Ricoh SP C831DN Users Guide [hu]
Felhasználói út-
Kezdeti lépések
mutató
Nyomtatás
Hibaelhárítás
Fogyóeszközök pótlása és cseréje
A kézikönyvből hiányzó információkat a
mellékelt CD-ROM HTML/PDF formátumú
fájljaiban találhatja meg.
A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a
kézikönyvet, és szükség esetére tartsa könnyen hozzáférhető
helyen. A biztonságos és helyes használat érdekében a
készülék használata előtt mindenképpen olvassa el a Biztonsági tudnivalókat az "Olvassa el ezt először" című
kézikönyvben.
TARTALOMJEGYZÉK
1. Kezdeti lépések
Mielőtt elkezdené...............................................................................................................................................5
A kézikönyv használata.................................................................................................................................5
Opciók listája..................................................................................................................................................6
Nyomtatótípusok............................................................................................................................................7
Az adott modellre vonatkozó információ.....................................................................................................8
Az alkatrészek neveinek és funkcióinak ismertetése.....................................................................................10
Útmutató az alkotóelemekhez....................................................................................................................10
Útmutató a készülék kezelőpaneljének neveihez és funkcióihoz............................................................13
A Vezérlőpult képernyőjének használata......................................................................................................16
A [Kezdőképernyő] használata.................................................................................................................16
A Vezérlőpult képernyőinek használata....................................................................................................18
Képernyőminták átváltása..........................................................................................................................20
Ikonok hozzáadása a [Kezdőképernyőre]...............................................................................................21
Nyomtatóba való belépés..............................................................................................................................23
Felhasználói kód hitelesítése a Vezérlőpult használatával......................................................................23
Felhasználói kód hitelesítése nyomtatómeghajtó segítségével................................................................23
Bejelentkezés a Vezérlőpult segítségével..................................................................................................24
Kijelentkezés a Vezérlőpult segítségével...................................................................................................24
Bejelentkezés a nyomtatómeghajtó segítségével......................................................................................25
Bejelentkezés a Web Image Monitor segítségével..................................................................................26
Kijelentkezés a Web Image Monitor használatával................................................................................26
A készülék be-/kikapcsolása.........................................................................................................................27
A készülék bekapcsolása............................................................................................................................27
A készülék kikapcsolása.............................................................................................................................28
Energia-megtakarítás..................................................................................................................................28
A Nyomtató-konfiguráció képernyők megjelenítése....................................................................................31
Nyomtatómeghajtó tulajdonságok megjelenítése Windows-szal...........................................................31
A nyomtatómeghajtó tulajdonságainak megjelenítése Mac OS X alatt.................................................33
2. Nyomtatás
Papír specifikációk...........................................................................................................................................35
Támogatott papír az egyes bemeneti tálcáknál........................................................................................35
Támogatott papír az egyes kimeneti tálcáknál.........................................................................................41
1
A papírvastagságra vonatkozó megjegyzések........................................................................................49
Nyomtatási terület........................................................................................................................................50
A papír behelyezése........................................................................................................................................52
Papírbetöltési óvintézkedések.....................................................................................................................52
Nem használható papír..............................................................................................................................52
Papírtárolás..................................................................................................................................................53
Papír betöltése a papíradagolókba...........................................................................................................54
Papír betöltése a kézi adagolóba..............................................................................................................56
Papír betöltése a 3. adagolóba (LCT).......................................................................................................57
Papír betöltése a nagy kapacitású adagolóba (LCT)...............................................................................59
Fix tájolású papír vagy kétoldalas papír betöltése...................................................................................60
Standard nyomtatás.........................................................................................................................................62
Nyomtatás Windows-szal (PCL 6/PostScript 3).......................................................................................62
Nyomtatás Windows-szal (PCL 5c/5e)....................................................................................................63
Nyomtatás Mac OS X-szel.........................................................................................................................64
Nyomtatás a lapok mindkét oldalára........................................................................................................65
Több oldal kombinálása egy oldalra.........................................................................................................66
Nyomtatás borítékra........................................................................................................................................68
Borítékok betöltése.......................................................................................................................................68
Nyomtatás borítékokra Windows-szal (PCL 6/PostScript 3)..................................................................70
Nyomtatás borítékokra Windows-szal (PCL 5c/5e)...............................................................................70
Nyomtatás borítékokra Mac OS X-szel.....................................................................................................71
Egy dokumentum eltárolása............................................................................................................................72
Dokumentum tárolása Windows-szal........................................................................................................72
Dokumentum tárolása Mac OS X-szel.......................................................................................................73
3. Hibaelhárítás
Jelzőfények jelzése..........................................................................................................................................75
Amikor sípol a kezelőpanel.............................................................................................................................76
A nyomtató állapotának és beállításainak ellenőrzése................................................................................77
Amikor világít az [Állapot ellenőrzése] gomb...............................................................................................79
Amikor probléma adódik a nyomtató működtetésével.................................................................................81
Amikor a Színregisztráció eltolódik................................................................................................................87
Ha a nyomtatási szín megváltozik..................................................................................................................88
2
Színárnyalat-javítási érték beállítása.........................................................................................................88
Árnyalatjavító lap........................................................................................................................................89
A színárnyalat-javítási érték beállítása alapértelmezett értékre..............................................................91
Ha az USB-kapcsolat megszakad..................................................................................................................92
Amikor üzenetek jelennek meg.......................................................................................................................93
Állapotüzenetek...........................................................................................................................................93
Riasztási üzenetek (a vezérlőpulton jelennek meg)..................................................................................94
Riasztási üzenetek (Hibanaplókon és jelentéseken kinyomtatva)............................................................98
A hibanapló ellenőrzése...............................................................................................................................108
Ha nem tud nyomtatni...................................................................................................................................109
Ha az adatbevitel-jelző nem világít vagy villog ....................................................................................112
Egyéb nyomtatási problémák.......................................................................................................................113
Ha a PictBridge nyomtatás nem működik....................................................................................................127
Elakadt papír eltávolítása.............................................................................................................................128
Elakadt papír keresése..............................................................................................................................129
Ha R1-R4 jelenik meg a 2000 lapos füzet finisernél.............................................................................131
Ha R5-R7 jelenik meg a 2000 lapos füzet finisernél.............................................................................132
Ha R8-R12 jelenik meg a 2000 lapos füzet finisernél...........................................................................133
Ha R1-R4 jelenik meg a 3000 lapos finisernél .....................................................................................134
Ha R5-R8 jelenik meg a 3000 lapos finisernél .....................................................................................135
Elakadt tűzőkapcsok eltávolítása.................................................................................................................136
2000 lapos füzet finiser............................................................................................................................137
2000 lapos füzet finiser (nyeregtűzés)....................................................................................................138
3000 lapos finiser.....................................................................................................................................139
A lyukasztási hulladék eltávolítása...............................................................................................................140
4. Fogyóeszközök pótlása és cseréje
Festék betöltése..............................................................................................................................................141
Egyéb fogyóeszközök cseréje......................................................................................................................144
Tűzőkapcsok pótlása.....................................................................................................................................146
Védjegyek......................................................................................................................................................147
3
4
1. Kezdeti lépések
Ez a rész leírja a nyomtatóhoz tartozó kézikönyvben található szimbólumokat, a rendelkezésre álló
opciókat, az egyes részek neveit és funkcióit, valamint a beállítási eljárásokat.
Mielőtt elkezdené
A kézikönyv használata
A kézikönyvekben használt szimbólumok
Jelen kézikönyv az alábbi szimbólumokat használja:
Feltünteti azokat a pontokat, amelyekre oda kell figyelni a készülék használata közben, és
magyarázatokat ad a lehetséges helytelen papíradagolás okaira, az eredeti példányok
meghibásodására vagy adatvesztésre. Olvassa el figyelmesen ezeket a magyarázatokat!
Kiegészítő magyarázatokat ad a készülék működésére vonatkozólag és megoldásokat kínál a
felhasználói hibákra.
Ez a jel az egyes részek végén található. Azt jelzi, hogy hol találhatók további kapcsolódó információk.
[ ]
A készülék kijelzőjén vagy vezérlőpaneljein található gombok neveit jelöli.
(főleg Európa és Ázsia)
(főleg Észak-Amerika)
Az A és B régió modelljei közötti különbségeket szimbólumok jelzik. Olvassa el a modell használati
régiójához tartozó ábra által jelzett információt. Azzal kapcsolatban, hogy melyik ábra felel meg az
Ön által használt modellnek, lásd a 8. o. "Az adott modellre vonatkozó információ".
Jogi nyilatkozat
A jelen kézikönyv tartalma előzetes figyelmeztetés nélkül módosulhat.
A törvények által megengedhető maximális mértékben a gyártó cég semmilyen esetben sem felelős az
olyan felmerülő károkért, ami a készülék meghibásodásából, a regisztrált adatok elvesztéséből, illetve
ennek a terméknek és a hozzá tartozó kézikönyveknek a használatából ered.
5
1. Kezdeti lépések
Ügyeljen rá, hogy a készülékben regisztrált adatok másolatával rendelkezzen, illetve azok biztonsági
mentése mindig megtörténjen. A készülék hibás működése, illetve a helytelen műveletek esetén
előfordulhat, hogy a dokumentumok vagy az adatok törlődnek a készülékből.
A gyártó semmilyen esetben sem vonható felelősségre a készülék használatával előállított
dokumentumokkal kapcsolatban, illetve bármilyen adatkezelésből származó következményekért.
Megjegyzések
A gyártó nem vállal felelősséget azokért a károkért vagy költségekért, amelyek a gyártó által
forgalmazott eredeti alkatrészektől eltérő alkatrészek használatából származnak.
A megfelelő nyomtatási minőség érdekében a gyártó azt javasolja, hogy az általa gyártott eredeti
festéket használja.
A használati utasításban lévő néhány illusztráció kissé eltérhet a készüléktől.
Az IP-címről
A jelen kézikönyvben az "IP-cím" az IPv6 és IPv6 környezetekre is vonatkozik. A valós környezetnek
megfelelő útmutatásokat tanulmányozza.
Opciók listája
Ez a rész a nyomtatóopciók listáját és az ezen kézikönyvben használt neveket ismerteti.
A 2-es típusú modell merevlemezzel van ellátva. További információkért a különböző modellekről lásd:
7. o. "Nyomtatótípusok"
A kiegészítő neve Leírás
PB3120 papíradagoló egység 500-lapos papíradagoló egység
PB3130 papíradagoló egység 1000-lapos papíradagoló egység
LCIT PB3140 2000-lapos papíradagoló egység
LCIT RT3020 1200-lapos papíradagoló egység
CS3000 postaláda Postaláda
BU3060 papírátvezető egység Papírátvezető egység
SR3110-es finiseregység 2000 lapos finiseregység
SR3120-as finiseregység 3000 lapos finiseregység
6
A kiegészítő neve Leírás
PU 3030 NA lyukasztóegység
Mielőtt elkezdené
PU 3030 EU lyukasztóegység
Lyukasztó egység
PU 3030 SC lyukasztóegység
9002A típusú füzetrendező egység Füzetrendező egység
J típusú, 512 MB-os memóriaegység
SDRAM modul
O típusú, 1 GB-os memóriaegység
C830-as típusú merevlemezes meghajtó
kiegészítő *
1
Merevlemez
B típusú Gigabit Ethernet kártya
Gigabit Ethernet kártya
D típusú Gigabit Ethernet kártya
IEEE802.11a/g interfészegység, M típus
IEEE802.11 interfészegység, P típus
Vezeték nélküli LAN interfészkártya
IEEE802.11a/g interfészegység, L típus
IEEE 1284 interfészkártya, A típus IEEE 1284 interfészkártya
J típusú közvetlen fényképnyomtatási kártya Közvetlen fényképnyomtatási kártya
SD kártya NetWare nyomtatáshoz, O típus NetWare kártya
U típusú VM kártya VM-kártya
*1 Csak az 1-es típusú modellnél áll rendelkezésre.
Nyomtatótípusok
Ez a nyomtató két modellben elérhető, ezek különböző nyomtatási sebességekkel rendelkeznek.
Amikor modell-specifikus eljárásokról van szó, a kézikönyv "1. típus" és "2. típus" néven utal a két
modellre. A következő táblázat leírja a modelltípusokat.
7
CQT651
1. Kezdeti lépések
Modelltípusok Nyomtatási sebesség Merevlemez
1. típus Maximum 45 lap per perc (A4 ) Opcionális
2. típus Maximum 55 lap per perc (A4 ) Standard
Néhány országban nem kapható minden típus. Részletekért forduljon a helyi viszonteladóhoz.
Nem minden opció érhető el minden országban. Részletekért forduljon a helyi viszonteladóhoz.
Bizonyos országokban egyes egységek opcionálisak. Részletekért forduljon a helyi viszonteladóhoz.
Az adott modellre vonatkozó információ
Ebben a részben megtudhatja, hogyan azonosíthatja be, hogy az Ön által használt nyomtató melyik
régióhoz tartozik.
A nyomtató hátsó részén, az alábbi ábrán jelzett helyen található egy címke. A címke tartalmazza
azokat az adatokat, amelyek alapján beazonosíthatja a nyomtató régióját. Olvassa el a címkét.
A következő információ régiónként változik. Olvassa el a nyomtató használati régiójához tartozó
ábrának megfelelő információt.
(főleg Európa és Ázsia)
Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, a nyomtató az "A" régióba tartozó modell:
• KÓD: XXXX -22, -27, -29
• 220 – 240 V
(főleg Észak-Amerika)
Ha a címke az alábbiakat tartalmazza, a nyomtató a "B" régióba tartozó modell:
• XXXX -17-es kód
• 120 – 127 V
8
Mielőtt elkezdené
• A jelen kézikönyvben a méretek kétféle mértékegységben vannak megadva: metrikus értékekben
és hüvelykben. Ha a nyomtatója 'A' régiós modell, a metrikus értékek vonatkoznak rá. Ha a
nyomtatója 'B' régiós modell, a hüvelykben megadott értékek vonatkoznak rá.
9
1
7 6 5
12
11
10
9
8
2
34
CQT003
1. Kezdeti lépések
Az alkatrészek neveinek és funkcióinak ismertetése
Útmutató az alkotóelemekhez
• Ne takarja le a szellőző nyílásokat azzal, hogy a közelükbe vagy velük szembe tárgyakat helyez
el. A nyomtató túlmelegedése hibás működést okozhat.
Elölnézet és jobb oldali nézet
1. Standard kimeneti tálca
A kinyomtatott lapok ide érkeznek.
2. Jobb felső fedél
A fedél kinyitásával eltávolítható az elakadt papír.
3. Kézi adagoló hosszabbítása
A4-es méretnél nagyobb papír betöltésekor húzza ki a kézi adagoló meghosszabbítását. A felhasználható
papírméretekről és -típusokról további tudnivalókat lásd: 35. o. "Támogatott papír az egyes bemeneti
tálcáknál".
4. Kézi adagoló
Maximális tárolókapacitása 100 normál papírlap.
5. Jobb fedél (Két oldalas egység)
Ezen fedél nyitásával cserélheti a fixáló egységet és a továbbító hengert, illetve távolíthatja el az elakadt
papírt.
10
1
10
9
2345
76
8
CQT001
Az alkatrészek neveinek és funkcióinak ismertetése
6. Fogantyú
A nyomtató felemelésekor húzza ki ezt a fogantyút.
7. 1. adagoló, 2. adagoló
Legfeljebb 550 papírlap tölhető minden egyes adagolóba normál papír használata mellett.
8. Elülső alsó fedél
E fedél felnyitásával cserélheti a használtfesték-tartályt.
Ha a kijelzőn megjelenik a " Megtelt a használtfesték-tartály. " üzenet, cserélje ki a használtfesték-tartályt.
9. Főkapcsoló gomb
Ezzel a kapcsolóval kapcsolhatja ki vagy be a készülék áramellátását.
Végezze el a leállítási műveletet, az áramellátás ki-, vagy bekapcsolása előtt. A nyomtató kikapcsolását
illetően lásd: 28. o. "A készülék kikapcsolása".
10. Elülső burkolat
Nyissa ezt fel, a festéktartály, fekete/színes dobegységek, vagy a továbbító egység cseréje esetén.
11. Kezelőpanel
Lásd 13. o. "Útmutató a készülék kezelőpaneljének neveihez és funkcióihoz".
12. Papírtámasz
Húzza ki a papírtámaszt A3 méretűnél nagyobb papírra való nyomtatáskor.
Hátulnézet és bal oldali nézet
1. Opcionális interfész kártyafoglalat
A kiegészítő interfészkártyák ide helyezhetőek be.
Helyezzen be egy opcionális vezeték nélküli LAN interfész kártyát vagy IEEE 1284 interfész kártyát.
2. Kiegészítő kártyafoglalatok
Távolítsa el a fedelet az SD kártyák telepítéséhez.
11
3 2
1
6
5
4
CQT004
1. Kezdeti lépések
3. USB port, B
A nyomtató számítógéphez történő csatlakoztatásához használjon USB kábelt.
4. Ethernet port
A nyomtató hálózatra csatlakoztatásához hálózati interfészkábelt használjon!
5. USB port, A
Csatlakoztasson külső eszközöket, például digitális fényképezőgépet, kártya-hitelesítési eszközt, stb.
6. Vezérlőkártya
Csúsztassa ezt kifelé az olyan kiegészítők, mint pl. az SDRAM modul, merevlemez, vagy Gigabit Ethernet
kártya telepítéséhez.
7. Ventillátor
Eltávolítja a hőt a belső elemek környezetéből, és így megakadályozza a túlmelegedést. A nyílásokra vagy
azok közelébe ne helyezzen semmilyen tárgyat. Ellenkező esetben az a nyomtató hibás működéséhez
vezethet.
8. Hálózati csatlakozó
Csatlakoztassa a hálózati kábelt a nyomtatóhoz. A másik végét a hálózati konnektorba dugja.
9. Fogantyú
Fogja ezt a fogantyút, amikor kihúzza a vezérlőkártyát.
10. Kiegészítő Gigabit Ethernet kártyaport
E fedél eltávolításával, és egy kiegészítő Gigabit Ethernet kártya telepítésével, a Gigabit Ethernet kártyán
található porthoz egy Ethernet kábel csatlakoztatható.
Belső kiegészítők
1. Fixáló egység
Cserélje ki a fixáló egységet, amikor az alábbi üzenet megjelenik:
• "A fixáló egység cseréje szükségessé vált. Cserélje ki a fixáló egységet. "
12
Az alkatrészek neveinek és funkcióinak ismertetése
A fixáló egységet a továbbító hengerrel együtt cserélje ki.
2. Továbbító henger
Cserélje ki a továbbító hengert, amikor az alábbi üzenet megjelenik:
• "A fixáló egység cseréje szükségessé vált. Cserélje ki a fixáló egységet. "
A továbbító hengert és a fixáló egységet együtt cserélje ki.
3. Belső fedél
Nyissa fel ezt a fedelet a fekete/színes dobegységek, vagy a továbbító egység cseréje esetén.
4. Fekete dobegység / Színes dobegységek
A dobegységek telepítése balról jobbra a fekete (K), sárga (Y), bíbor (M) és cián (C) sorrendben történik.
Amikor a következő üzenet jelenik meg, távolítsa el a megfelelő fekete dobegységet/színes dobegységeket:
• "Most kell kicserélni a színes dobegységet. Cserélje ki a színes dobegységet. "
• "Most kell kicserélni a fekete dobegységet. Cserélje ki a fekete dobegységet. "
5. Továbbító egység
Cserélje ki a továbbító egységet, amikor az alábbi üzenet megjelenik:
• "A továbbító egység cseréje szükségessé vált. Cserélje ki a továbbító egységet. "
6. Festék
Balról jobbra a festék a fekete (K), sárga (Y), bíbor (M) és cián (C) sorrendben van behelyezve.
Cserélje ki az adott festéket, amikor az alábbi üzenet megjelenik:
• " Nincs festék. Cserélje ki a festékkazettát. "
Útmutató a készülék kezelőpaneljének neveihez és funkcióihoz
Az ábrán a különféle kiegészítőkkel telepített nyomtató kezelőpanelje látható.
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
13
10
11
12
14
HU CQT135
1. Kezdeti lépések
1. Kijelzőpanel
Megjeleníti a gombokat minden funkcióhoz, működési módhoz vagy üzenethez. Lásd 18. o. "A Vezérlőpult
képernyőinek használata".
2. Fényérzékelő
Ez az érzékelő érzékeli a környezeti világítás szintjét, amikor az ECO Night Sensor funkció aktiválva van.
3. [Kezdőképernyő] gomb
Nyomja meg a [Kezdőképernyő] megjelenítéséhez. Részletek: 16. o. "A [Kezdőképernyő] használata".
4. [Felfüggeszt] gomb
Nyomja meg ezt a gombot a nyomtatás felfüggesztéséhez. A munka felfüggesztése közben a gombok
világítanak.
5. [Állapot ellenőrzése] gomb
Nyomja meg a nyomtató rendszerállapotának, az egyes funkciók működési állapotának és az aktuális
feladatok ellenőrzéséhez. Megjelenítheti továbbá a feladatelőzményeket és a nyomtató karbantartási
információit.
6. Adatbevitel jelzőlámpa
Nyomtatási munkák számítógépről történő fogadása közben villog. Az adatfogadás-jelzőlámpa világít, ha
nyomtatandó adat van a készülékben.
14
Az alkatrészek neveinek és funkcióinak ismertetése
7. Állapot-ellenőrző jelzőlámpa
Világít vagy villog, amikor nyomtatóhiba merül fel.
Folyamatosan piros: a nyomtatás nem lehetséges.
Villogó sárga: a nyomtató hamarosan karbantartásra szorul, vagy egy fogyóeszközt, például festékkazettát
kell cserélnie. A nyomtatás lehetséges, de a nyomtatás minősége már nem garantált.
Kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat.
8. Működés jelző
Ez a lámpa folyamatosan világít, ha a készülék be van kapcsolva. Ha a nyomtatót kikapcsolják vagy
energiatakarékos üzemmódba kapcsol, a lámpa kialszik.
9. [Energiatakarékos mód] gomb
A gomb megnyomásával energiatakarékos üzemmódba válthat, illetve kiléphet a módból. Lásd 28. o.
"Energia-megtakarítás". Ha a nyomtató Alvó üzemmódban van, az [Energiatakarékos mód] gomb lassan
villog.
10. [Bejelentkezés/Kijelentkezés] gomb
Nyomja meg a be- vagy kijelentkezéshez.
11. [Felhasználói eszközök] gomb
Lenyomásával igényeinek megfelelően változtathatja meg a beállításokat. Lásd: Felhasználói kézikönyv.
12. [Egyszerűsített kijelző] gomb
Nyomja meg az egyszerűsített képernyőre váltáshoz. Lásd 20. o. "Képernyőminták átváltása".
13. Adathordozó jelzőfény
Kigyullad, ha memóriaeszközt csatlakoztat az adathordozó eszköz nyílásba, vagy ha hozzáférés történik.
14. Adathordozó nyílások
SD-kártya vagy USB-memóriaeszköz csatlakoztatásának helye.
15
1
2
3
Érintse meg a kijelzőt
Nyomja meg a
[Kezdőképernyő] gombot
HU CQT660
1. Kezdeti lépések
A Vezérlőpult képernyőjének használata
Ez a rész leírja, hogyan használhatja a vezérlőpult képernyőjét.
1. [Kezdőképernyő]
A funkció és parancsikonokat jeleníti meg. Részletek: 16. o. "A [Kezdőképernyő] használata".
2. [Nyomtató] képernyő
A működés állapotát, üzeneteket és funkciómenüket jeleníti meg. Részletek: 18. o. "A Vezérlőpult
képernyőinek használata".
3. [Fogyóeszköz-információ] képernyő
Lehetővé teszi a nyomtató állapotának (pl. a festék-, papír- és használtfesték-szint) ellenőrzését.
• A nyomtató bekapcsolásakor a [Kezdőképernyő] a beállított alapértelmezett képernyő. Ezt az
alapértelmezett beállítást a Funkció prioritás. résznél lehet módosítani. Lásd: Felhasználói
kézikönyv.
A [Kezdőképernyő] használata
A [Kezdőképernyő] megjelenítéséhez nyomja meg a [Kezdőképernyő] gombot.
16
HU CQT658
5
1
2
3
4
A Vezérlőpult képernyőjének használata
Az egyes funkciók ikonjai megjelennek a [Kezdőképernyő]-n.
A gyakran használt beágyazott szoftver alkalmazásokhoz parancsikonokat rendelhet hozzá
a[Kezdőképernyőn]. A hozzáadott parancsikonok megjelennek a [Kezdőképernyőn]. Ezek a
beágyazott szoftver alkalmazások a parancsikonok megnyomásával könnyen előhívhatók.
• Ne tegye ki a kijelzőt nagy terhelésnek vagy erőhatásnak. Ellenkező esetben megsérülhet. A
maximálisan megengedett nyomás kb. 30 N (kb 3 kgf). (N = Newton, kgf = kilogramm-súly. 1 kgf
= 9,8 N.)
1. Fogyóeszköz-információ ikon
Nyomja meg a [Fogyóeszköz-információ] képernyő megjelenítéséhez és a festék- papír- és használtfestékszint ellenőrzéséhez.
2. [Nyomtató]
Nyomja meg a [Nyomtató] képernyő megjelenítéséhez.
3. Parancsikon terület
Beágyazott szoftver alkalmazásokhoz parancsikonokat rendelhet hozzá a[Kezdőképernyőn]. A
parancsikonok regisztrálásával kapcsolatosan lásd: Felhasználói kézikönyv.
4. Kezdőképernyő kép
Olyan képeket jeleníthet meg a [Kezdőképernyőn], mint például a vállalati logó. A kép megváltoztatásához
lásd: Felhasználói kézikönyv.
5. /
Nyomja meg a lapozáshoz, ha az ikonok nem egyetlen lapon jelennek meg.
• Ha egy beágyazott szoftver alkalmazás van telepítve, az alkalmazás funkcióikonja megjelenik a
[Kezdőképernyőn].
• Megváltoztathatja az ikonok sorrendjét. Részletekért lásd: Felhasználói kézikönyv.
17
1
4
2
8
5
3
6
7
HU QCT662
1. Kezdeti lépések
Rendszer visszaállítása
A munka végeztével a nyomtató vár az előre meghatározott ideig, majd beállításait visszaállítja a
Funkció prioritás alatt megadott alapértelmezett értékekre. Ezt a funkciót "Rendszer-visszaállításnak"
nevezzük. A Funkcióprioritás alatti alapértelmezett beállítások megadásának lépéseiért lásd:
Felhasználói kézkönyv.
Azt az időtartamot, amíg a nyomtató vár, mielőtt visszaállítja beállításait az alapértelmezett értékekre, a
Rendszer autom. alaphely. időz. opcióval módosíthatja. Lásd: Felhasználói kézikönyv.
A Vezérlőpult képernyőinek használata
A kijelző megjeleníti a működési állapotot, az üzeneteket és a funkciómenüket.
A funkcióelemek választógombok formájában jelennek meg. Ezeket könnyed megnyomással
választhatja ki, illetve állíthatja be.
Ha kiválaszt vagy beállít egy elemet a kijelzőpanelen, az elem kiemelten jelenik meg: pl. . A
következőképp megjelenített gombok nem használhatók: .
• Ne tegye ki a kijelzőt nagy terhelésnek vagy erőhatásnak. Ellenkező esetben megsérülhet. 30 N
(kb. 3 kgf). (N = Newton, kgf = kilogramm-súly. 1 kgf = 9,8N.)
A nyomtató bekapcsolásakor a [Kezdőképernyő] a beállított alapértelmezett képernyő.
1. Működési állapot vagy üzenetek.
2. [Nyomtatási munkák]
3. Fogyóeszköz-információ
Kijelzi a készülék aktuális állapotát, például "Kész", "Offline" és "Nyomtatás...". Itt jelennek meg a nyomtatási
feladat adatai (felhasználói azonosító és a dokumentum neve).
Megnyomásakor megjelennek a számítógépről küldött nyomtatási munkák.
Ellenőrizheti a hátralévő festékszintet. Nyomja meg a [Fogyóeszköz-információ] megjelenítéséhez.
18
HU CQT200
1
2
3
4
5
6
A Vezérlőpult képernyőjének használata
4. [Nyo.me.e.ből ]
Megnyomásával megjeleníthető az a képernyő, amellyel közvetlenül nyomtathat memóriaeszközön tárolt
fájlokat.
5. [Munka törlése]
Nyomja meg az aktuális nyomtatási feladat törléséhez.
Ha a Hex dump kiválasztása után megnyomja, azzal törli a Hex dump üzemmódot.
6. [Munkaművelet]
Nyomja meg a feldolgozás alatt lévő munka felfüggesztéséhez.
7. [Lapdobás]
A gomb megnyomásával a nyomtató bemeneti tárolójában maradt összes adatot kinyomtathatja.
8. [Egyéb funkc.]
Nyomja meg a sorba állított munkák hibanaplóinak és állapotainak megjelenítéséhez.
Az [Információ] képernyő használata
A felhasználók környezet-tudatosságának javítása érdekében úgy konfigurálhatja a nyomtatót, hogy
tájékoztassa a felhasználókat, mennyi papírt takarítottak meg azzal, hogy a nyomtató különböző papírmegtakarítási funkcióit használták.
A színkihasználási arány ugyancsak megjelenik az [Információ] képernyőn.
Amikor a felhasználói hitelesítés engedélyezve van, a képernyő megjelenik, ha belép a nyomtatóba.
Amikor a felhasználói hitelesítés nincs engedélyezve, a képernyő megjelenik, miután visszatért Alvás
üzemmódból vagy rendszer-visszaállítás után. Az [Információ] képernyő megjelenik, ha bekapcsolja a
tápellátást, függetlenül a hitelesítési beállításoktól.
1. Üzenet
A rendszergazda üzenete jelenik meg.
2. Összes nyomtatott oldal
A mostani és az előző számolási periódusban kinyomtatott összes oldal száma jelenik meg.
19
1. Kezdeti lépések
3. Környezetbarát mutató
• Papírcsökkentés:
A két oldalas és a kombinált nyomtatási funkcióval megtakarított papírmennyiség jelenik meg. Az érték
az összes elhasznált papírmennyiségből megtakarított papírmennyiség százalékarányát mutatja. Ahogy
a százalékarány növekszik és a papírköteg csökken, a virág nő. Ha az arány eléri vagy meghaladja a
76%-ot, a virág elkezd virítani.
• 2 oldalas felhasználás:
A két oldalas nyomatok aránya jelenik meg az összes nyomathoz képest.
• Kombináció felhasználás:
A kombinált nyomatok aránya jelenik meg az összes nyomathoz képest.
4. Számolási időszakok
A jelenlegi és az előző számolási időszak jelenik meg.
5. [Kilépés]
Nyomja meg az [Információ] képernyő bezárásához és a művelethez való visszatéréshez.
6. Színes felhasználás
A színes nyomatok aránya jelenik meg az összes nyomathoz képest.
• A nyomtató beállításaitól függően lehet, hogy az [Információ] képernyő nem is jelenik meg.
Részletekért lásd a Biztonsági útmutatót.
• A használati állapot ellenőrzését a Web Image Monitor segítségével is elvégezheti. Az ellenőrzés
részleteiért nézze meg a Web Image Monitor Súgóját.
• A [Környezetbarát számláló időszak/Adm. üzenet] alatt a [Rendszerbeáll.]-ban bejelölheti a
"Számlálási időszak", "Rendszergazda üzenet", "Info. képernyő megjelenítése" és "Idő
megjelenítése" lehetőségeket. A beállításokat csak a rendszergazda módosíthatja. Részletekért
lásd a Biztonsági útmutatót.
Képernyőminták átváltása
Ez a rész elmagyarázza, hogyan válthat át egyzerű képernyőre, és ismerteti a megjelenített gombokat.
Ha megnyomja az [Egyszerűsített kijelző] gombot, a kijelző a kezdőképernyőről az egyszerűsített
képernyőre vált.
Az egyszerű képernyőn csak a fő funkciók találhatók.
A betűk és a gombok mérete megnő, ami megkönnyíti a kezelést.
20
1. Nyomja meg az [Egyszerűsített képernyő] gombot.
HU CQT663
Ez az ábra a [Nyomtató] képernyő egyszerű megjelenítését ismerteti.
A Vezérlőpult képernyőjének használata
A képernyőkontraszt növeléséhez nyomja meg újra az [Egyszerű képernyő] gombot.
• A kezdő képernyőhöz való visszatéréshez magas kontrasztú képernyőről nyomja meg újra az
[Egyszerű képernyő] gombot.
• Bizonyos gombok nem jelennek meg az egyszerűsített kijelzőn.
Ikonok hozzáadása a [Kezdőképernyőre]
Megtekintheti a beágyazott szoftveralkalmazások funkcióihoz rendelt, de a [Kezdőképernyőről] törölt
parancsikonokat.
• A standard képernyőn a gyorsgomb neve maximum 32 karakterig jeleníthető meg. Ha a
gyorsgomb neve hosszabb 32 karakternél, a 32. karakter helyett "..." jelenik meg. Az
egyszerűsített képernyőn maximum 30 karakter jeleníthető meg. Ha a gyorsgomb neve hosszabb
30 karakternél, a 30. karakter helyett "..." jelenik meg.
• Legfeljebb 72 funkcióhoz készíthet parancsikont. Ha eléri a maximumot, töröljön néhány
használaton kívüli ikont. Részletekért lásd: Felhasználói kézikönyv.
• Az ikonok helyét megváltoztathatja. Részletekért lásd: Felhasználói kézikönyv.
21
1. Kezdeti lépések
A következő eljárással a beágyazott szoftver alkalmazás parancsikonját regisztrálhatja a
[Kezdőképernyőn].
A Web Image Monitor használatához
1. A Web Image Monitorba adminisztrátorként lépjen be.
Részletek a felhasználói útmutatókban található.
2. Mutasson az [Eszközkezelés] elemre, majd válassza az [Eszköz kezdőképernyőjének
kezelése] lehetőséget.
3. Kattintson az [Ikonok szerkesztése] lehetőségre.
4. Mutasson az [ Ikon hozzáadható] lehetőségre ott, ahol létre szeretné hozni, majd
kattintson a [ Hozzáadás] lehetőségre.
5. Válassza ki a hozzáadandó parancsikon funkcióját vagy ikonját.
6. Négyszer kattintson az [OK] gombra.
A Felhasználói eszközök használatához
1. Nyomja meg az [Ikon hozzáadása] gombot a [Kezdőképernyő szerk.] képernyőn.
A [Kezdőképernyő szerk.] képernyőhöz való hozzáférés részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.
2. Nyomja meg a [Hozzáadni kívánt ikon kiv.] gombot.
3. Nyomja meg az [Alkalmazás] gombot.
4. Válassza ki a hozzáadni kívánt alkalmazást.
5. Nyomja meg a [Célállomás kivál.] gombot.
6. Adja meg azt a pozíciót, ahol az [Üres] lehetőség megjelenik.
7. Nyomja meg a [Kilépés] gombot.
8. Nyomja meg a [Felhasználói eszközök] gombot.
• Ha a helyzetet egyetlen képernyőn szeretné ellenőrizni, nyomja meg a [Célállomás kivál.]
képernyő jobb felső sarkában lévő [ ] gombot.
22
Nyomtatóba való belépés
Nyomtatóba való belépés
Ez a rész ismerteti, hogyan kell belépni a nyomtatóba.
Ha az Alapvető hitelesítés, Windows hitelesítése, LDAP hitelesítés vagy Integrált szerver hitelesítése
engedélyezve van, a kijelzőn megjelenik a hitelesítés képernyő. A nyomtató csak azt követően
használható, hogy megadta saját Belépési nevét és Belépési jelszavát. Ha a Felhasználói kódos
hitelesítés engedélyezve van, a Felhasználói kód megadása nélkül a nyomtató nem használható.
Ha tudja használni a nyomtatót, belépett. Ha kilép a működtetési állapotból, kijelentkezett. A
jogosulatlan használat elkerülése érdekében bizonyosodjon meg arról, hogy kilépett.
• A Belépési név, Belépési jelszó és Felhasználói kód a felhasználói rendszergazdától kérhető. A
felhasználók hitelesítésével kapcsolatos részletekért lásd a Biztonsági útmutatót.
Felhasználói kód hitelesítése a Vezérlőpult használatával
Ez a rész bemutatja, hogy hogyan léphet be a nyomtatóba a vezérlőpult használatával, ha a
Felhasználói kód hitelesítése be van kapcsolva.
Ha a Felhasználói kód hitelesítése engedélyezve van, egy képernyő jelenik meg a Felhasználói kód
megadására.
1. Adja meg a (legfeljebb nyolc számjegyből álló) Felhasználói kódot, majd nyomja meg az
[OK] gombot.
• A munkák végeztével a kilépéshez nyomja meg az [Energiatakarékos mód] gombot.
Felhasználói kód hitelesítése nyomtatómeghajtó segítségével
Ez a rész bemutatja, hogy hogyan léphet be a nyomtatóba a nyomtatóillesztő segítségével, ha a
Felhasználói kód hitelesítése engedélyezve van.
Ha a Felhasználói kód hitelesítése engedélyezve van, a Felhasználói kód a nyomtatóillesztőnek a
nyomtató tulajdonságaira vonatkozó párbeszédablakában adható meg. Részletekért lásd a
nyomtatómeghajtó súgóját.
• A PCL nyomtató-illesztőprogram támogatja a Felhasználói kód hitelesítését.
• Ha a Felhasználói kód hitelesítése használatával jelentkezik be, nem kell kilépnie.
23
HU CQT607
1. Kezdeti lépések
Bejelentkezés a Vezérlőpult segítségével
Ez a rész bemutatja, hogyan jelentkezhet be, ha az Alapvető hitelesítés, a Windows hitelesítése, az
LDAP hitelesítés vagy az Integrált szerver hitelesítése engedélyezett.
1. Nyomja meg a [Belépés] gombot.
2. Amit először meg kell adnia, az a Belépési név, majd nyomja meg az [OK] gombot.
3. Adja meg a Belépési jelszó értékét, majd nyomja meg az [OK] gombot.
Miután megtörtént a felhasználó hitelesítése, megjelenik az éppen használt funkció képernyője.
Kijelentkezés a Vezérlőpult segítségével
Ez a rész bemutatja, hogyan jelentkezhet ki, ha az Alapvető hitelesítés, a Windows hitelesítése, az
LDAP hitelesítés vagy az Integrált szerver hitelesítése engedélyezett.
• Ha befejezte a nyomtató használatát, az illetéktelen használat megakadályozása érdekében
mindig jelentkezzen ki.
1. Nyomja meg a [Bejelentkezés/Kijelentkezés] gombot.
2. Nyomja meg az [Igen] gombot.
24
Nyomtatóba való belépés
Bejelentkezés a nyomtatómeghajtó segítségével
Írja be a nyomtatónál regisztrált belépési nevét és jelszavát. Ezt a nyomtatóhoz való első hozzáféréskor
kell elvégeznie.
A PCL nyomtató-illesztőprogram támogatja a Felhasználói kód hitelesítését.
Az eljárást a Windows 7 példáján ismertetjük.
1. Nyissa meg a nyomtatótulajdonságok párdbeszédpanelt, majd kattintson a [Speciális
beállítások] lapra.
A nyomtató-beállítások párbeszédpanel megnyitásáról a következő helyen olvashat részletesen:
31. o. "Nyomtatómeghajtó tulajdonságok megjelenítése Windows-szal".
2. Válassza ki a [Felhasználói hitelesítés] jelölőnégyzetet.
3. Ha szeretné titkosítani a belépési jelszót, kattintson az [A meghajtó titkosítási kódja...]
gombra.
Ha nem kívánja titkosítani a jelszót, folytassa a 6. lépéssel.
4. Írja be a nyomtatón már beállított meghajtó titkosítási kódot.
5. Kattintson az [OK] gombra, hogy bezárja az [A meghajtó titkosítási kódja]
párbeszédablakot.
6. Az [OK] gombra kattintva zárhatja be A nyomtató tulajdonságai párbeszédpanelt.
7. Nyissa meg a nyomtatási tulajdonságok párbeszédpanelt.
8. Határozza meg a felhasználói hitelesítés beállításokat.
PCL 5c nyomtatómeghajtó használatakor kattintson az [Érvényes hozzáférés] fülre, majd kattintson
a [Hitelesítések...] lehetőségre.
PCL 6 nyomtatómeghajtó használatakor kattintson a [Részletes beállítás] lapra, kattintson a
[Munkabeállítás] gombra, majd kattintson a [Munkabeállítás] területen a [Hitelesítés...] gombra.
9. Írja be a nyomtatón vagy a kiszolgálón a felhasználói hitelesítésre már beállított
bejelentkezési felhasználónevet és jelszót.
Mindenképpen ugyanazt a bejelentkezési felhasználónevet és jelszót írja be, amely a nyomtatón
vagy a kiszolgálón regisztrálva van.
Ha nem érvényes bejelentkezési felhasználónevet és jelszót ír be, a nyomtatás nem fog elindulni.
10. Kattintson az [OK] gombra a [Hitelesítés] párbeszédablak bezárásához.
11. Kattintson az [OK] gombra a nyomtatási tulajdonságok párbeszédpanel bezárásához.
• A használt alkalmazástól függően lehet, hogy az ezen eljárásban megadott tulajdonságok nem
lépnek érvénybe.
• Ha a nyomtatómeghajtó segítségével lép be, befejezéskor nem kell kilépnie.
25
1. Kezdeti lépések
Bejelentkezés a Web Image Monitor segítségével
A Web Image Monitor segítségével történő belépés részleteiért lásd: Felhasználói kézikönyv.
• A Felhasználói kód hitelesítésnél írja be a Felhasználói kódot a [Belépési név] mezőbe, majd
kattintson a [Belépés] gombra.
• A művelet a használt webböngészőtől függően ettől eltérhet.
Kijelentkezés a Web Image Monitor használatával
Ez a rész bemutatja, hogyan jelentkezhet ki a Web Image Monitor használatával.
1. A kijelentkezéshez kattintson a [Kijelentkezés] gombra.
• A kijelentkezést követően törölje a webböngésző cache memóriáját.
26
CQT108
A készülék be-/kikapcsolása
A készülék be-/kikapcsolása
Ez a rész ismerteti a nyomtató bekapcsolását és kikapcsolását.
• A nyomtató automatikusan belép az Alvó üzemmódba, ha egy ideig nem használja. Az idő
beállításához, ameddig a nyomtató vár, mielőtt Alvó üzemmódba lépne, konfigurálja az Alvó
üzemmód időzítése beállítást. Lásd: Felhasználói kézikönyv.
A készülék bekapcsolása
• A bekapcsolás után közvetlenül ne kapcsolja ki a kapcsolót. Ellenkező esetben megsérülhet a
merevlemez vagy a memória, és ez hibás működéshez vezet.
1. Győződjön meg arról, hogy a hálózati kábel stabilan csatlakozik-e a fali konnektorhoz.
2. Kapcsolja be a főkapcsolót.
A tápjelző kigyullad.
• A kapcsoló bekapcsolását követően megjelenhet egy olyan képernyő, amely jelzi, hogy a
nyomtató inicializálása folyamatban van. Eközben ne kapcsolja le a hálózati tápellátást. Az
inicializálás körülbelül három percet vesz igénybe.
27
1. Kezdeti lépések
A készülék kikapcsolása
• Amikor a tápkábelt kihúzza a fali dugaljból, mindig a villásdugaszt fogja meg, ne a tápkábelt.
Ha a kábelt húzza, az károsíthatja a tápkábelt. Ha sérült tápkábelt használ, az tűzveszélyes és
áramütést okozhat.
• A nyomtató tápellátásának kikapcsolását követően várjon legalább néhány másodpercet az újbóli
bekapcsolás előtt. Ha megjelenik a „Turn main Power Switch off” (Kapcsolja ki a főkapcsolót)
üzenet, kapcsolja ki a nyomtató tápellátását, várjon legalább 10 másodpercet, majd kapcsolja be
ismét. Soha ne kapcsolja be a készüléket azonnal a kikapcsolás után.
• Mielőtt kihúzza a fali csatlakozót, kapcsolja ki a készülék kapcsolóját, és győződjön meg arról,
hogy a kapcsoló jelzőlámpája már nem világít. Ellenkező esetben a merevlemez vagy a memória
megsérülhet, ami a készülék hibás működését eredményezi.
• Művelet közben ne kapcsolja ki a nyomtatót.
1. Kapcsolja ki a tápkapcsolót.
A kapcsoló jelzőlámpa kialszik.
Energia-megtakarítás
A nyomtató a következő energiatakarékossági funkciókkal rendelkezik.
Alacsony energiafogyasztású üzemmód
Ha egy műveletet követően bizonyos ideig nem használja a nyomtatót, a kijelző kikapcsol, a
nyomtató pedig Alacsony áramfelvételi üzemmódba lép. A nyomtató kevesebb áramot fogyaszt
Alacsony áramfelvételi üzemmódban.
Az [Alacsony áramfelv. állapot időzítése] alatt módosíthatja, meddig várjon a nyomtató, mielőtt
Alacsony áramfelvételi üzemmódba vált. A részletekkel kapcsolatban lásd: Felhasználói
kézikönyv.
Az [Energiatakarékos] gomb megnyomásával megváltoztathatja a nyomtató beállításait az
Alacsony energiafelvételi üzemmódba történő belépésre vonatkozóan. A részletekért lásd:
Felhasználói kézikönyv.
Az Alacsony energiafelvételi üzemmódból való kilépéshez tegye a következőket:
• Érintse meg a kijelzőt vagy nyomja meg valamelyik gombot a vezérlőpulton.
• Töltsön papírt a kézi adagolóba.
28
• Húzza ki a papíradagolókat.
Loading...