/Ausschalten des Geräts............................................................................................................................28

Einschalten....................................................................................................................................................28

Ausschalten...................................................................................................................................................29

Energie sparen.............................................................................................................................................29

Anzeigen der Druckerkonfigurationsbildschirme...........................................................................................32

Anzeigen der Druckertreibereigenschaften mit Windows........................................................................32

Anzeigen der Druckertreibereigenschaften mit Mac OS X......................................................................34

2. Drucken

Papierspezifikation...........................................................................................................................................35

Unterstütztes Papier für jedes Einzugsmagazin.........................................................................................35

Unterstütztes Papier für jedes Ausgabefach..............................................................................................41

Hinweise zur Papierdicke............................................................................................................................49

Druckbereich................................................................................................................................................50

Einlegen von Papier.........................................................................................................................................52

Hinweise zum Einlegen von Papier............................................................................................................52

Ungeeignetes Papier...................................................................................................................................52

Papierlagerung............................................................................................................................................54

Einlegen von Papier in Papiermagazine....................................................................................................54

Einlegen von Papier in den Bypass............................................................................................................56

Einlegen von Papier in Magazin 3 (LCT)...................................................................................................58

Einlegen von Papier in das Großraummagazin (LCT)..............................................................................59

Papier mit fester Ausrichtung oder zweiseitiges Papier.............................................................................60

Standarddruck..................................................................................................................................................62

Drucken mit Windows (PCL 6/PostScript 3).............................................................................................62

Drucken mit Windows (PCL 5c/5e)...........................................................................................................63

Drucken mit Mac OS X................................................................................................................................64

Beide Seiten eines Blattes bedrucken.........................................................................................................65

Zusammenfassen mehrerer Seiten auf einem einzelnen Blatt..................................................................66

Drucken auf Umschläge...................................................................................................................................68

Einlegen von Umschlägen...........................................................................................................................68

Drucken auf Umschlägen mit Windows (PCL 6/PostScript 3).................................................................70

Drucken auf Umschlägen mit Windows (PCL 5c/5e)..............................................................................70

Drucken auf Umschlägen mit Mac OS X...................................................................................................71

Speichern eines Dokuments.............................................................................................................................72

Speichern eines Dokuments mit Windows.................................................................................................72

Speichern eines Dokuments mit Mac OS X...............................................................................................73

3. Fehlerbehebung

Anzeigen...........................................................................................................................................................75

Akustische Signale............................................................................................................................................76

Prüfen von Druckerstatus und -einstellungen..................................................................................................77

Wenn eine Anzeige für die Taste [Status prüfen] leuchtet............................................................................79

Probleme beim Betrieb des Druckers..............................................................................................................81

Wenn sich die Farbregistrierung verschiebt...................................................................................................87

Wenn sich die Druckfarbe ändert...................................................................................................................88

Festlegen des Abstufungskorrekturwerts....................................................................................................88

Abstufungskorrekturblatt..............................................................................................................................89

Zurücksetzen des Abstufungskorrekturwerts auf den Standardwert........................................................91

Falls die USB-Verbindung nicht hergestellt werden kann.............................................................................92

Wenn Meldungen angezeigt werden............................................................................................................93

Statusmeldungen..........................................................................................................................................93

Warnmeldungen (auf dem Bedienfeld angezeigt)...................................................................................94

Warnmeldungen (in Fehlerprotokollen und Berichten gedruckt).............................................................98

Überprüfen des Fehlerprotokolls..................................................................................................................110

Drucken nicht möglich...................................................................................................................................111

Wenn die Datenempfangsanzeige nicht aufleuchtet oder blinkt..........................................................114

Sonstige Druckprobleme...............................................................................................................................115

Wenn der PictBridge-Druck nicht funktioniert..............................................................................................131

Gestautes Papier entfernen...........................................................................................................................133

Gestautes Papier lokalisieren...................................................................................................................134

Wenn R1-R4 für den 2.000-Blatt Broschüren-Finisher angezeigt wird................................................136

Wenn R5-R7 für den 2.000-Blatt Broschüren-Finisher angezeigt wird................................................137

Wenn R8-R12 für den 2.000-Blatt Broschüren-Finisher angezeigt wird.............................................138

Wenn R1-R4 für den 3.000-Blatt Finisher angezeigt wird....................................................................139

Wenn R5-R8 für den 3.000-Blatt-Finisher angezeigt wird....................................................................140

Entfernen von gestauten Heftklammern........................................................................................................141

2.000-Blatt-Broschüren-Finisher..............................................................................................................142

2.000-Blatt-Broschüren-Finisher (Sattelstich)..........................................................................................143

3.000-Blatt-Finisher..................................................................................................................................144

Entfernen von Locherabfall...........................................................................................................................145

4. Auffüllen und Austausch von Verbrauchsmaterialien

Nachfüllen von Toner....................................................................................................................................147

Ersetzen anderer Verbrauchsmaterialien.....................................................................................................150

Nachfüllen von Heftklammern......................................................................................................................152

Warenzeichen...............................................................................................................................................153

1. Erste Schritte

In diesem Abschnitt werden die Symbole, die in den mit dem Drucker gelieferten Handbüchern verwendet werden, die verfügbaren Optionen sowie die Namen und Funktionen der Komponenten und die Konfigurationsverfahren erklärt.

Wichtige Informationen

Hinweise zum Lesen der Handbücher

In den Handbüchern verwendete Symbole

Dieses Handbuch verwendet die folgenden Symbole:

Weist auf wichtige Punkte beim Betrieb des Geräts und Erläuterungen wahrscheinlicher Ursachen für Papierstau, Vorlagenbeschädigung und Datenverlust hin. Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch.

Weist auf zusätzliche Erklärungen zu Gerätefunktionen sowie auf Anleitungen zum Beheben von Anwenderfehlern hin.

Dieses Symbol befindet sich am Ende jedes Abschnitts. Es zeigt an, wo weiterführende Informationen zu finden sind.

[ ]

Weist auf die Namen der Tasten hin, die im Bedienfeld und Display des Geräts erscheinen.

(hauptsächlich Europa und Asien)

(hauptsächlich Nordamerika)

Unterschiede bei den Funktionen der Modelle von Region A und Region B werden durch zwei Symbole gekennzeichnet. Lesen Sie die Informationen zu dem Symbol, das der Region des verwendeten Modells entspricht. Informationen darüber, welches Symbol dem verwendeten Modell entspricht, finden Sie unter S.8 "Modellspezifische Informationen".

Haftungsauschluss

Änderungen dieses Handbuchs sind ohne Vorankündigung vorbehalten.

1. Erste Schritte

Soweit gesetzlich zulässig haftet der Hersteller in keinem Fall für jegliche Schäden, die sich aus einem Versagen dieses Geräts ergeben, Verluste von Dokumenten oder Daten, oder der Verwendung dieses Produkts und den damit einhergehenden Handbüchern einhergehen.

Stellen Sie sicher, dass Sie stets Kopien oder Sicherungen der im Gerät gespeicherten Daten besitzen. Dokumente oder Daten könnten aufgrund von Bedienungsfehlern oder Störungen des Geräts gelöscht werden.

In keinem Fall haftet der Hersteller für von Ihnen mit diesem Gerät erstellte Dokumente oder Ergebnisse aus den von Ihnen verwendeten Daten.

Hinweise

Der Hersteller ist nicht für Schäden oder Kosten verantwortlich, die durch die Verwendung von nicht Originalteilen des Lieferanten in unseren Bürogeräten entstehen.

Um eine gute Ausgabequalität zu erzielen, empfiehlt der Hersteller, den Originaltoner des Herstellers zu verwenden.

Einige Abbildungen in diesem Handbuch können leicht vom Gerät abweichen.

Informationen zur IP-Adresse

In diesem Handbuch steht "IP-Adresse" sowohl für IPv4- als auch für IPv6-Umgebungen. Lesen Sie die Anweisungen, die auf die von Ihnen verwendete Umgebung zutreffen.

Liste der Optionen

Dieser Abschnitt enthält eine Liste der Optionen für diesen Drucker sowie die in diesem Handbuch verwendeten Namen.

Das Modell des Typs 2 ist mit einer Festplatte ausgestattet. Für weitere Informationen zu den verschiedenen Modellen siehe .S.7 "Druckertypen"

Optionsname Beschreibung

Paper Feed Unit PB3120 500-Blatt-Papiereinzugseinheit

Paper Feed Unit PB3130 1.000-Blatt-Papiereinzugseinheit

LCIT PB3140 2.000-Blatt-Papiereinzugseinheit

LCIT RT3020 1.200-Blatt-Papiereinzugseinheit

Mail Box CS3000 Mailbox

Bridge Unit BU3060 Brückeneinheit

Optionsname Beschreibung

Broschüren-Finisher SR3110 2.000-Blatt-Broschüren-Finisher

Finisher SR3120 3.000-Blatt-Finisher

Punch Unit PU 3030 NA

Wichtige Informationen

Punch Unit PU 3030 EU

Lochereinheit

Punch Unit PU 3030 SC

Output Jogger Unit Type 9002A Ausrichtereinheit

Memory Unit Type J 512MB

SDRAM-Modul

Memory Unit Type O 1GB

Hard Disk Drive Option Type C830 *

Festplatte

Gigabit Ethernet Board Type B

Gigabit-Ethernet-Karte

Gigabit Ethernet Board Type D

IEEE802.11a/g Interface Unit Type M

IEEE802.11 Interface Unit Type P

Wireless-LAN-Schnittstellenkarte

IEEE802.11a/g Interface Unit Type L

IEEE 1284 Interface Board Type A IEEE1284-Schnittstellenkarte

Camera Direct Print Card Type J Kameradirektdruckkarte

SD card for NetWare printing Type O NetWare-Karte

VM Card Type U VM-Karte

*1 Nur verfügbar für das Modell des Typs 1.

Druckertypen

Dieser Drucker ist in zwei Versionen mit unterschiedlicher Druckgeschwindigkeit erhältlich.

CQT651

1. Erste Schritte

Bei der Beschreibung der modellspezifischen Verfahren werden die verschiedenen Druckermodelle in diesem Handbuch als Typ 1 bzw. Typ 2 bezeichnet. Die Modelltypen sind in der folgenden Tabelle beschrieben.

Modelltypen Druckgeschwindigkeit Festplatte

Typ 1 Maximal 45 Seiten pro Minute (A4 ) Optional

Typ 2 Maximal 55 Seiten pro Minute (A4 ) Standard

Einige Gerätetypen sind möglicherweise in einigen Ländern nicht erhältlich. Nähere Einzelheiten erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler.

Einige Optionen sind in manchen Ländern nicht verfügbar. Nähere Einzelheiten erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler.

Je nach dem in welchem Land Sie sich befinden, sind bestimmte Einheiten optional. Nähere Einzelheiten erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler.

Modellspezifische Informationen

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Region ermitteln, zu der Ihr Drucker gehört.

Auf der Druckerrückseite befindet sich an der unten angegebenen Position ein Etikett. Das Etikett enthält Einzelheiten zur Region, zu der der Drucker gehört. Lesen Sie die Informationen auf dem Etikett.

Bei den folgenden Informationen handelt es sich um regionsspezifische Angaben. Lesen Sie die Informationen unter dem Symbol, das der Region Ihres Druckers entspricht.

(hauptsächlich Europa und Asien)

Enthält das Etikett die folgenden Angaben, handelt es sich um einen Drucker für Region A:

• CODE XXXX -22, -27, -29

• 220 - 240 V

(hauptsächlich Nordamerika)

Wichtige Informationen

Enthält das Etikett die folgenden Angaben, handelt es sich um einen Drucker für Region B:

• CODE XXXX -17

• 120 – 127 V

• Die Abmessungen in diesem Handbuch werden in zwei Maßeinheiten angegeben: metrisch und in Zoll. Wenn Ihr Drucker zu Region A gehört, orientieren Sie sich an den metrischen Angaben. Wenn Ihr Drucker zu Region B gehört, orientieren Sie sich an den Zollangaben.

7 6 5

9 8

CQT003

1. Erste Schritte

Anleitung für Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten

Anleitung zu Komponenten

• Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen, indem Sie Objekte in deren Nähe oder direkt davor ablegen. Wird der Drucker zu heiß, können Betriebstörungen auftreten.

Vorderansicht und rechte Seitenansicht

1. Standardausgabeablage

Die erstellten Drucke werden hier ausgegeben.

2. Obere rechte Abdeckung

Öffnen Sie diese Abdeckung, um falsch eingezogenes Papier zu entfernen.

3. Bypassverlängerung

Wenn Sie Papier mit einem größeren Format als A4 einlegen , ziehen Sie die Bypass-Erweiterung heraus. Einzelheiten zu den verwendbaren Papierformaten und -typen finden Sie unter S.35 "Unterstütztes Papier für jedes Einzugsmagazin".

4. Bypass

Bis zu 100 Blatt Normalpapier können hier eingelegt werden.

5. Rechte Abdeckung (Duplexeinheit)

Öffnen, um gestautes Papier zu entfernen oder die Fixiereinheit und die Transferrolle zu ersetzen.

6. Griff

Ziehen Sie diesen Griff heraus, wennn Sie den Drucker heben.

2345

CQT001

Anleitung für Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten

7. Magazin 1, Magazin 2

Bis zu 550 Blatt Normalpapier können in jedes Papierfach eingelegt werden.

8. Vordere untere Abdeckung

Öffnen Sie diese Abdeckung zum Austausch des Resttonerbehälters. Wenn die Meldung " Resttonerbehälter voll" auf dem Display angezeigt wird, tauschen Sie den

Resttonerbehälter aus.

9. Hauptschalter

Dient zum Ein- und Ausschalten der Stromversorgung. Fahren Sie den Drucker herunter, bevor Sie ihn ausschalten. Einzelheiten zum Herunterfahren des Druckers

finden Sie auf S.29 "Ausschalten".

10. Vordere Abdeckung

Öffnen Sie diese zum Austausch des Toners, der schwarzen und farbigen Trommeleinheiten sowie der Transfereinheit.

11. Bedienfeld

Siehe S.13 "Anleitung zu den Namen und Funktionen des Bedienfelds des Druckers".

12. Papierstütze

Ziehen Sie die Papierstütze heraus, wenn Sie auf Papier mit einem größeren Format als A3 drucken.

Rückansicht und linke Seitenansicht

1. Steckplatz für optionale Schnittstellenkarte

Es können optionale Schnittstellenkarten eingesetzt werden. Setzen Sie eine optionale Wireless LAN-Schnittstellenkarte oder IEEE 1284-Schnittstellenkarte ein.

2. Steckplätze für Erweiterungskarten

Entfernen Sie die Abdeckung zum Installieren von SD-Karten.

3 2

5 4

CQT004

1. Erste Schritte

3. USB-Anschluss B

Für die Verbindung von Drucker und Host-Computer ein USB-Kabel verwenden.

4. Ethernet-Anschluss

Verwenden Sie ein Netzwerkkabel, um den Drucker an ein Netzwerk anzuschließen.

5. USB-Anschluss A

Schließen Sie externe Geräte an, beispielsweise eine Digitalkamera oder ein Kartenauthentifizierungsgerät.

6. Controller-Karte

Schieben Sie diese heraus, um Optionen wie ein SDRAM-Modul, eine Festplatte oder die Gigabit Ethernetkarte zu installieren.

7. Lüfter

Gibt Wärme von internen Bauteilen ab, um ein Überhitzen zu vermeiden. Platzieren Sie keine Objekte vor oder in die Nähe dieser Öffnungen. Andernfalls kann es zu Störungen des Druckers kommen.

8. Netzanschluss

Verbinden Sie hier das Netzkabel mit dem Drucker. Stecken Sie das andere Ende in eine Steckdose.

9. Griff

Verwenden Sie diesen Griff, wenn Sie die Controller-Karte herausziehen.

10. Optionaler Gigabit Ethernet-Kartenanschluss

Entfernen Sie diese Abdeckung und installieren Sie die optionale Gigabit Ethernet-Karte, um ein EthernetKabel an den Anschluss an der Gigabit Ethernet-Karte anschließen zu können.

Innen

1. Fixiereinheit

Tauschen Sie die Fixiereinheit aus, wenn die folgende Meldung angezeigt wird:

• "Fixiereinheit muß jetzt ersetzt werden. Fixiereinheit ersetzen. "

Ersetzen Sie die Fixiereinheit und die Transferrolle zusammen.

Anleitung für Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten

2. Transferrolle

Tauschen Sie die Transferrolle aus, wenn die folgende Meldung angezeigt wird:

• "Fixiereinheit muß jetzt ersetzt werden. Fixiereinheit ersetzen. "

Ersetzen Sie die Fixiereinheit und die Transferrolle zusammen.

3. Innenabdeckung

Öffnen Sie diese Abdeckung, um die schwarze/farbige Trommeleinheit oder die Transfereinheit zu ersetzen.

4. Schwarze Trommeleinheit/Farbtrommeleinheiten

Von links gesehen sind die Trommeleinheiten in der Reihenfolge Schwarz (K), Gelb (Y), Magenta (M) und Cyan (C) angeordnet. Ersetzen Sie die entsprechende Einheit, wenn die folgende Meldung angezeigt wird:

• "Farb-PCU muss jetzt ausgetauscht werden. Farb-PCU austauschen. "

• "Schwarze PCU muss jetzt ausgetauscht werden. Schwarze PCU austauschen. "

5. Transfereinheit

Tauschen Sie die Transfereinheit aus, wenn die folgenden Meldung angezeigt wird:

• "Transfereinheit muß jetzt ersetzt werden. Transfereinheit ersetzen. "

6. Toner

Von links gesehen ist der Toner in der Reihenfolge Schwarz (K), Gelb (Y), Magenta (M) und Cyan (C) installiert.

Tauschen Sie den entsprechenden Toner aus, wenn die folgenden Meldung angezeigt wird:

• " Kein Toner. Tonerbehälter austauschen. "

Anleitung zu den Namen und Funktionen des Bedienfelds des Druckers

Diese Abbildung zeigt das Bedienfeld des Druckers mit allen installierten Optionen.

6 7

DE CQT135

1. Erste Schritte

1. Bedienfeld-Display

Zeigt die Tasten für jede Funktion, den Betriebsstatus oder die Meldungen an. Siehe S.18 "Verwendung der Bildschirme des Bedienfelds".

2. Lichtsensor

Der Sensor, der die Umgebungshelligkeit ermittelt, wenn die ECO-Night-Sensor-Funktion aktiviert ist.

3. Taste [Start]

Drücken, um den Bildschirm [Start] anzuzeigen. Für nähere Informationen siehe S.17 "Verwenden des [Start]-Bildschirms ".

4. Taste [Aussetzen]

Drücken Sie diese Taste, um einen Druckjob anzuhalten. Während der Job ausgesetzt ist, leuchtet die Taste.

5. Taste [Status prüfen]

Drücken Sie dies, um den Systemstatus des Druckers, den Betriebsstatus der einzelnen Funktionen und die aktuellen Jobs zu prüfen. Sie können auch den Jobverlauf und die Wartungsinformationen des Druckers anzeigen.

6. Datenempfangsanzeige

Blinkt, wenn der Drucker Druckjobs von einem Computer empfängt. Die Datenempfangsanzeige leuchtet, wenn zu druckende Daten vorhanden sind.

Anleitung für Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten

7. Anzeige "Status prüfen"

Leuchtet oder blinkt, wenn ein Druckerfehler auftritt. Dauerhaft rot: Drucken ist nicht möglich. Blinkt gelb: Der Drucker muss in Kürze gewartet werden oder Verbrauchsmaterial, z. B. Druckkartusche, muss

ersetzt werden. Drucken ist möglich, aber die Druckqualität ist nicht garantiert. Befolgen Sie die Anweisungen, die auf dem Display angezeigt werden.

8. Ein/Aus-Anzeige

Diese Anzeige leuchtet, wenn die Stromversorgung eingeschaltet ist. Sie erlischt, wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird oder der Drucker sich im Energiesparmodus befindet.

9. Taste [Energiespar.]

Aktiviert bzw. deaktiviert den Ruhemodus. Siehe S.29 "Energie sparen". Wenn der Drucker im Ruhemodus ist, blinkt die Taste [Energiesparen] langsam.

10. Taste [Login/Logout]

Drücken Sie diese Taste, um sich an- oder abzumelden.

11. Taste [Anw.programm]

Drücken Sie auf diese Taste, um die Standardeinstellungen Ihren Anforderungen anzupassen. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

12. Taste [Vereinfacht. Bildschirm]

Drücken Sie diese Taste, um zur vereinfachten Anzeige zu wechseln. Siehe S.21 "Bildschirmanzeige wechseln".

13. Medienzugriffslampe

Leuchtet, wenn ein Speichergerät in den Mediensteckplatz eingesetzt wird oder wenn auf ein Speichergerät zugegriffen wird.

14. Mediensteckplätze

Dient zum Einstecken einer SD-Karte oder eines USB-Flashspeichers.

Bedienfeld berühren Taste [Start] drücken

DE CQT660

1. Erste Schritte

Verwenden des Bildschirms auf dem Bedienfeld

In diesem Abschnitt wird die Verwendung des Bildschirms auf dem Bedienfeld beschrieben.

1. Bildschirm [Start]

Zeigt die Funktion und Verknüpfungssymbole an. Für nähere Informationen siehe S.17 "Verwenden des [Start]-Bildschirms ".

2. Bildschirm [Drucker]

Zeigt den Betriebsstatus, Meldungen und Funktionsmenüs an. Für nähere Informationen siehe S.18 "Verwendung der Bildschirme des Bedienfelds".

3. Bildschirm [Verbrauchsmaterial-Informationen]

Damit können Sie den Druckerstatus, wie Toner-, Papier- und Resttonerstand, prüfen.

• Der [Start]-Bildschirm ist als Standardbildschirm eingestellt, wenn der Drucker eingeschaltet wird. Sie können diese Standardeinstellung unter Priorität Funktion ändern. Informationen dazu finden

Sie in der Bedienungsanleitung.

DE CQT658

Verwenden des Bildschirms auf dem Bedienfeld

Verwenden des [Start]-Bildschirms

Um den [Start]-Bildschirm anzuzeigen, drücken Sie auf die Taste [Start].

Die Symbole jeder Funktion werden auf dem [Start]-Bildschirm angezeigt.

Auf dem [Start]-Bildschirm können Sie Schnellbedientasten zu häufig verwendeten integrierten Softwaranwendungen hinzufügen. Die Symbole der hinzugefügten Schnellbedientasten werden auf dem [Start]-Bildschirm angezeigt. Die integrierten Softwareanwendungen können einfach durch Drücken des Schnellbediensymbols aufgerufen werden.

• Üben Sie keinen übermäßigen Druck oder hohe Kraft auf den Bildschirm aus. Andernfalls kann dieser beschädigt werden. Die maximal erlaubte Kraft beträgt ca. 30 N (ca. 3 kgf). (N = Newton, kgf = Kilopond. 1 kgf = 9,8 N.)

1. Symbol für Verbrauchsmaterial-Informationen

Drücken Sie dies, um den Bildschirm [Verbrauchsmaterial-Information] anzuzeigen und Toner-, Papier- und Resttonerstände zu prüfen.

2. [Drucker]

Drücken Sie dies, um den [Drucker]-Bildschirm anzuzeigen.

3. Bereich für Schnellbediensymbole

Sie können Schnellbedientasten zu integrierten Softwareanwendungen auf dem [Start]-Bildschirm hinzufügen. Weitere Informationen zum Zuweisen von Schnellbedientasten finden Sie in den Betriebsanleitungen unter "Hinzufügen von Symbolen zum [Start]-Bildschirm".

4. Start-Bildschirmbild

Sie können ein Bild als Unternehmenslogo auf dem [Start]-Bildschirm anzeigen. Informationen zum Ändern des Bildes finden Sie in der Bedienungsanleitung.

5. /

Drücken Sie auf diese Taste, um zwischen zu Seiten wechseln, wenn die Symbole nicht auf einer Seite angezeigt werden.

• Wenn eine integrierte Softwareanwendung installiert ist, wird auf dem [Start]-Bildschirm ein Funktionssymbol für die Anwendung angezeigt.

DE QCT662

1. Erste Schritte

• Die Reihenfolge der Symbole kann geändert werden. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

System zurücksetzen

Nach Beendigung eines Jobs wartet der Drucker einen angegebenen Zeitraum und setzt dann alle Einstellungen auf die Standardwerte zurück, die unter Priorität Funktion festgelegt wurden. Diese Funktion wird als "System zurücksetzen" bezeichnet. Informationen zum Festlegen von Standardeinstellungen unter Priorität Funktion finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Mit der Einstellung System-Auto-Reset-Timer können Sie die Länge der Zeitspanne ändern, die der Drucker wartet, bevor die Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt werden. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Verwendung der Bildschirme des Bedienfelds

Das Bedienfeld-Display zeigt den Betriebsstatus, Meldungen und Funktionsmenüs.

Die angezeigten Funktionselemente dienen als Auswahltasten. Sie können ein Element durch leichten Druck auswählen oder festlegen.

Wenn Sie eine Option auf dem Bedienfeld-Display auswählen oder angeben, wird sie wie hier hervorgehoben. Schaltflächen, die wie hier angezeigt werden, sind nicht aktiv.

Der [Start]-Bildschirm ist als Standardbildschirm eingestellt, wenn der Drucker eingeschaltet wird.

Verwenden des Bildschirms auf dem Bedienfeld

1. Betriebsstatus oder Meldungen

Zeigt den aktuellen Status des Druckers an, wie z. B. "Bereit", "Offline" und "Drucken...". Informationen über den Druckjob (Anwender-ID und Dokumentname) erscheinen in diesem Abschnitt.

2. [Druckjobs]

Drücken Sie diese Taste, um die Druckaufträge anzuzeigen, die von einem Computer gesendet wurden.

3. Verbrauchsmaterial-Informationen

Sie können den verbleibenden Toner prüfen. Drücken Sie dies, um den Bildschirm [VerbrauchsmaterialInformation] anzuzeigen.

4. [V. Spei.gerät dru. ]

Drücken Sie dies, um den Bildschirm zum Drucken von Dateien auf Speichergeräten anzuzeigen.

5. [Job-Reset]

Drücken, um den aktuellen Druckjob zu annullieren. Wird diese Taste gedrückt, wenn Hex-Dump gewählt ist, wird Hex-Dump annulliert.

6. [Job-Handhabung]

Drücken, um einen verarbeiteten Job auszusetzen.

7. [Seitenvorschub]

Drücken Sie dies, um alle im Eingabepuffer des Druckers verbleibenden Daten auszudrucken.

8. [Andere Funkt.]

Drücken zur Anzeige des Fehlerprotokolle und dem Status gespoolter Jobs.

Verwenden des Bildschirms [Informationen]

Um das Umweltbewusstsein der Anwender zu verbessern, können Sie den Drucker so konfigurieren, dass die Anwender darüber informiert werden, wie viel Papier Sie durch die verschiedenen Papiersparfunktionen des Druckers eingespart haben.

Das Farbnutzungsverhältnis wird ebenfalls auf dem Bildschirm [Informationen] angezeigt.

Wenn die Anwenderauthentifizierung aktiviert ist, wird der Bildschirm angezeigt, wenn Sie sich beim Drucker anmelden. Wenn Anwenderauthentifizierung nicht aktiviert ist, wird der Bildschirm angezeigt, wenn sich das Gerät aus dem Ruhemodus oder nach dem Zurücksetzen des Geräts wieder einschaltet. Der Bildschirm [Informationen] wird unabhängig von den Authentifizierungseinstellungen angezeigt, wenn das Gerät eingeschaltet wird.

DE CQT200

1. Erste Schritte

1. Meldung

Es wird eine Meldung vom Administrator angezeigt.

2. Druckseiten insgesamt

Die gesamte Anzahl der im aktuellen und vorherigen Zählzeitraum gedruckten Seiten wird angezeigt.

3. Umweltfreundlichkeit

• Papierreduzierung: Zeigt die Menge des Papiers an, das durch Verwenden der Duplex- und Kombinationsdruckfunktionen

eingespart wurde. Der Wert gibt den Prozentsatz des Papiers an, das von der Gesamtmenge des verwendeten Papiers eingespart wurde. Wenn der Prozentsatz zunimmt, verkleinert sich der Papierstapel und die Sprosse wächst. Wenn das Verhältnis 76 % oder größer ist, blüht die Blume auf.

• Anteil 2-seitig: Das Verhältnis 2-seitiger Drucke zur Gesamtanzahl der Drucke wird angezeigt.

• Anteil Kombinier.: Das Verhältnis der kombinierten Drucke zur Gesamtanzahl der Drucke wird angezeigt.

4. Zählzeiträume

Es werden der aktuelle und vorherige Zählzeitraum angezeigt.

5. [Verlassen]

Darauf drücken, um den Bildschirm [Informationen] zu schließen und zum Betrieb zurückzukehren.

6. Anteil Farbe

Das Verhältnis der Farbdrucke zur Gesamtanzahl der Drucke wird angezeigt.

• Je nach Druckereinstellungen wird der Bildschirm [Informationen] möglicherweise nicht angezeigt. Einzelheiten dazu finden Sie in der Sicherheitsanleitung.

• Zum Prüfen des Nutzungsstatus können Sie auch den Web Image Monitor verwenden. Informationen zur Prüfung finden Sie in der Hilfe zu Web Image Monitor.

• Unter [Umweltfreundl. Zähler Zeitraum/Administratornachricht] in [Systemeinstellungen] können Sie "Zählzeitraum", "Administratornachricht", "Info-Bildschirm anzeigen" und "Uhrzeit anzeigen"

DE CQT663

Verwenden des Bildschirms auf dem Bedienfeld

prüfen. Nur der Administrator kann die Einstellungen ändern. Einzelheiten dazu finden Sie in der Sicherheitsanleitung.

Bildschirmanzeige wechseln

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den Bildschirm zur vereinfachten Anzeige wechseln.

Wenn Sie auf die Taste [Vereinfacht. Bildschirm] drücken, schaltet die Standardanzeige auf Vereinfachte Bildschirm um.

In Vereinfachten Bildschirm werden nur die Hauptfunktionen angezeigt.

Zeichen und Tasten werden vergrößert angezeigt, um die Bedienung zu vereinfachen.

1. Betätigen Sie die Taste [Vereinfacht. Bildschirm].

In dieser Abbildung wird die einfache Anzeige des [Drucker]-Bildschirms dargestellt.

Drücken Sie erneut [Vereinfacht. Bildschirm], um den Bildschirmkontrast zu erhöhen.

• Drücken Sie erneut [Vereinfacht. Bildschirm], um zur Anfangsanzeige zurückzukehren.

• Bestimmte Tasten erscheinen nicht in Vereinfachter Bildschirm.

1. Erste Schritte

Symbole zum [Start]-Bildschirm hinzufügen

Außerdem können Sie Symbole von Funktionen und integrierte Softwareanwendungen, die Sie auf dem [Start]-Bildschirm gelöscht haben, prüfen.

• Kurzwahlnamen von bis zu 32 Zeichen können auf einem Standardbildschirm angezeigt werden. Wenn der Name der Kurzwahl länger ist als 32 Zeichen, wird das 32. Zeichen durch "..." ersetzt. Auf einem vereinfachten Bildschirm können nur 30 Zeichen angezeigt werden. Wenn der Name der Kurzwahl länger ist als 30 Zeichen, wird das 30. Zeichen durch "..." ersetzt.

• Sie können bis zu 72 Funktionen und Kurzwahlsymbole zuweisen. Löschen Sie nicht verwendete Symbole, wenn der Grenzwert erreicht ist. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Die Position der Symbole kann geändert werden. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Im folgenden Verfahren wird eine Verknüpfung zu einer integrierten Softwareanwendung auf dem [Start]-Bildschirm registriert.

Verwendung von Web Image Monitor

1. Melden Sie sich als Administrator am Web Image Monitor an.

Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

2. Zeigen Sie auf [Gerätemanagement] und klicken Sie dann auf [Geräte-Start-

Management].

3. Klicken Sie auf [Symbole bearbeiten].

4. Zeigen Sie auf [

werden soll, und klicken Sie auf [ Hinzufügen].

5. Wählen Sie die Funktion oder das Kurzwahlsymbol aus, die/das hinzugefügt werden

soll.

6. Klicken Sie viermal auf [OK].

Verwendung des Anwenderprogramms

1. Drücken Sie im Bildschirm [Start bearbeiten] die Option [Symbol hinzufügen].

Weitere Informationen zum Zugriff auf den Bildschirm [Start bearbeiten] finden Sie in der Bedienungsanleitung unter "Anzeigen der Druckerkonfigurationsbildschirme über das Bedienfeld".

2. Drücken Sie [Hinzuzufügendes Symbol wählen].

3. Drücken Sie [Anwendung].

Symbol kann hinzugefügt werden.] an der Position, die hinzugefügt

4. Wählen Sie die hinzuzufügende Anwendung aus.

5. Drücken Sie [Ziel auswählen].

Verwenden des Bildschirms auf dem Bedienfeld

6. Legen Sie die Position fest, an der [Leer] angezeigt wird.

7. Drücken Sie [Verlassen].

8. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].

• Drücken Sie oben rechts auf dem Bildschirm [Ziel auswählen] auf [ ], um die Position auf dem vereinfachten Bildschirm zu prüfen.

1. Erste Schritte

Anmeldung beim Drucker

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie sich beim Drucker anmelden.

Wenn Basis-Authentifizierung, Windows-Authentifizierung, LDAP-Authentifizierung oder Integrationsserverauthentifizierung aktiviert ist, wird der Authentifizierungsbildschirm auf dem Display angezeigt. Der Drucker kann erst verwendet werden, wenn Sie Ihren eigenen Login-Anwendernamen und das Login-Passwort eingegeben haben. Wenn Anwendercode-Authentifizierung aktiviert ist, können Sie den Drucker erst verwenden, wenn Sie den Anwend.code eingegeben haben.

Wenn Sie den Drucker verwenden können, sind Sie angemeldet. Wenn Sie den Betriebsstatus verlassen, werden Sie abgemeldet. Achten Sie darauf, sich abzumelden, um die unautorisierte Verwendung zu verhindern.

• Fragen Sie den Anwenderadministrator nach dem Login-Anwendernamen, Login-Passwort und dem Anwendercode. Nähere Informationen zur Anwenderauthentifizierung finden Sie in der Sicherheitsanleitung.

Anwendercode-Authentifizierung mithilfe des Bedienfelds

In diesem Abschnitt wird das Anmeldeverfahren am Drucker mithilfe des Bedienfelds erläutert, wenn die Anwendercode-Authentifizierung aktiviert ist.

Wenn die Anwendercode-Authentifizierung aktiviert ist, wird ein Bildschirm angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, einen Anwendercode einzugeben.

1. Geben Sie einen Anwendercode (bis zu acht Stellen) ein und drücken Sie dann [OK].

• Wenn die Jobs abgeschlossen sind, drücken Sie auf die Taste [Energiesparen], um sich abzumelden.

Anwendercode-Authentifizierung über den Druckertreiber

In diesem Abschnitt wird die Anmeldung beim Drucker anhand eines Druckertreibers erläutert, wenn die Anwendercode-Authentifizierung aktiviert ist.

Wenn die Anwendercode-Authentifizierung aktiviert ist, geben Sie den Anwendercode in den Druckereigenschaften des Druckertreibers an. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie der DruckertreiberHilfe.

• Der PCL-Druckertreiber unterstützt die Anwendercode-Authentifizierung.

DE CQT607

Anmeldung beim Drucker

• Wenn Sie über die Anwendercode-Authentifizierung angemeldet sind, müssen Sie sich nicht abmelden.

Anmelden über das Bedienfeld

In diesem Abschnitt wird das Anmeldeverfahren erläutert, wenn die Basis-Authentifizierung, WindowsAuthentifizierung, LDAP-Authentifizierung oder Integrationsserverauthentifizierung festgelegt ist.

1. Drücken Sie [Login].

2. Geben Sie einen Login-Anwendernamen ein und drücken Sie [OK].

3. Geben Sie ein Login-Passwort ein und drücken Sie [OK].

Wenn der Anwender authentifiziert ist, wird der Bildschirm für die verwendete Funktion angezeigt.

Abmelden über das Bedienfeld

In diesem Verfahren wird das Abmeldeverfahren erläutert, wenn die Basis-Authentifizierung, WindowsAuthentifizierung, LDAP-Authentifizierung oder Integrationsserverauthentifizierung aktiviert ist.

• Um die Verwendung des Druckers durch eine unbefugte Person zu vermeiden, sollten Sie sich immer abmelden, wenn Sie den Drucker nicht weiter benutzen möchten.

1. Drücken Sie auf die Taste [Login/Logout].

1. Erste Schritte

2. Drücken Sie [Ja].

Anmelden über einen Druckertreiber

Geben Sie Ihren Login-Anwendernamen und das Passwort so ein, wie sie im Drucker registriert sind. Dies ist nur beim ersten Zugriff auf den Drucker erforderlich.

Der PCL-Druckertreiber unterstützt die Anwendercode-Authentifizierung.

Die Vorgehensweise wird anhand von Windows 7 erklärt.

1. Öffnen Sie das Dialogfeld Druckereigenschaften und klicken Sie auf die Registerkarte

[Erweiterte Optionen].

Für weitere Informationen zum Anzeigen des Dialogfelds Druckeinstellungen siehe S.32 "Anzeigen der Druckertreibereigenschaften mit Windows".

2. Markieren Sie das Kontrollkästchen [Anwenderauthentifizierung].

3. Wenn Sie das Login-Passwort verschlüsseln möchten, klicken Sie auf

[Treiberverschlüsselungscode...].

Wenn Sie das Passwort nicht verschlüsseln möchten, wechseln Sie zu Schritt 6.

4. Geben Sie den bereits am Drucker festgelegten Treiber-Verschlüsselungscode ein.

5. Klicken Sie auf [OK], um das Dialogfeld [Treiber-Verschlüsselungscode] zu schließen.

6. Klicken Sie auf [OK], um das Dialogfeld Druckereigenschaften zu schließen.

7. Öffnen Sie das Dialogfeld Druckeinstellungen.

8. Legen Sie die Anwender-Authentifizierungseinstellungen fest.

Wenn Sie den PCL5e-Druckertreiber verwenden, klicken Sie auf die Registerkarte [Gültiger Zugriff] und anschließend auf [Authentifizierungen...].

Wenn Sie den PCL 6 Druckertreiber verwenden, klicken Sie auf die Registerkarte [Detaill. Einstellungen], anschließend auf [Job-Setup] und dann im Bereich [Job-Setup] auf [Authentifizierung...].

9. Geben Sie einen bereits am Drucker oder am Server für die Anwenderauthentifizierung

festgelegten Login-Anwendernamen und das Login-Passwort ein.

Geben Sie unbedingt den Login-Anwendernamen und das Login-Passwort ein, der/das bereits am Drucker oder am Server registriert wurde.

Wenn Sie keinen gültigen Login-Anwendernamen und Login-Passwort angeben, wird der Druckvorgang nicht gestartet.

10. Klicken Sie auf [OK], um das Dialogfeld [Authentifizierung] zu schließen.

11. Klicken Sie auf [OK], um das Dialogfeld Druckeinstellungen zu schließen.

Anmeldung beim Drucker

• Je nach verwendeter Anwendung sind einige der in dieser Vorgehensweise verwendeten Eigenschaften möglicherweise nicht verfügbar.

• Wenn Sie sich mit dem Druckertreiber anmelden, ist kein Abmelden erforderlich.

Anmelden über Web Image Monitor

Einzelheiten zur Anmeldung über Web Image Monitor finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Geben Sie bei der Anwendercode-Authentif. einen Anwendercode im Feld [Login-Anwendername] ein und klicken Sie auf [Login].

• Die Vorgehensweise kann sich je nach verwendetem Web-Browser unterscheiden.

Abmelden über den Web Image Monitor

In diesem Abschnitt wird das Abmeldeverfahren über Web Image Monitor erläutert.

1. Klicken Sie auf [Abmelden], um sich abzumelden.

• Löschen Sie den Cache-Speicher des Webbrowsers nach dem Abmelden.

CQT108

1. Erste Schritte

Ein/Ausschalten des Geräts

In diesem Abschnitt wird das Ein-/Ausschalten des Druckers beschrieben.

• Wenn Sie den Drucker längere Zeit nicht verwenden, wechselt er automatisch in den Ruhemodus. Um festzulegen, wie lange der Drucker wartet, bis er in den Ruhemodus wechselt, konfigurieren Sie die Einstellung Timer Ruhemodus. Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Einschalten

• Schalten Sie den Hauptschalter nicht unmittelbar nach dem Einschalten wieder aus. Anderenfalls kann die Festplatte oder der Arbeitsspeicher beschädigt werden, was zu Störungen führt.

1. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker fest in der Wandsteckdose sitzt.

2. Den Hauptschalter einschalten.

Die Netzanzeige beginnt zu leuchten.

• Nach dem Einschalten wird eventuell ein Bildschirm angezeigt, der darauf hinweist, dass der Drucker initialisiert wird. Schalten Sie den Hauptschalter während dieses Vorgangs nicht aus. Die Initialisierung dauert etwa 3 Minuten.

Ein/Ausschalten des Geräts

Ausschalten

• Wenn Sie den Stecker aus der Wandsteckdose ziehen, ziehen Sie immer am Stecker und nicht am Kabel. Andernfalls kann das Netzkabel beschädigt werden. Bei Verwenden von beschädigten Netzkabeln besteht die Gefahr von Brand oder Stromschlag.

• Warten Sie nach dem Ausschalten des Druckers mindestens einige Sekunden, bevor Sie ihn wieder einschalten. Wenn die Meldung "Turn main Power Switch off" angezeigt wird, schalten Sie den Drucker aus, warten Sie mindestens 10 Sekunden und schalten Sie ihn dann wieder ein. Schalten Sie das Gerät niemals unmittelbar nach dem Ausschalten wieder ein.

• Bevor Sie das Netzkabel herausziehen, schalten Sie den Hauptschalter aus und stellen Sie sicher, dass die Hauptstromanzeige erlischt. Anderenfalls kann die Festplatte oder der Arbeitsspeicher beschädigt werden, was zu Störungen führen kann.

• Schalten Sie den Drucker während des Betriebs nicht aus.

1. Schalten Sie den Netzschalter ab.

Die Netzanzeige erlischt.

Energie sparen

Dieser Drucker verfügt über folgende Energiesparfunktionen:

Niedrigenergiemodus

Wenn Sie den Drucker für einen bestimmten Zeitraum nach dem Betrieb nicht verwenden, wird das Display abgeschaltet und der Drucker wechselt in den Niedrigenergiemodus. Der Drucker verbraucht im Niedrigenergiemodus weniger Energie.

Sie können die Zeitspanne bis zum Umschalten in den Niedrigenergiemodus unter [Timer Niedrigenergiemodus] ändern. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Sie können die Einstellungen des Druckers für das Umschalten in den Niedrigenergiemodus ändern, indem Sie auf die Taste [Energiesparen] drücken. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Um den Niedrigenergiemodus zu verlassen, gehen Sie folgendermaßen vor:

• Berühren Sie das Bedienfeld-Display oder eine der Tasten auf dem Bedienfeld.

• Legen Sie Papier in den Bypass ein.

• Ziehen Sie die Papiermagazine heraus.

1. Erste Schritte

Ruhemodus

Wenn der Drucker für einen festgelegten Zeitraum nach Eintritt in den Niedrigenergiemodus inaktiv ist, wechselt er in den Ruhemodus, um den Stromverbrauch weiter zu reduzieren. Der Drucker wechselt außerdem unter den folgenden Bedingungen in den Ruhemodus:

• Wenn die Taste [Energiesparen] gedrückt wird

• Die Wartezeit, nach der der Drucker in den Ruhemodus wechselt, wird in [Timer Ruhemodus] festgelegt

• Wenn der ECO-Nachtsensor den Umgebungslichtgrad ermittelt

Einzelheiten zum Festlegen von [Timer Ruhemodus] und [ECO Night Sensor] finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Um den Ruhemodus zu verlassen, gehen Sie folgendermaßen vor:

• Die Taste [Energiesparen] drücken

• Die Taste [Status prüfen] drücken

Aus-Modus mit Wochentimer

Legen Sie die Zeit fest, an der der Drucker in den Aus-Modus wechselt bzw. diesen verlässt. Dieser Timer kann für alle Tage von Montag bis Sonntag eingestellt werden. Einzelheiten zum Festlegen von [Wochentimer] finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Aus-Modus mit ECO Night Sensor

Der Drucker ermittelt den Umgebungslichtgrad und wechselt nachts automatisch in den AusModus. Einzelheiten zum Festlegen von [ECO Night Sensor] finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Wenn der Drucker im Ruhemodus ist, blinkt die Taste [Energiesparen] langsam.

• Die Energiesparfunktionen funktionieren in folgenden Fällen nicht:

• Während der Kommunikation mit externen Geräten

• Wenn die Festplatte aktiv ist

• Wenn eine Warnmeldung angezeigt wird

• Wenn die Meldung "Kundendienst rufen" angezeigt wird

• Wenn ein Papierstau vorliegt

• Wenn die Abdeckungen des Druckers geöffnet sind

• Wenn die Meldung "Tonerbehälter austauschen. " angezeigt wird

• Wenn gerade Toner nachgefüllt wird

• Wenn der Bildschirm [Anwenderprogramm] angezeigt wird

• Während der Aufwärmphase

• Wenn Daten verarbeitet werden

Ein/Ausschalten des Geräts

• Wenn Vorgänge während des Druckbetriebs ausgesetzt werden

• Wenn die Datenempfangsanzeige leuchtet oder blinkt

• Wenn die Anzeige für Probedruck, vertraulicher Druck, angehaltener Druck oder gespeicherter Druck angezeigt wird

• Wenn der Bildschirm eines gespeicherten Dokuments angezeigt wird

• Wenn der interne Ventilator in Betrieb ist.

• Der Drucker verbraucht im Ruhemodus weniger Energie, nimmt aber längere Zeit für den Start des Druckvorgangs in Anspruch.

• Wenn zwei oder mehr Energiesparfunktionen festgelegt sind, tritt die Funktion zuerst in Kraft, für die die vordefinierten Bedingungen zum Eintritt in den Energiesparmodus erfüllt werden.

1. Erste Schritte

Anzeigen der Druckerkonfigurationsbildschirme

In diesem Abschnitt wird erklärt, wie Sie den Konfigurationsbildschirm des Druckers anzeigen.

Anzeigen der Druckertreibereigenschaften mit Windows

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die Druckertreibereigenschaften über [Geräte und Drucker] öffnen.

• Zum Ändern der Druckereinstellungen sind die Zugriffsrechte eines Druckerverwalters erforderlich. Melden Sie sich als Mitglied der Gruppe Administratoren an.

• Sie können die Drucker-Standardeinstellungen nicht für einzelne Anwender ändern. Die im Dialogfeld Druckereigenschaften vorgenommenen Einstellungen gelten für alle Anwender.

1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Geräte und Drucker].

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers, den Sie verwenden

möchten.

3. Klicken Sie auf [Druckereigenschaften].

Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" über das [Start]-Menü

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie das Dialogfeld [Druckeinstellungen] über [Geräte und Drucker] öffnen.

• Wenn der Druckertreiber über den Druckserver verteilt wird, werden die vom Server festgelegten Einstellungswerte als Standardwerte für [Standardwerte...] angezeigt.

• Sie können nicht für jeden Anwender verschiedene Druckeinstellungen vornehmen. Die in diesem Dialogfeld vorgenommenen Einstellungen werden als Standard verwendet.

1. Klicken Sie im [Start]-Menü auf [Geräte und Drucker].

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Druckers, den Sie verwenden

möchten.

3. Klicken Sie auf [Druckeinstellungen].

Anzeigen der Druckerkonfigurationsbildschirme

Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" in einer Anwendung

Sie können Druckereinstellungen für eine bestimmte Anwendung vornehmen. Um Druckereinstellungen für eine bestimmte Anwendung vorzunehmen, öffnen Sie das Dialogfeld [Druckeinstellungen] in dieser Anwendung.

Die angezeigten Einstellungen im Dialogfeld [Druckeinstellungen], das Sie über das Fenster [Geräte und Drucker] öffnen, werden als Standard im Dialogfeld [Druckeinstellungen] angewendet, das Sie in einer Anwendung öffnen. Ändern Sie die Einstellungen nach Bedarf, wenn Sie aus einer Anwendung drucken.

Die angezeigten Bildschirme können je nach Anwendung variieren. Im Folgenden wird anhand von WordPad in Windows 7 als Beispiel erläutert, wie Sie Dokumente aus einer Anwendung drucken.

1. Klicken Sie auf die WordPad-Menüschaltfläche oben links im Fenster und klicken Sie dann

auf [Drucken].

2. Wählen Sie in der Liste [Drucker auswählen] den Drucker aus, den Sie verwenden

möchten.

3. Klicken Sie auf [Einstellungen].

• Die Vorgehensweise beim Öffnen des Dialogfelds [Druckeinstellungen] kann je nach Anwendung variieren. Einzelheiten dazu finden Sie in der Druckertreiberhilfe oder in den mit der Anwendung gelieferten Handbüchern.

Verwendung von Ein-Klick-Voreinstellungen

Einige der häufig verwendeten Funktionen sind auf der Registerkarte [Liste Ein-Klick-Voreinstell.] unter "Liste Ein-Klick-Voreinstellungen:" registriert.

Sie können die relevanten Einstellungen einfach anwenden, indem Sie auf den Namen der Ein-KlickVoreinstellung klicken. So vermeiden Sie falsche Einstellungen und Fehldrucke.

Ein-Klick-Voreinstellungen können nach Bedarf hinzugefügt, modifiziert und gelöscht werden. Mithilfe von registrierten Ein-Klick-Voreinstellungen können auch Anwender mit wenigen Kenntnissen zum Druckertreiber erweitere Druckfunktionen einfach verwenden.

Führen Sie die Schritte aus, um Ein-Klick-Voreinstellungen zu registrieren.

1. Öffnen Sie das Dialogfeld Druckeinstellungen.

2. Nehmen Sie die erforderlichen Einstellungen vor.

3. Klicken Sie auf [Aktuelle Einstellungen speich...].

4. Geben Sie einen Namen und einen Kommentar ein, um die Einstellung zu beschreiben

und klicken Sie dann auf [OK].

5. Klicken Sie auf [OK].

1. Erste Schritte

• Nähere Einzelheiten zum Ändern und Löschen der Ein-Klick-Voreinstellungen finden Sie in der Hilfe zum Druckertreiber.

Anzeigen der Druckertreiberhilfe

Wenn Sie im Dialogfeld mit den Einstellungen für den Druckertreiber auf [Hilfe] klicken, werden die Hilfethemen für die angezeigte Registerkarte angezeigt.

Anzeigen der Beschreibungen der Elemente im Dialogfeld mit den Einstellungen des Druckertreibers

Wenn Sie auf die Fragezeichen-Schaltfläche oben rechts im Dialogfeld mit den Einstellungen für den Druckertreiber klicken, ändert sich der Mauszeiger in ein Fragezeichen. Zeigen Sie mit diesem Fragezeichen auf das Element, dessen Hilfeinformationen Sie anzeigen möchten, und klicken Sie dann darauf, um die Hilfeinformationen anzuzeigen.

Anzeigen der Druckertreibereigenschaften mit Mac OS X

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie den Bildschirm mit den Druckertreibereinstellungen unter Mac OS X anzeigen. Die angezeigten Bildschirme können je nach Anwendung von den in den folgenden Schritten dargestellten abweichen. Im folgenden Verfahren wird Text Edit (mit Mac OS X 10.6 geliefert) als Beispiel verwendet.

1. Starten Sie [Systemeinstellungen].

2. Klicken Sie auf [Drucken & Faxen].

3. Klicken Sie auf das Symbol des Druckers, den Sie verwenden möchten.

Anzeigen des Bildschirms mit den Druckeinstellungen aus einer Anwendung

Sie können Druckereinstellungen für eine bestimmte Anwendung vornehmen. Um Druckereinstellungen für eine bestimmte Anwendung vorzunehmen, öffnen Sie den Bildschirm mit den Druckeinstellungen in dieser Anwendung.

1. Wählen Sie im Menü [Datei] die Option [Drucken].

2. Wählen Sie den Drucker, den Sie verwenden, aus dem Popup-Menü [Drucker:].

2. Drucken

In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie den Drucker vor dem Gebrauch einrichten. Dies beinhaltet die Verfahren zum Einlegen von Papier in die Papiermagazine und zum Konfigurieren der Druckereinstellungen sowie zum Drucken von Dokumenten mit verschiedenen Druckfunktionen. Als Beispiele werden Druckverfahren mit den Druckertreibern unter Windows 7 und Mac OS X 10.6 verwendet.

Papierspezifikation

In diesem Abschnitt werden die empfohlenen Papierformate, -typen und -gewichtsangeben für jedes Magazin beschrieben.

Unterstütztes Papier für jedes Einzugsmagazin

Die folgenden Tabellen enthalten Informationen zu den Formaten, Typen und Einzugsrichtungen des Papiers sowie die maximale Anzahl an Blättern, die in die einzelnen Einzugsmagazine eingelegt werden können. Außerdem erhalten Sie Informationen zum unterstützten Papier für den Duplexdruck.

• Bei den in den folgenden Tabellen beschriebenen Papierkapazitäten handelt es sich um Beispiele. Die tatsächlichen Papierkapazitäten können, abhängig vom Papiertyp, geringer sein.

Magazin 1

Normalpap., Recyclingpapier, Farbiges Papier,

Papiertyp

Papierformate

Papiergewicht 52 - 256 g/m2 (14 lb. Bond - 140 lb. Index)

Papierkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

Spezialpapier 1 bis 3, Briefbogen, Bedrucktes Papier, Bondpapier, Reg.karten, Beschichtetes Papier: Hochglanzdruck

8 1/2 × 11

550 Blatt

2. Drucken

• Papier mit benutzerdefinierten Formaten wird nicht unterstützt.

Hinweis

Magazin 2

Papiertyp

Papierformate, die automatisch gewählt werden

• Die Papiermagazinführung ist fest angebracht. Um das Papierformat in diesem Magazin zu ändern, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienstberater.

Normalpap., Recyclingpapier, Farbiges Papier, Spezialpapier 1 bis 3, Briefbogen, Bedrucktes Papier, Bondpapier, Reg.karten, Beschichtetes Papier, Beschichtetes Papier: Hochglanzdruck, Umschl.

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS ,

81/2 × 11

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 ,

71/4 × 101/2, A4 , A5 , B5 JIS

Standardformat:

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 ,

81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 71/4 × 101/

,8K , 16K , 11 × 15 ,

10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5 Umschlag

Papierformate, die manuelles Einstellen erfordern

, 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS , 81/2 × 13

8 × 10 , 71/4 × 101/2, 8K , 16K , 11 × 15 , 10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5 Umschlag

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 182,0 - 297,0 mm (7,11 - 11,69 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 432,0 mm (5,83 - 17,00 Zoll)

Papiergewicht 52 - 256 g/m2 (14 lb. Bond - 140 lb. Index)

80 g/m2 (20 lb. Bond): 550 Blatt

Papierkapazität

Umschläge: 50 Blatt

Bypass

Hinweis

Papiertyp

Papierspezifikation

• Legen Sie Umschläge mit vollständig geöffneten Umschlagklappen ein.

• Achten Sie beim Einlegen von Papier mit einer vertikalen Länge von mehr als 279 mm (11,0 Zoll) in die Magazine darauf, Papier zu verwenden, das eine horizontale Breite von 420 mm (16,6 Zoll) oder weniger hat.

Normalpap., Recyclingpapier, Farbiges Papier, Spezialpapier 1 bis 3, Briefbogen, Bedrucktes Papier, Bondpapier, Reg.karten, Beschichtetes Papier, Beschichtetes Papier: Hochglanzdruck, OHP (Folie), Etiketten, Umschl.

Papierformate, die automatisch gewählt werden

Papierformate, die manuelles Einstellen erfordern

A3 , A4 , A5 , A6

11 × 17 , 81/2 × 11 , 51/2 × 81/

Standardformat:

B4 JIS , B5 JIS , B6 JIS , 11 × 17 ,

81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 71/4 × 101/ 91/

, 37/8 × 71/

, 51/2 × 81/2, 41/8 ×

, C5 Umschlag , C6

Umschlag , DL Umschlag , 8K , 16K , 12 × 18 , 11 × 15 , 10 × 14

A3 , A4 , A5 , A6 , B4 JIS , B5 JIS , B6 JIS , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 71/4 × 101/ 71/

, C5 Umschlag , C6 Umschlag , DL

, 41/8 × 91/

, 37/8 ×

Umschlag , 8K , 16K , 12 × 18 , 11 × 15 , 10 × 14

Benutzerdefiniertes Format

• Vertikal: 90,0 - 305,0 mm, (3,55 - 12,00 Zoll)

• Horizontal: 148,0 – 1.260,0 mm (5,83 – 49,60 Zoll)

Papiergewicht 52–300 g/m2 (14 lb. Bond–110 lb. Cover)

2. Drucken

• 80 g/m2 (20 lb. Bond) : 100 Blatt

• Dickes Papier 1: 40 Blatt

• Dickes Papier 2, 3: 20 Blatt

Papierkapazität

500-Blatt-Papiereinzugseinheit

Papiertyp

Papierformate, die automatisch gewählt werden

• Dickes Papier 4: 16 Blatt

• OHP (Folie):50 Blatt

• Etiketten: 30 Blatt

• Umschläge: 10 Blatt

Normalpap., Recyclingpapier, Farbiges Papier, Spezialpapier 1 bis 3, Briefbogen, Bedrucktes Papier, Bondpapier, Reg.karten, Beschichtetes Papier, Beschichtetes Papier: Hochglanzdruck, Umschl.

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS ,

81/2 × 11

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 ,

71/4 × 101/2, A4 , A5 , B5 JIS

Standardformat:

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 ,

81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 71/4 × 101/

, 8K , 16K , 11 × 15

, 10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5 Umschlag

Papierformate, die manuelles Einstellen erfordern

, 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS , 81/2 × 13

8 × 10 , 71/4 × 101/2, 8K , 16K , 11 × 15 , 10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5 Umschlag

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 182,0 - 297,0 mm (7,11 - 11,69 Zoll)

• Horizontal: 148,0 – 432,0 mm (5,83 – 7,00 Zoll)

Papiergewicht 52 - 256 g/m2 (14 lb. Bond - 140 lb. Index)

Papierkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

550 Blatt

1.000-Blatt-Papiereinzugseinheit

Papiertyp

Papierformate, die automatisch gewählt werden

Papierspezifikation

Normalpap., Recyclingpapier, Farbiges Papier, Spezialpapier 1 bis 3, Briefbogen, Bedrucktes Papier, Bondpapier, Reg.karten, Beschichtetes Papier, Beschichtetes Papier: Hochglanzdruck, Umschl.

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS ,

81/2 × 11

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 ,

71/4 × 101/2, A4 , A5 , B5 JIS

Standardformat:

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 ,

81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 71/4 × 101/

, 8K , 16K , 11 × 15

, 10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5 Umschlag

Papierformate, die manuelles Einstellen erfordern

, 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS , 81/2 × 13

8 × 10 , 71/4 × 101/2, 8K , 16K , 11 × 15 , 10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5 Umschlag

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 182,0 - 297,0 mm (7,11 - 11,69 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 432,0 mm (5,83 - 17,00 Zoll)

Papiergewicht 52 - 256 g/m2 (14 lb. Bond - 140 lb. Index)

Papierkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

550 Blatt × 2 Magazin

2.000-Blatt-Papiereinzugseinheit

Normalpap., Recyclingpapier, Farbiges Papier,

Papiertyp

Spezialpapier 1 bis 3, Briefbogen, Bedrucktes Papier, Bondpapier, Reg.karten, Beschichtetes Papier, Beschichtetes Papier: Hochglanzdruck

Papierformate

81/2 × 11

Papiergewicht 52 - 256 g/m2 (14 lb. Bond - 140 lb. Index)

2. Drucken

Papierkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

1.000 Blatt × 2 Magazine

• Papier mit benutzerdefinierten Formaten wird nicht unterstützt.

Hinweis

• Die Papiermagazinführung ist fest angebracht. Um das Papierformat in diesem Magazin zu ändern, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienstberater.

1.200-Blatt-Papiereinzugseinheit

Normalpap., Recyclingpapier, Farbiges Papier,

Papiertyp

Spezialpapier 1 bis 3, Briefbogen, Bedrucktes Papier, Bondpapier, Reg.karten, Beschichtetes Papier, Beschichtetes Papier: Hochglanzdruck

Papierformate

81/2 × 11

Papiergewicht 60 - 216 g/m2 (16 lb. Bond - 80 lb. Cover)

Papierkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

1.200 Blatt

Hinweis

Duplex-Druck

Papiertyp

• Papier mit benutzerdefinierten Formaten wird nicht unterstützt.

• Die Papiermagazinführung ist fest angebracht. Um das Papierformat in diesem Magazin zu ändern, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienstberater.

Normalpap., Recyclingpapier, Farbiges Papier, Spezialpapier 1 bis 3, Briefbogen, Bedrucktes Papier, Bondpapier, Reg.karten

Papierspezifikation

Standardformat:

A3 , A4 , A5 , A6 , B4 JIS , B5 JIS , B6 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

Papierformate

8 × 10 , 71/4 × 101/

, 51/2 × 81/2, 8K ,

16K , 11 × 15 , 10 × 14

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 90,0 - 297,0 mm (3,55 - 11,69 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 432,0 mm (5,83 - 17,00 Zoll)

Papiergewicht 52–169 g/m2 (14 lb. Bond–90 lb. Index)

Unterstütztes Papier für jedes Ausgabefach

Die folgenden Tabellen enthalten Informationen zu den Formaten und Einzugsrichtungen des Papiers sowie die maximale Anzahl an Blättern, die in den einzelnen Ausgabefächern gestapelt werden können. Sie enthalten außerdem die Spezifikationen für die Hefterfunktion des optionalen Finishers.

• Bei den in den folgenden Tabellen beschriebenen Papierkapazitäten handelt es sich um Beispiele. Die tatsächlichen Papierkapazitäten können, abhängig vom Papiertyp, geringer sein.

Standardausgabeablage

Papierkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond):

• 500 Blatt (A4 , 81/2 × 11 oder kleiner)

• 250 Blatt (B4 JIS , 81/2 × 14 oder größer)

Brückeneinheit

Papierkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond):

• 250 Blatt: A4, 81/2 × 11 oder kleiner

• 125 Blatt: B4 JIS, 81/2 × 14 oder größer

2. Drucken

Mailbox

Standardformat:

A3 , A4 , A5 , A6 , B4 JIS , B5 JIS , B6 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

Papierformate

91/

, 37/8 × 71/

Umschlag , DL Umschlag , 8K , 16K

Benutzerdefiniertes Format:

Vertikal: 105,0 – 297,0 mm (4,14 – 11,69 Zoll)

Horizontal: 139,7 – 431,8 mm (5,50 – 17,00 Zoll)

Papiergewicht 60-81 g/m2 (16-20 lb.Bond)

8 × 10 , 71/4 × 101/

Papierkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

125 Blatt × 4

2.000-Blatt-Broschüren-Finisher

Die obere Finisher-Ablage

Standardformat:

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A6 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 ,

Papierformate

81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 10 , 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/ 16K

, 51/2 × 81/2, 41/8 ×

, C5 Umschlag , C6

, 8K ,

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 100,0-305,0 mm, (3,94- 12,00 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 600,0 mm (5,83 - 23,62 Zoll)

Papiergewicht 52 - 163 g/m2 (14 lb. Bond - 90 lb. Index)

Stapelkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

• A4, 81/2 × 11 oder kleiner: 250 Blatt

• B4 JIS, 81/2 × 14 oder größer: 50 Blatt

Die Finisher-Versatzablage

Papierformate

Papierspezifikation

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A6 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/

16K , benutzerdefiniertes Format

Papiergewicht 52 - 256 g/m2 (14 lb. Bond - 140 lb. Index)

Standardformat:

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/

Papierformate, die bei Ausgabe in die Finisher-Versatzablage verschoben werden können

× 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 71/4 × 101/

, 8K , 16K

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 148,0 - 305,5 mm (5,83 - 12,00 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 457,2 mm (5,83 - 18,00 Zoll)

Papiergewichte, die bei Ausgabe in die Finisher-Versatzablage versetzt

60 - 105 g/m2 (16 - 28 lb.Bond)

ausgegeben werden können

• 2.000 Blatt: A4 , 81/2 × 11

• 1.000 Blatt: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 11

Stapelkapazität (80 g/m2, 20 lb.

× 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 12 × 18

Bond)

• 500 Blatt: A5

, 8K ,

• 100 Blatt: A5 , B6 JIS , A6 , 51/2 × 81/

Heften

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 71/4 ×

Papierformate

101/

, 8 × 13 ,

81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 10 , 8K

, 16K

Papiergewicht 64 - 90 g/m2 (17 - 24 lb.Bond)

2. Drucken

Heftkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

Ohne gemischte Formate:

• 30 Blatt: A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13

, 11 × 15 , 10 × 14 , 8K

• 50 Blatt: A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 , 8 × 10 , 71/4 × 101/

, 16K

Mit gemischten Formaten:

• 30 Blatt (A3 /A4 , B4 JIS /B5 JIS , 11 × 17

/81/2 × 11 )

Ohne gemischte Formate:

• 2 - 12 Blatt: 150 Sätze (A4 , 81/2 × 11 )

• 13 - 50 Blatt: 150 - 40 Sätze (A4 , 81/2 × 11 )

• 2 - 9 Blatt: 100 Sätze (A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 )

Stapelkapazität nach dem Heften (80 g/m2, 20 lb. Bond)

• 10 - 50 Blatt: 100 - 20 Sätze (A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 )

• 2 - 9 Blatt: 100 Sätze (anderes Papierformat)

• 10 - 30 Blatt: 100 - 33 Sätze (anderes Papierformat)

Mit gemischten Formaten:

• 2 - 30 Blatt: 50 Sätze (A3 /A4 , B4 JIS /B5 JIS , 11 × 17 /81/2 × 11 )

Heftposition 4 Positionen (oben, schräg oben, unten, 2 Klammern)

Sattelstich

Papierformat

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14

, 81/2 × 11

Papiergewicht 64 - 90 g/m2 (17 - 24 lb.Bond)

Sattelstichkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

1 Satz (15 Blätter)

• 2 - 5 Blatt: ca. 30 Sätze

Stapelkapazität nach Sattelheftung (80 g/m2, 20 lb. Bond)

• 6 - 10 Blatt: ca. 15 Sätze

• 11 - 15 Blatt: ca. 10 Sätze

Sattelstichposition Mitte 2 Positionen

3.000-Blatt-Finisher

Die obere Finisher-Ablage

Standardformat:

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A6 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 ,

Papierspezifikation

8 × 13 , 8 × 10 , 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/

, 8K , 16K

Papierformate

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 100,0-305,0 mm, (3,94- 12,00 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 600,0 mm (5,83 - 23,62 Zoll)

Im Folgenden sind die Papierformate für die obere Finisher-Ablage aufgelistet, wenn die Ausgabe-JoggerEinheit installiert ist:

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 51/2 × 81/2.

Papiergewicht 52–105 g/m2 (14 lb. Bond–28 lb. Index)

Stapelkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

• A4, 81/2 × 11 oder kleiner: 250 Blatt

• B4 JIS, 81/2 × 14 oder größer: 50 Blatt

2. Drucken

Die Finisher-Versatzablage

Standardformat:

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A6 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

Papierformate

8 × 10 , 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/ 16K

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 100,0-305,0 mm, (3,94- 12,00 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 600,0 mm (5,83 - 23,62 Zoll)

Papiergewicht 52–256 g/m2 (14 lb. Bond–140 lb. Index)

Standardformat:

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/

Papierformate, die bei Ausgabe in die Finisher-Versatzablage verschoben werden können

× 13 , 81/2 × 11 ,

81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 10 , 71/ × 101/

, 8K , 16K

Benutzerdefiniertes Format:

, 8K ,

Papiergewichte, die bei Ausgabe in die Finisher-Versatzablage versetzt ausgegeben werden können

Stapelkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

• Vertikal: 148,0 - 305,5 mm (5,83 - 12,00 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 600,0 mm (5,83 - 23,62 Zoll)

60 - 105 g/m2 (16 - 28 lb.Bond)

• 3.000 Blatt: A4 , 81/2 × 11

• 1.500 Blatt: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 12 × 18 , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11

• 500 Blatt: A5

• 100 Blatt: A5 , B6 JIS , A6 , 51/2 × 81/

Heften

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11

Papierformate

, 71/4 × 101/

8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 10 , 8K , 16K

Papiergewicht 75–81 g/m2 (20 lb. Bond)

Ohne gemischte Formate:

• 30 Blatt: A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13

, 11 × 15 , 10 × 14 , 8K

Heftkapazität (80 g/m2, 20 lb. Bond)

• 50 Blatt: A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 , 8 × 10 , 71/4 × 101/

Mit gemischten Formaten:

• 30 Blatt (A3 /A4 , B4 JIS /B5 JIS , 11 × 17

/81/2 × 11 )

Papierspezifikation

, 16K

Stapelkapazität nach dem Heften (80 g/m2, 20 lb. Bond)

Ohne gemischte Formate:

• 2 - 19 Blatt: 150 Sätze (A4 , 81/2 × 11 )

• 20 - 50 Blatt: 150 - 60 Sätze (A4 , 81/2 × 11 )

• 2 - 14 Blatt: 100 Sätze (A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 )

• 15 - 50 Blatt: 100 - 30 Sätze (A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 )

• 2 - 14 Blatt: 100 Sätze (anderes Papierformat)

• 15 - 30 Blatt: 100 - 33 Sätze (anderes Papierformat)

Mit gemischten Formaten:

• 2 - 30 Blatt: 50 Sätze (A3 /A4 , B4 JIS /B5 JIS , 11 × 17 /81/2 × 11 )

2. Drucken

Lochereinheit

Papierformate für 2 & 4 Löcher: 2 Löcher

Standardformat:

: A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, A5, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/2, 8 × 13, 81/2 × 13, 81/4 × 13, 8K, 16K, 81/4 × 14, 8 × 10, 11 × 15, 10 × 14

: A4, B5 JIS, A5, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 16K

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 100,0-305,0 mm, (3,94- 12,00 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 600,0 mm (5,83 - 23,62 Zoll)

Standardformat:

: A3, B4 JIS, 11 × 17, 11 × 15, 8K

Papierformate für 2 & 4 Löcher: 4 Löcher

Papierformate für 4 Löcher: 4 Löcher

Papierformate für 2 & 3 Löcher: 2 Löcher

: A4, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 16K

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 255,0 – 305,0 mm (10,04 – 12,00 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 600,0 mm (5,83 - 23,62 Zoll)

Standardformat:

: A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, A5, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/2, 8 × 13, 81/2 × 13, 81/4 × 13, 8K, 16K, 81/4 × 14, 8 × 10, 11 × 15, 10 × 14

: A4, B5 JIS, A5, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 16K

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 125,0 – 305,0 mm (4,93 – 12,00 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 600,0 mm (5,83 - 23,62 Zoll)

Standardformat:

: A3, B4 JIS, B5 JIS, A5, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/2, 8 × 13, 81/2 × 13, 81/4 × 13, 8K, 16K, 81/4 × 14, 8 × 10, 11 × 15, 10 × 14

: A4, B5 JIS, A5, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 16K

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 100,0-305,0 mm, (3,94- 12,00 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 600,0 mm (5,83 - 23,62 Zoll)

Standardformat:

: A3, B4 JIS, 11 × 17, 11 × 15, 10 × 14, 8K

Papierspezifikation

Papierformate für 2 & 3 Löcher: 3 Löcher

: A4, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 16K

Benutzerdefiniertes Format:

• Vertikal: 230,0 – 305,0 mm (9,06 – 12,00 Zoll)

• Horizontal: 148,0 - 600,0 mm (5,83 - 23,62 Zoll)

Papiergewicht 52 - 163 g/m2 (14 lb. Bond - 90 lb. Index)

Hinweise zur Papierdicke

In den folgenden Tabellen wird das Papiergewicht für das Papierdickemenü auf dem Bedienfeld definiert.

Papierdicke

Dünnes Papier

Normalpapier 1 60-74 g/m2 (16-20 lb.Bond)

Normalpapier 2 75–81 g/m2 (20 lb. Bond)

Medium 82-105 g/m2 (20-28 lb.Bond)

Papiergewicht

52-59 g/m2 (14-15 lb.Bond)

Dickes Papier 1 106–169 g/m2 (28 lb. Bond–90 lb. Index)

Dickes Papier 2 170–220 g/m2 (65–80 lb. Cover)

Dickes Papier 3 221-256 g/m2 (80 lb. Cover–140 lb. Index)

Dickes Papier 4 257-300 g/m2 (140 lb. Index–110 lb. Cover)

Die Druckqualität wird beeinträchtigt, wenn das Gewicht des verwendeten Papiers zu nahe am Mindest- oder Höchstgewicht liegt. Stellen Sie das Papiergewicht daher auf dickeres oder dünneres Papier um.

In Abhängigkeit vom Typ des dünnen Papiers können die Kanten knittern oder das Papier kann falsch eingezogen werden.

Papierdicke für jeden Papiertyp

Die folgenden Tabellen enthalten die Standardpapierdicke für jeden Papiertyp. Die Papierdicke abhängig vom Papiertyp wird unter Magazin-Papiereinstell. im Menü [Anwenderprogramm] angezeigt. Konfigurieren Sie die entsprechende Papierdicke für den eingelegten Papiertyp.

CLD001

2. Drucken

Weitere Informationen zum Festlegen der Einstellung finden Sie unter "Festlegen eines Papiertyps" in der Bedienungsanleitung.

Papiertyp Standardpapierdicke

Normalpap., Recyclingpapier, Farbiges Papier, Spezialpapier 1, Briefbogen, Bedrucktes Papier,

Normalpapier 2

Bondpapier, Reg.karten, Etiketten

Beschicht. Pap., Spezialpapier 2, Dickes Papier 1

Umschl., Spezialpapier 3 Dickes Papier 2

Wenn Sie OHP (Folie) oder Beschichtetes Papier: Hochglanzdruck für den Papiertyp auswählen, ist "Papierdicke" nicht verfügbar.

Druckbereich

Nachfolgend wird der empfohlene Druckbereich für diesen Drucker gezeigt.

1. Druckbereich

2. Einzugsrichtung

3. 2,7 bis 5,7 mm (0,11 bis 0,23 Zoll)

4. 0,5 bis 6,0 mm (0,02 bis 0,24 Zoll)

5. 0,5 bis 4,0 mm (0,02 bis 0,16 Zoll)

6. 0,5 bis 4,0 mm (0,02 bis 0,16 Zoll)

Papierspezifikation

• Der Druckbereich kann je nach Papierformat, Druckersprache und Druckertreiber-Einstellungen variieren.

• Abhängig von den Druckertreibereinstellungen können Sie möglicherweise außerhalb des empfohlenen Druckbereichs drucken. Die tatsächliche Ausgabe ist aber möglicherweise nicht wie erwartet oder ein Papiereinzugsproblem kann auftreten.

• Wenn [Randloser Druck] unter [System] in den [Druckereinstellungen] aktiviert ist, betragen die Ränder links, rechts und unten relativ zur Einzugsrichtung 0 mm. Einzelheiten zum [Randlosen Druck] finden Sie in der Bedienungsanleitung.

2. Drucken

Einlegen von Papier

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Papier in die Papiermagazine eingelegt wird.

Hinweise zum Einlegen von Papier

• Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, sich nicht Ihre Finger einzuklemmen oder zu verletzen.

Achten Sie beim Einlegen von Papier darauf, sich nicht Ihre Finger einzuklemmen oder zu verletzen.

• Stapeln Sie Papier nicht über die Begrenzungsmarkierung.

• Achten Sie darauf, nach dem Ändern des Papierformats das entsprechende Papierformat im Menü [Magazin-Papiereinst.] anzugeben. Andernfalls kann es zu Papierstaus kommen. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Um zu verhindern, dass mehrere Blätter gleichzeitig eingezogen werden, fächern Sie das Papier auf, bevor Sie es einlegen.

• Wenn Sie Papier einlegen, wenn nur einige Papierblätter im Magazin verbleiben, können mehrere Blätter auf einmal eingezogen werden. Entfernen Sie verbliebenes Papier und legen Sie es mit den neuen Papierstapel ein. Fächern Sie anschließend den gesamten Stapel auf, bevor Sie diesen in das Magazin einlegen.

• Streichen Sie gewelltes oder geknittertes Papier vor dem Einlegen glatt.

• Einzelheiten zu den verfügbaren Papierformaten und -typen für jedes Papiermagazin finden Sie auf S.35 "Unterstütztes Papier für jedes Einzugsmagazin".

• Je nach Umgebung, in der der Drucker verwendet wird, können Sie von Zeit zu Zeit ein Knistergeräusch vernehmen, das von der Papierbewegung durch den Drucker stammt. Diese Geräusche deuten nicht auf einen Funktionsfehler hin.

Ungeeignetes Papier

• Versuchen Sie nicht, auf geheftete Blätter, Aluminiumfolie, Kohlepapier oder eine andere leitfähige Papiersorten zu drucken. Es besteht Feuergefahr.

Einlegen von Papier

Versuchen Sie nicht, auf geheftete Blätter, Aluminiumfolie, Kohlepapier oder eine andere leitfähige Papiersorten zu drucken. Es besteht Feuergefahr.

• Um Betriebsstörungen zu vermeiden, folgende Arten von behandeltem Papier nicht verwenden:

• Papier für Tintenstrahldrucker

• Thermo-Faxpapier

• Kunstdruckpapier

• Aluminiumfolie

• Kohlepapier

• Leitendes Papier

• Papier mit perforierten Linien

• Papier mit Saumkanten

• Fensterumschläge

• Fehler können auftreten, wenn auf bereits bedruckte Seiten kopiert oder gedruckt wird. Achten Sie darauf, dass nur auf unbedruckte Seiten gedruckt bzw. kopiert wird.

• Bestimmte OHP-Folientypen für den Farbdruck können nicht verwendet werden. Für weitere Informationen zu den verwendbaren Typen, kontaktieren Sie Ihren Kundendienst- oder Vertriebsmitarbeiter.

• Um Fehler beim Papiereinzug zu vermeiden, folgende Arten von Papier nicht verwenden:

• Gebogenes, gefaltetes oder zerknittertes Papier

• Perforiertes Papier

• Glattes Papier

• Zerrissenes Papier

• Grobes Papier

• Dünnes, wenig steifes Papier

• Papier mit staubiger Oberfläche

• Auch unterstützte Papiertypen können Papierstaus oder Störungen verursachen, wenn sie nicht in einwandfreiem Zustand sind. (Falsch gelagerte Blätter können Papierstau verursachen.)

• Beim Kopieren oder Drucken auf Papier mit grober Körnung kann der Ausdruck verwischt erscheinen.

• Legen Sie keine Blätter ein, die bereits mit einem anderen Drucker bedruckt wurden.

CQT038

2. Drucken

Papierlagerung

Bei der Papierlagerung die folgenden Vorsichtsmaßnahmen befolgen:

• Das Papier niemals an Orten lagern, an denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist.

• Papier nicht in feuchter Umgebung lagern (Luftfeuchtigkeit bis maximal 70 %).

• Papier auf einer ebenen Fläche lagern.

• Nicht senkrecht stapeln.

• Bewahren Sie geöffnete Papierpakete in Plastikbeuteln auf.

Einlegen von Papier in Papiermagazine

Im folgenden Beispiel wird Papier in Magazin 2 eingelegt.

• Überprüfen Sie, ob die Papierkanten an der rechten Seite ausgerichtet sind.

• Schieben Sie die Seitenbegrenzungen so weit, bis sie an den Seiten des Papiers anliegen, und stellen Sie die Seitenbegrenzungen dann wieder fest. Wenn die Seitenbegrenzungen nicht am Papier anliegen, kann das Druckbild falsch ausgerichtet sein oder dünnes Papier kann knittern.

• Wenn Sie nur wenige Blatt Papier einlegen, achten Sie darauf, die Seitenanschläge nicht zu eng einzustellen. Wenn die Seitenanschläge zu eng eingestellt sind, können die Kanten des Papiers verknittern, dünnes Papier könnte knittern oder das Papier könnte falsch eingezogen werden.

• Wenn ein Papiermagazin zu fest in das Gerät zurückgeschoben wird, kann es sein, dass sich die Seitenbegrenzung verschiebt.

1. Ziehen Sie das Papiermagazin vorsichtig bis zum Anschlag heraus.

CQT041

CQT042

CQT043

Einlegen von Papier

2. Lösen Sie die Arretierung der Seitenbegrenzung.

3. Drücken Sie den Freigabehebel nach unten und schieben Sie die Seitenanschläge nach

außen.

4. Schieben Sie den Endanschlag nach außen.

1. Drücken Sie die Freigabehebel des Endanschlags zusammen.

2. Schieben Sie den Endanschlag nach außen.

5. Stoßen Sie das Papier bündig und legen Sie es mit der zu bedruckenden Seite nach oben

ein.

Stapeln Sie Papier nicht über die Begrenzungsmarkierung.

CQT044

CQT045

2. Drucken

6. Verschieben Sie den Endanschlag und die Seitenanschläge so, dass sie leicht am

eingelegten Papier anliegen.

7. Arretieren Sie die Seitenbegrenzungen wieder.

8. Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig hinein.

9. Prüfen Sie das Papierformat im Bedienfeld-Display.

• Sie können Umschläge in die Magazine 2-5 einlegen. Umschläge müssen in einer bestimmen Ausrichtung eingelegt werden. Für nähere Informationen siehe S.68 "Einlegen von Umschlägen".

Einlegen von Papier in den Bypass

Verwenden Sie den Bypass zum Kopieren auf OHP-Folien, Klebeetiketten, Transparentpapier sowie auf Kopierpapier, das nicht in die Papiermagazine eingelegt werden kann.

• Die maximale Anzahl von Blättern, die Sie gleichzeitig einlegen können, hängt vom verwendeten Papiertyp ab. Legen Sie stets nur so viel Kopierpapier in den Bypass ein, wie die Führungen aufnehmen können. Die max. Anzahl der Bögen, die Sie einlegen können, siehe S.35 "Unterstütztes Papier für jedes Einzugsmagazin".

CQT037

CJW014

Einlegen von Papier

1. Den Bypass öffnen.

2. Legen Sie das Papier mit der zu kopierenden Seite nach unten ein, bis ein akustisches

Signal ertönt.

3. Drücken Sie den Freigabehebel und richten Sie die Führungen am Papierformat aus.

Werden die Papierführungen nicht exakt auf das eingelegte Kopierpapier eingestellt, kann dies zu schiefen Kopien oder Papierstau führen.

• Wenn Sie den Bypass verwenden, wird empfohlen, die Papierausrichtung auf zu setzen.

• Bestimmte Papiertypen werden möglicherweise nicht richtig erkannt, wenn sie in den Bypass gelegt werden. Entfernen Sie das Papier in diesem Fall und legen Sie es erneut in den Bypass.

• Wenn Sie Papier, das größer als A4 , 81/2 × 11 ist, in den Bypass einlegen, ziehen Sie die Bypass-Verlängerung heraus.

• Wenn der [Bedienfeldton] ausgeschaltet ist, wird kein Ton ausgegeben, wenn Sie Papier in den Bypass einlegen. Einzelheiten zum [Bedienfeldton] finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Wenn der Drucker das Papierformat während des Druckvorgangs nicht mehr erkennt, nehmen Sie das Papier heraus und legen es neu ein.

• Briefbögen müssen in der angegebenen Richtung eingelegt werden. Für nähere Informationen siehe S.60 "Papier mit fester Ausrichtung oder zweiseitiges Papier".

CJW015

CJW016

2. Drucken

• Sie können Umschläge in den Bypass einlegen. Umschläge müssen in der angegebenen Richtung eingelegt werden. Für nähere Informationen siehe S.68 "Einlegen von Umschlägen".

Einlegen von Papier in Magazin 3 (LCT)

• Wenn das auf der rechten Seite von Magazin 3 (LCT) eingelegte Papier zur Neige geht, wird automatisch Papier von der linken auf die rechte Seite verschoben. Ziehen Sie Magazin 3 nicht heraus, solange das Papier im Magazin bewegt wird; warten Sie bis kein Geräusch mehr zu hören ist.

• Richten Sie für den rechten Stapel die rechte Kante des Papiers an der rechten Kante des Magazins aus. Für den linken Stapel richten Sie die linke Kante des Papiers an der linken Kante des Magazins aus.

1. Ziehen Sie das Magazin 3 (LCT) vorsichtig bis zum Anschlag heraus.

2. Stoßen Sie das Papier bündig und legen Sie es mit der zu bedruckenden Seite nach oben

ein.

Stapeln Sie Papier nicht über die Begrenzungsmarkierung.

• Gesamtes Magazin herausgezogen

• Linke Hälfte des Magazins herausgezogen

CJW017

CJW018

Einlegen von Papier

3. Schieben Sie das Papiermagazin vorsichtig hinein.

• Sie können auch dann Papier einlegen, während Magazin 3 (LCT) benutzt wird. Sie können die linke Hälfte des Magazins herausziehen, während Magazin 3 (LCT) benutzt wird.

Einlegen von Papier in das Großraummagazin (LCT)

1. Öffnen Sie die rechte Abdeckung des Großraummagazins (LCT).

2. Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach unten in das Magazin ein, über das em Sie

drucken möchten, und richten Sie es an der linken Seite des Magazins aus.

Stapeln Sie Papier nicht über die Begrenzungsmarkierung.

CJW019

CJW020

2. Drucken

3. Drücken Sie die Taste [Down].

Die untere Platte bewegt sich nach unten.

4. Legen Sie weiteres Papier ein, indem Sie die Schritte 2 und 3 wiederholen.

5. Schließen Sie die rechte Abdeckung des Großraummagazins (LCT).

Papier mit fester Ausrichtung oder zweiseitiges Papier

Papier mit fester Ausrichtung (von oben nach unten) oder zweiseitiges Papier (zum Beispiel Briefbogenpapier, gelochtes Papier oder kopiertes Papier) wird möglicherweise nicht korrekt bedruckt, je nachdem, wie das Papier ausgerichtet wird.

Einstellungen für Anwenderprogramm

Geben Sie [Autom. Erkennung] oder [Ein (immer)] für [Briefbogeneinstellung] in [System] unter dem Menü Druckerfunktionen an und legen Sie das Papier dann wie unten dargestellt ein.

Einzelheiten zu den Briefbogeneinstellungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Papierausrichtung

Die Symbole haben die folgende Bedeutung:

Symbol Bedeutung

Legen Sie das Papier mit der bedruckten Seite nach oben ein.

Legen Sie das Papier mit der bedruckten Seite nach unten ein.

Einlegen von Papier

Druckseit

Magazin 1 oder

Magazin 3 (LCT)

Magazine 2-5

Großraumma

gazin (LCT)

Bypass

Einseitig

Zweiseiti

• Um Briefbogenpapier zu bedrucken, wenn [Briefbogeneinstellung] auf [Autom. Erkennung] eingestellt ist, müssen Sie in den Einstellungen des Druckertreibers [Briefbogen] als Papiertyp festlegen.

• Wird innerhalb eines Druckjobs von 1-seitigen auf 2-seitigen Druck umgeschaltet, könnte der 1seitige Druck nach der ersten Kopie die falsche Ausrichtung haben. Um sicherzustellen, dass alle Blätter mit derselben Ausrichtung ausgegeben werden, sollten Sie verschiedene Einzugsmagazine für 1-seitigen und 2-seitigen Druck festlegen. Beachten Sie außerdem, dass der 2-seitige Druck für das Magazin deaktiviert werden muss, dass für den 1-seitigen Druck festgelegt wurde.

• Einzelheiten zum 2-seitigen Drucken finden Sie auf S.65 "Beide Seiten eines Blattes bedrucken".

2. Drucken

Standarddruck

Drucken mit Windows (PCL 6/PostScript 3)

• Die Standardeinstellung lautet Duplexdruck. Wenn Sie nur auf eine Seite drucken möchten, setzen Sie die Duplexeinstellung auf [Aus].

• Wenn Sie einen Druckjob über USB 2.0 senden, während sich der Drucker im Niedrigenergieoder Ruhemodus befindet, kann eine Fehlermeldung angezeigt werden, wenn der Druckjob abgeschlossen wurde. Überprüfen Sie in diesem Fall, ob das Dokument gedruckt wurde.

1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments das Dialogfeld [Druckeinstellungen] in

der nativen Anwendung des Dokuments.

Einzelheiten zum Anzeigen des Dialogfelds [Druckeinstellungen] finden Sie auf S.33 "Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" in einer Anwendung".

2. Wählen Sie in der Liste "Jobtyp:" die Option [Normaldruck].

3. Wählen Sie in der Liste "Dokumentenformat:" das Format des zu druckenden Dokuments.

4. Wählen Sie in der Liste "Ausrichtung:" die Option [Hochformat] oder [Querformat] als

Ausrichtung des Dokuments.

5. Wählen Sie in der Liste "Einzugsmagazin:" das Papiermagazin mit dem Papier, auf dem

der Ausdruck erfolgen soll.

Wenn Sie [Automatische Magazinwahl] in der Liste "Einzugsmagazin:" wählen, wird das Papiermagazin entsprechend dem angegebenen Papierformat und -typ automatisch ausgewählt.

6. Wählen Sie in der Liste "Papiertyp:" den Papiertyp, der in das Papiermagazin eingelegt

ist.

7. Wählen Sie in der Liste "Farbe/Schwarzweiß:" die Option [Farbe] oder [Schwarzweiß].

Wählen Sie [Farbe] für Farbdruck.

Wählen Sie [Schwarzweiß] für Schwarzweißdruck.

8. Um mehrere Exemplare zu drucken, geben Sie im Feld "Kopien:" die gewünschte Anzahl

ein.

9. Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen.

Auf der Registerkarte [Detaill. Einstellungen] können Sie praktische Druckfunktionen einrichten. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

10. Klicken Sie auf [OK].

11. Starten Sie den Druckvorgang über das Dialogfeld [Drucken] der Anwendung.

Standarddruck

• Wenn in der Liste "Farbe/Schwarzweiß:" die Option [Farbe] gewählt wurde, können Sie mit Spezialfarben drucken, die sich für farbenblinde Anwender eignen. Um diese Funktion zu verwenden, klicken Sie auf die Registerkarte [Detaill. Einstellungen]. Klicken Sie im Feld "Menü:" auf das Menü [Druckqualität] und wählen Sie dann [Ein] in der Liste "Problemloses Farbmanagement bei Farbenblindheit:".

Vorsichtsmaßnahmen beim Schwarzweißdruck

Einige Anwendungen können Graustufen oder Schwarzweißbereiche eines Dokuments als Farbbild erkennen. Daher kann dies in vier Farben (CMYK) gedruckt und im Abrechnungszähler als Farbdruck gezählt werden. Um sicherzustellen, dass Dokumente in Schwarzweiß gedruckt werden, wählen Sie im Menü [Druckqualität] in der Liste "Bildeinstellungen:" die Option [Anwendereinstellung] und wählen Sie dann in der Liste "Grauwiedergabe:" die Option [K (Schwarz)]. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie der Druckertreiber-Hilfe.

Drucken mit Windows (PCL 5c/5e)

• Die Standardeinstellung lautet Duplexdruck. Wenn Sie nur auf eine Seite drucken möchten, setzen Sie die Duplexeinstellung auf [Aus].

1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments das Dialogfeld [Druckeinstellungen] in

der nativen Anwendung des Dokuments.

Einzelheiten zum Anzeigen des Dialogfelds [Druckeinstellungen] finden Sie auf S.33 "Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" in einer Anwendung".

2. Wählen Sie in der Liste "Jobtyp:" die Option [Normaldruck].

3. Um mehrere Exemplare zu drucken, geben Sie im Feld "Kopien:" die gewünschte Anzahl

ein.

4. Wählen Sie in der Liste "Ausrichtung:" die Option [Hochformat] oder [Querformat] als

Ausrichtung des Dokuments.

5. Wählen Sie in der Liste "Farbe/Schwarzweiß:" die Option [Farbe] oder [Schwarzweiß].

Wählen Sie [Farbe] für Farbdruck.

Wählen Sie [Schwarzweiß] für Schwarzweißdruck.

6. Klicken Sie auf die Registerkarte [Papier].

2. Drucken

7. Wählen Sie in der Liste "Dokumentenformat:" das Format des zu druckenden Dokuments.

8. Wählen Sie in der Liste "Einzugsmagazin:" das Papiermagazin mit dem Papier, auf dem

der Ausdruck erfolgen soll.

Wenn Sie [Automatische Magazinwahl] in der Liste "Einzugsmagazin:" wählen, wird das Papiermagazin entsprechend dem angegebenen Papierformat und -typ automatisch ausgewählt.

9. Wählen Sie in der Liste "Typ:" den Typ des im Papiermagazin eingelegten Papiers.

10. Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen.

Auf den Registerkarten des Druckertreibers können Sie praktische Druckfunktionen einrichten. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

11. Klicken Sie auf [OK].

12. Starten Sie den Druckvorgang über das Dialogfeld [Drucken] der Anwendung.

Drucken mit Mac OS X

Gehen Sie wie folgt vor, um mit dem PostScript 3-Druckertreiber für Mac OS X zu drucken.

1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments den Bildschirm "Druckeinstellungen" der

entsprechenden Anwendung.

Einzelheiten zum Anzeigen des Bildschirms mit den Druckeinstellungen finden Sie auf S.34 "Anzeigen des Bildschirms mit den Druckeinstellungen aus einer Anwendung"

2. Wählen Sie im Menü "Papierformat:" das Format des zu druckenden Dokuments aus.

3. Wählen Sie im Menü "Ausrichtung:" die Ausrichtung des Dokuments.

4. Wählen Sie im Popup-Menü die Option [Papiereinzug].

5. Wählen Sie das Papiermagazin mit dem Papier, auf das Sie drucken möchten.

Wenn Sie [Automatische Auswahl] wählen, wird das Papiermagazin automatisch entsprechend dem angegebenen Papierformat und -typ ausgewählt.

6. Wählen Sie [Druckereinstellungen] im Ausklappmenü.

7. Wählen Sie im Menü "Funktionssätze:" den entsprechenden Funktionssatz, der im Menü

"Papiertyp:" angezeigt werden soll.

8. Wählen Sie im Menü "Papiertyp:" den Papiertyp, der in das Papiermagazin eingelegt ist.

9. Wählen Sie im Menü "Funktionssätze:" den entsprechenden Funktionssatz, der im Menü

"Farbmodus:" angezeigt werden soll.

10. Wählen Sie im Menü "Farbmodus:" den Farbmodus für den Druckjob.

Wählen Sie [Farbe] für den Farbdruck.

Wählen Sie [Schwarzweiß] für den Schwarzweißdruck.

Standarddruck

11. Um mehrere Exemplare zu drucken, geben Sie im Feld "Kopien" die gewünschte Anzahl

ein.

12. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Sortiert].

Bei der Verwendung einiger Versionen von Mac OS X wählen Sie im Popup-Menü die Option [Papierverarbeitung] oder [Kopien & Seiten] und aktivieren das Kontrollkästchen [Sortieren:].

13. Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen.

In den Popup-Menüs des Druckertreibers können Sie praktische Druckfunktionen einrichten. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

14. Der Druckvorgang beginnt.

• Einzelheiten zur Sortierfunktion finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Wenn die Anwendung über eine eigene Sortierfunktion verfügt, deaktivieren Sie die Funktion, um die Sortierfunktion am Drucker zu verwenden.

Beide Seiten eines Blattes bedrucken

In diesem Abschnitt wird erklärt, wie mithilfe des Druckertreibers Seiten beidseitig bedruckt werden.

Typen des Duplexdrucks

Sie können festlegen, wie Seiten gebunden werden, indem Sie die zu bindende Kante angeben.

Ausrichtung Bindung links Bindung oben

Hochformat

Querformat

Vorsichtsmaßnahmen beim Duplexdruck

• Die folgenden Papiertypen können beidseitig bedruckt werden:

Normal (60 bis 81 g/m2), Recycling, Spezial 1, Spezial 2, Spezial 3, Mitteldick (82 bis 105 g/m2), Dick 1 (106 bis 169 g/m2), Dünn (52 bis 59 g/m2), Farbe, Briefbogen, Bedruckt, Bondpapier, Registerkarten

• Wenn das Dokument Seiten mit unterschiedlichen Vorlagengrößen enthält, kann es zu Seitenumbrüchen kommen.

2. Drucken

• Einzelheiten zum Festlegen der Duplexdruckfunktion mit dem PCL 6-Druckertreiber oder dem PostScript 3-Druckertreiber für Windows finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Einzelheiten zum Festlegen der Duplexdruckfunktion mit dem PCL 5c/5e-Druckertreiber finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Einzelheiten zum Festlegen der Duplexdruckfunktion mit dem PostScript 3-Druckertreiber für Mac OS X finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Zusammenfassen mehrerer Seiten auf einem einzelnen Blatt

Dieser Abschnitt erläutert, wie mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt gedruckt werden. Die Funktion Kombinationsdruck ermöglicht es Ihnen, die Papierverwendung durch das Ausdrucken mehrerer Seiten in reduzierter Größe auf ein einzelnes Blatt wirtschaftlicher zu gestalten.

Typen des Kombinationsdrucks

Mit dieser Funktion können Sie 2, 4, 6, 9 oder 16 Seiten mit reduzierter Größe auf ein einzelnes Blatt drucken und ein Seitensortiermuster für die Kombination angeben. Wenn Sie 4 oder mehr Seiten auf einer einzelnen Seite Papier kombinieren möchten, sind 4 Muster verfügbar.

Die folgenden Abbildungen zeigen Beispielsortiermuster für Kombinationen mit 2 und 4 Seiten.

• 2 Seiten pro Blatt

Ausrichtung

Hochformat

Querformat

• 4 Seiten pro Blatt

Rechts, dann

abwärts

Von links n. rechts/Oben n.

unten

Abwärts, dann

rechts

Links, dann abwärts Abwärts, dann links

Von rechts n. links/oben n.

unten

Standarddruck

Vorsichtsmaßnahmen beim Kombinationsdruck

• Wenn das Dokument Seiten mit unterschiedlichen Vorlagengrößen enthält, kann es zu Seitenumbrüchen kommen.

• Wenn die von Ihnen verwendete Anwendung ebenfalls über eine Funktion für die Kombination verfügt, deaktivieren Sie diese. Wenn die Kombinationsfunktion der Anwendung gleichzeitig mit der des Treibers aktiviert ist, kann es zu fehlerhaften Drucken kommen.

• Wenn Sie den Kombinationsdruck mit dem Broschürendruck kombinieren, können Sie mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt drucken und zu einer Broschüre binden. Einzelheiten zum Broschürendruck finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Einzelheiten zum Festlegen der Kombinationsdruckfunktion mit dem PCL 6-Druckertreiber oder PostScript 3-Druckertreiber für Windows finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Einzelheiten zum Festlegen der Kombinationsdruckfunktion mit dem PCL 5c/5e-Druckertreiber finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Einzelheiten zum Festlegen der Kombinationsdruckfunktion mit dem PostScript 3-Druckertreiber für Mac OS X finden Sie in der Bedienungsanleitung.

2. Drucken

Drucken auf Umschläge

Einlegen von Umschlägen

In diesem Abschnitt finden Sie verschiedene Informationen über und Empfehlungen für Umschläge.

• Verwenden Sie keine Fensterumschläge.

• Fächern Sie die Umschläge vor dem Einlegen auf, um sie voneinander zu trennen und zu verhindern, dass sie durch den Klebstoff auf ihren Klappen aneinanderkleben. Wenn sie trotz des Auffächerns zusammenkleben, legen Sie sie nacheinander ein. Beachten Sie, dass einige Umschlagtypen mit diesem Drucker nicht verwendet werden können.

• Je nach Länge und Form der Klappen kann es zu Papierstaus kommen.

• In Hochformatausrichtung können nur Umschläge mit einer Breite von mindestens 148 mm (5,9 Zoll) und geöffneter Klappe eingelegt werden.

• Wenn Sie Umschläge in der Hochformatausrichtung einlegen, legen Sie sie mit vollständig geöffneten Klappen ein. Andernfalls werden sie möglicherweise nicht in den Drucker eingezogen.

• Streichen Sie vor dem Einlegen von Umschlägen alle Luft heraus und glätten Sie alle vier Ecken. Falls Sie gebogen oder gewellt sind, glätten Sie die Führungskanten (die Kanten, die zuerst vom Drucker eingezogen werden) mit einem Bleistift oder Lineal.

Die Methode zum Einlegen von Umschlägen hängt von der Ausrichtung der Umschläge ab. Achten Sie darauf, Umschläge in der richtigen Ausrichtung einzulegen.

Umschlagtypen Papiermagazine 2-5 Bypass

Seitlich öffnende

Umschläge:

• Klappen: geöffnet

• Untere Seite von Umschlägen: rechts zum Drucker

• Druck-Seite: nach oben

• Klappen: geöffnet

• Untere Seite von Umschlägen: links zum Drucker

• Druck-Seite: nach oben

Drucken auf Umschläge

Umschlagtypen Papiermagazine 2-5 Bypass

Seitlich öffnende Umschläge

• Klappen: geschlossen

• Untere Seite von Umschlägen: zur Rückseite des Druckers

• Druck-Seite: nach oben

Sie können seitlich öffnende Umschläge nicht in Querformatausrichtung in Magazine 2-4 einlegen.

Wählen Sie beim Einlegen von Umschlägen mit dem Anwenderprogramm und dem Druckertreiber die Option "Umschlag" als Papertyp und geben Sie die Dicke des Umschläge an. Für nähere Informationen siehe S.68 "Drucken auf Umschläge", Drucker.

Um auf Umschlägen zu drucken, die mit den kurzen Kanten am Gehäuse des Druckers eingelegt werden, müssen Sie das Druckbild mit dem Druckertreiber um 180 Grad drehen.

Empfohlene Umschläge

Informationen zu empfohlenen Umschlägen erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Händler.

Das Format der Umschläge hängt davon ab, welches Magazin sie wählen. Für nähere Informationen siehe S.35 "Unterstütztes Papier für jedes Einzugsmagazin".

• Keine unterschiedlichen Umschlaggrößen und -typen gleichzeitig einlegen.

• Die Duplex-Funktion kann für Umschläge nicht verwendet werden.

• Um eine bessere Ausgabequalität zu erreichen, wird empfohlen, den rechten, linken, oberen und unteren Druckrand jeweils auf mindestens 15 mm (0,6 Zoll) einzustellen.

• Die Ausgabequalität kann bei Umschlägen uneinheitlich sein, wenn Teile eines Umschlags unterschiedlich dick sind. Drucken Sie ein oder zwei Umschläge, um die Druckqualität zu prüfen.

• Die Druckgeschwindigkeit ist beim Drucken auf Umschlägen langsamer als gewöhnlich.

• Gedruckte Blätter werden unabhängig von der festgelegten Ablage im internen Ausgabefach ausgegeben.

• Glätten Sie zerknitterte oder gewellte Ausdrucke.

• Stellen Sie sicher, dass die Umschläge nicht feucht sind.

• Hohe Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit können die Druckqualität beeinträchtigen und dazu führen, dass Umschläge zerknittern.

2. Drucken

• Abhängig von der Umgebung können bedruckte Umschläge auch dann zerknittern, wenn sie empfohlen sind.

• Bestimmte Umschlagtypen können gewellt, beschmutzt oder falsch bedruckt ausgegeben werden. Wenn Sie einen Umschlag in Volltonfarbe bedrucken, können an der Stelle, an der die überlappenden Kanten des Umschlags diesen dicker machen, Linien sichtbar werden.

Drucken auf Umschlägen mit Windows (PCL 6/PostScript 3)

1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments das Dialogfeld [Druckeinstellungen] in

der nativen Anwendung des Dokuments.

Einzelheiten zum Anzeigen des Dialogfelds [Druckeinstellungen] finden Sie auf S.33 "Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" in einer Anwendung".

2. Wählen Sie in der Liste "Einzugsmagazin:" das Papiermagazin aus, in das die Umschläge

eingelegt sind.

3. Wählen Sie in der Liste "Dokumentenformat:" das Umschlagformat aus.

4. Wählen Sie in der Liste "Papiertyp:" die Option [Umschlag].

5. Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie

der Druckertreiber-Hilfe.

6. Klicken Sie auf [OK].

7. Starten Sie den Druckvorgang über das Dialogfeld [Drucken] der Anwendung.

• Konfigurieren Sie die Papiereinstellungen entsprechend sowohl am Druckertreiber als auch am Bedienfeld. Einzelheiten zum Festlegen von Einstellungen mit dem Bedienfeld finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Umschläge müssen in der angegebenen Richtung eingelegt werden. Für nähere Informationen siehe S.68 "Einlegen von Umschlägen".

Drucken auf Umschlägen mit Windows (PCL 5c/5e)

1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments das Dialogfeld [Druckeinstellungen] in

der nativen Anwendung des Dokuments.

Einzelheiten zum Anzeigen des Dialogfelds [Druckeinstellungen] finden Sie auf S.33 "Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" in einer Anwendung".

2. Klicken Sie auf die Registerkarte [Papier].

3. Wählen Sie in der Liste "Einzugsmagazin:" das Papiermagazin aus, in das die Umschläge

eingelegt sind.

4. Wählen Sie in der Liste "Dokumentenformat:" das Umschlagformat aus.

Drucken auf Umschläge

5. Wählen Sie in der Liste "Typ:" die Option [Umschlag].

6. Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie

der Druckertreiber-Hilfe.

7. Klicken Sie auf [OK].

8. Starten Sie den Druckvorgang über das Dialogfeld [Drucken] der Anwendung.

• Umschläge müssen in der angegebenen Richtung eingelegt werden. Für nähere Informationen siehe S.68 "Einlegen von Umschlägen".

Drucken auf Umschlägen mit Mac OS X

1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments den Bildschirm "Druckeinstellungen" der

entsprechenden Anwendung.

Einzelheiten zum Anzeigen des Bildschirms mit den Druckeinstellungen finden Sie auf S.33 "Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" in einer Anwendung".

2. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen [Zweiseitig:], um den Duplexdruck zu

deaktivieren.

3. Wählen Sie im Menü "Papierformat:" die Umschlaggröße.

4. Wählen Sie im Menü "Ausrichtung:" die Ausrichtung des Umschlags.

5. Wählen Sie im Popup-Menü die Option [Papiereinzug].

6. Wählen Sie das Papiermagazin aus, in das die Umschläge eingelegt werden.

7. Wählen Sie [Druckereinstellungen] im Ausklappmenü.

8. Wählen Sie im Menü "Funktionssätze:" den entsprechenden Funktionssatz, der im Menü

"Papiertyp:" angezeigt werden soll.

9. Wählen Sie im Menü "Papiertyp:" die Option [Umschlag].

10. Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen.

11. Der Druckvorgang beginnt.

• Umschläge müssen in der angegebenen Richtung eingelegt werden. Für nähere Informationen siehe S.68 "Einlegen von Umschlägen".

2. Drucken

Speichern eines Dokuments

Speichern eines Dokuments mit Windows

1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments das Dialogfeld [Druckeinstellungen] in

der nativen Anwendung des Dokuments.

Einzelheiten zum Anzeigen des Dialogfelds [Druckeinstellungen] finden Sie auf S.33 "Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" in einer Anwendung".

2. Wählen Sie in der Liste "Jobtyp:" einen Jobtyp aus.

• Wählen Sie [Probedruck], um das Dokument als Probedruckdatei zu speichern.

• Wählen Sie [Vertraulicher Druck], um das Dokument als Datei des Typs "Vertraulicher Druck" zu speichern.

• Wählen Sie [Angehaltener Druck], um das Dokument als Datei des Typs "Angehaltener Druck" zu speichern.

• Beim Speichern einer Datei des Typs "Gespeicherter Druck" stehen zwei Optionen zur Verfügung:

Wählen Sie [Gespeicherter Druck], um das Dokument im Drucker zu speichern und später über das Bedienfeld zu drucken.

Wählen Sie [Speichern und Drucken], um das Dokument gleichzeitig zu drucken und zu speichern.

3. Klicken Sie auf [Details...].

4. Geben Sie eine Anwender-ID in das Feld "Anwender-ID:" ein.

• Beim Speichern einer Datei des Typs Vertraulicher Druck müssen Sie ein Passwort in das Feld "Passwort:" eingeben.

• Geben Sie beim Speichern einer Datei des Typs Angehaltener Druck einen Dateinamen und bei Bedarf eine Druckzeit an.

Um die Druckzeit für das Dokument festzulegen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen [Druckzeit einst.] und geben Sie dann die Zeit an.

• Geben Sie beim Speichern einer Datei des Typs Gespeicherter Druck einen Dateinamen und bei Bedarf ein Passwort an.

5. Klicken Sie auf [OK].

6. Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen.

7. Klicken Sie auf [OK].

8. Starten Sie den Druckvorgang über das Dialogfeld [Drucken] der Anwendung.

Speichern eines Dokuments

• Unter den folgenden Bedingungen kann es passieren, dass der Drucker eine Datei des Typs Angehaltener Druck nicht zum angegebenen Zeitpunkt druckt:

• Wenn die angegebene Druckzeit nahe an der Zeit in der integrierten Uhr des Druckers liegt, kann der Druckvorgang sofort gestartet werden.

• Wenn der Hauptschalter des Druckers ausgeschaltet ist, startet der Druck selbst dann nicht, wenn die angegebene Zeit erreicht wird. Um ein Dokument zu drucken, dessen angegebene Zeit in der Vergangenheit liegt, setzen Sie [Jobs n. gedr., weil Gerät ausgesch.] auf [Ein] auf der Registerkarte [System] unter [Druckerfunktionen]. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Wenn auf dem Bedienfeld eine Fehlermeldung angezeigt wird, startet der Druck selbst dann nicht, wenn die angegebene Zeit erreicht wird.

• Wenn [Gespeicherter Druck (Freigegeben)] oder [Speichern und Drucken (Freigegeben)] beim Speichern einer Datei des Typs Gespeicherter Druck aktiviert ist, können der Ersteller des Dokuments und alle Anwender mit Druckberechtigungen das Dokument über das Bedienfeld ausdrucken. Diese Einstellung ist verfügbar, wenn die Anwenderauthentifizierung mit dem PCL 6Druckertreiber aktiviert wurde. Einzelheiten dazu finden Sie in der Sicherheitsanleitung.

Speichern eines Dokuments mit Mac OS X

1. Öffnen Sie nach dem Erstellen eines Dokuments den Bildschirm "Druckeinstellungen" der

entsprechenden Anwendung.

Einzelheiten zum Anzeigen des Bildschirms mit den Druckeinstellungen finden Sie auf S.34 "Anzeigen des Bildschirms mit den Druckeinstellungen aus einer Anwendung".

2. Wählen Sie im Popup-Menü die Option [Jobprotokoll].

3. Geben Sie im Feld "Anwender-ID:" eine Anwender-ID mit bis zu acht alphanumerischen

Zeichen ein.

4. Wählen Sie einen Jobtyp im Popup-Menü "Jobtyp:".

• Wählen Sie [Probedruck], um das Dokument als Probedruck-Datei zu speichern.

• Wählen Sie [Vertraulicher Druck], um das Dokument als Datei des Typs Vertraulicher Druck zu speichern, und geben Sie dann das Passwort im Feld "Passwort:" ein.

Das Passwort kann vier bis acht Ziffern enthalten.

• Wählen Sie [Angehaltener Druck], um das Dokument als Datei vom Typ Angehaltener Druck zu speichern.

Sie können das Dokument mit einem Namen aus bis zu 16 alphanumerischen Zeichen versehen.

Um ein Dokument zu einer angegebenen Zeit drucken, wählen Sie das Kontrollkästchen [Druckzeit einst.].

2. Drucken

• Beim Speichern einer Datei des Typs Gespeicherter Druck stehen zwei Optionen zur Verfügung:

Wählen Sie [Gespeicherter Druck], um das Dokument im Drucker zu speichern und später über das Bedienfeld zu drucken.

Wählen Sie [Speichern und Drucken], um das Dokument gleichzeitig zu drucken und zu speichern.

Sie können das Dokument mit einem Namen aus bis zu 16 alphanumerischen Zeichen versehen.

Sie können ein Passwort für das Dokument mit vier bis acht Ziffern festlegen.

5. Ändern Sie bei Bedarf weitere Druckeinstellungen.

6. Der Druckvorgang beginnt.

• Unter den folgenden Bedingungen kann es passieren, dass der Drucker eine Datei des Typs Angehaltener Druck nicht am angegebenen Zeitpunkt druckt:

• Wenn die angegebene Druckzeit nahe an der Zeit in der integrierten Uhr des Druckers liegt, kann der Druckvorgang sofort gestartet werden.

• Wenn auf dem Bedienfeld eine Fehlermeldung angezeigt wird, startet der Druck selbst dann nicht, wenn die angegebene Zeit erreicht wird.

3. Fehlerbehebung

Dieses Kapitel bietet Lösungen für allgemeine Probleme und erklärt außerdem, wie unerwünschte Druckergebnisse korrigiert werden.

Anzeigen

In diesem Abschnitt werden die Indikatoren beschrieben, die angezeigt werden, wenn der Drucker die Aufmerksamkeit des Benutzers erfordert, beispielsweise wenn falsch eingezogenes Papier entfernt oder Papier nachgeladen werden muss oder andere Vorgänge ausgeführt werden müssen.

Anzeige Status

: Anzeige Papierstau Erscheint bei einem Papierstau.

Einzelheiten zum Entfernen von gestautem Papier siehe S. 133 "Gestautes Papier entfernen".

: Anzeige Papier einlegen Erscheint, wenn kein Papier mehr vorhanden ist.

Weitere Informationen zum Einlegen des Papiers finden Sie unter S.52 "Einlegen von Papier".

: Anzeige Toner nachfüllen Erscheint, wenn der Toner zur Neige geht.

Einzelheiten zum Nachfüllen von Toner finden Sie auf S. 147 "Nachfüllen von Toner".

: Anzeige Heftklammern auffüllen Erscheint, wenn Heftklammern zur Neige gehen.

Einzelheiten zum Nachfüllen von Heftklammern finden Sie auf S.152 "Nachfüllen von Heftklammern".

: Anzeige Resttonerbehälter voll Erscheint, wenn der Resttonerbehälter voll ist.

Einzelheiten zum Ersetzen des Resttonerbehälters finden Sie auf S.150 "Ersetzen anderer Verbrauchsmaterialien".

: Anzeige Locherabfallbehälter Erscheint, wenn der Locherabfallbehälter voll ist.

Einzelheiten zum Entfernen von Locherabfall siehe S.145 "Entfernen von Locherabfall".

: Anzeige Kundendienst rufen Erscheint, wenn eine Funktionsstörung im Drucker vorliegt

oder eine Wartung fällig ist.

: Anzeige Abdeckung geöffnet Wird angezeigt, wenn eine oder mehrere der

Abdeckungen des Druckers geöffnet sind.

3. Fehlerbehebung

Akustische Signale

In der folgenden Tabelle werden verschiedene Signalmuster, die der Drucker ausgibt, um Anwender auf bestimmte Druckerbedingungen hinzuweisen, und die Bedeutung der Signalmuster beschrieben.

Tonfolge Bedeutung Ursache

Ein kurzer Piepton Bedienfeld-/

Bildschirmeingabe akzeptiert.

Piepton kurz, dann lang Bedienfeld- oder

Displayeingabe nicht akzeptiert.

Zwei lange Pieptöne. Die Aufwärmphase des

Druckers ist abgeschlossen.

Fünf lange Pieptöne, die viermal wiederholt werden.

Fünf kurze Pieptöne, die fünfmal wiederholt werden

Einfache Warnung Eine Fehlermeldung wird auf dem

Starke Warnung Es liegt ein Papierstau vor, der Toner

Es wurde eine Taste auf dem Bedienfeld bzw. auf dem Bildschirm gedrückt.

Im Bedienfeld oder auf dem Bildschirm gedrückte Taste ist ungültig oder das eingegebene Passwort ist falsch.

Nach dem Einschalten des Druckers oder Verlassen des Ruhemodus, wenn der Drucker vollständig aufgewärmt und einsatzbereit ist.

Bedienfeld angezeigt, wenn es für das ausgewählte Papierformat kein Magazin gibt oder das Magazin leer ist.

muss nachgefüllt werden oder andere Probleme sind aufgetreten.

• Die Pieptöne können nicht stumm geschaltet werden. Wenn die Druckerabdeckungen während eines Signaltons zu einem Papierstau oder unzureichendem Toner wiederholt geöffnet und geschlossen werden, kann der Signalton fortgesetzt werden, selbst wenn der normale Status wiederhergestellt wurde.

• Sie können die Alarmtöne aktivieren oder deaktivieren. Einzelheiten zum Bedienfeldton finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Prüfen von Druckerstatus und -einstellungen

Wartungsinfo

Sie können die folgenden Elemente unter [Wartungsinfo] überprüfen:

• Verbleibender Toner

Zeigt die Menge des verbleibenden Toners an.

Keine Heftklammern

Zeigt an, ob Heftklammern vorhanden sind oder nicht.

Locherabfallbeh. ist voll.

Zeigt an, ob der Locherabfallbehälter voll ist.

• Papiermagazin

Zeigt den Papiertyp und das Papierformat im Papiermagazin an.

Ausgabefach voll

Zeigt an, ob das Ausgabefach überladen ist.

• Papierstau

Zeigt den Status und die Behebung von Papierstaus an.

• Abdeckung geöffnet

Zeigt an, ob eine oder mehrere der Abdeckungen des Druckers geöffnet sind.

• Resttonerbeh. voll

Zeigt an, ob der Resttonerbehälter voll ist.

Datenspeicherng.

Sie können die folgenden Elemente unter [Datenspeicherng.] überprüfen:

• Verbl. Festpl.speicher

Zeigt die Größe des verfügbaren Festplattenspeichers an.

• Festplattendatei(en)

Zeigt die Gesamtanzahl der auf der Festplatte gespeicherten Jobs an.

• Druckjob(s)

Zeigt die Anzahl der Jobs für "Angehaltene Druckjob(s):", "Gespeicherte Druckjob(s):", "Vertrauliche Druckjob(s):" und "Probedruckjob(s):" an.

Geräteadressinfo

Sie können die folgenden Elemente unter [Geräteadressinfo] überprüfen:

• Geräte-IPv4-Adresse

Zeigt die IPv4-Adresse des Druckers an.

DE CQT664

3. Fehlerbehebung

• IPv6-Adresse des Geräts

Zeigt die IPv6-Adresse des Druckers an.

1. Drücken Sie die Taste [Status prüfen].

2. Drücken Sie die Registerkarte [Wartung/Geräteinfo].

3. Drücken Sie die jeweilige Taste und überprüfen Sie den Inhalt.

4. Drücken Sie nach Überprüfung der Informationen die Taste [Verlassen].

• [Papierstau], [Keine Heftklammers], [Locherabfallbeh. ist voll], [Ausgabefach voll] und [Abdeckung geöffnet] werden unter [Wartungsinfo] nur angezeigt, wenn diese Fehler auftreten.

• Abhängig von den Sicherheitseinstellungen wird [Geräteadressinfo] möglicherweise nicht angezeigt.

• Details zum Auffinden und Entfernen von Papierstaus siehe S.133 "Gestautes Papier entfernen".

DE CQT666

Wenn eine Anzeige für die Taste [Status prüfen] leuchtet

Wenn eine Anzeige für die Taste [Status prüfen] aufleuchtet, drücken Sie die Taste [Status prüfen], um den Bildschirm [Status prüfen] anzuzeigen. Prüfen Sie den Status des Druckers auf dem Bildschirm [Status prüfen].

[Status prüfen]-Bildschirm

1. Registerkarte [Sts.Ger/Anw.]

Gibt den Status des Druckers an.

2. Statussymbole

Die möglichen Symbole werden im Folgenden beschrieben:

: Die Druckerfunktion führt einen Job aus. : Im Drucker ist ein Fehler aufgetreten. : In der verwendeten Druckerfunktion ist ein Fehler aufgetreten oder die Druckerfunktion kann nicht

verwendet werden, da ein Fehler im Drucker aufgetreten ist.

3. Meldungen

Zeigt eine Meldung an, die den Status des Druckers angibt.

4. [Prüfen]

Drücken Sie bei einem Fehler [Prüfen], um Details dazu anzuzeigen. Wenn Sie [Prüfen] drücken, wird eine Fehlermeldung oder der Druckerbildschirm angezeigt. Prüfen Sie die

angezeigte Fehlermeldung auf dem Druckerbildschirm und führen Sie die erforderlichen Schritte aus. Einzelheiten zu Fehlermeldungen und deren Lösungen siehe S.93 "Wenn Meldungen angezeigt werden".

In der folgenden Tabelle werden die Probleme beschrieben, bei denen die Anzeige aufleuchtet:

Problem Ursache Lösung

Dokumente und Berichte werden nicht gedruckt.

Das Papierausgabefach ist voll.

Entfernen Sie das Papier aus dem Fach.

3. Fehlerbehebung

Problem Ursache Lösung

Dokumente und Berichte werden nicht gedruckt.

Es ist kein Papier mehr vorhanden.

Es ist ein Fehler aufgetreten. Eine Funktion mit dem Status

"Fehler aufgetr." auf dem Bildschirm [Status prüfen] ist defekt.

Der Drucker kann keine Netzwerkverbindung

Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten.

herstellen.

Legen Sie Papier nach. Weitere Informationen zum Einlegen des Papiers finden Sie unter S.52 "Einlegen von Papier".

Drücken Sie [Prüfen], lesen Sie die angezeigte Meldung und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen. Einzelheiten zu Fehlermeldungen und deren Lösungen siehe S.93 "Wenn Meldungen angezeigt werden".

• Drücken Sie [Prüfen], lesen Sie die angezeigte Meldung und ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen. Einzelheiten zu Fehlermeldungen und deren Lösungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Stellen Sie sicher, dass der Drucker ordnungsgemäß an das Netzwerk angeschlossen und korrekt eingestellt ist. Einzelheiten zu Netzwerkverbindungen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Für weitere Informationen zur Netzwerkverbindung kontaktieren Sie den Administrator.

• Wenn die Anzeige weiterhin leuchtet, obwohl Sie die obigen Maßnahmen durchgeführt haben, wenden Sie sich an Ihren Kundendienst.

Probleme beim Betrieb des Druckers

Dieser Abschnitt erläutert allgemeine Probleme und Meldungen. Wenn andere Meldungen angezeigt werden, folgen Sie den angezeigten Anweisungen.

Problem Ursache Lösung

Die Lampe leuchtet weiter und der Drucker schaltet nicht in den Ruhemodus, obwohl die Taste [Energiesparen] gedrückt wurde.

Keine Displayanzeige. Der Drucker befindet sich im

Beim Drücken der Taste [Status prüfen] oder [Energiesparen] passiert nichts.

"Please wait. " wird angezeigt.

• Der Drucker kommuniziert mit externen Geräten.

• Die Festplatte ist aktiv.

Energiesparmodus.

Ruhemodus.

Der Hauptschalter ist ausgeschaltet.

Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie die Taste [Energiesparen] drücken.

• Prüfen Sie, ob der Drucker mit externen Geräten kommuniziert.

• Warten Sie etwas länger.

Das Display berühren oder eine der Tasten auf dem Bedienfeld drücken, um den Energiesparmodus zu beenden.

Drücken Sie auf die Taste [Energiesparen] oder auf die Taste [Status prüfen], um den Ruhemodus zu beenden.

Schalten Sie den Hauptschalter ein.

Warten Sie einen Moment. Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn der Drucker nicht innerhalb von fünf Minuten betriebsbereit ist.

Im Display erscheint "Bitte warten.".

Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Drucker im Aufwärmmodus ist.

• Warten Sie bis diese Meldung nicht mehr angezeigt wird. Schalten Sie den Hauptschalter nicht aus, solange die Meldung angezeigt wird.

• Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn der Drucker nicht innerhalb von fünf Minuten betriebsbereit ist.

3. Fehlerbehebung

Problem Ursache Lösung

Im Display erscheint "Bitte warten.".

Diese Meldung erscheint, wenn Sie die Tonerkartusche ausgewechselt haben.

Das Gerät wechselt unerwartet in den StandbyModus.

ECO Night Sensor ist aktiviert und der Lichtsensor hat ein geringes Umgebungslicht erkannt.

"Selbstprüfung..." erscheint. Der Drucker führt

Bildeinstellungsfunktionen durch.

• Warten Sie bis diese Meldung nicht mehr angezeigt wird. Schalten Sie den Hauptschalter nicht aus, solange die Meldung angezeigt wird.

• Wenn die Meldung nicht innerhalb von fünf Minuten ausgeblendet wird, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ändern Sie die ECO Night SensorEinstellungen. Weitere Informationen zum ECO Night Sensor finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Der Drucker nimmt während des Betriebs manchmal Wartungen vor. Die Häufigkeit und Dauer dieser Wartung hängt von Luftfeuchtigkeit, Temperatur und Druckfaktoren, z. B. Anzahl Drucke, Papierformat und Papiertyp ab. Warten Sie, bis der Drucker wieder betriebsbereit ist.

Die Dialoganzeige für die Eingabe des Anwendercodes wird angezeigt.

Die Authentifizierungsanzeige erscheint.

Es erscheint die Meldung "Authentifizierung ist fehlgeschlagen.".

Anwender werden durch die aktivierte AnwendercodeAuthentif. eingeschränkt.

Die Basis-Authentifizierung, Windows-Authentifizierung, LDAP-Authentifizierung oder Integrationsserverauthentifizi erung ist eingerichtet.

Der von Ihnen eingegebene Login-Anwendername oder das Login-Passwort ist falsch.

Einzelheiten zur Anmeldung, wenn die Anwendercode-Authentif. aktiviert ist, finden Sie auf S.24 "Anmeldung beim Drucker".

Geben Sie Ihren Login-Anwendername und Ihr Login-Passwort ein. Einzelheiten zum Authentifizierungsbildschirm finden Sie auf S.24 "Anmeldung beim Drucker".

Einzelheiten zum korrekten LoginAnwendername und dem korrekten Login-Passwort finden Sie in der Sicherheitsanleitung.

Probleme beim Betrieb des Druckers

Problem Ursache Lösung

Es erscheint die Meldung "Authentifizierung ist fehlgeschlagen.".

"Sie haben nicht die Privilegien diese Funktion zu verwenden." wird weiterhin angezeigt, obwohl Sie einen gültigen Anwendercode eingegeben haben.

Nach Beseitigung des Papierstaus wird die Fehlermeldung weiterhin angezeigt.

Druckbilder werden auf der Rückseite des Papiers gedruckt.

Der Drucker kann keine Authentifizierung durchführen.

Der angemeldete Anwender hat keine Berechtigung für die gewählte Funktion.

• Die Papierstaumeldung wird so lange angezeigt, bis Sie die Abdeckung öffnen und wieder schließen.

• Es liegt immer noch ein Papierstau im Magazin vor.

Das Papier ist möglicherweise falsch eingelegt.

Weitere Informationen zur Authentifizierung finden Sie in der Sicherheitsanleitung.

Einzelheiten zur Einstellung von Zugriffsrechten finden Sie in der Sicherheitsanleitung.

Entfernen Sie den Papierstau. Öffnen und schließen Sie anschließend die Abdeckung. Einzelheiten zum Entfernen von gestautem Papier siehe S.133 "Gestautes Papier entfernen".

• Legen Sie es in das Papiermagazin oder in Magazin 3 (LCT) mit der Druckseite nach oben ein.

Es tritt häufig Papierstau auf. Der Seiten- oder

Endanschlag im Magazin ist möglicherweise nicht korrekt eingesetzt.

• Legen Sie das Papier in das Großraummagazin (LCT) oder den Bypass mit der Druckseite nach unten ein.

• Entfernen Sie das gestaute Papier. Einzelheiten zum Entfernen von gestautem Papier siehe S.133 "Gestautes Papier entfernen".

• Stellen Sie sicher, dass der Seitenoder Endanschlag richtig eingestellt ist. Prüfen Sie auch, ob die Seitenanschläge gesperrt sind. Einzelheiten zum Einstellen der Seiten- und Endanschläge finden Sie auf S.52 "Einlegen von Papier".

3. Fehlerbehebung

Problem Ursache Lösung

Es tritt häufig Papierstau auf. Die Papierformateinstellung

ist nicht korrekt.

Es tritt häufig Papierstau auf. In der Finisher-Ablage

befindet sich ein Fremdobjekt.

Duplexdruck ist nicht möglich.

Sie haben ein Papiermagazin ausgewählt, das keinen Duplexdruck unterstützt.

• Entfernen Sie das gestaute Papier. Einzelheiten zum Entfernen von gestautem Papier siehe S.133 "Gestautes Papier entfernen".

• Wenn Sie ein Papierformat einlegen, das nicht automatisch ausgewählt wird, müssen Sie das Papierformat mit dem Bedienfeld festlegen. Einzelheiten zum Festlegen des Papierformats über das Bedienfeld finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Entfernen Sie das gestaute Papier. Einzelheiten zum Entfernen von gestautem Papier siehe S.133 "Gestautes Papier entfernen".

• Legen Sie keine Gegenstände auf die Finisher-Ablage.

Ändern Sie die Einstellung für "2-seitig anwenden" in den [Systemeinstellungen], um den Duplexdruck für das Papiermagazin zu aktivieren. Einzelheiten zum Festlegen von "2-seitig anwenden" finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Duplexdruck ist nicht möglich.

Sie haben einen Papiertyp ausgewählt, der sich nicht für den Duplexdruck eignet.

Wählen Sie in [Magazin-Papiereinst.] einen Papiertyp aus, der beim Duplexdruck verwendet werden kann. Einzelheiten zu den verwendbaren Papiertypen finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Probleme beim Betrieb des Druckers

Problem Ursache Lösung

"Ausgabefach ist voll. Papier herausnehmen." wird angezeigt.

"Turn main Power Switch off" wird angezeigt.

"Wird heruntergefahren... Bitte warten. Hauptstrom wird automatisch abgeschaltet." wird angezeigt.

Das Ausgabefach ist voll. Nehmen Sie Papier aus dem

Ausgabefach, um den Druckvorgang fortzusetzen. Wenn Papier an der Finisher-Versatzablage ausgegeben werden soll und Sie verhindern möchten, dass es von der Ablage fällt, drücken Sie die Taste [Aussetzen], um den Druckvorgang anzuhalten, und entnehmen Sie das Papier. Drücken Sie [Weiter] auf dem Bedienfeld-Display, um den Druckvorgang fortzusetzen.

Der Drucker schaltet sich nicht ordnungsgemäß aus, wenn der Hauptschalter ausund dann sofort wieder eingeschaltet wird.

Der Ausschaltvorgang wurde gestartet, da der Hauptschalter ausgeschaltet wurde, während der Drucker im Standby-Modus war oder einen Vorgang ausgeführt hat.

Schalten Sie den Hauptschalter aus. Warten Sie nach dem Herunterfahren des Druckers mindestens zehn Sekunden und schalten Sie ihn dann wieder ein.

Befolgen Sie die Anweisung der angezeigten Meldung und warten Sie, bis der Drucker heruntergefahren wurde. Schalten Sie den Hauptschalter nicht ein, solange diese Meldung angezeigt wird. Folgen Sie der angezeigten Meldung, wenn der Hauptschalter eingeschaltet wurde. Einzelheiten zum Ein- und Ausschalten des Druckers finden Sie auf S.28 "Ein/ Ausschalten des Geräts".

Ein Fehler tritt auf, wenn das Adressbuch über das Bedienfeld-Display oder den Web Image Monitor geändert wird.

Das Adressbuch kann nicht geändert werden, während mehrere gespeicherte Dokumente gelöscht werden.

Warten Sie eine Weile und versuchen Sie dann den Vorgang erneut.

3. Fehlerbehebung

Problem Ursache Lösung

"Internes Kühlgebläse aktiv." erscheint, und der Ventilator läuft.

"Start wird von einer anderen Funktion verwendet." wird angezeigt.

"Die Größe der Bilddaten ist ungültig. Zu erforderlichen Daten bitte im Handbuch nachlesen." wird angezeigt.

"Das Format der Bilddaten ist ungültig." wird angezeigt.

Bei umfangreichen Druckläufen heizt sich das Druckinnere auf und das Kühlgebläse wird gestartet. Das Gebläse wird automatisch gestartet, wenn der Drucklauf ca. 3.000 Seiten in A4 oder 1500 Seiten in A3 erreicht. (Installationsumgebung: 10 °C 32 °C)

Der [Start]-Bildschirm wird von einer anderen Funktion bearbeitet.

Die Datengröße des Bilds ist nicht gültig.

Das Dateiformat des hinzuzufügenden Schnellbedientasten-Bilds wird nicht unterstützt.

Das Gebläse läuft ca. 30 Minuten lang. Das Gebläse erzeugt ein Geräusch, dies ist jedoch normal und der Drucker kann normal weiter bedient werden, während das Gebläse läuft.

Warten Sie einen Moment und versuchen Sie dann erneut, eine Schnellbedientaste im [Start]Bildschirm zu erstellen.

Einzelheiten zur Dateigröße für das Schnellbedientasten-Bild finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Das Dateiformat des hinzuzufügenden Schnellbedientasten-Bilds muss JPEG sein. Legen Sie das Bild erneut fest.

• Durch die Verwendung von gewelltem Papier entstehen beim Stapeldruck häufig Papierstaus, verschmutzte Papierränder oder nicht bedruckte Bereiche. Versuchen Sie bei Verwendung von gewelltem Papier, dieses zu glätten oder umgekehrt einzulegen. Legen Sie das Papier außerdem auf eine flache Oberfläche, und lehnen Sie es nicht an die Wand, um Wellenbildung zu vermeiden.

• Wenn Sie wegen Papiertyp, Papierformat oder Papierkapazität nicht wie gewünscht drucken können, legen Sie empfohlenes Papier ein. Einzelheiten zum empfohlenen Papier siehe S.35 "Papierspezifikation".

Wenn sich die Farbregistrierung verschiebt

Bei Umstellen des Druckers, Drucken auf dickes Papier oder nach mehreren Druckläufen kann es vorkommen, dass sich die Farbwiedergabe verschlechtert. Sie können mithilfe der automatischen Farbanpassung die optimale Druckqualität wiederherstellen.

1. Drücken Sie im Bildschirm [Wartung: Bild] die Option [Farbregistrierung].

Einzelheiten zum Zugriff auf [Wartung: Bild] finden Sie in der Bedienungsanleitung.

2. Drücken Sie auf [Start].

Die automatische Farbregistrierung dauert ungefähr 30 Sekunden.

3. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].

3. Fehlerbehebung

Wenn sich die Druckfarbe ändert

Die Farbabstufung kann sich abhängig von einer Reihe von Faktoren während des Farbdruckens leicht ändern. Wenn Sie die gleiche Datei wiederholt drucken oder wenn der Toner kürzlich ausgetauscht wurde, können Änderungen in den Farbtönen auftreten. In diesem Fall können Sie optimale Druckergebnisse durch das Korrigieren der Farbabstufung erhalten.

• Das Korrigieren der Farbabstufung ist unter normalen Bedingungen nicht erforderlich.

• Wenn ein Drucker für längere Zeit nicht verwendet wird, können Änderungen in den Farbtönen auftreten.

• Können nach einem einzelnen Vorgang keine angemessenen Ergebnisse erzielt werden, muss die Korrektur bei Bedarf mehrmals wiederholt werden.

• Korrekturen an der Farbenabstufung werden auf alle Anwenderaufträge angewandt.

• Verwenden Sie den gleichen Papiertyp, wenn Sie Abstufungskorrekturen drucken. Bei Verwendung einer anderen Papierart kann es sein, dass die Korrekturen nicht sichtbar sind.

• Hierzu ist die Verwendung des mitgelieferten Musterbogens für die Farbkalibrierung erforderlich.

• Führen Sie Korrekturen der Farbabstufung in folgender Reihenfolge durch:

1. Drucken Sie Abstufungskorrekturblatt 1 aus.

2. Passen Sie die Bereiche der hervorgehobenen Farben an.

Legen Sie den Korrekturwert fest.

Drucken Sie das Abstufungskorrekturblatt und überprüfen Sie das Ergebnis der Korrektur.

3. Drucken Sie Abstufungskorrekturblatt 2 aus.

Passen Sie die Bereiche der mittleren Farben an.

Legen Sie den Korrekturwert fest.

Drucken Sie das Abstufungskorrekturblatt und überprüfen Sie das Ergebnis der Korrektur.

4. Speichern Sie den Korrekturwert.

Festlegen des Abstufungskorrekturwerts

Korrigieren Sie die Abstufung in zwei Bereichen: helle Bereiche (hervorgehoben) und mittlere Bereiche (Mitteltöne). [Testmuster 1 für Kalibrierung drucken] wird verwendet, um die Korrekturwerte für die Lichter festzulegen und [Testmuster 2 für Kalibrierung drucken] wird für Mitteltöne verwendet.

1. Drücken Sie im Bildschirm [Wartung: Bild] die Option [Farbkalibrierung].

Einzelheiten zum Zugriff auf den Bildschirm [Wartung: Bild] finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Drücken Sie die Taste [ ], um den Bildschirm zu wechseln.

Wenn sich die Druckfarbe ändert

2. Drücken Sie [Auto. Helligkeit anpassen].

3. Drücken Sie [Start], um die automatische Helligkeit anzupassen.

Nach Abschluss erscheint die Bestätigungsmeldung. Drücken Sie [Verlassen].

4. Drücken Sie [Testmuster 1 für Kalibrierung drucken] oder [Testmuster 2 für Kalibrierung

drucken], um das gewählte Blatt zu drucken.

5. Die zu ändernde Farbe auswählen.

6. Drücken Sie [ ] oder [ ], um den Korrekturwert für die gewählte Farbe anzupassen, und

drücken Sie dann [OK].

Geben Sie den gewünschten Wert zwischen 0 und 6 ein.

7. Drücken Sie [Druck-Resultat], um das Kalibrierungsblatt zu drucken und das Ergebnis zu

überprüfen.

8. Drücken Sie nach dem Drucken [Ja], um die Einstellungen zu speichern.

9. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].

Abstufungskorrekturblatt

Der Farbabstufungsmusterbogen enthält zwei Farbmusterspalten: Spalte "Muster 1" für die Anpassung des hervorgehobenen Teils und Spalte "Muster 2" für die Einstellung des mittleren Teils.

Das Abstufungskorrekturblatt enthält: "Abstufungskorrekturblatt 1" für die Anpassung von Highlights und "Abstufungskorrekturblatt 2" für die Anpassung von Mitteltönen. Das Abstufungskorrekturblatt 1 wird für Korrektur 1 verwendet und das Abstufungskorrekturblatt 2 für Korrektur 2.

Farbmuster und Korrekturwerte

Nachstehend wird erläutert, wie das Farbmuster des Musterbogens für die Farbkalibrierung und die Korrekturwerte des Abstufungskorrekturblattes zu betrachten sind.

Die Einstellung K (Schwarz) wird hier beispielhaft verwendet. Die Methode zur Einstellung für M (Magenta) ist ähnlich. Für C/Y (Cyan/Gelb) wird der Korrekturwert anhand einer Kombinationen dieser beiden Farben ermittelt, auch wenn die Einstellungen für jede Farbe getrennt vorgenommen werden.

• Halten Sie den Korrekturwert (0 bis 6) für "K" des Korrekturwerteinstellungsblatts über das Farbmuster der Abstufungskorrektur 1 des Musterbogens für die Farbkalibrierung und suchen Sie die korrigierte Farbe, die dem Farbmuster am nächsten kommt. Geben Sie dann die entsprechende Nummer über das Bedienfeld ein. Der aktuell festgelegte Korrekturwert wird rot ausgedruckt.

DE BMW034S

K-Korrekturwert

BMV254S

DE BFL359S

Seite 1

Seite 2

3. Fehlerbehebung

Ablesen des Abstufungskorrekturblattes

Das gedruckte Abstufungskorrekturblatt wird wie unten gezeigt gelesen.

Vergleichen Sie das Abstufungskorrekturblatt und den Korrekturwert jeder Farbe, K (Schwarz), M (Magenta) und C (Cyan)/Y (Gelb), bestimmen Sie die erforderliche Abstufungskorrektur und konfigurieren Sie die Einstellungen über das Bedienfeld.

1. Korrekturwerte für K (Schwarz)

Verwenden, um die gedruckte Farbe einzustellen, wenn nur Schwarztoner verwendet wird. Der aktuell festgelegte Korrekturwert wird rot ausgedruckt.

Wenn sich die Druckfarbe ändert

2. Korrekturwerte für M (Magenta)

Verwenden, um die gedruckte Farbe einzustellen, wenn nur Magentatoner verwendet wird. Der aktuell festgelegte Korrekturwert wird rot ausgedruckt.

3. Korrekturwerte für C (Cyan)/Y (Gelb)

Verwenden, um die Farben zu korrigieren, die bei Verwendung von Cyan und Gelb gedruckt wurden. Für C/Y (Cyan/Gelb) wird der Korrekturwert anhand von Kombinationen dieser beiden Farben ermittelt, auch wenn die Einstellungen für jede Farbe vorgenommen werden.

4. Einstellwert

Der angezeigte Wert ist aktuell festgelegt, wenn das Abstufungskorrekturblatt gedruckt wird. Dieser Wert entspricht dem Wert, der auf dem Bedienfeld festgelegt wurde.

Zurücksetzen des Abstufungskorrekturwerts auf den Standardwert

1. Drücken Sie im Bildschirm [Wartung: Bild] die Option [Farbkalibrierung].

Einzelheiten zum Zugriff auf [Wartung: Bild] finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Drücken Sie die Taste [ ], um den Bildschirm zu wechseln.

2. Drücken Sie [Einstellung zurücksetzen].

3. Drücken Sie auf [OK].

Nach Abschluss erscheint die Bestätigungsmeldung. Drücken Sie [Verlassen].

4. Drücken Sie die Taste [Anwenderprogramm].

3. Fehlerbehebung

Falls die USB-Verbindung nicht hergestellt werden kann

Problem Ursache Lösung

Der Drucker wird nicht automatisch erkannt.

Windows hat die USBEinstellungen bereits konfiguriert.

Der Drucker erkennt die USB-Verbindung nicht, selbst wenn ein USB-Kabel angeschlossen ist.

Das USB-Kabel ist nicht ordnungsgemäß angeschlossen.

Überprüfen Sie, ob der Computer den Drucker als nicht unterstütztes Gerät identifiziert hat.

Wenn das USB-Kabel angeschlossen wurde, als der Drucker ausgeschaltet war, erkennt der Drucker die USB-Verbindung möglicherweise nicht.

Ziehen Sie das USB-Kabel ab und schalten Sie das Gerät aus. Schalten Sie das Gerät wieder ein. Nach vollständigem Booten des Druckers das USB-Kabel wieder anschließen.

Öffnen Sie den WindowsGerätemanager und entfernen Sie dann unter [USB-Controller] alle Geräte, bei denen es zu einem Konflikt kommt. Bei diesen Geräten wird ein [!] oder [?] angezeigt. Vergewissern Sie sich, dass Sie nicht unabsichtlich erforderliche Geräte entfernen. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Windows-Hilfe.

Drücken Sie die Taste [Energiesparen] und trennen Sie dann das USB-Kabel. Drücken Sie die Taste [Energiesparen] erneut. Schließen Sie das USB-Kabel wieder an, wenn der Drucker wieder im betriebsbereiten Zustand ist.

Wenn Meldungen angezeigt werden

In diesem Abschnitt werden die Hauptmeldungen beschrieben, die im Bedienfeld-Display, in den gedruckten Fehlerprotokollen oder den Berichten angezeigt werden. Erscheinen andere Meldungen, sind die im Display angezeigten Anweisungen zu befolgen.

Statusmeldungen

Meldung Status

"Kalibrieren. . . " Der Drucker kalibriert die Farbe. Warten Sie einen Moment.

"Hex-Dump-Mod." Im Hex-Dump-Modus empfängt das Gerät Daten im hexadezimalen

Format. Drücken Sie auf [Job-Reset], um den Hex-Dump-Modus zu beenden.

"Einheit initialisieren..." Der Drucker wird initialisiert. Warten Sie einen Moment.

"Job ausgesetzt" Der Druckvorgang wurde vorübergehend unterbrochen, da [Job-

Handhabung] oder die Taste [Aussetzen] gedrückt wurde.

"Toner w. zugefü..." Der Drucker lädt Toner. Warten Sie einen Moment.

"Offline" Das Gerät befindet sich im Offline-Modus.

"Bitte warten." Diese Meldung kann ein oder zwei Sekunden lang angezeigt werden,

während sich der Drucker auf den Betrieb vorbereitet, erste Änderungen ausführt oder Toner hinzufügt. Warten Sie einen Moment.

"Druckt..." Das Gerät druckt. Warten Sie einen Moment.

"Bereit" Dies ist die standardmäßige Bereitschaftsmeldung. Das Gerät ist bereit

und kann verwendet werden. Es ist keine Aktion erforderlich.

"Jobreset..." Der Drucker setzt den Druckjob zurück. Warten Sie, bis "Bereit" auf

dem Bedienfeld-Display angezeigt wird.

"Einstell. ändern..." Das Gerät ändert die Einstellungen. Sie können das Bedienfeld nicht

verwenden, während diese Meldung angezeigt wird. Warten Sie einen Moment.

3. Fehlerbehebung

Meldung Status

"Ausges. Job vorh." Der Druckvorgang wurde vorübergehend von SmartDeviceMonitor for

Client unterbrochen.

Sie können den Druckvorgang über [Meine Jobliste] in SmartDeviceMonitor for Client oder über SmartDeviceMonitor for Client fortsetzen. Wenden Sie sich zuerst an Ihren Systemadministrator, um den Druckvorgang über Web Image Monitor fortzusetzen.

"Zertifikat aktual." Das Zertifikat @Remote wird aktualisiert. Warten Sie einen Moment.

"Warten auf Druckdaten" Der Drucker wartet auf weitere Druckdaten. Warten Sie einen

Moment.

Warnmeldungen (auf dem Bedienfeld angezeigt)

• Vor dem Ausschalten des Hauptschalters siehe S.28 "Ein/Ausschalten des Geräts".

Meldung Ursache Lösung

"Keine Verbindung zur Wireless-Karte möglich. Hauptschalter ausschalten, dann die Karte prüfen. "

"Hardwareproblem: Ethernet-Board"

• Die Wireless LANPlatine war nicht eingesetzt, als der Drucker eingeschaltet wurde.

• Die Wireless LANPlatine wurde herausgezogen, nachdem der Drucker eingeschaltet wurde.

• Die Einstellungen werden nicht aktualisiert, obwohl die Einheit erkannt wurde.

An der Ethernet-Schnittstelle ist ein Fehler aufgetreten.

• Schalten Sie den Hauptschalter aus und bestätigen Sie, dass die Wireless-LAN-Karte korrekt eingesetzt ist. Einzelheiten zur Installation der Platine finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Wenn die Meldung erneut erscheint, wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Kundendienst.

Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein. Wenn die Meldung erneut erscheint, wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Kundendienst.

Wenn Meldungen angezeigt werden

Meldung Ursache Lösung

"Hardwareproblem: HDD" An der Festplatte ist ein

Fehler aufgetreten.

"Hardwareproblem: Parallele Schnittstelle"

An der IEEE 1284Schnittstellenplatine ist ein Fehler aufgetreten.

• Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein. Wenn die Meldung erneut erscheint, wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Kundendienst.

• Möglicherweise haben Sie die Festplatte nicht ordnungsgemäß eingesetzt. Überprüfen Sie, ob die Einheit richtig installiert ist. Weitere Informationen zum Installieren der Einheit finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Schalten Sie den Drucker aus und stellen Sie sicher, dass die IEEE 1284-Schnittstellenplatine richtig eingesetzt wurde. Einzelheiten zur Installation der Platine finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Wenn die Meldung erneut erscheint, wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Kundendienst.

"Hardwareproblem: USB" Bei der USB-Schnittstelle ist

ein Fehler aufgetreten.

"Hardwareproblem: Wireless-Karte"

Auf die Wireless-LANPlatine kann zugegriffen werden, es wurde jedoch ein Fehler erkannt.

Schalten Sie den Hauptschalter aus und wieder ein. Wenn die Meldung erneut erscheint, wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Kundendienst.

• Schalten Sie den Hauptschalter aus und bestätigen Sie, dass die Wireless-LAN-Karte korrekt eingesetzt ist. Einzelheiten zur Installation der Platine finden Sie in der Bedienungsanleitung.

• Wenn die Meldung erneut erscheint, wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Kundendienst.

3. Fehlerbehebung

Meldung Ursache Lösung

"Kein Papier in %. Papier des folgenden Formats und Typs einlegen. Um den aktuellen Job abzubrechen, drücken Sie [Job-Reset]. "

("n" steht für eine Zahl.)

"Magazineinstellungen stimmen nicht mit dem angegebenen Format/Typ überein. Wählen Sie ein anderes Magazin aus oder verwenden Sie das Format/den Typ unten. "

Die Druckertreibereinstellungen sind falsch oder das Magazin enthält kein Papier mit dem im Druckertreiber ausgewählten Format.

Die Druckertreibereinstellungen sind falsch oder das Magazin enthält kein Papier mit dem im Druckertreiber ausgewählten Format oder Typ.

Stellen Sie sicher, dass die Druckertreibereinstellungen richtig sind, und legen Sie dann Papier mit dem im Druckertreiber ausgewählten Format in das Einzugsmagazin ein. Einzelheiten zum Ändern des Papierformats finden Sie auf S.52 "Einlegen von Papier".

• Stellen Sie sicher, dass die Druckertreibereinstellungen richtig sind, und legen Sie dann Papier mit dem im Druckertreiber ausgewählten Format in das Einzugsmagazin ein. Einzelheiten zum Einlegen von Papier finden Sie auf S.52 "Einlegen von Papier".

• Wählen Sie die Ablage manuell aus, um den Druckvorgang fortzusetzen oder einen Druckjob abzubrechen. Einzelheiten zur manuellen Auswahl des Magazins oder zum Abbrechen eines Druckjobs finden Sie in der Bedienungsanleitung.

"Konfl. Pap.form. n Neues Mag. wäh. o. Pap.format u. verw."

("n" steht für einen Magazinnamen.)

"Problem: Fehler Druckerschrift"

Das Format des Papiers im Magazin entspricht nicht dem im Druckertreiber angegebenen Papierformat.

Bei den Einstellungen der Druckerschrift ist ein Fehler aufgetreten.

Wählen Sie ein Magazin mit Papier, dessen Format mit dem angegebenen Papierformat übereinstimmt.

Wenden Sie sich an Ihren Kundendienstmitarbeiter.

Wenn Meldungen angezeigt werden

Meldung Ursache Lösung

"Die ausgewählten Dateien enthielten Dateien ohne Zugriffsprivilegien. Nur

Sie haben versucht, Dateien zu löschen, ohne dazu

berechtigt zu sein. Dateien mit Zugriffsprivilegien werden gelöscht."

"Es kann nicht das gleiche Papiermagazin für Hauptseiten und Trennblätter

Das für andere Seiten

ausgew. Mag. ist dasselbe

wie das für Trennblätter. ([Zugew. Blatt]) ausgewählt werden. Die Einstellung prüfen."

"Sie haben nicht die Privilegien diese Funktion zu verwenden."

Der angemeldete

Anwendername hat keine

Zugriffsrechte für die

gewählte Funktion.

Meldungen beim Direktdruck von einem Speichergerät

Meldung Ursache Lösung

Zum Überprüfen Ihrer Zugriffsberechtigung für gespeicherte Dokumente, oder zum Löschen eines Dokuments, für das Sie keine Berechtigung zum Löschen haben, siehe Sicherheitsanleitung.

Setzen Sie den Job zurück. Achten Sie darauf, dass das Magazin, das Sie für Trennblätter auswählen, kein Papier für andere Seiten enthält.

Einzelheiten zur Einstellung von Zugriffsrechten finden Sie in der Sicherheitsanleitung.

"Es ist nicht möglich auf das angegebene Speichergerät zuzugreifen."

Das verwendete

Speichergerät kann nicht

erkannt werden.

Einzelheiten zu den empfohlenen Speichergeräten für die Direktdruckfunktion aus Speichergeräten erhalten Sie von Ihrem Kundendienstmitarbeiter. USB-FlashSpeicher mit Passwortschutz oder anderen Sicherheitsfunktionen funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

3. Fehlerbehebung

Meldung Ursache Lösung

"Grenzwert für Gesamtdatenmenge gewählter Dateien überschritten. Es können keine weiteren Dateien gewählt werden."

• Die Größe der ausgewählten Datei überschreitet 1 GB.

• Die Gesamtgröße der gewählten Dateien überschreitet 1 GB.

Dateien oder Dateigruppen, die 1 GB überschreiten, können nicht gedruckt werden.

• Wenn die Gesamtgröße mehrerer ausgewählter Dateien mehr als 1 GB beträgt, müssen Sie Dateien einzeln auswählen.

• Wenn die Größe der ausgewählten Datei 1 GB überschreitet, drucken Sie unter Verwendung einer anderen Funktion als der Direktdruckfunktion aus Speichergeräten.

Sie können Dateien mit unterschiedlichen Formaten nicht gleichzeitig auswählen.

Warnmeldungen (in Fehlerprotokollen und Berichten gedruckt)

Dieser Abschnitt erläutert wahrscheinliche Ursachen und mögliche Lösungen für Fehlermeldungen, die in Fehlerprotokollen oder -berichten gedruckt werden.

Meldung Ursache Lösung

"84: Fehler" Für die Bildbearbeitung ist

kein Arbeitsbereich verfügbar.

• Setzen Sie in den [Druckerfunktionen] u. [System] die Opt. [Speichernutzung] auf [Priorität Font].

• Reduzieren Sie die Anzahl der an den Drucker gesendeten Dateien oder installieren Sie das optionale SDRAM-Modul. Weitere Informationen zum Installieren des SDRAM-Moduls finden Sie in der Bedienungsanleitung.

Ricoh SP C831DN Users Guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

INHALTSVERZEICHNIS

1. Erste Schritte

Wichtige Informationen

Hinweise zum Lesen der Handbücher

In den Handbüchern verwendete Symbole

Haftungsauschluss

Hinweise

Informationen zur IP-Adresse

Liste der Optionen

Druckertypen

Modellspezifische Informationen

Anleitung für Bezeichnungen und Funktionen der Komponenten

Anleitung zu Komponenten

Anleitung zu den Namen und Funktionen des Bedienfelds des Druckers

Verwenden des Bildschirms auf dem Bedienfeld

Verwenden des [Start]-Bildschirms

System zurücksetzen

Verwendung der Bildschirme des Bedienfelds

Verwenden des Bildschirms [Informationen]

Bildschirmanzeige wechseln

Symbole zum [Start]-Bildschirm hinzufügen

Anmeldung beim Drucker

Anwendercode-Authentifizierung mithilfe des Bedienfelds

Anwendercode-Authentifizierung über den Druckertreiber

Anmelden über das Bedienfeld

Abmelden über das Bedienfeld

Anmelden über einen Druckertreiber

Anmelden über Web Image Monitor

Abmelden über den Web Image Monitor

Ein/Ausschalten des Geräts

Einschalten

Ausschalten

Energie sparen

Anzeigen der Druckerkonfigurationsbildschirme

Anzeigen der Druckertreibereigenschaften mit Windows

Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" über das [Start]-Menü

Anzeigen des Dialogfelds "Druckeinstellungen" in einer Anwendung

Verwendung von Ein-Klick-Voreinstellungen

Anzeigen der Druckertreiberhilfe

Anzeigen der Druckertreibereigenschaften mit Mac OS X

Anzeigen des Bildschirms mit den Druckeinstellungen aus einer Anwendung

2. Drucken

Papierspezifikation

Unterstütztes Papier für jedes Einzugsmagazin

Unterstütztes Papier für jedes Ausgabefach

2.000-Blatt-Broschüren-Finisher

3.000-Blatt-Finisher

Lochereinheit

Hinweise zur Papierdicke

Druckbereich

Einlegen von Papier

Hinweise zum Einlegen von Papier

Ungeeignetes Papier

Papierlagerung

Einlegen von Papier in Papiermagazine

Einlegen von Papier in den Bypass

Einlegen von Papier in Magazin 3 (LCT)

Einlegen von Papier in das Großraummagazin (LCT)

Papier mit fester Ausrichtung oder zweiseitiges Papier

Standarddruck

Drucken mit Windows (PCL 6/PostScript 3)

Vorsichtsmaßnahmen beim Schwarzweißdruck

Drucken mit Windows (PCL 5c/5e)

Drucken mit Mac OS X

Beide Seiten eines Blattes bedrucken

Zusammenfassen mehrerer Seiten auf einem einzelnen Blatt

Drucken auf Umschläge

Einlegen von Umschlägen

Drucken auf Umschlägen mit Windows (PCL 6/PostScript 3)

Drucken auf Umschlägen mit Windows (PCL 5c/5e)

Drucken auf Umschlägen mit Mac OS X

Speichern eines Dokuments

Speichern eines Dokuments mit Windows

Speichern eines Dokuments mit Mac OS X

3. Fehlerbehebung

Anzeigen