Ricoh SP C831DN Users Guide [cs]
Uživatelská
Začínáme
příručka
Tisk
Odstraňování problémů
Doplňování a výměna spotřebního
materiálu
Informace, které nejsou v této příručce,
najdete v souborech HTML/PDF na
dodaném CD.
Před tím, než začnete používat toto zařízení, si pečlivě přečtěte
tuto příručku a mějte ji po ruce pro budoucí použití. Pro
bezpečné a správné používání si před použitím tohoto zařízení
přečtěte Bezpečnostní informace v příručce "Důležité
informace".
OBSAH
1. Začínáme
Než začnete........................................................................................................................................................5
Jak číst tuto příručku.......................................................................................................................................5
Seznam volitelných doplňků..........................................................................................................................6
Typy tiskáren...................................................................................................................................................7
Údaje charakterizující model........................................................................................................................8
Průvodce názvy a funkcemi součástí..............................................................................................................10
Průvodce součástmi zařízení......................................................................................................................10
Průvodce názvy a funkcemi ovládacího panelu tiskárny.........................................................................13
Používání displeje na ovládacím panelu.......................................................................................................16
Jak používat [Výchozí] obrazovku.............................................................................................................16
Jak používat obrazovky na ovládacím panelu.........................................................................................18
Přepínání displejů........................................................................................................................................20
Přidávání ikon na [Výchozí] obrazovku....................................................................................................21
Přihlášení k tiskárně..........................................................................................................................................23
Ověření uživatelského kódu pomocí ovládacího panelu........................................................................23
Ověření uživatelského kódu pomocí ovladače tiskárny..........................................................................23
Přihlášení pomocí ovládacího panelu........................................................................................................24
Odhlášení pomocí ovládacího panelu......................................................................................................24
Přihlášení pomocí ovladače tiskárny..........................................................................................................25
Přihlášení pomocí aplikace Web Image Monitor.....................................................................................26
Odhlášení pomocí aplikace Web Image Monitor....................................................................................26
Zapínání/vypínání napájení...........................................................................................................................27
Zapnutí napájení..........................................................................................................................................27
Vypnutí napájení..........................................................................................................................................27
Úspora energie............................................................................................................................................28
Zobrazení obrazovek pro nastavení tiskárny................................................................................................30
Zobrazení vlastností ovladače tiskárny pomocí Windows.......................................................................30
Zobrazení vlastností ovladače tiskárny pomocí Mac OS X.....................................................................32
2. Tisk
Specifikace papíru...........................................................................................................................................33
Papír podporovaný ve všech zásobnících.................................................................................................33
Papír podporovaný ve všech výstupních zásobnících..............................................................................39
1
Poznámky o tloušťce papíru........................................................................................................................46
Oblast tisku...................................................................................................................................................47
Doplňování papíru...........................................................................................................................................49
Bezpečnostní opatření při vkládání papíru...............................................................................................49
Nepoužitelný papír.....................................................................................................................................49
Skladování papíru.......................................................................................................................................50
Vkládání papíru do zásobníků papíru.......................................................................................................51
Vkládání papíru do bočního zásobníku.....................................................................................................53
Vkládání papíru do zásobníku 3 (LCT)......................................................................................................54
Vkládání papíru do velkokapacitního zásobníku (LCT)............................................................................56
Doplňování papíru s pevnou orientací nebo oboustranného papíru......................................................57
Standardní tisk..................................................................................................................................................59
Tisk ve Windows (PCL 6/PostScript 3)......................................................................................................59
Tisk ve Windows (PCL 5c/5e)....................................................................................................................60
Tisk z Mac OS X..........................................................................................................................................61
Tisk na obě strany listů.................................................................................................................................62
Kombinace více stránek na jednu stranu...................................................................................................63
Tisk na obálky...................................................................................................................................................65
Vkládání obálek...........................................................................................................................................65
Tisk na obálky ve Windows (PCL 6/PostScript 3)....................................................................................67
Tisk na obálky ve Windows (PCL 5c/5e)..................................................................................................67
Tisk na obálky v Mac OS X........................................................................................................................68
Uložení dokumentu..........................................................................................................................................69
Uložení dokumentu ve Windows................................................................................................................69
Ukládání dokumentu v Mac OS X..............................................................................................................70
3. Odstraňování problémů
Když se rozsvítí indikátory...............................................................................................................................73
Když se ozve zvukový signál panelu.............................................................................................................74
Kontrola stavu tiskárny a nastavení................................................................................................................75
Když se rozsvítí indikátor tlačítka [Zkontrolovat stav]...................................................................................77
Postup při problémech s provozem tiskárny..................................................................................................79
Když dojde k posunu v registrace barev........................................................................................................85
Pokud dochází ke změně barvy......................................................................................................................86
2
Nastavení hodnoty korekce gradace........................................................................................................86
List korekce gradace....................................................................................................................................87
Resetování hodnoty korekce gradace na výchozí nastavení...................................................................89
Když selže připojení USB................................................................................................................................90
Když se zobrazí zprávy...................................................................................................................................91
Stavová hlášení............................................................................................................................................91
Výstražné zprávy (zobrazené na ovládacím panelu)..............................................................................92
Výstražné zprávy (vytištěné na protokolech chyb a hlášeních)...............................................................95
Kontrola protokolu chyb...............................................................................................................................104
Když nelze tisknout........................................................................................................................................105
Když nesvítí ani nebliká Indikátor příjmu dat..........................................................................................107
Další potíže s tiskem.......................................................................................................................................108
Nefunguje tisk pomocí PictBridge................................................................................................................121
Odstraňování uvízlého papíru......................................................................................................................122
Lokalizace uvízlého papíru.......................................................................................................................123
Když se zobrazí R1-R4 u finišeru brožur na 2000 listů.........................................................................125
Když se zobrazí R5-R7 u finišeru brožur na 2000 listů.........................................................................126
Když se zobrazí R8-R12 u finišeru brožur na 2000 listů......................................................................127
Když se zobrazí R1-R4 u finišeru na 3000 listů.....................................................................................128
Když se R5 - R8 zobrazí u finišeru na 3000 listů...................................................................................129
Odstraňování uvíznutých spon.....................................................................................................................130
Finišer brožur s kapacitou 2000 listů......................................................................................................131
Finišer brožur s kapacitou 2000 listů (sedlové sešívání).......................................................................132
Finišer s kapacitou 3000 listů...................................................................................................................133
Odstraňování odpadu z děrovače..............................................................................................................134
4. Doplňování a výměna spotřebního materiálu
Doplňování toneru.........................................................................................................................................135
Výměna dalších spotřebních materiálů........................................................................................................138
Doplnění svorek.............................................................................................................................................140
Ochranné známky.........................................................................................................................................141
3
4
1. Začínáme
V této části jsou popsány symboly používané v příručkách dodávaných s tiskárnou, dostupné volitelné
příslušenství, názvy a funkce jednotlivých součástí zařízení a postupy nastavení.
Než začnete
Jak číst tuto příručku
Symboly v těchto příručkách
V této příručce se používají následující symboly:
Označuje body, na které je třeba při používání zařízení dávat pozor. Dále označuje vysvětlení
pravděpodobných příčin chybného podávání papíru, poškození originálů nebo ztráty dat. Tato
vysvětlení si určitě přečtěte.
Označuje další vysvětlení funkcí zařízení a pokyny k vyřešení chyb uživatele.
Tento symbol je umístěn na konci jednotlivých částí. Vyznačuje, kde můžete nalézt další související
informace.
[ ]
Označuje názvy tlačítek na displeji nebo na ovládacím panelu zařízení.
(především Evropa a Asie)
(především Severní Amerika)
Rozdílné funkce modelů pro Region A a Region B označují dva symboly. Přečtěte si informace
označené symbolem, který odpovídá regionu modelu, který používáte. Podrobnosti ohledně toho, které
symboly odpovídají vašemu modelu zařízení, viz Str.8 "Údaje charakterizující model".
Omezení odpovědnosti
Obsah tohoto návodu se může měnit bez předchozího upozornění.
V maximálním rozsahu povoleném příslušnými právními předpisy, výrobce v žádném případě
neodpovídá za žádné škody vyplývající z poruch tohoto zařízení, ztráty zaregistrovaných dat nebo
použití tohoto produktu a provozních příruček k němu.
5
1. Začínáme
Ujistěte se, že si vždy kopírujete nebo máte zálohována data registrovaná v tomto zařízení. Dokumenty
nebo data mohou být vymazána kvůli provozním chybám nebo poruchám nebo zařízení.
V žádném případě nebude výrobce zodpovědný za jakékoliv dokumenty vytvořené vámi pomocí
tohoto zařízení ani žádné výsledky z vámi zpracovaných dat.
Poznámky
Dodavatel není odpovědný za žádné škody nebo náklady vzniklé v důsledku používání jiných než jím
dodávaných originálních součástí pro kancelářské produkty.
K zajištění dobré kvality výstupu doporučuje dodavatel používat výhradně originální tonery.
Některé ilustrace v této příručce se mohou od zařízení mírně lišit.
O adrese IP
V této příručce se termín "IP adresa" týká prostředí IPv4 i IPv6. Přečtěte si pokyny týkající se toho
prostředí, které používáte.
Seznam volitelných doplňků
V této části je uveden seznam volitelného příslušenství pro tuto tiskárnu a názvy, které se běžně
používají v této příručce.
Model Typ 2 je vybaven pevným diskem. Pro informace o různých modelech viz .Str.7 "Typy
tiskáren"
Název příslušenství Popis
Jednotka zásobníku papíru PB3120 Jednotka zásobníku papíru na 500 listů
Jednotka zásobníku papíru PB3130 Jednotka zásobníku papíru na 1000 listů
LCIT PB3140 Jednotka zásobníku papíru na 2000 listů
LCIT RT3020 Jednotka zásobníku papíru na 1200 listů
Mailbox CS3000 Mailbox
Jednotka přemostění BU3060 Jednotka přemostění
Finišer brožur SR3110 Finišer brožur na 2000 listů
Finišer SR3120 Finišer na 3000 listů
6
Název příslušenství Popis
Děrovací jednotka PU 3030 NA
Než začnete
Děrovací jednotka PU 3030 EU
Děrovací jednotka
Děrovací jednotka PU 3030 SC
Výstupní střásací jednotka typ 9002A Výstupní střásací jednotka
Paměťová jednotka typ J 512MB
Modul SDRAM
Paměťová jednotka typ O 1GB
Volitelný pevný disk typ C830 *
1
Pevný disk
Karta Gigabit Ethernet typ B
Karta pro gigabitový Ethernet
Karta Gigabit Ethernet typ D
Jednotka rozhraní IEEE802.11a/g typ M
Jednotka rozhraní IEEE802.11 typ P
Karta rozhraní bezdrátové sítě LAN
Jednotka rozhraní IEEE802.11a/g typ L
Karta rozhraní IEEE 1284 typ A Karta rozhraní IEEE 1284
Karta pro přímý tisk z fotoaparátu typ J Karta pro přímý tisk z fotoaparátu
SD karta pro tisk NetWare typ O Karta NetWare
VM karta typ U VM karta
*1 Dostupné pouze pro model Typ 1.
Typy tiskáren
Tato tiskárna je dodávána ve dvou modelech, které se liší rychlostí tisku.
Při popisu postupů, které jsou specifické pro jednotlivé modely, jsou různé modely tiskárny v této
příručce označovány jako Typ 1 nebo Typ 2. Tyto typy modelů jsou popsány v následující tabulce.
7
CQT651
1. Začínáme
Model Rychlost tisku Pevný disk
Typ 1 Max. 45 stran za minutu (A4 ) Volitelný
Typ 2 Max. 55 stran za minutu (A4 ) Standardní
Některé typy nemusejí být ve všech zemích dostupné. Podrobnosti zjistíte u svého místního prodejce.
Některá příslušenství nemusí být v některých zemích dostupná. Podrobnosti zjistíte u svého místního
prodejce.
V závislosti na vaší zemi mohou být některé jednotky volitelné. Podrobnosti zjistíte u svého místního
prodejce.
Údaje charakterizující model
V této části je popsáno, jak identifikovat region, do kterého patří vaše tiskárna.
Na zadní straně tiskárny je štítek, který se nachází v místě zobrazeném níže. Tento štítek obsahuje
údaje, které identifikují region, do kterého patří vaše tiskárna. Přečtěte si údaje na štítku.
Následující informace jsou specifické pro daný region. Přečtěte si informace pod symbolem, který
odpovídá regionu vaší tiskárny.
(zejména Evropa a Asie)
Pokud štítek obsahuje následující údaje, vaše tiskárna je model pro region A:
• CODE XXXX -22, -27, -29
• 220 – 240 V
(především Severní Amerika)
Pokud štítek obsahuje následující údaje, vaše tiskárna je model pro region B:
• CODE XXXX -17
• 120 – 127 V
8
Než začnete
• Rozměry v této příručce jsou uvedeny ve dvou měrných soustavách: metrické a palcové. Pokud
máte tiskárnu pro Region A, platí pro vás metrické jednotky. Pokud máte tiskárnu pro Region B,
platí pro vás palcové jednotky.
9
1
7 6 5
12
11
10
9
8
2
34
CQT003
1. Začínáme
Průvodce názvy a funkcemi součástí
Průvodce součástmi zařízení
• Neumísťujte předměty poblíž ani oproti větracím otvorům, aby nebyly blokovány. Pokud by došlo
k přehřátí tiskárny, mohla by se vyskytnout porucha.
Pohled zepředu a zprava
1. Standardní výstupní zásobník
Zde vystupují potištěné listy.
2. Pravý horní kryt
Pro vyjmutí uvíznutého papíru otevřete tento kryt.
3. Prodloužení bočního zásobníku
Při vkládání papíru o formátu větším než A4 vytáhněte prodloužení bočního zásobníku. Podrobnosti
ohledně formátů a typů papíru, které lze použít, viz Str.33 "Papír podporovaný ve všech zásobnících".
4. Boční zásobník
Pojme až 100 listů papíru.
5. Pravý kryt (duplexní jednotka)
Otevřete jej, potřebujete-li vyměnit zažehlovací jednotku a přenosový válec nebo odstranit uvíznutý papír.
6. Držák
Za tento držák uchopte při zdvihání tiskárny.
7. Zásobník 1, Zásobník 2
Do každého zásobníku lze vložit až 550 listů obyčejného papíru.
10
1
10
9
2345
76
8
CQT001
Průvodce názvy a funkcemi součástí
8. Přední spodní kryt
Tento kryt otevřete při výměně odpadní nádoby toneru.
Objeví-li se na displeji zpráva " Odpadní nádoba toneru je plná", vyměňte odpadní nádobu toneru.
9. Hlavní spínač
Tímto spínačem zapněte nebo vypněte přívod proudu.
Před vypnutím napájení proveďte proceduru zastavení (shutdown). Podrobnosti ohledně zastavení tiskárny viz
Str.27 "Vypnutí napájení".
10. Přední kryt
Otevřete při výměně toneru, černého válce/barevných válců nebo přenosové jednotky.
11. Ovládací panel
Viz Str.13 "Průvodce názvy a funkcemi ovládacího panelu tiskárny".
12. Podpěrka papíru
Při tisku na papír o formátu větším než A3 podpěrku vysuňte.
Pohled zleva zezadu
1. Slot pro karty volitelného rozhraní
Zde lze zasunout doplňkové karty rozhraní.
Sem zasuňte kartu volitelného rozhraní bezdrátové sítě LAN nebo kartu rozhraní IEEE 1284.
2. Sloty pro SD karty
Před vložením SD karet musíte sejmout kryt.
3. USB port typ B
Pro připojení tiskárny k hostitelskému počítači použijte kabel USB.
4. Port sítě Ethernet
Pomocí kabelu rozhraní sítě připojte tiskárnu k síti.
11
3 2
1
6
5
4
CQT004
1. Začínáme
5. USB port typ A
Připojte externí zařízení jako např. digitální fotoaparát, zařízení k ověření karty atd.
6. Deska kontroleru
Vysuňte ji, abyste mohli instalovat volitelné příslušenství jako modul SDRAM, pevný disk nebo kartu Gigabit
Ethernet.
7. Ventilátor
Odvádí teplo z vnitřních částí, aby se předešlo jejich přehřátí. Před otvory ani do jejich blízkosti neumísťujte
žádné předměty. Mohlo by to zapříčinit nesprávné fungování tiskárny.
8. Napájecí konektor
Napájecí kabel připojte k tiskárně. Druhý konec kabelu zasuňte do zásuvky.
9. Držák
Při vytahování desky kontroleru používejte tento držák.
10. Port volitelné karty Gigabit Ethernet
Když sejmete tento kryt a nainstalujete volitelnou kartu Gigabit Ethernet, můžete k ní připojit kabel sítě
Ethernet.
Vnitřní část
1. Zažehlovací jednotka
Pokud se na displeji zobrazí následující zpráva, vyměňte zažehlovací jednotku:
• "Je nutná výměna zažehlovací jednotky. Vyměň zažehlovací jednotku. "
Vyměňte společně zažehlovací jednotku i přenosový válec.
2. Přenosový válec
Zobrazí-li následující hlášení, vyměňte přenosový válec:
• "Je nutná výměna zažehlovací jednotky. Vyměň zažehlovací jednotku. "
Vyměňte přenosový válec spolu se zažehlovací jednotkou.
12
Průvodce názvy a funkcemi součástí
3. Vnitřní kryt
Tento kryt otevřete při výměně černého válce/barevných válců nebo přenosové jednotky.
4. Jednotka černého válce / Jednotky barevného válce
V pořadí zleva jsou válce nainstalovány takto: černá (K), žlutá (Y), purpurová (M) a azurová (C). Vyměňte
příslušnou jednotku černého/barevného válce, objeví-li se následující zpráva:
• "Je právě nutná výměna jednotky barevného fotoválce. Vyměň jednotku barevného fotoválce. "
• "Je právě nutná výměna jednotky černého fotoválce. Vyměň jednotku černého fotoválce. "
5. Přenosová jednotka
Zobrazí-li se následující zpráva, vyměňte přenosovou jednotku:
• "Je nutná výměna přenosové jednoky. Vyměň přenosovou jednotku. "
6. Toner
V pořadí zleva jsou tonery nainstalovány takto: černá (K), žlutá(Y), purpurová (M) a azurová (C).
Pokud se na displeji zobrazí následující zpráva, vyměňte příslušnou tonerovou kazetu:
• " Chybí toner. Vyměň tonerovou kazetu. "
Průvodce názvy a funkcemi ovládacího panelu tiskárny
Na tomto obrázku je ovládací panel tiskárny se všemi nainstalovanými doplňky.
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
13
10
11
12
14
CS CQT135
1. Začínáme
1. Displej
Zobrazuje tlačítka pro každou funkci, provozní stav a zprávy. Viz Str.18 "Jak používat obrazovky na
ovládacím panelu".
2. Snímač světla
Snímač, který zjišťuje úroveň okolního světla, pokud je aktivována funkce ECO Night Sensor.
3. Tlačítko [Domů]
Stisknutím si zobrazíte [domovskou] obrazovku. Podrobnosti viz Str.16 "Jak používat [Výchozí] obrazovku".
4. Tlačítko [Pozastavit]
Stisknutím tohoto tlačítka pozastavíte tiskovou úlohu. Po dobu pozastavení úlohy tlačítko svítí.
5. Tlačítko [Kontrola stavu]
Stisknutím zkontrolujete stav systému tiskárny, provozní stav jednotlivých funkcí a aktuálních úloh. Můžete si
také zobrazit historii úloh a informace o údržbě tiskárny.
6. Indikátor vstupu dat
Bliká, když tiskárna přijímá tiskové úlohy z počítače. Indikátor příjmu dat svítí, když jsou v tiskárně data pro
tisk.
7. Ukazatel kontroly stavu
Rozsvítí se nebo bliká, dojde-li k chybě v tiskárně.
14
Průvodce názvy a funkcemi součástí
Svítí červená: tisk není možný.
Bliká žlutě: tiskárna bude brzy vyžadovat údržbu nebo výměnu spotřebního materiálu, například tiskové
kazety. Tisk je možný, ale kvalita tisku nemůže být zajištěna.
Postupujte podle pokynů, které se zobrazí na displeji.
8. Indikátor napájení
Indikátor zůstane rozsvícený, pokud je tiskárna zapnuta. Nesvítí, když není zapnuta, nebo když je tiskárna
v režimu úspory energie.
9. Tlačítko [Úspora energie]
Slouží k přepnutí na režim nebo z režimu spánku. Viz Str.28 "Úspora energie". Je-li tiskárna v režimu
spánku, tlačítko [Spořič energie] bliká pomalu.
10. Tlačítko [Přihlášení/Odhlášení]
Stisknutím se přihlásíte nebo odhlásíte.
11. Tlačítko [Nástroje uživatele]
Stiskněte pro změnu základního nastavení a podmínek dle vlastních požadavků. Viz příručka Provozní
pokyny.
12. Tlačítko [Zjednodušený displej]
Stisknutím přepněte na zjednodušený displej. Viz Str.20 "Přepínání displejů".
13. Kontrolka přístupu k médiím
Rozsvítí se při zasunutí úložného paměťového zařízení do slotu pro média nebo při přístupu do paměťového
zařízení.
14. Sloty pro média
Použijte je pro zasunutí SD karty nebo k připojení paměťového zařízení USB.
15
1
2
3
Dotkněte se displeje
Stiskněte tlačítko [Domů]
CS CQT660
1. Začínáme
Používání displeje na ovládacím panelu
V této části je popsáno, jak se používá displej na ovládacím panelu.
1. [Výchozí] obrazovka
Zobrazuje ikony funkcí a zástupců. Podrobnosti viz Str.16 "Jak používat [Výchozí] obrazovku".
2. Obrazovka [Tiskárna]
Zobrazuje stav operací, zprávy a nabídku funkcí. Podrobnosti viz Str.18 "Jak používat obrazovky na
ovládacím panelu".
3. Obrazovka [Inf.o spotř. materiálu]
Umožní vám kontrolovat stav tiskárny, např. stav toneru, papíru a odpadního toneru.
• [Výchozí] obrazovka je nastavena jako úvodní obrazovka, která se zobrazí po zapojení tiskárny.
Toto výchozí nastavení můžete změnit v části Priorita funkce. Viz příručka Provozní pokyny.
Jak používat [Výchozí] obrazovku
Chcete-li si zobrazit [Výchozí] obrazovku, stiskněte tlačítko [Domů].
Na [Výchozí] obrazovce se zobrazují ikony jednotlivých funkcí.
16
CS CQT658
5
1
2
3
4
Používání displeje na ovládacím panelu
Na [Výchozí] obrazovku můžete přidávat zástupce často používaných nainstalovaných softwarových
aplikací. Ikony přidaných zástupců se zobrazí na [Výchozí] obrazovce. Softwarovou apolikaci lze
snadno vyvolat stisknutím ikony zástupce.
• Netlačte na displej příliš velkou silou. Jinak by mohlo dojít k jeho poškození. Maximální přípustná
síla je cca 30 N (asi 3 kp). (N = Newton, kp = Kilopond. 1 kp = 9,8 N)
1. Ikona Inf.o spotř. materiálu
Stiskněte ji a zobrazí se obrazovka [Inf.o spotř. materiálu] a můžete zkontrolovat stav toneru, papíru a
odpadního toneru.
2. [Tiskárna]
Stisknutím zobrazíte [Výchozí] obrazovku.
3. Plocha ikon zástupců
Na [Výchozí] obrazovku můžete přidávat zástupce softwarových aplikací. Podrobnosti o registraci zástupců
viz příručka Provozní pokyny.
4. Obraz Výchozí obrazovky
Na [Výchozí] obrazovce si můžete zobrazit nějaký obraz, např. firemní logo. Chcete-li obraz změnit, viz
příručka Provozní pokyny.
5. /
Stisknutím se přepnete mezi stránkami, když nejsou ikony zobrazeny na jedné stránce.
• Když je softwarová aplikace nainstalována, funkční ikona pro aplikaci se objeví na [Výchozí]
obrazovce.
• Pořadí ikon můžete změnit. Podrobné informace viz příručka Provozní pokyny.
Reset systému
Po dokončení úlohy tiskárna vyčká po stanovenou dobu a poté se vrátí k výchozím hodnotám
nastaveným v části Priorita funkce. Tato funkce se nazývá "reset systému". Podrobnosti o zadávání
výchozího nastavení položky Priorita funkce, viz příručka Provozní pokyny.
17
1
4
2
8
5
3
6
7
CS QCT662
1. Začínáme
Pokud chcete změnit dobu, kterou tiskárna čeká, než obnoví nastavení na výchozí hodnoty, použijte
nastavení Časovač Autom. resetu systému. Viz příručka Provozní pokyny.
Jak používat obrazovky na ovládacím panelu
Na displeji se zobrazuje stav systému, zprávy a nabídky jednotlivých funkcí.
Zobrazené položky funkcí slouží jako tlačítka pro výběr. Jednotlivé položky můžete zvolit nebo
specifikovat tak, že se jich lehce dotknete.
Jakmile zvolíte nebo zadáte položku na displeji, bude zvýrazněna jako . Tlačítka zobrazená
jako nelze použít.
• Netlačte na displej příliš velkou silou. Jinak by mohlo dojít k jeho poškození. Maximální přípustná
síla je cca 30 N (asi 3 kp). (N = Newton, kp = Kilopond. 1 kp = 9,8 N.)
[Výchozí] obrazovka je nastavena jako úvodní obrazovka, která se zobrazí po zapojení tiskárny.
18
1. Provozní stavy nebo zprávy
Zobrazuje aktuální stav tiskárny - například "Připraven", "Offline" a "Tisk...". V této části se zobrazují
informace o tiskové úloze (uživatelské ID a název dokumentu).
2. [Tiskové úlohy]
Stisknutím zobrazíte tiskové úlohy odesílané z počítače.
3. Informace o spotřebním materiálu
4. [Tisk z pam.z. ]
5. [Reset úlohy]
Můžete zkontrolovat zbývající toner. Stisknutím zobrazíte obrazovku [Inf.o spotř. materiálu].
Stiskem zobrazíte displej pro přímý tisk souborů uložených na úložných paměťových zařízeních.
Stisknutím tohoto tlačítka zrušíte aktuální tiskovou úlohu.
Pokud stisknete toto tlačítko, když byl zvolen režim Hex Dump, dojde ke zrušení Hex Dump.
CS CQT200
1
2
3
4
5
6
Používání displeje na ovládacím panelu
6. [Řízení úlohy]
Stisknutím pozastavíte zpracování úlohy.
7. [Natažení stránky]
Po stisknutí se vytisknou všechna data, která zůstala ve vstupní vyrovnávací paměti tiskárny.
8. [Ostatní funkce]
Stisknutím zobrazíte protokoly chyb a stav úloh ve frontě.
Jak používat obrazovku [Informace]
Pro zvýšení ekologického povědomí můžete nastavit tiskárnu tak, aby oznamovala uživatelům, kolik
papíru ušetřili při využívání různých funkcí tiskárny pro úsporu papíru.
Na obrazovce [Informace] je také zobrazen koeficient využívání barev.
Když je aktivováno ověření uživatele, tato obrazovka se zobrazí po přihlášení k tiskárně. Když ověření
uživatele není aktivováno, tato obrazovka se objeví po opuštění režimu spánku a po resetování systému.
Obrazovka [Informace] se objeví po zapnutí napájení bez ohledu na nastavení ověření.
1. Zpráva
Zobrazí se zpráva správce.
2. Celkem stran tisku
Zobrazí s celkový počet stran vytištěných v aktuálním a předchozím účtovacím období.
3. Ekologický indikátor
• Úspora papíru:
Ukazuje množství uspořeného papíru při používání funkcí oboustranného (duplexního) a
kombinovaného tisku. Tato hodnota vyjadřuje procento uspořeného papíru z celkového množství
veškerého použitého papíru. Jak se procenta zvyšují, stoh papíru klesá a květina roste. Když poměr
dosáhne 76% nebo více, květina začíná rozkvétat.
• Zobrazit využití 2-stranné:
Zobrazí se poměr 2-stranných výtisků k celkovému počtu výtisků.
• Využití kombinace:
19
CS CQT663
1. Začínáme
Zobrazí se poměr kombinovaných výtisků k celkovému počtu výtisků.
4. Období účtování
Zobrazí se aktuální a předchozí období účtování.
5. [Výstup]
Stisknutím zavřete obrazovku [Informace] a vrátíte se k tisku.
6. Využití barvy
Zobrazí se poměr barevných výtisků k celkovému počtu výtisků.
• V závislosti na nastavení tiskárny se obrazovka [Informace] nemusí zobrazit. Podrobnosti viz
Bezpečnostní průvodce.
• Ke kontrole stavu využití můžete také použít aplikaci Web Image Monitor. Podrobné informace
o způsobu kontroly naleznete v nápovědi aplikace Web Image Monitor.
• Pod nabídkou [Období ekologického počitadla/Zpráva správce] v možnosti [Systémová
nastavení] můžete kontrolovat položky "Období účtování", "Zpráva správce", "Zobrazit informace
o počitadle" a "Čas zobrazení". Tato nastavení může měnit pouze správce. Podrobnosti viz
Bezpečnostní průvodce.
Přepínání displejů
V této části je popsán způsob přepnutí na zjednodušený displej a tlačítka, která se zobrazí.
Po stisknutí tlačítka [Zjednodušený displej] se počáteční displej změní na zjednodušený.
Na zjednodušeném displeji jsou uvedeny pouze hlavní funkce.
V něm se písmena a tlačítka zobrazují větší a ovládání je tím snazší.
1. Stiskněte tlačítko [Zjednodušený displej].
Tato ilustrace zobrazuje zjednodušený displej obrazovky [Tiskárna].
20
Používání displeje na ovládacím panelu
Pro zvýšení kontrastu displeje stiskněte opět tlačítko [Zjednodušený displej].
• Pro návrat na úvodní displej z vysokého kontrastu stiskněte znovu tlačítko [Zjednodušený displej].
• Některá tlačítka se na zjednodušeném displeji nezobrazují.
Přidávání ikon na [Výchozí] obrazovku
Lze také znovu zobrazit ikony funkcí a aplikací integrovaného softwaru, které jste odstranili z [Výchozí
obrazovky].
• Názvy zástupců do 32 znaků lze zobrazit na standardním displeji. Pokud je název zástupce delší
než 32 znaků, je 32. znak nahrazen "...". Na jednoduchém displeji lze zobrazit pouze 30 znaků.
Pokud je název zástupce delší než 30 znaků, je 30. znak nahrazen "...".
• Zaregistrovat lze až 72 funkcí a ikon zástupců. Po dosažení limitu odstraňte nepoužívané ikony.
Podrobné informace naleznete v Návodu k obsluze.
• Pozici ikon můžete změnit. Podrobné informace viz příručka Provozní pokyny.
Následujícím postupem lze zaregistrovat zástupce softwarové aplikace na [Výchozí] obrazovku.
Pro použití aplikace Web Image Monitor
1. Přihlaste se k aplikaci Web Image Monitor jako správce.
Podrobné informace viz příručka Provozní pokyny.
2. Najeďte na položku [Správa zařízení] a klikněte na [Správa výchozí obrazovky
zařízení].
3. Klikněte na položku [Upravit ikony].
4. Najeďte na možnost [
tlačítko [ Přidat].
5. Vyberte funkci nebo zástupce, které chcete přidat.
6. Čtyřikrát klikněte na tlačítko [OK].
Ikonu lze přidat. ] u položky, kterou chcete přidat, a klikněte na
21
1. Začínáme
Pro použití funkce Nástroje uživatele
1. Stiskněte [Přidat ikonu] na [Upravit výchozí] obrazovku.
Podrobné informace o přístupu k obrazovce [Upravit výchozí] viz příručka Provozní pokyny.
2. Stiskněte [Vyber ikonu pro přidání].
3. Stiskněte tlačítko [Aplikace].
4. Vyberte aplikaci, kterou chcete přidat.
5. Stiskněte [Zvol cíl].
6. Určete pozici, kde si přejete zobrazit položku [Čistý].
7. Stiskněte [Výstup].
8. Stiskněte tlačítko [Nástroje uživatele].
• Stiskněte tlačítko [ ] v pravém horním rohu obrazovky [Vyber cíl] a zkontrolujte pozici na
zjednodušeném displeji.
22
Přihlášení k tiskárně
Přihlášení k tiskárně
Tato část popisuje způsob přihlášení se k tiskárně.
Pokud jsou aktivovány položky Základní ověření, Ověření Windows, LDAP ověření nebo Ověření
integračního serveru, na displeji se zobrazí okno pro ověření. Zařízení začne fungovat až po zadání
vašeho přihlašovacího uživatelského jména a přihlašovacího hesla. Pokud je aktivována položka
Ověření uživatelského kódu, nemůžete tiskárnu používat, dokud nezadáte uživatelský kód.
Jestliže můžete tiskárnu používat, jste přihlášeni. Když ji používat nemůžete, jste odhlášeni. Dbejte,
abyste se odhlásili, předejdete tím neoprávněnému používání.
• Požádejte správce uživatelů o Přihlašovací uživ. jméno, Přihlašovací heslo a Uživatelský kód.
Podrobnosti o ověření uživatele viz Bezpečnostní průvodce.
Ověření uživatelského kódu pomocí ovládacího panelu
V této části je vysvětlen postup pro přihášení k tiskárně pomocí ovládacího panelu při aktivovaném
Ověření uživatelského kódu.
Pokud je aktivováno ověření uživatelského kódu, budete na displeji vyzváni k zadání uživatelského
kódu.
1. Zadejte uživatelský kód (max. osm číslic) a pak stiskněte tlačítko [OK].
• Chcete-li se odhlásit, stiskněte tlačítko [Úspora energie] po dokončení úloh.
Ověření uživatelského kódu pomocí ovladače tiskárny
V této části je vysvětlen postup pro přihlášení k tiskárně pomocí ovladače tiskárny při aktivovaném
Ověření uživatelského kódu.
Když je aktivováno Ověření uživatelského kódu, zadejte Uživatelský kód na obrazovce vlastností
ovladače tiskárny. Podrobnosti viz nápověda tiskárny.
• Ovladač tiskárny PCL podporuje Ověření uživatelského kódu.
• Při přihlášení pomocí Ověření uživatelského kódu není nutné provést odhlášení.
23
CS CQT607
1. Začínáme
Přihlášení pomocí ovládacího panelu
V této části je popsán postup pro přihlášení, když je aktivováno Základní ověření, Ověření Windows,
LDAP ověření nebo Ověření integračního serveru.
1. Stiskněte tlačítko [Přihlášení].
2. Zadejte přihlašovací uživ. jméno a poté stiskněte [OK].
3. Zadejte přihlašovací heslo a pak stiskněte [OK].
Po ověření uživatele se zobrazí displej té funkce, kterou používáte.
Odhlášení pomocí ovládacího panelu
V této části je popsán postup pro odhlášení, když je aktivováno Základní ověření, Ověření Windows,
LDAP ověření nebo Ověření integračního serveru.
• Po skončení používání tiskárny se nezapomeňte odhlásit, aby nedošlo k jejímu neoprávněnému
použití.
1. Stiskněte tlačítko [Přihlášení/Odhlášení].
2. Stiskněte tlačítko [Ano].
24
Přihlášení k tiskárně
Přihlášení pomocí ovladače tiskárny
Zadejte své přihlašovací uživatelské jméno a heslo, které je registrováno v tiskárně. Toto je třeba udělat
pouze při prvním přistoupení k tiskárně.
Ovladač tiskárny PCL podporuje Ověření uživatelského kódu.
Tento postup je vysvětlen pomocí příkladu Windows 7.
1. Otevřete dialogové okno vlastnosti tiskárny a poté klikněte na záložku [Upřesnit
možnosti].
Podrobné informace o zobrazení dialogového okna vlastností tiskárny viz Str.30 "Zobrazení
vlastností ovladače tiskárny pomocí Windows".
2. Zvolte zaškrtávací políčko [Ověření uživatele] .
3. Chcete-li zašifrovat přihlašovací heslo, klikněte na [Šifrovací klíč ovladače...].
Nechcete-li zašifrovat heslo, přejděte ke kroku 6.
4. Zadejte šifrovací klíč ovladače, který je již v zařízení nastaven.
5. Dialogové okno [Šifrovací klíč ovladače] zavřete kliknutím na [OK].
6. Klikněte na [OK] pro zavření dialogového okna vlastností tiskárny.
7. Otevřete dialogové okno předvolby tisku.
8. Specifikujte nastavení ověření uživatele.
Jestliže používáte ovladač tiskárny PCL 5c, klikněte na záložku [Platný přístup] a poté klikněte na
[Ověření...].
Jestliže používáte ovladač tiskárny PCL 6, klikněte na záložku [Podrobná nastavení], klikněte na
[Nastavení úlohy] a poté klikněte na [Ověření...] v oblasti [Nastavení úlohy].
9. Pro ověření uživatele zadejte přihlašovací uživatelské jméno a heslo již nastavené
v tiskárně nebo serveru.
Dbejte na to, abyste použili stejné přihlašovací uživatelské jméno a heslo, které je zaregistrováno
v tiskárně nebo na serveru.
Pokud nezadáte platné přihlašovací uživatelské jméno a přihlašovací heslo, tisk nebude spuštěn.
10. Dialogové okno [Ověření] zavřete kliknutím na [OK].
11. Kliknutím na [OK] uzavřete dialogové okno předvolby tisku.
• Podle aplikace, kterou právě používáte, vlastnosti zadané v tomto postupu možná nebudu platné.
• Pokud se přihlásíte pomocí ovladače tiskárny, po skončení se nemusíte odhlašovat.
25
1. Začínáme
Přihlášení pomocí aplikace Web Image Monitor
Podrobnosti o způsobu přihlášení pomocí aplikace Web Image Monitor viz příručka Provozní pokyny.
• Pro Ověření uživatelského kódu zadejte Uživatelský kód do pole [Uživatelské jméno] a poté
klikněte na tlačítko [Přihlásit].
• Postup se může lišit v závislosti na použitém webovém prohlížeči.
Odhlášení pomocí aplikace Web Image Monitor
V této části je vysvětlen postup odhlášení pomocí aplikace Web Image Monitor.
1. Kliknutím na [Odhlášení] se odhlaste.
• Po odhlášení vymažte paměť cache internetového prohlížeče.
26
CQT108
Zapínání/vypínání napájení
Zapínání/vypínání napájení
Tato část popisuje jak tiskárnu zapnout a vypnout.
• Tato tiskárna automaticky přejde do režimu spánku, pokud ji po určitou dobu nepoužíváte. Pro
nastavení času, po který tiskárna čeká, než přejde do režimu spánku, konfigurujte nastavení
Časovače režimu spánku. Viz příručka Provozní pokyny.
Zapnutí napájení
• Nevypínejte hlavní spínač bezprostředně po zapnutí. Mohlo by dojít k poškození pevného disku
nebo paměti, a tím k poruše.
1. Dbejte na to, aby napájecí šňůra byla řádně zasunuta v elektrické zásuvce.
2. Zapněte hlavní spínač.
Zapne se indikátor napájení.
• Po zapnutí hlavního spínače se může objevit obrazovka upozorňující, že probíhá inicializace
tiskárny. Během tohoto procesu nevypínejte hlavní spínač. Inicializace trvá asi tři minuty.
Vypnutí napájení
• Při odpojování zástrčky ze zásuvky vždy tahejte za zástrčku, nikoliv za kabel. Taháním za
kabel jej můžete poškodit. Použití poškozených napájecích kabelů by mohlo mít za následek
požár nebo úraz elektrickým proudem.
27
1. Začínáme
• Po vypnutí tiskárny počkejte alespoň několik sekund, než ji znovu zapnete. Pokud se zobrazí
zpráva „Vypněte hlavní spínač“, vypněte napájení tiskárny, počkejte 10 sekund nebo déle a poté
napájení opět zapněte. Nikdy nezapínejte napájení ihned po jeho vypnutí.
• Před odpojením napájecí šňůry ze zásuvky vypněte hlavní spínač a ujistěte se, že indikátor
hlavního spínače zhasne. V opačném případě by mohlo dojít k poškození pevného disku nebo
paměti.
• Během provozu tiskárny nevypínejte napájení.
1. Vypněte tlačítko napájení.
Indikátor napájení zhasne.
Úspora energie
Tato tiskárna má následující funkce pro úspory energie.
Režim nízké spotřeby energie
Pokud tiskárnu nepoužíváte po určitou dobu od poslední operace, displej se vypne a tiskárna
přejde do úsporného režimu. V úsporném režimu tiskárna spotřebovává méně el. energie.
V nabídce [Časovač režimu nízkého výkonu] můžete změnit časové období, po které tiskárna
čeká, než se přepne do režimu nízkého výkonu. Podrobnosti viz příručka Provozní pokyny.
Nastavení tiskárny můžete změnit, abyste se dostali do režimu nízkého výkonu, stisknutím tlačítka
[Spořič energie]. Podrobnosti viz příručka Provozní pokyny.
Pro opuštění režimu nízkého výkonu proveďte jedno z následujících:
• Dotkněte se displeje nebo stiskněte jedno z tlačítek na ovládacím panelu.
• Vložte do bočního zásobníku papír.
• Vytáhněte zásobníky papíru.
Režim spánku
Je-li tiskárna po určitou dobu v režimu nízkého výkonu nečinná, přepne se do režimu spánku, aby
se ještě více snížila spotřeba el. energie. Tiskárna se také přepíná do režimu spánku za těchto
podmínek:
• Když se stiskne tlačítko [Spořič energie]
• Doba, po kterou tiskárna čeká, než se přepne do režimu spánku, je nastavena v položce
[Časovač režimu spánku]
• Když ECO Night Sensor detekuje pokles okolního osvětlení
28
Podrobnosti o nastavení položek [Časovače režimu spánku] a [ECO Night Sensoru] viz příručka
Provozní pokyny.
Pro opuštění režimu spánku proveďte jedno z následujících:
Loading...