Ricoh SP C831DN Users Guide [ru]
Руководство
Начало работы
Пользователя
Печать
Устранение неполадок
Пополнение и замена расходных
материалов
По поводу информации, которой нет в
данном руководстве, см. файлы
HTML/PDF на поставляемом диске.
Перед началом эксплуатации аппарата внимательно
прочитайте данное руководство и храните его поблизости
для дальнейшего использования. Для безопасного и
правильного использования обязательно прочтите раздел
"Техника безопасности" руководства "Прочтите это в
первую очередь".
СОДЕРЖАНИЕ
1. Начало работы
Перед началом работы...................................................................................................................................5
Как пользоваться руководствами..............................................................................................................5
Список опций................................................................................................................................................6
Типы принтеров.............................................................................................................................................8
Информация по моделям............................................................................................................................8
Перечень названий и функций компонентов............................................................................................10
Руководство по компонентам...................................................................................................................10
Описание названий и функций элементов панели управления принтера......................................13
Использование экрана на панели управления.........................................................................................16
Использование окна [Начальный экран]..............................................................................................17
Использование окон панели управления..............................................................................................18
Переключение режимов экрана.............................................................................................................20
Добавление значков в окно [Начальный экран]..................................................................................21
Вход в систему принтера..............................................................................................................................23
Aутентификация кода пользователя с использованием панели управления..................................23
Aутентификация кода пользователей с использованием драйвера принтера...............................23
Вход в систему с использованием панели управления.......................................................................24
Выход из системы с использованием панели управления..................................................................24
Вход в систему с использованием драйвера принтера......................................................................25
Вход в систему с использованием Web Image Monitor......................................................................26
Выход из системы с использованием приложения Web Image Monitor...........................................26
Включение/выключение питания................................................................................................................27
Включение питания....................................................................................................................................27
Отключение питания.................................................................................................................................28
Экономия электроэнергии........................................................................................................................28
Отображение окон конфигурации принтера............................................................................................31
Отображение свойств драйвера принтера в ОС Windows...............................................................31
Отображение свойств драйвера принтера в Mac OS X.....................................................................33
2. Печать
Указание параметров бумаги.....................................................................................................................35
Бумага, которую можно помещать во входные лотки.........................................................................35
Параметры бумаги для выходных лотков..............................................................................................41
1
Примечания по поводу плотности бумаги.............................................................................................50
Область печати..........................................................................................................................................51
Загрузка бумаги.............................................................................................................................................53
Меры предосторожности при загрузке бумаги...................................................................................53
Бумага, не подходящая для использования..........................................................................................53
Хранение бумаги........................................................................................................................................55
Загрузка бумаги в лотки для бумаги......................................................................................................55
Загрузка бумаги в обходной лоток........................................................................................................57
Загрузка бумаги в лоток 3 (ЛБЕ)............................................................................................................59
Загрузка бумаги в лоток большой емкости (ЛБЕ)...............................................................................60
Загрузка бумаги с фиксированной ориентацией или двусторонней бумаги.................................61
Стандартная печать.......................................................................................................................................63
Печать в среде ОС Windows (PCL 6/PostScript 3)...............................................................................63
Печать в среде ОС Windows (PCL 5c/5e).............................................................................................64
Печать в операционной системе Mac OS X..........................................................................................65
Печать на обеих сторонах листа............................................................................................................66
Объединение нескольких страниц в одну.............................................................................................67
Печать на конвертах......................................................................................................................................69
Загрузка конвертов...................................................................................................................................69
Печать на конвертах в среде ОС Windows (PCL 6/PostScript 3)......................................................71
Печать на конвертах в среде ОС Windows (PCL 5c/5e)....................................................................71
Печать на конвертах в среде Mac OS X................................................................................................72
Сохранение документа.................................................................................................................................74
Сохранение документа в среде ОС Windows......................................................................................74
Сохранение документа в среде Mac OS X...........................................................................................75
3. Устранение неполадок
Если отображаются индикаторы.................................................................................................................77
Если включается звуковой сигнал на панели............................................................................................79
Контроль состояния принтера и настроек.................................................................................................80
Если горит индикатор клавиши [Проверка статуса]................................................................................82
Действия при возникновении неполадок во время эксплуатации принтера.......................................84
В случае смещения регистрации цвета......................................................................................................91
Если меняются цвета напечатанных изображений...................................................................................92
2
Установка корректирующего значения градации...............................................................................92
Таблица коррекции градации..................................................................................................................93
Сброс корректирующего значения градации (установка значения по умолчанию).....................95
Сбой соединения через USB........................................................................................................................96
Если отображаются сообщения...................................................................................................................97
Сообщения о состоянии...........................................................................................................................97
Сигнальные сообщения (отображаемые на экране панели управления).......................................98
Сигнальные сообщения (печатаемые в журналах ошибок и отчетах)...........................................102
Просмотр журнала ошибок.......................................................................................................................113
Если не удается выполнить печать.............................................................................................................114
Если индикатор ввода данных не включается или мигает................................................................117
Другие проблемы с печатью......................................................................................................................118
Если печать PictBridge не работает...........................................................................................................133
Устранение замятия бумаги.......................................................................................................................134
Выявление места замятия бумаги.........................................................................................................135
Если для финишера-брошюровщика на 2000 листов отображается надпись R1–R4................137
Если для финишера-брошюровщика на 2000 листов отображается надпись R5–R7................138
Если для финишера-брошюровщика на 2000 листов отображается надпись R8–R12.............139
Если для финишера на 3000 листов отображается надпись R1–R4..............................................140
Если для финишера на 3000 листов отображается надпись R5–R8..............................................141
Удаление застрявших скрепок..................................................................................................................142
Финишер-брошюровщик на 2000 листов..........................................................................................143
Финишер-брошюровщик на 2000 листов (брошюровка внакидку)..............................................144
Финишер на 3000 листов......................................................................................................................145
Удаление отходов от перфорации...........................................................................................................146
4. Пополнение и замена расходных материалов
Добавление тонера.....................................................................................................................................147
Замена прочих расходных материалов..................................................................................................150
Добавление скрепок...................................................................................................................................152
Торговые знаки.............................................................................................................................................153
3
4
1. Начало работы
В данном разделе описаны символы, используемые в поставляемых с принтером руководствах,
доступные опции, названия и функции компонентов, а также процедура настройки.
Перед началом работы
Как пользоваться руководствами
Используемые в руководствах обозначения
В данном руководстве используются следующие обозначения:
Обозначает информацию, на которую следует обратить внимание при эксплуатации аппарата, а
также сведения о наиболее вероятных причинах замятия бумаги, повреждения оригиналов или
потери данных. Обязательно прочитайте эти пояснения.
Обозначает дополнительные сведения о функциях аппарата и указания по устранению ошибок
пользователя.
Этот символ располагается в конце разделов. Он обозначает места, где содержится
дополнительная информация по теме.
[ ]
Обозначает названия клавиш, отображаемых на дисплее аппарата или на панелях управления.
(главным образом страны Европы и Азии)
(главным образом страны Северной Америки)
Разница в функциях региона A и региона Б обозначается двумя символами. Прочтите
информацию, обозначенную символом, соответствующим региону, в котором используется
данная модель. Для получения дополнительной информации о том, какой символ соответствует
вашей модели, см. стр.8 "Информация по моделям".
Отказ от ответственности
Информация, приведенная в данном руководстве, может быть изменена без предварительного
уведомления.
5
1. Начало работы
В рамках действующего законодательства компания-производитель ни при каких обстоятельствах
не несет ответственность за ущерб, возникший в результате поломки аппарата, потери
зарегистрированных данных или использования данного продукта и руководств пользователя,
поставляемых с ним.
Всегда выполняйте резервные копии данных, зарегистрированных на данном аппарате.
Документы и данные могут стереться при операционных ошибках и сбоях в работе аппарата.
Компания-производитель ни при каких обстоятельствах не несет ответственность за документы,
созданные при использовании данного аппарата, или за результаты с данных, оформленных
вами.
Примечания
Производитель не несет ответственности за любой ущерб или затраты, причиной которых стало
использование в рамках офисного оборудования пользователя деталей/частей, не являющихся
оригинальными, предоставляемыми производителем.
Для обеспечения высокого качества готовых отпечатков производитель настоятельно рекомендует
использовать оригинальный тонер, поставляемый производителем.
Некоторые рисунки в данном руководстве могут слегка отличаться от поставляемого аппарата.
Об IP-адресе
В данном руководстве "IP-адрес" охватывает обе среды: IPv4 и IPv6. Прочтите инструкции по
используемой среде.
Список опций
В данном разделе приведен список опций принтера и наименования, часто встречающиеся в этом
руководстве.
Модель типа 2 комплектуется жестким диском. Сведения о различных моделях см. здесь:стр.8
"Типы принтеров"
Имя опции Описание
Блок подачи бумаги PB3120 Блок для подачи бумаги на 500 листов
Блок подачи бумаги PB3130 Блок для подачи бумаги на 1000 листов
Входной лоток большой емкости PB3140 Блок для подачи бумаги на 2000 листов
Входной лоток большой емкости RT3020 Блок для подачи бумаги на 1200 листов
Сортировщик CS3000 Сортировщик
6
Перед началом работы
Имя опции Описание
Переходный модуль BU3060 Переходной модуль
Финишер-брошюровщик SR3110 Финишер-брошюровщик на 2000 листов
Финишер SR3120 Финишер на 3000 листов
Дырокол PU 3030 NA
Дырокол PU 3030 EU
Дырокол
Дырокол PU 3030 SC
Сталкиватель копий тип 9002A Сталкиватель копий
Память, тип J 512 Мб
Модуль SDRAM
Память, тип O 1 Гб
Дополнительный жесткий диск тип C830 *
1
Жесткий диск
Интерфейсная плата Gigabit Ethernet тип B
Интерфейсная плата Gigabit Ethernet
Интерфейсная плата Gigabit Ethernet тип D
Интерфейс беспроводной сети
IEEE802.11a/g, тип M
Интерфейс беспроводной сети IEEE802.11,
тип P
Интерфейсная плата беспроводной ЛВС
Интерфейс беспроводной сети
IEEE802.11a/g, тип L
Интерфейсная плата IEEE 1284, тип A Интерфейсная плата IEEE 1284
Карта прямой печати с фотоаппарата, тип J Карта прямой печати с фотоаппарата
SD-карта для печати NetWare, тип O Карта NetWare
SD-карта с Java VM Тип U SD карта виртуальной машины Java
*1 Доступно только для моделей типа 1.
7
CQT651
1. Начало работы
Типы принтеров
Данный принтер поставляется в двух моделях с разными скоростями печати.
При описании процедур, характерных для той или иной модели, в данном руководстве разные
типы одной модели принтеров рассматриваются как тип 1 и тип 2. В следующей таблице описаны
типы моделей.
Типы моделей Скорость печати Жесткий диск
Тип 1 до 45 страниц в минуту (A4 ) Дополнительно
Тип 2 до 55 страниц в минуту (A4 ) Стандартная
В некоторые страны поставляются аппараты не всех типов. Чтобы получить дополнительную
информацию, обратитесь к местному дилеру.
Для некоторых стран определенные опции могут быть недоступны. Чтобы получить
дополнительную информацию, обратитесь к местному дилеру.
В зависимости от страны некоторые части аппарата могут не входить в стандартную
комплектацию. Чтобы получить дополнительную информацию, обратитесь к местному дилеру.
Информация по моделям
В данном разделе описано, каким образом можно определить регион, для которого
предназначен ваш принтер.
На задней стороне принтера в указанном на рисунке месте имеется наклейка. На наклейке
приведены данные, определяющие регион, для которого предназначен принтер. Прочтите данные
на наклейке.
Следующая информация зависит от региона. Прочтите информацию под символом,
соответствующим региону использования принтера.
(в основном страны Европы и Азии)
8
Перед началом работы
Если на этикетке имеется следующая информация, устройство является моделью для региона A:
• КОД XXXX -22, -27, -29
• 220-240 В
(главным образом страны Северной Америки)
Если на наклейке имеется следующая информация, аппарат является моделью для региона Б:
• КОД XXXX -17
• 120-127 В
• Размеры в этом руководстве даются в двух системах единиц измерения: метрической и
дюймовой. Если аппарат является моделью для региона A, то используется метрическая
система. Если аппарат является моделью для региона Б, то используется дюймовая система.
9
1
7 6 5
12
11
10
9
8
2
34
CQT003
1. Начало работы
Перечень названий и функций компонентов
Руководство по компонентам
• Не закрывайте вентиляционные отверстия, размещая предметы рядом с ними или напротив
них. При перегреве возможна неисправная работа принтера.
Вид спереди и справа
1. Стандартный выходной лоток
Здесь выходят отпечатанные страницы.
2. Верхняя правая крышка
Откройте эту крышку для удаления застрявшей бумаги.
3. Удлинитель обходного лотка
При загрузке бумаги формата больше A4 выдвиньте устройство увеличения вместимости обходного
лотка. Подробнее о доступных форматах и типах бумаги см. стр.35 "Бумага, которую можно
помещать во входные лотки".
4. Обходной лоток
Можно загрузить до 100 листов обычной бумаги.
5. Правая крышка (блок двусторонней печати)
Откройте данную крышку для замены блока термозакрепления и ролика переноса либо для удаления
застрявшей бумаги.
6. Ручка
Вытяните эту ручку при поднятии принтера.
10
1
10
9
2345
76
8
CQT001
Перечень названий и функций компонентов
7. Лоток 1, Лоток 2
В каждый лоток можно загрузить до 500 листов обычной бумаги.
8. Передняя нижняя крышка
Откройте данную крышку при замене емкости отработанного тонера.
Если на дисплее появляется сообщение " Бутыль отраб. тонера заполнена. ", замените бутыль с
отработанным тонером.
9. Переключатель питания
Этот переключатель служит для включения и выключения питания.
Выполните процедуру отключения перед выключением питания. Для получения сведений о завершении
работы принтера см. стр.28 "Отключение питания".
10. Передняя крышка
Откройте при замене тонера, черного барабана/цветного барабана или блока переноса.
11. Панель управления
См. стр.13 "Описание названий и функций элементов панели управления принтера".
12. Поддержка бумаги
Выдвиньте блок поддержки бумаги при печати на бумаге размером больше A3 .
Вид сзади и слева
1. Дополнительный разъем интерфейсной платы
Можно вставить опциональные интерфейсные платы.
Вставьте дополнительную плату интерфейса беспроводной сети или интерфейсную плату IEEE 1284.
2. Разъемы карты расширения функциональных возможностей
Снимите крышку для установки SD-карт.
3. USB порт B
Используйте USB кабель для подключения принтера к главному компьютеру (хосту).
11
3 2
1
6
5
4
CQT004
1. Начало работы
4. Порт Ethernet
Подключите принтер к сети при помощи сетевого кабеля.
5. USB порт A
Подсоедините внешние устройства, например цифровой фотоаппарат, устройство аутентификации
карт и т. п.
6. Плата контроллера
Передвиньте для установки опций,в частности, модуля SDRAM, жесткого диска или платы Gigabit
Ethernet.
7. Вентилятор
Во избежание перегрева отводит тепло от внутренних компонентов. Не размещайте предметы в
непосредственной близости от отверстий. В противном случае возможно некорректное
функционирование принтера.
8. Гнездо разъема питания
Подключите сюда шнур питания принтера. Вставьте другой конец в розетку.
9. Ручка
Держите эту ручку при извлечении карты контроллера.
10. Дополнительный порт платы Gigabit Ethernet
Посредством удаления данной крышки и установки платы Gigabit Ethernet можно подключить к
принтеру кабель Ethernet через плату Gigabit Ethernet.
Внутренняя часть
Заменяйте модуль термозакрепления при появлении следующих сообщений:
• "Необходима замена блока закрепления. Замените блок закрепления."
Замените блок термозакрепления вместе с валиком переноса.
1. Блок термозакрепления
12
Перечень названий и функций компонентов
2. Ролик переноса
Заменяйте валик переноса при появлении следующего сообщения:
• "Необходима замена блока закрепления. Замените блок закрепления."
Замените валик переноса вместе с блоком термозакрепления.
3. Внутренняя крышка
Откройте данную крышку при замене черного/цветного барабанов, либо блока переноса.
4. Черный барабан / Цветные барабаны
Барабаны устанавливаются слева направо в порядке: черный (K), желтый (Y), малиновый (M), голубой
(C). Замените соответствующий черный/цветной барабан при появлении следующих сообщений:
• "Сейчас нужно заменить цветной фотопроводниковый блок. Замените цветной
фотопроводниковый блок."
• "Сейчас нужно заменить черный фотопроводниковый блок. Замените черный фотопроводниковый
блок."
5. Блок переноса
Заменяйте модуль переноса при появлении следующих сообщений:
• "Необходима замена блока переноса. Замените блок переноса."
6. Тонер
Слева направо, тонер устанавливается в порядке: черный (K), желтый (Y), пурпурный (M), голубой (C).
Заменяйте соответствующую емкость с тонером при появлении следующих сообщений:
• " Нет тонера. Замените тонер-картридж."
Описание названий и функций элементов панели управления принтера
На этом рисунке показана панель управления принтера со всеми установленными опциями.
13
1
2
3
4
5
6
7
8
9
13
10
11
12
14
RU CQT135
1. Начало работы
1. Дисплей
Используется для отображения клавиш для каждой функции, рабочего состояния или сообщений. См.
стр.18 "Использование окон панели управления".
2. Световой датчик
Этот датчик определяет уровень освещенности, когда включена функция ECO Night Sensor.
3. Клавиша [Начал.]
Нажмите для отображения окна [Начальный экран]. Для получения сведений см. стр.17
"Использование окна [Начальный экран]".
4. Клавиша [Отложить]
Нажмите на эту клавишу для приостановки задания на печать. Если выполнение задания на печать
приостановлено, эта клавиша загорается.
5. Клавиша [Проверка статуса]
Нажмите, чтобы проверить статус системы принтера, рабочий статус каждой функции и текущие
задания. Можно также отобразить историю выполнения заданий и информацию по обслуживанию
принтера.
6. Индикатор ввода данных.
Мигает при получении заданий печати с компьютера. Индикатор Ввод данн. горит, если имеются
данные для печати.
14
Перечень названий и функций компонентов
7. Индикатор Проверка статуса
Загорается или мигает при возникновении ошибки принтера.
Постоянно горящий красный: печать невозможна.
Мигающий желтый: вскоре потребуется провести техническое обслуживание принтера или заменить
расходные материалы, например, картридж печати. Печать возможна без гарантии качества.
Следуйте инструкциям, отображаемым на дисплее.
8. Индикатор питания
Горит, когда подается питание. Если питание выключено или принтер находится в режиме экономии
энергии, этот индикатор не горит.
9. Клавиша [Энергосбер.]
Используется для переключения в спящий режим и обратно. См. стр.28 "Экономия электроэнергии".
Если принтер находится в спящем режиме, клавиша [Энергосбер.] не светится.
10. Клавиша [Вход/Выход из системы]
Нажмите для входа в систему или выхода из нее.
11. Клавиша [Инстр.польз.]
Служит для изменения заданных по умолчанию параметров в соответствии с требованиями
пользователя. См. руководства пользователя.
12. Клавиша [Упрощенный экран]
Нажмите для переключения на упрощенный экран. См. стр.20 "Переключение режимов экрана".
13. Индикатор доступа к носителю
Загорается, когда к соответствующему разъему принтера подсоединяется внешний носитель данных
или в момент, когда осуществляется доступ к такому носителю.
14. Гнезда для носителей
Используйте для работы с SD картами или USB-устройствами флэш-памяти.
15
1
2
3
RU CQT660
1. Начало работы
Использование экрана на панели управления
В этом разделе описывается использование экрана на панели управления.
1. Окно [Начальный экран]
Отображает значки функций и иконки. Для получения сведений см. стр.17 "Использование окна
[Начальный экран]".
2. Окно [Принтер]
Отображает статус режима работы, сообщения и меню функций. Для получения сведений см. стр.18
"Использование окон панели управления".
3. Окно [Информация о расх. материалах]
Позволяет проверять статус принтера, например уровни тонера, бумаги и отработанного тонера.
• [Начальный экран] устанавливается в качестве окна по умолчанию при включении принтера.
Эту установку можно изменить в разделе Приоритет функций. См. руководства
пользователя.
16
RU CQT658
5
1
2
3
4
Использование экрана на панели управления
Использование окна [Начальный экран]
Чтобы открыть [Начальный экран], нажмите клавишу [Начал].
В окне [Начальный экран] отображаются значки всех функций.
В окно [Начальный экран] можно добавлять ярлыки часто используемых встроенных программ.
Добавленные ярлыки отображаются в [Начальный экран]. Встроенные программы можно быстро
вызывать нажатием иконок.
• Во избежание повреждения экрана не прикладывайте к нему чрезмерных усилий. Иначе его
можно повредить. Максимальное допустимое усилие составляет примерно 30 Н (около 3
кгс). (Н = Ньютон, кгс = сила в килограммах. 1 кгс = 9,8 Н.)
1. Значок Информация о расх.материалах
Нажмите, чтобы отобразить окно [Информация о расх. материалах] для проверки уровней тонера,
бумаги и отработанного тонера.
2. [Принтер]
Нажмите для отображения окна [Принтер].
3. Область иконок
Иконки встроенных программ можно добавлять на окно [Начальный экран]. Подробные сведения о
регистрации клавиш быстрого доступа см. в документе «Руководства Пользователя».
4. Изображение окна Начальный экран
В окне [Начальный экран] можно отображать рисунок, например логотип компании. Порядок
изменения изображения приведен в руководствах пользователя.
5. Клавиши /
Нажмите для смены страниц, если значки не умещаются на одной странице.
• При установке встроенного программного обеспечения в окне [Начальный экран]
отображается значок функции.
• Порядок значков можно менять. Подробные сведения см. в руководствах пользователя.
17
1
4
2
8
5
3
6
7
RU QCT662
1. Начало работы
Сброс настроек системы
По завершении работы принтер делает паузу в течение определенного времени, а затем
восстанавливает настройки по умолчанию, указанные в разделе Приоритет функций. Эта
функция называется "Сброс системы". Процедура задания настроек по умолчанию для группы
Приоритет функций приведена в руководствах пользователя.
Чтобы изменить период времени ожидания принтера перед восстановлением своих параметров
по умолчанию, используйте параметр Таймер автосброса системы. См. руководства
пользователя.
Использование окон панели управления
На дисплее отображается рабочее состояние, сообщения и меню функций.
Отображаемые функции служат кнопками выбора. Можно выбрать или указать элемент, слегка
нажав на него.
При выборе или указании элемента на дисплее он отображается следующим образом: .
Нельзя использовать клавиши, отображаемые следующим образом: .
• Во избежание повреждения экрана не прикладывайте к нему чрезмерных усилий. Иначе его
можно повредить. Максимальное допустимое усилие составляет примерно 30 Н (около 3
кгс). (Н = Ньютон, кгс = сила в килограммах. 1 кгс = 9,8 Н).
[Начальный экран] устанавливается в качестве окна по умолчанию при включении принтера.
1. Отображение состояния аппарата или сообщений
2. [Здн.на печ.]
Здесь отображается текущее состояние аппарата, например "Готово", "Офлайн" и "Идет печать...".
Здесь отображается информация о задании на печать (ИД пользователя и имя документа).
Нажмите для отображения заданий на печать, отправленных с компьютера.
18
RU CQT200
1
2
3
4
5
6
Использование экрана на панели управления
3. Информация о расх.материалах
Здесь можно проверить уровень тонера. Нажмите для отображения окна [Информация о расх.
материалах].
4. [Печ.с зап.устр.]
Нажмите для отображения экрана печати файлов, записанных непосредственно на запоминающем
устройстве.
5. [Сброс здн.]
Нажмите для отмены текущего задания на печать.
Если нажать ее, когда выбран шестнадцатеричный вывод, он отменяется.
6. [Операц. с здн]
Нажмите для приостановления задания в процессе обработки.
7. [Подача стр-цы]
Служит для распечатки всех данных, оставшихся в буфере данных принтера.
8. [Друг.функции]
Нажмите для отображения журналов ошибок и состояния подгружаемых заданий.
Использование окна [Информация]
Чтобы повысить уровень экологической сознательности пользователей, можно настроить принтер
на уведомление пользователей о количестве бумаги, которую им удалось сэкономить,
примененяя различные методы экономии бумаги.
В окне [Информация] также отображается коэффициент использования цвета.
Если включена опция аутентификации пользователей, это окно отображается при входе в систему
принтера. Если функция аутентификации пользователей отключена, это окно отображается после
возвращения из спящего режима или после перезагрузки системы. Экран [Информация]
появляется при включении питания в независимости от настроек аутентификации.
1. Сообщение
Отображается сообщение от администратора.
19
1. Начало работы
2. Всего отпечатков
Отображаются общее количество страниц, отпечатанных в текущем периоде подсчета, и предыдущий
период подсчета.
3. Индикатор экологичности
• Сокращение расхода бумаги:
Показывает количество страниц, сэкономленных за счет использования функций дуплексной и
комбинированной печати. Значение указывает процент сэкономленной бумаги от общего
количества израсходованной бумаги. По мере увеличения процента уменьшается стопка бумаги,
а цветок подрастает. При увеличении значения до 76 % цветок начинает расцветать.
• 2-стор.использование:
Отображается соотношение 2-сторонних отпечатков к общему числу отпечатков.
• Смешан.использование:
Отображает отношение комбинированных отпечатков к общему числу отпечатков.
4. Периоды подсчета
Отображаются текущий и предыдущий периоды подсчета.
5. [Выход]
Нажмите, чтобы закрыть окно [Информация] и возобновить работу.
6. Использование цвета
Отображается отношение цветных отпечатков к общему количеству отпечатков.
• В зависимости от настроек принтера окно [Информация] может не отображаться.
Подробные сведения см. в руководстве по безопасности.
• Проверить статус использования можно также с помощью приложения Web Image Monitor.
Подробнее об их проверке см. в справке Web Image Monitor.
• В разделе [Период эко-счетчика/Сообщение администратора] в меню [Параметры системы]
можно проверить "Период подсчета", "Сообщение админ.", "Отобразить информац. экран" и
"Время отображения". Настройки может менять только администратор. Подробные сведения
см. в руководстве по безопасности.
Переключение режимов экрана
В этом разделе описан порядок переключения на упрощенный экран и отображаемые клавиши.
Если нажать клавишу [Упрощенный экран], экран переключится из обычного режима в режим
упрощенного экрана.
На упрощенном экране представлены только основные функции.
Размер символов и клавиш будет увеличен для упрощения работы.
20
1. Нажмите клавишу [Упрощенный экран].
RU CQT663
На иллюстрации изображено обычное окно [Принтер].
Использование экрана на панели управления
Для увеличения контрастности экрана нажмите еще раз клавишу [Упрощенный экран].
• Чтобы вернуться к исходному экрану с экрана повышенной контрастности, нажмите клавишу
[Упрощенный экран] снова.
• Некоторые клавиши не появляются на упрощенном экране.
Добавление значков в окно [Начальный экран]
Можно также просматривать значки функций и встроенного ПО, удаленных из окна [Начальный
экран].
• На стандартном экране возможно отображение названий ярлыков, состоящих не более чем
из 32 символов. Если название ярлыка состоит более чем из 32 символов, вместо 32-го
символа отображается многоточие ("..."). На упрощенном экране отображается не более 30
символов. Если название ярлыка состоит более чем из 30 символов, вместо 30-го символа
отображается многоточие ("...").
• Можно зарегистрировать до 72 функций и ярлыков. Если достигнут предел, удалите
неиспользуемые значки. Подробные сведения см. в руководствах пользователя.
• Расположение значков можно менять. Подробные сведения см. в руководствах пользователя.
21
1. Начало работы
В следующей процедуре показано, как зарегистрировать иконки для программы в окне
[Начальный экран].
Об использовании Web Image Monitor
1. Войдите в Web Image Monitor как администратор.
Подробные сведения см. в Руководствах Пользователя.
2. Наведите курсор на [Управление устройством] и нажмите [Управление начальным
экраном устройства].
3. Нажмите [Редактировать значки].
4. Укажите на значок [ Можно добавить значок.] позиции, которую необходимо
добавить, затем нажмите кнопку [ Добавить].
5. Выберите функцию или ярлык, который необходимо добавить.
6. Нажмите кнопку [OK] четыре раза.
Об использовании Инструменты пользователя
1. Нажмите [Добавить значок] в окне [Редакт.начальн.экран].
Подробные сведения о получении доступа к окну [Редакт.начальн.экран] см. в документе
«Руководства Пользователя».
2. Нажмите клавишу [Выбрать значок для добавления].
3. Нажмите [Приложение].
4. Выберите программу, которую требуется добавить.
5. Нажмите [Выбрать место].
6. Укажите позицию, в которой отображается [Пустой].
7. Нажмите [Выход].
8. Нажмите клавишу [Инструменты пользователя].
• Нажмите значок [ ] в правом верхнем углу экрана [Выбрать место], чтобы проверить
положение на упрощенном экране.
22
Вход в систему принтера
Вход в систему принтера
В этом разделе описан порядок входа в систему принтера.
Если включена Базовая аутентификация, Aутентификация Windows, Аутентификация LDAP или
Аутентификация сервера интеграции, на дисплее появляется экран аутентификации. Пользование
устройством возможно только после ввода собственных значений параметров Регистрационное
имя пользователя и Пароль логина. Если активна Aутентификация кода пользователя, вы не
можете использовать устройство до тех пор, пока не введете Код пользователя.
Если вы можете использовать принтер, вы вошли в систему. Если вы вышли из работоспособного
состояния, вы вышли из системы. Обязательно выходите из системы, чтобы не допустить
неавторизированное использование.
• Попросите администратора присвоить Регистрационное имя пользователя, Пароль логина и
Код пользователя. Подробнее об аутентификации пользователей см. в руководстве по
безопасности.
Aутентификация кода пользователя с использованием панели управления
В данном разделе приведена информация о процедуре входа в систему с помощью панели
управления в режиме аутентификации кода пользователя.
При включенном режиме аутентификации кода пользователя появляется экран с запросом кода
пользователя.
1. Введите код пользователя (до восьми цифр) и нажмите клавишу [ОК].
• Для выхода из системы после завершения задания нажмите клавишу [Энергосбережение].
Aутентификация кода пользователей с использованием драйвера принтера
В данном разделе приведена информация о процедуре входа в систему устройства с помощью
драйвера принтера в режиме Aутентификация кода пользователя.
При включенном режиме Аутентификации кода пользователя укажите Код польз. в свойствах
принтера в окне драйвера принтера. Для получения подробной информации см. справку
драйвера принтера.
• Драйвер принтера PCL поддерживает аутентификацию кода пользователя.
23
1. Начало работы
• При входе в систему с помощью Аутентификации кода пользователя выходить из системы не
требуется.
Вход в систему с использованием панели управления
В данном разделе описана процедура выхода из системы принтера при включенном режиме
Базовая аутентификация, Aутентификация Windows, Аутентификация LDAP или Аутентификация
сервера интеграции.
1. Нажмите [Логин].
2. Введите Имя пользователя и нажмите кнопку [OK].
3. Введите Пароль логина и нажмите клавишу [OK].
После успешной аутентификации появляется экран с используемыми вами функциями.
Выход из системы с использованием панели управления
В данном разделе описана процедура выхода из системы при включенном режиме Базовая
аутентификация, Aутентификация Windows, Аутентификация LDAP или Аутентификация сервера
интеграции.
• Для предотвращения несанкционированного использования принтера всегда выходите из
системы после завершения выполнения заданий.
24
RU CQT607
Вход в систему принтера
1. Нажмите клавишу [Вход/Выход из системы].
2. Нажмите [Да].
Вход в систему с использованием драйвера принтера
Введите имя пользователя и пароль, зарегистрированные в принтере. Это требуется выполнить
только при первом входе в систему.
Драйвер принтера PCL поддерживает аутентификацию кода пользователя.
Описание процедуры приведено на примере Windows 7.
1. Откройте диалоговое окно свойств принтера и перейдите на вкладку
[Дополнительные параметры].
Подробные сведения об отображении диалогового окна свойств принтера см. здесь: стр.
31 "Отображение свойств драйвера принтера в ОС Windows".
2. Установите флажок [Аутентификация пользователя].
3. Если вы хотите зашифровать пароль, нажмите [Ключ шифрования драйвера...].
Если вы не хотите шифровать пароль, перейдите к шагу 6.
4. Укажите ключ шифрования, уже установленный на принтере.
5. Щелкните [OK], чтобы закрыть диалоговое окно [Ключ шифрования драйвера].
6. Нажмите [OK], чтобы закрыть диалоговое окно свойств принтера.
7. Откройте диалоговое окно свойств печати.
8. Выберите параметр аутентификации пользователя.
Если используется драйвер принтера PCL 5c, перейдите на вкладку [Действ. доступ] и
щелкните [Аутентификации...].
Если используется драйвер принтера PCL 6, перейдите на вкладку [Детальн.настройки],
выберите [Настр.задания] и затем щелкните [Аутентификация...] в области [Настр.задания].
25
1. Начало работы
9. Для аутентификации пользователя введите имя пользователя и пароль для входа в
систему, уже установленные на принтере или на сервере.
Обязательно введите именно то имя пользователя или пароль, которые зарегистрированы на
принтере или на сервере.
В случае ввода неправильного имени пользователя или пароля печать не начнется.
10. Щелкните [OK], чтобы закрыть диалоговое окно [Аутентификация].
11. Нажмите кнопку [OK] для закрытия диалогового окна свойств печати.
• В зависимости от используемого приложения параметры, указанные в данной процедуре,
могут не вступить в действие.
• При входе в систему с использованием драйвера принтера нет необходимости выходить из
нее по окончании работы.
Вход в систему с использованием Web Image Monitor
Подробные сведения о входе в систему с помощью приложения Web Image Monitor см. в
Руководствах Пользователя.
• Для параметра Аутентификация кода пользователей введите Код пользователя в окно
[Регистрационное имя пользователя] и затем щелкните [Логин].
• Процедура может различаться в зависимости от используемого веб-браузера.
Выход из системы с использованием приложения Web Image Monitor
В данном разделе приведена информация о процедуре выхода из системы с помощью
приложения Web Image Monitor.
1. Чтобы выйти из системы, нажмите клавишу [Завершение сеанса].
• После выхода из системы очистите кэш-память веб-браузера.
26
CQT108
Включение/выключение питания
Включение/выключение питания
В этом разделе описано включение и выключение питания принтера.
• Принтер автоматически переходит в спящий режим, если им некоторое время не пользуются.
Чтобы указать время, которое принтер ждет перед тем, как перейдет в спящий режим,
сконфигурируйте настройку Таймер режима ожидания. См. руководства пользователя.
Включение питания
• Не выключайте питание сразу после его включения. Это может привести к повреждению
жесткого диска или памяти и стать причиной неполадок.
1. Убедитесь, что вилка кабеля питания надежно вставлена в розетку сети
электропитания.
2. Включите питание выключателем.
Загорится индикатор питания.
• После включения питания, экран может отображаться с индикацией процесса
инициализации принтера. Не выключайте питание во время этого процесса. Процесс
инициализации длится около трех минут.
27
1. Начало работы
Отключение питания
• При отсоединении сетевого кабеля от стенной розетки тяните только за вилку, а не за
кабель. В противном случае можно повредить кабель. Использование поврежденных
сетевых кабелей может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
• После выключения питания принтера подождите, как минимум, несколько секунд перед его
повторным включением. При появлении сообщения "Turn main Power Switch Off" выключите
питание принтера и подождите 10 секунд или больше, а затем снова включите принтер.
Никогда не включайте питание сразу же после его выключения.
• Перед тем, как отсоединить вилку кабеля электропитания, выключите питание и убедитесь,
что индикатор питания выключен. В противном случаем можно повредить жесткий диск или
память, что приведет к неисправности устройства.
• Не отключайте питание во время работы аппарата.
1. Выключите питание выключателем.
Индикатор питания гаснет.
Экономия электроэнергии
В данном принтере предусмотрены следующие функции энергосбережения.
Режим экономного энергопотребления
Если в течение некоторого времени после выполнения задания принтер не используется,
дисплей отключается, и принтер переходит в энергосберегающий режим. В
энергосберегающем режиме принтер потребляет меньше электроэнергии.
Время до переключения в энергосберегающий режим можно менять с помощью [Таймер
энергосберегающего реж.]. Подробные сведения см. в руководствах пользователя.
Для изменения настройки перехода в энергосберегающий режим нажмите клавишу
[Энергосбер.]. Подробные сведения см. в руководствах пользователя.
Для выхода из энергосберегающего режима выберите один из следующих способов:
• Коснитесь дисплея или нажмите одну из клавиш на панели управления.
• Загрузите бумагу в обходной лоток.
• Извлеките лотки для бумаги.
28
Loading...