Ricoh SP C831DN Users Guide [da]

Download

Brugervejledning

Kom godt i gang

Udskrivning

Problemløsning

Genopfyldning og udskiftning af forbrugsstoer

Se HTML-/PDF-ﬁlerne på den medfølgende cd-rom for oplysninger, som ikke fremgår af denne vejledning.

Læs denne vejledning grundigt, inden maskinen benyttes, og opbevar den et lettilgængeligt sted. Husk først at læse afsnittet Sikkerhedsoplysninger i "Læs dette først" for sikker og korrekt brug af maskinen.

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. Kom godt i gang

Før maskinen tages i brug..................................................................................................................................5

Sådan læses vejledningerne.........................................................................................................................5

List of Options.................................................................................................................................................6

Printertyper......................................................................................................................................................7

Modelspecifikke oplysninger........................................................................................................................8

Oversigt over komponenternes navne og funktioner....................................................................................10

Oversigt over komponenter........................................................................................................................10

Oversigt over navne og funktioner på printerens betjeningspanel..........................................................13

Brug af skærmen på betjeningspanelet..........................................................................................................16

Brug af skærmbilledet [Home]....................................................................................................................16

Brug af skærmbillederne på betjeningspanelet.........................................................................................18

Ændring af skærmmønstre..........................................................................................................................20

Tilføjelse af ikoner til skærmbilledet [Home]..............................................................................................21

Pålogning på printeren....................................................................................................................................23

Brugerkode-godkendelse via betjeningspanelet......................................................................................23

Brugerkode-godkendelse vha. en printerdriver........................................................................................23

Pålogning via betjeningspanelet................................................................................................................24

Udlogning via betjeningspanelet................................................................................................................24

Pålogning vha. en printerdriver..................................................................................................................25

Pålogning via Web Image Monitor...........................................................................................................26

Aflogning via Web Image Monitor............................................................................................................26

Tilslutning og afbrydelse af strømmen............................................................................................................27

Tilslutning af strømmen.................................................................................................................................27

Afbrydelse af strømmen...............................................................................................................................27

Energibesparelse.........................................................................................................................................28

Visning af skærmbillederne til printerkonfigurationen...................................................................................30

Visning af printerdriverens egenskaber med Windows............................................................................30

Visning af printerdriverens egenskaber med Mac OS X..........................................................................32

2. Udskrivning

Papirspecifikation.............................................................................................................................................33

Understøttet papir for kassetterne...............................................................................................................33

Understøttet papir for modtagebakkerne..................................................................................................38

Bemærkninger om papirtykkelse................................................................................................................46

Udskriftsområde...........................................................................................................................................47

Ilægning af papir.............................................................................................................................................49

Forholdsregler ved ilægning af papir........................................................................................................49

Papir, der ikke kan bruges..........................................................................................................................49

Papiropbevaring..........................................................................................................................................50

Ilægning af papir i kassetterne...................................................................................................................51

Ilægning af papir i bypassbakken..............................................................................................................53

Ilægning af papir i kassette 3 (elevatorkassette).......................................................................................54

Ilægning af papir i elevatorkassetten.........................................................................................................56

Ilægning af papir med fast retning eller to sider.......................................................................................57

Standardudskrivning........................................................................................................................................59

Udskrivning med Windows (PCL 6/PostScript 3).....................................................................................59

Udskrivning med Windows (PCL 5c/5e)..................................................................................................60

Udskrivning med Mac OS X.......................................................................................................................61

Udskrivning på begge sider af papiret......................................................................................................62

Kombination af flere sider på et enkelt ark................................................................................................62

Udskrivning på kuverter...................................................................................................................................64

Ilægning af kuverter.....................................................................................................................................64

Udskrivning på kuverter med Windows (PCL 6/PostScript 3).................................................................66

Udskrivning på kuverter med Windows (PCL 5c/5e)..............................................................................66

Udskrivning på kuverter med Mac OS X...................................................................................................67

Lagring af et dokument....................................................................................................................................68

Lagring af et dokument med Windows......................................................................................................68

Lagring af et dokument med Mac OS X....................................................................................................69

3. Problemløsning

Når indikatorer vises........................................................................................................................................71

Når en paneltone bipper.................................................................................................................................72

Kontrol af printerstatus og -indstillinger..........................................................................................................73

Når en indikator for tasten [Kontr. status] lyser..............................................................................................75

Hvis du har problemer med betjening af maskinen.......................................................................................77

Hvis farveregistreringen skifter........................................................................................................................83

Hvis udskriftsfarverne ændres.........................................................................................................................84

Indstilling af værdier for justering af farvegradering................................................................................84

Korrektionsark for farvegradering..............................................................................................................85

Nulstilling af farvekorrektionsværdien til standardværdien......................................................................87

Hvis USB-forbindelsen svigter.........................................................................................................................88

Når der vises meddelelser...............................................................................................................................89

Statusmeddelelser........................................................................................................................................89

Advarselsmeddelelser (vises på betjeningspanelet).................................................................................90

Advarselsmeddelelser (udskrevet i fejllogge og rapporter).....................................................................93

Kontrol af fejlloggen......................................................................................................................................103

Hvis du ikke kan udskrive .............................................................................................................................104

Hvis Data ind-indikatoren ikke lyser eller blinker...................................................................................106

Andre udskrivningsproblemer.......................................................................................................................107

Hvis PictBridge-udskrivning ikke fungerer....................................................................................................121

Fjernelse af fastklemt papir...........................................................................................................................122

Lokalisering af fastklemt papir..................................................................................................................123

Hvis R1–R4 vises for booklet-efterbehandleren til 2000 ark................................................................125

Hvis R5–R7 vises for booklet-efterbehandleren til 2000 ark................................................................126

Hvis R8–R12 vises for booklet-efterbehandleren til 2000 ark..............................................................127

Hvis R1–R4 vises for efterbehandleren til 3000 ark..............................................................................128

Hvis R5-R8 vises for efterbehandleren til 3000 ark...............................................................................129

Fjernelse af fastklemte hæfteklammer..........................................................................................................130

2000-arks booklet-efterbehandler..........................................................................................................131

2000-arks booklet-efterbehandler (ryghæftning)..................................................................................132

3000-arks efterbehandler........................................................................................................................133

Fjernelse af hulaffald.....................................................................................................................................134

4. Genopfyldning og udskiftning af forbrugsstoffer

Påfyldning af toner.........................................................................................................................................135

Udskiftning af andre forbrugsstoffer.............................................................................................................138

Påfyldning af hæfteklammer.........................................................................................................................140

Varemærker...................................................................................................................................................141

1. Kom godt i gang

I dette afsnit beskrives symbolerne, som anvendes i de medfølgende vejledninger til printeren, de tilgængelige indstillinger, navnene på komponenter og deres funktioner samt opsætningsprocedurer.

Før maskinen tages i brug

Sådan læses vejledningerne

Anvendte symboler i vejledningerne

I denne vejledning anvendes følgende symboler:

Angiver forhold, du skal være opmærksom på, når du anvender maskinen, samt sandsynlige årsager til papirstop, beskadigelse af originaler eller tab af data. Sørg for at læse disse oplysninger.

Angiver yderligere oplysninger om maskinens funktioner samt instruktioner til løsning af brugerfejl.

Dette symbol vises i slutningen af et afsnit. Det angiver, hvor du kan finde yderligere relevante oplysninger.

[ ]

Angiver navnene på tasterne på maskinens display- eller betjeningspanel.

(hovedsageligt Europa og Asien)

(hovedsageligt Nordamerika)

Funktionsforskellene for modellerne i Region A og Region B er angivet med de to ovenstående symboler. Læs oplysningerne under det symbol, der svarer til regionen for den model, du anvender. Yderligere oplysninger om disse symboler findes under S.8 "Modelspecifikke oplysninger".

Ansvarsfraskrivelse

Indholdet i denne vejledning kan ændres uden forudgående varsel. I det omfang, det er tilladt efter gældende lovgivning, er producenten ikke ansvarlig for skader, der

måtte opstå ved maskinfejl, tab af registrerede data eller brugen af dette produkt og medfølgende betjeningsvejledninger.

1. Kom godt i gang

Sørg for altid at kopiere eller tage backup af data registreret i maskinen. Det kan forekomme, at dokumenter eller data slettes som følge af betjeningsfejl eller maskinfejl.

Producenten er ikke ansvarlig for dokumenter, der er fremstillet ved brugen af denne maskine, eller for fejlfunktioner, der måtte opstå som resultat af handlinger i forbindelse med datakørsler på maskinen.

Bemærkninger

Producenten er ikke ansvarlig for skader eller udgifter, som måtte opstå ved brug af dele, der ikke er originale, sammen med jeres kontorprodukter.

For at sikre en god udskriftskvalitet anbefaler vi, at der anvendes original toner fra leverandøren. Nogle illustrationer i denne vejledning kan variere en smule i forhold til maskinen.

Om IP-adresse

I denne vejledning dækker "IP-adresse" både IPv4- og IPv6-miljøer. Læs de instruktioner, der er relevante i forhold til det miljø, du anvender.

List of Options

I dette afsnit vises en liste over ekstraudstyr til denne printer og de navne, som anvendes i denne vejledning.

Type 2-modellen leveres med harddisk. Oplysninger om de forskellige modeller findes under .S.7 "Printertyper"

Navn på ekstraudstyr Beskrivelse

Paper Feed Unit PB3120 Kassettemodul til 500 ark

Paper Feed Unit PB3130 Kassettemodul til 1000 ark

LCIT PB3140 Kassettemodul til 2000 ark

LCIT RT3020 Kassettemodul til 1200 ark

Mail Box CS3000 Mailbox

Bridge Unit BU3060 Broenhed

Booklet Finisher SR3110 Booklet-efterbehandler til 2000 ark

Finisher SR3120 3000-arks efterbehandler

Navn på ekstraudstyr Beskrivelse

Punch Unit PU 3030 NA

Før maskinen tages i brug

Punch Unit PU 3030 EU

Hulleenhed

Punch Unit PU 3030 SC

Output Jogger Unit Type 9002A Justeringsenhed

Memory Unit Type J 512MB

SDRAM-modul

Memory Unit Type O 1GB

Hard Disk Drive Option Type C830 *

Harddisk

Gigabit Ethernet Board Type B

Gigabit Ethernet-kort

Gigabit Ethernet Board Type D

IEEE802.11a/g Interface Unit Type M IEEE802.11 Interface Unit Type P

Trådløst LAN-kort

IEEE802.11a/g Interface Unit Type L

IEEE 1284 Interface Board Type A IEEE 1284-interfacekort

Camera Direct Print Card Type J Kort til direkte udskrivning fra kamera

SD card for NetWare printing Type O NetWare-kort

VM Card Type U VM-kort

*1 Fås kun på type 1-modeller.

Printertyper

Denne printer findes i to modeller med forskellige udskrivningshastigheder. Når der i denne vejledning beskrives procedurer for en bestemt printermodel, henvises der til den

enkelte model som type 1 eller type 2. Følgende tabel beskriver modeltyperne.

CQT651

1. Kom godt i gang

Modeltype Udskrivningshastighed Harddisk

Type 1 Maks. 45 sider i minuttet (A4 ) Valgfri

Type 2 Maks. 55 sider i minuttet (A4 ) Standard

Visse typer ekstraudstyr er muligvis ikke tilgængelige i alle lande. Kontakt din lokale forhandler for yderligere oplysninger.

Visse enheder er muligvis ikke tilgængelige i alle lande. Kontakt din lokale forhandler for yderligere oplysninger.

Afhængigt af landet kan visse enheder være ekstraudstyr. Kontakt din lokale forhandler for yderligere oplysninger.

Modelspecifikke oplysninger

I dette afsnit beskrives, hvordan du identificerer den region, din printer tilhører. Der er sat et mærkat på bagsiden af printeren på den nedenfor angivne position. Mærkatet indeholder

oplysninger om den region, din printer tilhører. Læs oplysningerne på mærkatet.

Følgende oplysninger gælder for den enkelte region. Læs oplysningerne under det symbol, der dækker regionen for din printer.

(hovedsageligt Europa og Asien)

Hvis følgende oplysninger findes på mærkatet, er din printer en region A-model:

• CODE XXXX -22, -27, -29

• 220–240 V (hovedsageligt Nordamerika)

Hvis følgende oplysninger findes på mærkatet, er din printer en region B-model:

• CODE XXXX -17

• 120–127 V

Før maskinen tages i brug

• I denne vejledning anvendes to måleenheder: meter og tommer. Hvis din printer er en region A-

model, skal du benytte de metriske angivelser. Hvis din printer er en region B-model, skal du benytte angivelserne i tommer.

7 6 5

9 8

CQT003

1. Kom godt i gang

Oversigt over komponenternes navne og funktioner

Oversigt over komponenter

• Blokér ikke ventilationshullerne ved at placere genstande nær dem eller opad dem. Hvis printeren

bliver for varm, kan der opstå fejl.

Maskinens forside og højre side

1. Standardmodtagebakke

Udskrevne sider modtages her.

2. Øverste højre låge

Åbn denne låge for at fjerne fastklemt papir.

3. Bypassbakkeforlænger

Når der ilægges papir, der er større end A4 , skal du trække bypassbakke-forlængeren ud. For yderligere oplysninger om brugbare papirformater og -typer se S.33 "Understøttet papir for kassetterne".

4. Bypassbakke

Her kan ilægges op til 100 ark almindeligt papir.

5. Højre låge (duplexenhed)

Åbn denne låge for at udskifte varmeenheden og overførselsrullen eller fjerne fastklemt papir.

6. Håndtag

Træk dette håndtag ud, når du løfter printeren.

2345

CQT001

Oversigt over komponenternes navne og funktioner

7. Kassette 1, kassette 2

Der kan lægges op til 550 ark papir i hver kassette, når der bruges almindeligt papir.

8. Nederste frontlåge

Åbn denne låge, når resttonerbeholderen skal udskiftes. Hvis meddelelsen " Resttonerbeholderen er fuld. " vises på displayet, skal du udskifte resttonerbeholderen.

9. Strømknap

Brug denne knap til at tænde og slukke for strømmen. Udfør slukningsproceduren, før der slukkes for strømmen. For yderligere oplysninger om slukning af printeren

se S.27 "Afbrydelse af strømmen".

10. Frontlåge

Åbn denne, når toneren, tromleenhederne (sort/farve) eller overførselsenheden skal udskiftes.

11. Betjeningspanel

Se S.13 "Oversigt over navne og funktioner på printerens betjeningspanel".

12. Papirstøtte

Træk papirstøtten ud, når der udskrives på papir, som er større end A3 .

Maskinens bagside og venstre side

1. Interfacekortholder (ekstraudstyr)

Her kan indsættes interfacekort (ekstraudstyr). Isæt et valgfrit trådløst LAN-interfacekort eller IEEE 1284-interfacekort.

2. Udvidelseskortholdere

Fjern dækslet for at installere SD-kortene.

3. USB-port B

Brug et USB-kabel til at forbinde printeren til en værtscomputer.

3 2

5 4

CQT004

1. Kom godt i gang

4. Ethernet-port

Brug et netværksinterfacekabel til at slutte printeren til et netværk.

5. USB-port A

Tilslut eksterne enheder, som f.eks. et digitalt kamera, en enhed til kortgodkendelse osv.

6. Controller-kort

Tag dette ud, hvis ekstraudstyr som SDRAM-modulet, harddisken eller Gigabit Ethernet-kortet skal installeres.

7. Ventilator

Frigør varme fra interne komponenter for at forhindre overophedning. Anbring ikke genstande opad eller nær disse huller. Det kan medføre funktionsfejl på printeren.

8. Strømstik

Forbind strømledningen med printeren. Sæt den anden ende i en stikkontakt.

9. Håndtag

Tag fat i dette håndtag, når du trækker controller-kortet ud.

10. Gigabit Ethernet-kortport (ekstraudstyr)

Når dette dæksel fjernes, og det valgfrie Gigabit Ethernet-kort installeres, kan du tilslutte et Ethernet-kabel til porten på Gigabit Ethernet-kortet.

Indvendigt ekstraudstyr

1. Varmeenhed

Udskift varmeenheden, når følgende meddelelse vises:

• "Varmeenheden skal udskiftes. Udskift varmeenheden. "

Udskift varmeenheden sammen med overførselsrullen.

2. Overførselsrulle

Udskift overførselsrullen, når følgende meddelelser vises:

• "Varmeenheden skal udskiftes. Udskift varmeenheden. "

Oversigt over komponenternes navne og funktioner

Udskift overførselsrullen sammen med varmeenheden.

3. Indvendig låge

Åbn denne låge, når en af tromleenhederne eller overførselsenheden skal udskiftes.

4. Sort tromleenhed/farvetromleenheder

Tromleenhederne installeres fra venstre i rækkefølgen sort (K), gul (Y), magenta (M) og cyan (C). Udskift den/de relevante sorte tromleenhed/farvetromleenheder, når følgende meddelelse vises:

• "Farve-PCU'en skal udskiftes. Udskift farve-PCU'en. "

• "Den sorte PCU skal udskiftes. Udskift den sorte PCU. "

5. Overførselsenhed

Udskift overførselsenheden, hvis følgende meddelelser vises:

• "Overførselsenheden skal udskiftes. Udskift overførselsenheden. "

6. Toner

Set fra venstre er tonerne installeret i rækkefølgen sort (K), gul (Y), magenta (M) og cyan (C) Udskift den relevante toner, når følgende meddelelser vises:

• " Der mangler toner. Udskift tonerpatronen. "

Oversigt over navne og funktioner på printerens betjeningspanel

Denne illustration viser printerens betjeningspanel med fuldt installeret ekstraudstyr.

6 7

DA CQT135

1. Kom godt i gang

1. Visningspanel

Viser tasterne for de enkelte funktioner, betjeningsstatus eller meddelelser. Se S.18 "Brug af skærmbillederne på betjeningspanelet".

2. Lyssensor

Den sensor, der registrerer det omgivende lysniveau, når ECO Night Sensor-funktionen er aktiveret.

3. Tasten [Home]

Tryk for at vise [Home]-skærmbilledet. Se mere om dette under S.16 "Brug af skærmbilledet [Home]".

4. Tasten [Afbryd]

Tryk på denne tast for at afbryde et udskriftsjob. Tasten vil lyse, mens jobbet afbrydes.

5. Tasten [Kontr. status]

Tryk her for at kontrollere printerens systemstatus, driftsstatus for de enkelte funktioner og aktuelle job. Du kan også få vist en joboversigt samt info om printerens vedligeholdelse.

6. Data ind-indikatoren

Blinker, når printeren modtager udskriftsjob fra en computer. Data ind-indikatoren lyser, hvis der er data, der skal udskrives.

7. Kontrollér status-indikator

Lyser eller blinker, når der opstår en printerfejl.

Oversigt over komponenternes navne og funktioner

Lyser rødt: Der kan ikke udskrives. Blinker gult: Printeren har snart brug for et eftersyn, eller visse forbrugsstoffer som for eksempel

udskriftspatronen skal udskiftes. Der kan udskrives, men der kan ikke garanteres for udskriftskvaliteten. Følg instruktionerne i displayet.

8. Strømindikator

Lyser, mens printeren er tændt. Er slukket, når strømmen er afbrudt eller printeren er i energisparetilstand.

9. Tasten [Energisparer]

Tryk for at slå dvaletilstand til og fra. Se S.28 "Energibesparelse". Når printeren er i dvaletilstand, blinker tasten [Energisparer] langsomt.

10. Tasten [Log ind/ud]

Tryk her for at logge ind eller ud.

11. Tasten [Brugerfunkt.]

Tryk her for at ændre standardindstillingerne, så de passer til dine behov. Se Betjeningsvejledning.

12. Tasten [Forenklet display]

Tryk her for at skifte til det forenklede display. Se S.20 "Ændring af skærmmønstre".

13. Adgangsindikator

Lyser, når en hukommelsesenhed indsættes i kortholderen eller åbnes.

14. Kortpladser

Bruges til at indsætte et SD-kort eller et USB-stik.

Tryk på displayet Tryk på [Home]-knappen

DA CQT660

1. Kom godt i gang

Brug af skærmen på betjeningspanelet

I dette afsnit beskrives, hvordan skærmen på betjeningspanelet bruges.

1. Skærmbilledet [Home]

Viser funktions- og genvejsikoner Se mere om dette under S.16 "Brug af skærmbilledet [Home]".

2. Skærmbilledet [Printer]

Viser betjeningsstatus-, meddelelses- og funktionsmenuer Se mere om dette under S.18 "Brug af skærmbillederne på betjeningspanelet".

3. Skærmbilledet [Oplysninger om tilbehør]

Her kan du kontrollere printerstatus som f.eks. toner- og papir- og resttonerniveauer.

• Skærmbilledet [Home] vises som standard, når printeren tændes. Denne standardindstilling kan

ændres under "Funktionsprioritet". Se Betjeningsvejledning.

Brug af skærmbilledet [Home]

Tryk på [Home]-tasten for at få vist startsiden. Ikonerne for de enkelte funktioner vises på skærmbilledet [Home].

DA CQT658

Brug af skærmen på betjeningspanelet

Du kan tilføje genveje til ofte anvendte integrerede softwareapplikationer på skærmbilledet Home. Ikonerne til de tilføjede genveje kommer frem på startsiden. De integrerede softwareapplikationer kan nemt hentes ved tryk på genvejsikonerne.

• Udsæt ikke skærmen for stød eller kraftig belastning. Den kan blive beskadiget. Maks. tilladte

belastning er ca. 30 N (ca. 3 kgf). (N = Newton, kgf = Kilogram force. 1 kgf = 9,8 N.)

1. Ikon for oplysninger om tilbehør

Tryk for at vise skærmbilledet [Oplysninger om tilbehør] for at kontrollere toner-, papir- og resttonerniveauer.

2. [Printer]

Tryk for at vise skærmbilledet [Printer].

3. Område for genvejsikoner

Du kan tilføje genveje til integrerede softwareapplikationer på skærmbilledet Home. Yderligere oplysninger om registrering af genveje findes i Betjeningsvejledningen.

4. Billede på skærmbilledet Home

Du kan vise et billede som f.eks. et virksomhedslogo på skærmbilledet [Home]. Se Betjeningsvejledningen for oplysninger om, hvordan billedet ændres.

5. /

Tryk her for at skifte mellem siderne, hvis ikke alle ikonerne vises på én side.

• Når en integreret softwareapplikation er installeret, vises et funktionsikon for applikationen på

skærmbilledet [Home]

• Du kan ændre ikonernes rækkefølge. Se yderligere oplysninger i Betjeningsvejledningen.

Systemnulstilling

Når printeren har afsluttet et job, venter den i et nærmere angivet tidsrum og gendanner derefter de standardværdier, der er angivet under "Funktionsprioritet". Denne funktion kaldes “Systemnulstilling”. Se yderligere oplysninger om proceduren for angivelse af standardindstillingerne under Funktionsprioritet i Betjeningsvejledningen

DA QCT662

1. Kom godt i gang

For at ændre det tidsrum, som maskinen venter, før den gendanner indstillingerne til standardværdierne, skal du bruge indstillingen Timer for autom. systemnulstilling. Se Betjeningsvejledning.

Brug af skærmbillederne på betjeningspanelet

Displaypanelet viser betjeningsstatus, meddelelser og funktionsmenuer. De viste funktionsemner fungerer som valgtaster. Du kan vælge eller angive et element ved at trykke let

på det. Når du vælger eller angiver et emne på displaypanelet, fremhæves det som f.eks . Taster, der

vises som , kan ikke benyttes.

• Udsæt ikke skærmen for stød eller kraftig belastning. Den kan blive beskadiget. Maks. tilladte

belastning er ca. 30 N (ca. 3 kgf). (N = Newton, kgf = Kilogram force. 1 kgf = 9,8 N).

Skærmbilledet [Home] vises som standard, når printeren tændes.

1. Driftsstatus eller meddelelser

Viser maskinens aktuelle status, f.eks. "Klar", "Offline", og "Udskriver...". Oplysninger om udskriftsjobbet (bruger-ID og dokumentnavn) vises i dette område.

2. [Udskr.job]

Tryk her for at få vist de udskriftsjob, der er sendt fra en computer.

3. Oplysninger om tilbehør

4. [Prt. fra lgr.enh. ]

5. [Nulstil job]

Du kan kontrollere resterende toner Tryk her for at vise skærmbilledet [Oplysninger om tilbehør]

Tryk her for at vise skærmbilledet for direkte udskrivning af filer, der er lagret på eksterne enheder.

Tryk her for at annullere det aktuelle udskriftsjob. Hvis du trykker på denne, mens Hex Dump er valgt, annulleres Hex Dump.

DA CQT200

Brug af skærmen på betjeningspanelet

6. [Jobhandling]

Tryk her for at afbryde et igangværende job.

7. [Form Feed]

Tryk her for at udskrive alle resterende data i printerens inputbuffer.

8. [Andre funkt.]

Tryk her for at vise fejllogge og status for job i kø.

Brug af skærmbilledet [Information]

For at øge brugernes bevidsthed om den miljømæssige påvirkning kan printeren konfigureres til at give brugerne besked om, hvor meget papir de har sparet ved at bruge printerens forskellige funktioner til papirbesparelse.

Farveforbruget vises også på skærmbilledet [Information]. Når brugergodkendelse er aktiveret, vises skærmbilledet, når du logger ind på printeren. Når

brugergodkendelse er deaktiveret, vises skærmbilledet efter genoprettelse fra dvaletilstand eller efter en systemnulstilling. Skærmbilledet [Information] vises, når der tændes for strømmen, uafhængigt af godkendelsesindstillingerne.

1. Meddelelse

Der vises en meddelelse fra administratoren.

2. Udskrevne sider i alt

Der vises det totale antal sider, der er udskrevet i den nuværende optællingsperiode samt foregående optællingsperiode.

3. Miljøvenlig indikator

• Papirbesparelse: Viser mængden af papir, der spares ved at bruge duplexfunktionen og de kombinerede

udskrivningsfunktioner. Værdien angiver den procentvise papirbesparelse ud af det samlede papirforbrug. Når procentdelen vokser, formindskes papirstakken, og blomsten vokser. Når procentdelen er på 76 % eller derover, begynder planten at blomstre.

1. Kom godt i gang

• Brug af 2-sidet: Forholdet mellem 2-sidet udskrift og det totale antal udskrifter vises.

• Brug af Kombinér: Forholdet mellem kombinerede udskrifter og det totale antal udskrifter vises.

4. Optællingsperioder

Den nuværende og foregående optællingsperiode vises.

5. [Afslut]

Tryk her for at lukke skærmbilledet [Information] og vende tilbage til betjeningstilstand.

6. Brug af farve

Forholdet mellem farveudskrifter og det totale antal udskrifter vises.

• Afhængigt af printerindstillingerne vises skærmbilledet [Information] muligvis ikke. Yderligere oplysninger om emnet findes i Sikkerhedsvejledningen.

• Du kan også bruge Web Image Monitor til at kontrollere status for forbrug. Se yderligere oplysninger om at kontrollere det i hjælpen til Web Image Monitor.

• Under [Oversigt over miljøvenlig tæller / Administratorbesked] i [Systemindstillinger] kan du kontrollere "Optællingsperiode", "Administratorbesked", "Vis informationsskærm" og "Visningstid". Kun administratoren kan ændre indstillingerne. Yderligere oplysninger om emnet findes i Sikkerhedsvejledningen.

Ændring af skærmmønstre

I dette afsnit forklares, hvordan der skiftes til forenklet display, samt de taster, der vises. Når du trykker på tasten [Forenklet display], ændres skærmbilledet fra det oprindelige display til det

forenklede display. Kun hovedfunktionerne vises på forenklet display. Bogstaver og taster bliver større, så betjeningen bliver nemmere.

1. Tryk på tasten [Forenklet display].

DA CQT663

Denne illustration viser forenklet display af skærmbilledet [Printer].

Brug af skærmen på betjeningspanelet

Tryk på tasten [Forenklet display] igen for at øge skærmkontrasten.

• Tryk på tasten [Forenklet display] igen for at returnere til den oprindelige visning fra højkontrastskærmen.

• Visse taster vises ikke i det forenklede display.

Tilføjelse af ikoner til skærmbilledet [Home]

Du kan også se ikoner for funktioner og integrerede softwareprogrammer, som du har slettet fra skærmbilledet Home.

• Genvejsnavne på op til 32 tegn kan vises på en standardskærm. Hvis navnet på genvejen består af mere end 32 tegn, vil det 32. tegn blive erstattet med "...". Der kan kun vises 30 tegn på et forenklet display. Hvis navnet på genvejen består af mere end 30 tegn, bliver det 30. tegn erstattet med "...".

• Du kan registrere op til 72 funktioner og genvejsikoner. Slet ubrugte ikoner, hvis grænsen er nået. Se yderligere oplysninger i Betjeningsvejledningen.

• Du kan ændre ikonernes placering. Se yderligere oplysninger i Betjeningsvejledningen.

1. Kom godt i gang

I følgende procedure tilføjes en genvej til en integreret softwareapplikation på skærmbilledet Home.

Ved brug af Web Image Monitor

1. Log på Web Image Monitor som administrator.

Se Betjeningsvejledningen for yderligere oplysninger.

2. Peg på [Enhedshåndtering], og klik derefter på [Styring af startsiden].

3. Klik på [Redigér ikoner].

4. Peg på [

Der kan tilføjes et ikon.] for den position, som du ønsker at tilføje noget til, og

klik på [ Tilføj].

5. Vælg den funktion eller det genvejsikon, du vil tilføje.

6. Klik på [OK] fire gange.

Ved brug af brugerfunktioner

1. Tryk på [Tilføj ikon] på skærmbilledet [Redigér startside].

Se yderligere oplysninger om adgang til skærmbilledet [Redigér startside] i Betjeningsvejledningen.

2. Tryk på [Vælg ikon, der skal tilføjes].

3. Tryk på [Applikation].

4. Vælg den applikation, du vil tilføje.

5. Tryk på [Vælg destination].

6. Angiv placeringen for, hvor [Tomt] skal vises.

7. Tryk på [Afslut].

8. Tryk på tasten [Brugerfunktioner].

• Tryk på [ ] i øverste højre hjørne af skærmen [Vælg destination] for at kontrollere positionen på det forenklede skærmbillede.

Pålogning på printeren

Dette afsnit beskriver, hvordan man logger ind på printeren. Hvis basisgodkendelse, Windows-godkendelse, LDAP-godkendelse eller integrationsserver-

godkendelse er aktiveret, vises godkendelsesskærmen på displayet. Printeren kan først betjenes efter indtastning af dit eget login-brugernavn og login-password. Hvis brugerkode-godkendelse er aktiveret, kan du ikke bruge printeren, før du indtaster en brugerkode.

Hvis du kan bruge printeren, er du logget ind. Når du forlader betjeningstilstanden, bliver du logget ud. Sørg for at logge ud for at undgå uautoriseret brug.

• Bed brugeradministratoren om et login-brugernavn, et login-password og en brugerkode. Yderligere oplysninger om brugergodkendelse findes i "Sikkerhedsvejledning".

Brugerkode-godkendelse via betjeningspanelet

Dette afsnit beskriver proceduren for at logge på printeren via betjeningspanelet, mens brugerkodegodkendelse er aktiveret.

Hvis brugerkode-godkendelse er aktiveret, vises et skærmbillede, hvor du bliver bedt om at indtaste en brugerkode.

1. Indtast en brugerkode (op til otte cifre), og tryk på [OK].

• Tryk på tasten [Energisparer] for at logge ud, når jobbene er udført.

Brugerkode-godkendelse vha. en printerdriver

Dette afsnit beskriver proceduren for at logge på printeren ved hjælp af en printerdriver, mens brugerkode-godkendelse er aktiveret.

Hvis brugerkode-godkendelse er aktiveret, skal du angive brugerkoden i printerdriverens printeregenskaber. Yderligere oplysninger findes i hjælpen til printerdriveren.

• PCL-printerdriveren understøtter brugerkode-godkendelse.

• Hvis du har logget ind via brugerkode-godkendelse, behøver du ikke at logge af.

DA CQT607

1. Kom godt i gang

Pålogning via betjeningspanelet

Dette afsnit beskriver, hvordan man logger ind, når basisgodkendelse, Windows-godkendelse, LDAPgodkendelse eller integrationsserver-godkendelse er aktiveret.

1. Tryk på tasten [Login].

2. Indtast et login-brugernavn, og tryk på [OK].

3. Indtast et login-password, og tryk på [OK].

Når brugeren er godkendt, vil skærmbilledet for den funktion, du bruger, komme frem.

Udlogning via betjeningspanelet

Dette afsnit beskriver, hvordan man logger af, når basisgodkendelse, Windows-godkendelse, LDAPgodkendelse eller integrationsserver-godkendelse er aktiveret.

• For at forhindre uautoriseret brug af printeren skal du altid logge af, når du er færdig med at bruge den.

1. Tryk på tasten [Log ind/ud].

2. Tryk på [Ja].

Pålogning på printeren

Pålogning vha. en printerdriver

Indtast dit login-brugernavn og -password, som registreret på printeren. Det er kun nødvendigt at gøre dette første gang, du bruger printeren.

PCL-printerdriveren understøtter brugerkode-godkendelse. Proceduren forklares med Windows 7 som eksempel.

1. Åbn dialogboksen Egenskaber for printer, og klik derefter på fanen [Avancerede

indstillinger].

For yderligere oplysninger om visning af dialogboksen printeregenskaber se S.30 "Visning af printerdriverens egenskaber med Windows".

2. Markér afkrydsningsfeltet [Brugergodkendelse].

3. Hvis du vil kryptere dit login-password, skal du klikke på [Driverkrypteringsnøgle...].

Hvis du ikke vil kryptere dit password, skal du fortsætte til trin 6.

4. Indtast den driverkrypteringsnøgle, der allerede er angivet på printeren.

5. Klik på [OK] for at lukke dialogboksen "Driverkrypteringsnøgle".

6. Klik på [OK] for at lukke dialogboksen for printeregenskaber.

7. Åbn dialogboksen for udskriftsindstillinger.

8. Angiv indstillingen for brugergodkendelse.

Hvis du vil bruge PCL 5c-printerdriveren, skal du klikke på fanen [Gyldig adgang] og derefter klikke på [Godkendelse...].

Hvis du vil bruge PCL 6-printerdriveren, skal du klikke på fanen [Detalj. indstillinger], klikke på [Jobopsætning] og derefter klikke på [Godkendelser...] i området [Jobopsætning].

9. Indtast et login-brugernavn og -password, der allerede er indstillet på printeren eller

serveren, til brugergodkendelse.

Sørg for at indtaste samme login-brugernavn og -password, der er registreret på printeren eller serveren.

Hvis du ikke indtaster et gyldigt login-brugernavn og -password, starter udskrivningen ikke.

10. Klik på [OK] for at lukke dialogboksen [Godkendelse].

11. Klik på [OK] for at lukke dialogboksen med udskrivningsindstillinger.

• Afhængigt af den anvendte applikation, vil egenskaber, der angives i denne procedure, muligvis ikke træde i kraft.

• Hvis du logger ind vha. printerdriveren, behøver du ikke at logge ud, når du er færdig.

1. Kom godt i gang

Pålogning via Web Image Monitor

Se Betjeningsvejledningen for yderligere oplysninger om at logge ind via Web Image Monitor.

• For brugerkode-godkendelse skal du indtaste en brugerkode i boksen [Login-brugernavn] og klikke på [Login].

• Proceduren kan variere afhængigt af den anvendte webbrowser.

Aflogning via Web Image Monitor

I dette afsnit beskrives, hvordan man logger ud via Web Image Monitor.

1. Klik på [Log ud] for at logge af.

• Slet cachehukommelsen i webbrowseren, når du har logget ud.

CQT108

Tilslutning og afbrydelse af strømmen

I dette afsnit beskrives, hvordan du tænder og slukker for printeren.

• Denne printer går automatisk i dvaletilstand, hvis den står ubrugt hen i en periode. For at angive den tid, som printeren skal vente, før den går i dvaletilstand, skal du konfigurere indstillingen Timer for dvaletilstand. Se Betjeningsvejledningen.

Tilslutning af strømmen

• Sluk ikke på strømkontakten umiddelbart efter, at den er blevet tændt. Det kan beskadige harddisken eller hukommelsen og medføre fejl.

1. Sørg for, at strømkablet er sat korrekt i stikkontakten på væggen.

2. Tænd på strømkontakten.

Strømindikatoren tændes.

• Når du tænder for strømmen, vil der måske komme et skærmbillede frem, der angiver, at printeren initialiseres. Sluk ikke printeren under denne proces. Initialisering tager ca. tre minutter.

Afbrydelse af strømmen

• Når strømkablet tages ud af stikkontakten i væggen, skal du altid trække i stikket, ikke i kablet. I modsat fald kan kablet blive beskadiget. Brug af beskadigede kabler kan medføre brand eller give elektriske stød.

1. Kom godt i gang

• Når du har slukket for strømmen til printeren, skal du vente i et par sekunder, før du tænder igen. Hvis meddelelsen "Turn main Power Switch off" kommer frem, skal du slukke for strømmen til printeren, vente i mindst 10 sekunder og derefter tænde igen. Tænd aldrig straks efter, at du har slukket.

• Før du tager strømstikket ud, skal du slukke for strømkontakten og kontrollere, at indikatoren for hovedafbryderen er slukket. Ellers kan det medføre skader på harddisken eller hukommelsen, og der kan opstå fejlfunktioner.

• Strømmen må ikke afbrydes, mens printeren er i brug.

1. Sluk for strømmen.

Strømindikatoren slukker.

Energibesparelse

Printeren har følgende energisparefunktioner:

Lavenergitilstand

Hvis printeren står ubrugt hen i en given periode efter betjening, vil displayet slukke, og printeren går i lavenergitilstand. Printeren bruger mindre strøm i lavenergitilstand.

Du kan ændre den periode, printeren skal vente, før den går i lavenergitilstand, under [Timer for lavenergitilstand]. Se yderligere oplysninger i Betjeningsvejledningen.

Du kan ændre printerens indstillinger for at gå i lavenergitilstand, hvis du trykker på tasten [Energisparer]. Se yderligere oplysninger i Betjeningsvejledningen.

For at forlade lavenergitilstanden skal du gøre en af følgende ting:

• Rør displaypanelet, eller tryk på en af knapperne på betjeningspanelet.

• Læg papir i bypassbakken.

• Træk papirkassetterne ud.

Dvaletilstand

Hvis printeren står ubrugt hen i en angiven periode efter at være gået i lavenergitilstand, går den i dvaletilstand for at reducere strømforbruget yderligere. Printeren går også i dvaletilstand under følgende forhold:

• Når der trykkes på tasten [Energisparer]

• Den tid printeren venter, før den går i dvaletilstand, angives i [Timer for dvaletilstand]

• Når ECO Night Sensoren registrerer det omgivende lysniveau

Se yderligere oplysninger om indstilling af [Timer for dvaletilstand] og [ECO Night Sensor] i Betjeningsvejledningen.

For at forlade dvaletilstand skal du gøre en af følgende ting:

Tilslutning og afbrydelse af strømmen

• Tryk på tasten [Energisparer].

• Tryk på tasten [Kontr. status].

Slukket tilstand med ugentlig timer

Angiv det tidspunkt, hvor printeren skal skifte til og fra slukket tilstand. Denne timer kan indstilles for mandag til søndag. Se yderligere oplysninger om indstilling af [Ugentlig timer] i Betjeningsvejledningen.

Slukket tilstand med ECO Night Sensor

Printeren registrerer det omgivende lysniveau og går automatisk i slukket tilstand om natten. Se yderligere oplysninger om indstilling af [ECO Night Sensor] i Betjeningsvejledningen

• Når printeren er i dvaletilstand, blinker tasten [Energisparer] langsomt.

• Energisparefunktionen vil ikke fungere i følgende tilfælde:

• Under kommunikation med eksternt udstyr.

• Når harddisken arbejder.

• Når en advarselsmeddelelse vises

• Når en meddelelse om seviceopkald vises

• Når der er fastklemt papir

• Når printerens låger er åbne

• Når meddelelsen "Udskift tonerpatronen. " vises

• Når der påfyldes toner

• Når skærmbilledet [Brugerfunktioner] vises

• Når maskinen varmer op

• Når der behandles data

• Når funktioner afbrydes under udskrivning

• Når Data ind-indikatoren er tændt eller blinker

• Når skærmbilledet for filer af typen Prøvetryk, Sikker udskrift eller Gem udskrift midlertidigt vises

• Når skærmbilledet for et dokument, der var lagret, vises

• Når den interne køleblæser er aktiv

• Printeren bruger mindre energi i dvaletilstand, men det tager længere tid at starte udskrivning.

• Hvis to eller flere energibesparende funktioner er indstillet, vil den funktion, for hvilken de forudbestemte betingelser for at gå i energisparetilstand opfyldes, først træde i kraft.

1. Kom godt i gang

Visning af skærmbillederne til printerkonfigurationen

I dette afsnit forklares det, hvordan skærmbillederne til konfiguration af printeren vises.

Visning af printerdriverens egenskaber med Windows

Dette afsnit beskriver, hvordan egenskaber i printerdriveren åbnes fra [Enheder og printere].

• Tilladelse til styring af printere er påkrævet for at ændre printerindstillinger. Log på som medlem af administratorgruppen.

• Printerens standardindstillinger kan ikke ændres for individuelle brugere. Indstillingerne, der vælges i dialogboksen for printeregenskaber, gælder for alle brugere.

1. Klik på [Enheder og printere] i menuen [Start].

2. Højreklik på ikonet på den printer, du vil bruge.

3. Klik på [Printeregenskaber].

Visning af dialogboksen Udskriftsindstillinger fra menuen [Start]

Dette afsnit beskriver, hvordan man åbner dialogboksen [Udskriftsindstillinger] under [Enheder og printere].

• Når en printerdriver distribueres fra printserveren, vil de af serveren indstillede opsætningsværdier blive vist som standard for [Udskriftsstandarder...].

• Du kan ikke konfigurere forskellige udskriftsindstillinger for hver bruger. De indstillinger, der konfigureres i denne dialogboks, bruges som standard.

1. Klik på [Enheder og printere] i menuen [Start].

2. Højreklik på ikonet på den printer, du vil bruge.

3. Klik på [Udskriftsindstillinger].

Visning af dialogboksen Udskriftsindstillinger i en applikation

Du kan foretage printerindstillinger for en bestemt applikation. Hvis du vil gøre dette, skal du åbne dialogboksen [Udskriftsindstillinger] fra applikationen.

Visning af skærmbillederne til printerkonfigurationen

De indstillinger, som vises i dialogboksen [Udskriftsindstillinger], og åbnes fra vinduet [Enheder og printere], bruges som standard i dialogboksen [Udskriftsindstillinger], der åbnes i applikationen. Når der udskrives fra en applikation, skal du ændre indstillingerne som krævet.

De viste skærmbilleder kan variere afhængigt af programmet. Følgende procedure forklarer, hvordan dokumenter udskrives fra et program ved hjælp af WordPad i Windows 7 som et eksempel.

1. Klik på WordPad-menuknappen i øverste venstre hjørne af vinduet, og klik dernæst på

[Udskriv].

2. I listen [Vælg printer] skal du vælge den printer, du vil bruge.

3. Klik på [Indstillinger].

• Fremgangsmåderne for åbning af dialogboksen [Udskriftsindstillinger] varierer afhængigt af applikationen. Se yderligere oplysninger i hjælpen til printerdriver eller de vejledninger, der fulgte med applikationen.

Brug af enkeltklik-indstillinger

Nogle af de ofte anvendte funktioner er registreret under"Liste over Enkeltklik-indstillinger:" på fanen [Enkeltklik-indstill.].

Den ønskede indstilling kan anvendes ved blot at klikke på navnet for enkeltklik-indstillingen. På denne måde kan forkerte indstillinger og fejludskrifter undgås.

Enkeltklik-indstillinger kan tilføjes, ændres og slettes efter behov. Ved at bruge registrerede enkeltklikindstillinger kan brugere nemt anvende avancerede udskrivningsfunktioner, selv uden indgående kendskab til printerdriveren.

Benyt følgende fremgangsmåde for at registrere en enkeltklik-indstilling.

1. Åbn dialogboksen for udskriftsindstillinger.

2. Angiv de nødvendige indstillinger.

3. Klik på [Regist. aktuelle indstillinger...].

4. Indtast et navn og en bemærkning for indstillingen, og klik på [OK].

5. Klik på [OK].

• Yderligere oplysninger om ændring og sletning af enkeltklik-indstillinger findes i hjælpefunktionen til printerdriveren.

1. Kom godt i gang

Visning af hjælpen til printerdriveren

Hvis du klikker på [Hjælp] i dialogboksen for indstilling af printerdriveren, vil den hjælp, som svarer til den viste fane, blive vist.

Visning af beskrivelserne af emnerne i dialogboksen for indstillinger for printerdriveren

Hvis du klikker på knappen med spørgsmålstegn i øverste højre hjørne af dialogboksen for indstilling af printerdriveren, ændres musemarkøren til et spørgsmålstegn. Flyt dette spørgsmålstegn hen over det emne, som du ønsker hjælp til, og venstreklik derefter for at vise hjælpeinformationen.

Visning af printerdriverens egenskaber med Mac OS X

I dette afsnit forklares, hvordan skærmbilledet for indstillinger for printerdriveren vises med MAC OS X. De viste skærmbilleder kan afvige fra dem, som angives i følgende trin, afhængigt af applikationen. I nedenstående procedure er Text Edit, som leveres med Mac OS X 10.6, brugt som eksempel.

1. Start systemindstillinger.

2. Klik på [Udskriv & fax].

3. Klik på ikonet for den printer, du vil bruge.

Visning af skærmbilledet for udskriftsindstillinger fra en applikation.

Du kan foretage printerindstillinger for en bestemt applikation. For at foretage printerindstillinger for en bestemt applikation skal du åbne skærmbilledet for printerindstillinger fra denne applikation.

1. Vælg [Print] i menuen [File].

2. Vælg den anvendte printer i pop op-menuen [Printer:].

2. Udskrivning

I dette kapitel beskrives, hvordan printeren indstilles før brug, herunder procedurerne for ilægning af papir i kassetterne samt konfiguration af printerindstillingerne, og hvordan dokumenter udskrives ved brug af forskellige printerfunktioner. Udskrivningsprocedurer ved brug af printerdrivere under Windows 7 og Mac OS X 10.6 vises som eksempler.

Papirspecifikation

I dette afsnit beskrives de anbefalede papirformater, papirtyper og gramvægte for hver kassette.

Understøttet papir for kassetterne

De følgende tabeller indeholder oplysninger om formaterne, typerne, fremføringsretningerne samt det maksimale antal ark, der kan lægges i hver af printerens kassetter. Der gives også oplysninger om understøttet papir ved duplexudskrivning.

• Papirkapaciteterne, der er angivet i nedenstående tabeller, er eksempler. De reelle papirkapaciteter kan være lavere afhængigt af papirtypen.

Kassette 1

Alm. papir, genbrugspapir, farvet papir, specielt papir 1

Papirtype

Papirformater

Papirvægt

Papirkapacitet (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

Bemærk

til 3, brevhoved, fortrykt papir, kontraktpapir, karton, bestrøget papir: Højglans

8 1/2 × 11

52–256 g/m2 (14 lb. kontraktpapir–140 lb. indekspapir)

550 ark

• Brugerdefinerede papirformater understøttes ikke.

• Papirstyret i kassetten er fastgjort. Hvis du vil ændre formatet for papiret i denne kassette, skal du kontakte en servicetekniker.

2. Udskrivning

Kassette 2

Papirtype

Automatisk valgte papirformater

Alm. papir, genbrugspapir, farvet papir, specielt papir 1 til 3, brevhoved, fortrykt papir, kontraktpapir, karton, bestrøget papir, bestrøget papir: Højglans, kuvert

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS ,

81/2 × 11

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 ,

71/4 × 101/2, A4 , A5 , B5 JIS

Standardformat:

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 ,

81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

Papirformater, der skal indstilles manuelt

Papirvægt

Papirkapacitet

Bemærk

8 × 10 71/4 × 101/

,8K , 16K , 11 × 15 ,

10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5-kuv.

A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS , 81/2 × 13

, 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 71/4 × 101/2, 8K , 16K , 11 × 15 , 10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5-kuv.

Brugerdefineret format:

• Lodret: 182,0–297,0 mm (7,17–11,69 tommer)

• Vandret: 148,0-432,0 mm (5,83–17,00 tommer)

52–256 g/m2 (14 lb. kontraktpapir–140 lb. indekspapir)

80 g/m2 (20 lb. kontraktpapir): 550 ark Kuverter: 50 ark

• Læg kuverterne i med klappen helt åben.

• Når der lægges papir med en lodret længde på mere end 279 mm (11,0 tommer) i kassetterne, må den vandrette bredde på papiret højst være 420 mm (16,6 tommer).

Bypassbakke

Papirtype

Papirspecifikation

Alm. papir, genbrugspapir, farvet papir, specielt papir 1 til 3, brevhoved, fortrykt papir, kontraktpapir, karton, bestrøget papir, bestrøget papir: Højglans, transparenter, labelark, kuvert

Automatisk valgte papirformater

Papirformater, der skal indstilles manuelt

A3 , A4 , A5 , A6

11 × 17 , 81/2 × 11 , 51/2 × 81/

Standardformat:

B4 JIS , B5 JIS , B6 JIS , 11 × 17 ,

81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 71/4 × 101/ 91/

, 37/8 × 71/

, 51/2 × 81/2, 41/8 ×

, C5-kuv. , C6-kuv. ,

DL-kuv. , 8K , 16K , 12 × 18 , 11 × 15 , 10 × 14

A3 , A4 , A5 , A6 , B4 JIS , B5 JIS , B6 JIS , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 71/4 × 101/ 71/

, C5-kuv. , C6-kuv. , DL-kuv. , 8K ,

, 41/8 × 91/

, 37/8 ×

16K , 12 × 18 , 11 × 15 , 10 × 14 Brugerdefineret format

• Lodret: 90,0-305,0 mm (3,55–12,00 tommer)

• Vandret: 148,0-1.260,0 mm (5,83–49,60 tommer)

Papirvægt 52–300 g/m2 (14 lb. kontraktpapir-110 lb. omslag)

• 80 g/m2 (20 lb. kontraktpapir): 100 ark

• Kraftigt papir 1: 40 ark

• Kraftigt papir 2, 3: 20 ark

Papirkapacitet

• Kraftigt papir 4: 16 ark

• Transparenter: 50 ark

• Labelark: 30 ark

• Kuverter: 10 ark

2. Udskrivning

Kassettemodul til 500 ark

Papirtype

Automatisk valgte papirformater

Alm. papir, genbrugspapir, farvet papir, specielt papir 1 til 3, brevhoved, fortrykt papir, kontraktpapir, karton, bestrøget papir, bestrøget papir: Højglans, kuvert

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS ,

81/2 × 11

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 ,

71/4 × 101/2, A4 , A5 , B5 JIS

Standardformat:

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 ,

81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

Papirformater, der skal indstilles manuelt

Papirvægt

Papirkapacitet (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

Kassettemodul til 1000 ark

Papirtype

8 × 10 , 71/4 × 101/

, 8K , 16K , 11 × 15

, 10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5-kuv.

A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS , 81/2 × 13

, 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 71/4 × 101/2, 8K , 16K , 11 × 15 , 10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5-kuv.

Brugerdefineret format:

• Lodret: 182,0–297,0 mm (7,17–11,69 tommer)

• Vandret: 148,0–432,0 mm (5,83–7,00 tommer)

52–256 g/m2 (14 lb. kontraktpapir–140 lb. indekspapir)

550 ark

Alm. papir, genbrugspapir, farvet papir, specielt papir 1 til 3, brevhoved, fortrykt papir, kontraktpapir, karton, bestrøget papir, bestrøget papir: Højglans, kuvert

A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS ,

81/2 × 11

Automatisk valgte papirformater

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 ,

71/4 × 101/2, A4 , A5 , B5 JIS

Papirspecifikation

Standardformat:

11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 ,

81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

Papirformater, der skal indstilles manuelt

Papirvægt

Papirkapacitet (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

Kassettemodul til 2000 ark

Papirtype

8 × 10 , 71/4 × 101/

, 8K , 16K , 11 × 15

, 10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5-kuv.

A3 , A4 , B4 JIS , B5 JIS , 81/2 × 13

, 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 71/4 × 101/2, 8K , 16K , 11 × 15 , 10 × 14 , 41/8 × 91/2, C5-kuv.

Brugerdefineret format:

• Lodret: 182,0–297,0 mm (7,17–11,69 tommer)

• Vandret: 148,0-432,0 mm (5,83–17,00 tommer)

52–256 g/m2 (14 lb. kontraktpapir–140 lb. indekspapir)

Kassette til 550 ark × 2

Alm. papir, genbrugspapir, farvet papir, specielt papir 1 til 3, brevhoved, fortrykt papir, kontraktpapir, karton, bestrøget papir, bestrøget papir: Højglans

Papirformater

Papirvægt

Papirkapacitet (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

Bemærk

81/2 × 11

52–256 g/m2 (14 lb. kontraktpapir–140 lb. indekspapir)

1.000 ark × 2 kassetter

• Brugerdefinerede papirformater understøttes ikke.

• Papirstyret i kassetten er fastgjort. Hvis du vil ændre formatet for papiret i denne kassette, skal du kontakte en servicetekniker.

2. Udskrivning

Kassettemodul til 1200 ark

Papirtype

Alm. papir, genbrugspapir, farvet papir, specielt papir 1 til 3, brevhoved, fortrykt papir, kontraktpapir, karton, bestrøget papir, bestrøget papir: Højglans

Papirformater

81/2 × 11

Papirvægt 60–216 g/m2 (16 lb. kontraktpapir-80 lb. omslag)

Papirkapacitet (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

1.200 ark

• Brugerdefinerede papirformater understøttes ikke.

Bemærk

• Papirstyret i kassetten er fastgjort. Hvis du vil ændre formatet for papiret i denne kassette, skal du kontakte en servicetekniker.

Duplexudskrivning

Papirtype

Alm. papir, genbrugspapir, farvet papir, specielt papir 1 til 3, brevhoved, fortrykt papir, kontraktpapir, karton

Standardformat: A3 , A4 , A5 , A6 , B4 JIS , B5 JIS , B6

JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

Papirformater

8 × 10 , 71/4 × 101/

, 51/2 × 81/2, 8K ,

16K , 11 × 15 , 10 × 14 Brugerdefineret format:

• Lodret: 90,0-297,0 mm (3,55–11,69 tommer)

• Vandret: 148,0-432,0 mm (5,83–17,00 tommer)

Papirvægt

52–169 g/m2 (14 lb. kontraktpapir–90 lb. indekspapir)

Understøttet papir for modtagebakkerne

De følgende tabeller indeholder oplysninger om formaterne, fremføringsretningerne samt det maksimale antal ark, der kan være i hver af printerens modtagebakker. De angiver også specifikationerne for den valgfrie efterbehandlers hæftefunktion.

• Papirkapaciteterne, der er angivet i nedenstående tabeller, er eksempler. De reelle papirkapaciteter kan være lavere afhængigt af papirtypen.

Standardmodtagebakke

Papirkapacitet (80 g/m2, 20 lb. Bond):

• 500 ark (A4 , 81/2 × 11 eller mindre)

• 250 ark (B4 JIS , 81/2 × 14 eller større)

Broenhed

Papirkapacitet (80 g/m2, 20 lb. Bond):

• 250 ark: A4, 81/2 × 11 eller mindre

• 125 ark: B4 JIS, 81/2 × 14 eller større

Mailbox

Standardformat: A3 , A4 , A5 , A6 , B4 JIS , B5 JIS , B6

JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

Papirspecifikation

Papirformater

8 × 10 , 71/4 × 101/ 91/

, 37/8 × 71/

, 51/2 × 81/2, 41/8 ×

, C5-kuv. , C6-kuv. ,

DL-kuv. , 8K , 16K Brugerdefineret format: Lodret: 105,0–297,0 mm (4,14–11,69 tommer) Vandret: 139,7–431,8 mm (5,50–17,00 tommer)

Papirvægt 60-81 g/m2 (16-20 lb. kontraktpapir)

Papirkapacitet (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

125 ark × 4

2. Udskrivning

Booklet-efterbehandler til 2000 ark

Efterbehandlerens øverste bakke

Standardformat: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS ,

A6 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 ,

Papirformater

Papirvægt

Stakningskapacitet(80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

Efterbehandlerens offsetbakke

Papirformater

81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 10 , 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/

, 8K ,

16K Brugerdefineret format:

• Lodret: 100,0–305,0 mm (3,94–12,00 tommer)

• Vandret: 148,0-600,0 mm (5,83–23,62 tommer)

52–163 g/m2 (14 lb. kontraktpapir–90 lb. indekspapir)

• A4, 81/2 × 11 eller mindre: 250 ark

• B4 JIS, 81/2 × 14 eller større: 50 ark

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS , A6 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/

, 8K ,

16K , brugerdefineret format

Papirvægt

52–256 g/m2 (14 lb. kontraktpapir–140 lb. indekspapir)

Papirformater, der kan forskydes ved levering til efterbehandlerens offsetbakke

Papirvægt, der kan forskydes ved levering til efterbehandlerens offsetbakke

Papirspecifikation

Standardformat: A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 12 × 18 ,

11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/

× 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 71/4 × 101/

, 8K , 16K

Brugerdefineret format:

• Lodret: 148,0-305,0 mm (5,83–12,00 tommer)

• Vandret: 148,0-457,2 mm (5,83–18,00 tommer)

60–105 g/m2 (16–28 lb. kontraktpapir)

• 2.000 ark: A4 , 81/2 × 11

Stakningskapacitet(80 g/m2, 20 lb.

17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 12 × 18

kontraktpapir)

• 500 ark: A5

• 100 ark: A5 , B6 JIS , A6 , 51/2 × 81/

Hæftning

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 71/4 ×

• 1.000 ark: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 11 ×

Papirformater

101/

, 8 × 13 ,

81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 10 , 8K

, 16K

Papirvægt 64–90 g/m2 (17–24 lb. kontraktpapir)

Uden blandet format:

• 30 ark: A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13

, 11 × 15 , 10 × 14 , 8K

Hæftekapacitet (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

• 50 ark: A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 , 8 × 10

, 71/4 × 101/

Med blandet format:

, 16K

• 30 ark (A3 /A4 , B4 JIS /B5 JIS , 11 × 17

/81/2 × 11 )

2. Udskrivning

Uden blandet format:

• 2-12 ark: 150 sæt (A4 , 81/2 × 11 )

• 10-50 ark: 150-40 sæt (A4 , 81/2 × 11 )

• 2-9 ark: 100 sæt (A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 )

Stakningskapacitet efter hæftning (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

• 10-50 ark: 100-20 sæt (A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 )

• 2-9 ark: 100 sæt (andet papirformat)

• 10-30 ark: 100-33 sæt (andet papirformat)

Med blandet format:

• 2-30 ark: 50 sæt (A3 /A4 , B4 JIS /B5 JIS , 11 × 17 /81/2 ×11 )

Hæfteposition

4 positioner (øverst, øverst på skrå, i bunden og 2 hæfteklammer)

Ryghæftning

Papirformat

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14

, 81/2 × 11

Papirvægt 64–90 g/m2 (17–24 lb. kontraktpapir)

Ryghæftningskapacitet (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

1 sæt (15 ark)

• 2-5 ark: ca. 30 sæt

Stakningskapacitet efter ryghæftning (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

• 6–10 ark: ca. 15 sæt

• 11–15 ark: ca. 10 sæt

Ryghæftningsposition 2 positioner i midten

3000-arks efterbehandler

Efterbehandlerens øverste bakke

Papirspecifikation

Standardformat: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS ,

A6 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 ,

Papirformater

Papirvægt

Stakningskapacitet (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

Efterbehandlerens offsetbakke

Papirformater

8 × 13 , 8 × 10 , 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/

, 8K , 16K

Brugerdefineret format:

• Lodret: 100,0–305,0 mm (3,94–12,00 tommer)

• Vandret: 148,0-600,0 mm (5,83–23,62 tommer)

Papirformater til efterbehandlerens øverste bakke ved installation af justeringsenheden angives herunder:

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11 , 51/2 × 81/2.

52–105 g/m2 (14 lb. kontraktpapir–28 lb. indekspapir)

• A4, 81/2 × 11 eller mindre: 250 ark

• B4 JIS, 81/2 × 14 eller større: 50 ark

Standardformat: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , A5 , B6 JIS ,

A6 , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14

, 81/4 × 13 , 8 × 13 ,

8 × 10 , 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/

, 8K ,

16K

Papirvægt

Brugerdefineret format:

• Lodret: 100,0–305,0 mm (3,94–12,00 tommer)

• Vandret: 148,0-600,0 mm (5,83–23,62 tommer)

52–256 g/m2 (14 lb. kontraktpapir–140 lb. indekspapir)

2. Udskrivning

Papirformater, der kan forskydes ved levering til efterbehandlerens offsetbakke

Papirvægt, der kan forskydes ved levering til efterbehandlerens offsetbakke

Standardformat: A3 , A4 , A5 , B4 JIS , B5 JIS , 12 × 18 ,

11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/

× 13 , 81/2 × 11 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 13 , 8 × 10 , 71/

× 101/

, 8K , 16K

Brugerdefineret format:

• Lodret: 148,0-305,0 mm (5,83–12,00 tommer)

• Vandret: 148,0-600,0 mm (5,83–23,62 tommer)

60–105 g/m2 (16–28 lb. kontraktpapir)

• 3.000 ark: A4 , 81/2 × 11

Stakningskapacitet (80 g/m2, 20 lb.

18 , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11

kontraktpapir)

• 500 ark: A5

• 100 ark: A5 , B6 JIS , A6 , 51/2 × 81/

Hæftning

A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 12 × 18 , 11 × 17 , 11 × 15 , 10 × 14 , 81/2 × 14 , 81/2 × 11

• 1.500 ark: A3 , B4 JIS , A4 , B5 JIS , 12 ×

Papirformater

, 71/4 × 101/

8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13 , 8 × 10 , 8K , 16K

Papirvægt 75–81 g/m2 (20 lb. kontraktpapir)

Uden blandet format:

• 30 ark: A3 , B4 JIS , 11 × 17 , 81/2 × 14 , 8 × 13 , 81/2 × 13 , 81/4 × 14 , 81/4 × 13

, 11 × 15 , 10 × 14 , 8K

Hæftekapacitet (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

• 50 ark: A4 , B5 JIS , 81/2 × 11 , 8 × 10

, 71/4 × 101/

Med blandet format:

, 16K

• 30 ark ( A3 /A4 , B4 JIS /B5 JIS , 11 × 17

/81/2 × 11 )

Papirspecifikation

Uden blandet format:

• 2-19 ark: 150 sæt (A4 , 81/2 × 11 )

• 20–50 ark: 150–60 sæt (A4 , 81/2 × 11 )

• 2–14 ark: 100 sæt (A4 , B5 JIS , 81/2 × 11

)

Stakningskapacitet efter hæftning (80 g/m2, 20 lb. kontraktpapir)

Hulleenhed

Papirformater til 2 & 4hulstype: 2 huller

• 15–50 ark: 100–30 sæt (A4 , B5 JIS , 81/ × 11 )

• 2–14 ark: 100 sæt (andet papirformat)

• 15-30 ark: 100-33 sæt (andet papirformat)

Med blandet format:

• 2-30 ark: 50 sæt (A3 /A4 , B4 JIS /B5 JIS , 11 × 17 /81/2 ×11 )

Standardformat:

: A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, A5, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/2, 8 × 13, 81/2 × 13, 81/4 × 13, 8K, 16K, 81/4 × 14, 8 × 10, 11 × 15, 10 × 14

: A4, B5 JIS, A5, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 16K

Brugerdefineret format:

• Lodret: 100,0–305,0 mm (3,94–12,00 tommer)

• Vandret: 148,0-600,0 mm (5,83–23,62 tommer)

Papirformater til 2 & 4hulstype: 4 huller

Standardformat:

: A3, B4 JIS, 11 × 17, 11 × 15, 8K

: A4, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 16K

Brugerdefineret format:

• Lodret: 255,0–305,0 mm (10,04–12,00 tommer)

• Vandret: 148,0-600,0 mm (5,83–23,62 tommer)

2. Udskrivning

Papirformater til 4-hulstype: 4 huller

Papirformater til 2 & 3hulstype: 2 huller

Standardformat:

: A3, B4 JIS, A4, B5 JIS, A5, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/2, 8 × 13, 81/2 × 13, 81/4 × 13, 8K, 16K, 81/4 × 14, 8 × 10, 11 × 15, 10 × 14

: A4, B5 JIS, A5, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 16K

Brugerdefineret format:

• Lodret: 125,0–305,0 mm (4,93–12,00 tommer)

• Vandret: 148,0-600,0 mm (5,83–23,62 tommer)

Standardformat:

: A3, B4 JIS, B5 JIS, A5, 11 × 17, 81/2 × 14, 81/2 × 11, 51/2 × 81/2, 71/4 × 101/2, 8 × 13, 81/2 × 13, 81/4 × 13, 8K, 16K, 81/4 × 14, 8 × 10, 11 × 15, 10 × 14

: A4, B5 JIS, A5, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 16K

Brugerdefineret format:

• Lodret: 100,0–305,0 mm (3,94–12,00 tommer)

• Vandret: 148,0-600,0 mm (5,83–23,62 tommer)

Standardformat:

: A3, B4 JIS, 11 × 17, 11 × 15, 10 × 14, 8K

Papirformater for 2 & 3hulstype: 3 huller

: A4, B5 JIS, 81/2 × 11, 71/4 × 101/2, 16K

Brugerdefineret format:

• Lodret: 230,0–305,0 mm (9,06–12,00 tommer)

• Vandret: 148,0-600,0 mm (5,83–23,62 tommer)

Papirvægt 52–163 g/m2 (14 lb. kontraktpapir–90 lb. indekspapir)

Bemærkninger om papirtykkelse

I de følgende tabeller defineres papirvægten for papirtykkelsesmenuen på betjeningspanelet.

Papirtykkelse

Tyndt papir

Alm. papir 1 60-74 g/m2 (16-20 lb. kontraktpapir)

Papirvægt

52-59 g/m2 (14-15 lb. kontraktpapir)

Almindeligt papir 2 75–81 g/m2 (20 lb. kontraktpapir)

Papirspecifikation

Papirtykkelse

Papirvægt

Halvkraftigt 82-105 g/m2 (20-28 lb. kontraktpapir)

Kraftigt 1 106–169 g/m2 (28 lb. kontraktpapir-90 lb. indekspapir)

Kraftigt 2 170–220 g/m2 (65-80 lb. omslag)

Kraftigt 3 221–256 g/m2 (80 lb. omslag-140 lb. indekspapir)

Kraftigt papir 4 257–300 g/m2 (140 lb. indekspapir-110 lb. omslag)

Udskriftskvaliteten vil blive forringet, hvis det anvendte papir er tæt på den minimale eller maksimale

vægt. Skift til tyndere eller kraftigere papir.

Alt efter typen af tyndt papir kan kanterne krølle, eller papiret kan indføres forkert.

Papirtykkelse for hver papirtype

De følgende tabeller angiver standardpapirtykkelsen for hver papirtype. Papirtykkelsen, afhængig af hver papirtype, vises i Papirindstillinger i menuen [Brugerfunkt.]. Konfigurér den passende papirtykkelse for den ilagte papirtype.

Der er yderligere oplysninger om angivelse af denne indstilling i brugsvejledningen.

Papirtype Standard papirtykkelse

Alm. papir, genbrugspapir, farvet papir, spec. papir 1, brevhoved, fortrykt papir, kontraktpapir, karton,

Almindeligt papir 2

labelark

Bestrøget papir , specielt papir 2, Kraftigt 1

Kuvert, specielt papir 3 Kraftigt 2

Hvis du vælger transparenter eller bestrøget papir: Højglans som papirtype, er "Papirtykkelse"ikke tilgængelig.

Udskriftsområde

I det følgende vises det anbefalede udskriftsområde for denne printer.

CLD001

2. Udskrivning

1. Udskriftsområde

2. Fremføringsretning

3. 2,7 til 5,7 mm (0,11 til 0,23 tommer)

4. 0,5 til 6,0 mm (0,02 til 0,24 tommer)

5. 0,5 til 4,0 mm (0,02 til 0,16 tommer)

6. 0,5 til 4,0 mm (0,02 til 0,16 tommer)

• Udskriftsområdet kan variere afhængigt af papirformatet, udskrevet sprog og printerdriverindstillingerne.

• Afhængigt af printerdriverindstillingerne vil du muligvis være i stand til at udskrive uden for det anbefalede udskriftsområde. Men den aktuelle udskrift er muligvis ikke som ønsket, eller problemer med papirfremføringen kan forekomme.

• Hvis [Kant til kant-udskrivning] under [System] i [Printerfunktioner] er aktiveret, vil marginerne til venstre, højre og i bunden i forhold til fremføringsretningen blive 0 mm. Se yderligere oplysninger om [Kant til kant-udskrivning] i Betjeningsvejledningen.

Ilægning af papir

I dette afsnit forklares, hvordan du lægger papir i kassetterne.

Forholdsregler ved ilægning af papir

• Når du ilægger papir, skal du passe på, at fingrene ikke kommer i klemme.

Når du ilægger papir, skal du passe på, at fingrene ikke kommer i klemme.

• Kontrollér, at papirstakken ikke overstiger grænsemarkeringen.

• Efter ændring af papirformatet skal du sørge for at angive det korrekte papirformat i menuen [Papirindstillinger]. I modsat fald kan der opstå papirstop. Se yderligere oplysninger i Betjeningsvejledningen.

• Du kan forhindre, at der indføres flere ark ad gangen, ved at vifte originalerne, inden de lægges i.

• Hvis du ilægger papir, når der kun er få ark tilbage i kassetten, kan flere ark blive indført samtidig. Fjern eventuelt tilbageværende papir, læg dem på den nye stak, og vift hele stakken, inden den lægges i kassetten.

• Udglat buet papir, før det lægges i.

• For yderligere oplysninger om tilgængelige papirformater og -typer for hver kassette se S.33 "Understøttet papir for kassetterne".

• Afhængigt af printerens omgivelser kan der til tider høres en skrabende støj fra papir, der føres gennem maskinen. Denne støj er ikke udtryk for en fejlfunktion.

Papir, der ikke kan bruges

• Forsøg ikke at udskrive på hæftede ark, aluminiumsfolie, karbonpapir eller nogen form for ledende papir. Det kan medføre brand.

Forsøg ikke at udskrive på hæftede ark, aluminiumsfolie, karbonpapir eller nogen form for ledende papir. Det kan medføre brand.

• Undgå fejl - anvend ikke følgende typer behandlet papir:

2. Udskrivning

• Papir til inkjet-printere

• Termisk faxpapir

• Håndlavet papir

• Aluminumsfolie

• Karbonpapir

• Ledende papir

• Papir med perforerede linjer

• Papir med en bort

• Rudekuverter

• Der kan opstå fejl, hvis du udskriver på sider, der allerede er udskrevet på. Sørg for kun at udskrive på sider, der ikke er udskrevet på.

• Visse typer transparenter kan ikke bruges, hvis der skal udskrives i farver. Kontakt din salgs- eller servicerepræsentant for yderligere oplysninger om understøttede typer.

• For at undgå papirstop bør følgende papirtyper ikke anvendes:

• Bøjet, foldet eller rynket papir

• Perforeret papir

• Glat papir

• Iturevet papir

• Ru papir

• Tyndt papir, der ikke er tilstrækkeligt stift

• Papir med en støvet overflade

• Selv understøttede papirtyper kan forårsage papirstop eller funktionsfejl, hvis papiret ikke er i god stand. (Ark kan sætte sig fast, hvis de har været opbevaret forkert).

• Hvis du udskriver på grovkornet papir, kan billedet blive uskarpt.

• Ilæg ikke ark, der allerede er udskrevet på fra en anden maskine.

Papiropbevaring

Overhold altid følgende forholdsregler:

• Papiret må ikke opbevares, så det udsættes for direkte sollys.

• Undgå at opbevare papir i fugtige omgivelser (luftfugtigheden skal være på 70 % eller mindre).

• Opbevares på en plan overflade.

• Papiret må ikke opbevares lodret.

CQT038

CQT041

Ilægning af papir

• Når pakken er åbnet, skal papiret opbevares i plastikposer.

Ilægning af papir i kassetterne

Det følgende eksempel viser ilægning af papir i kassette 2.

• Kontrollér, at kanten på papirstakken er justeret til højre side.

• Flyt sidestyrene, så de er på linje med papirets sider, og lås dem igen. Hvis der er mellemrum mellem sidestyrene og papiret, kan billedet blive placeret forkert, eller tyndt papir kan krølle.

• Hvis du kun ilægger et mindre antal ark, må sidestyrene ikke klemmes for tæt sammen. Hvis sidestyrene trykkes for hårdt mod papiret, kan kanterne blive foldet, tyndt papir kan blive bøjet, eller papiret kan blive indført forkert.

• Hvis en papirkassette skubbes for hårdt på plads, kan kassettens sidestyr forskubbe sig.

1. Træk forsigtigt kassetten ud, indtil den stopper.

2. Frigør låsen på sidestyrene.

CQT042

CQT043

CQT044

2. Udskrivning

3. Tryk på udløserknappen, og flyt sidestyrene udad.

4. Flyt endestyret udad.

1. Tryk på udløserne til endestyret.

2. Flyt endestyret udad.

5. Justér papiret, og læg det i med udskriftssiden opad.

Kontrollér, at papirstakken ikke overstiger grænsemarkeringen.

CQT045

CQT037

Ilægning af papir

6. Justér det bagerste styr og sidestyrene til det ilagte papir.

7. Lås sidestyrene igen.

8. Skub forsigtigt papirkassetten helt ind.

9. Kontrollér papirformatet på displayet.

• Du kan lægge kuverter i kassette 2-5. Kuverter skal ilægges i en bestemt retning. Se mere om dette under S.64 "Ilægning af kuverter".

Ilægning af papir i bypassbakken

Brug bypassbakken til transparenter, labelark, gennemsigtigt papir og papir, der ikke kan lægges i kassetterne.

• Antallet af ark, der kan ilægges ad gangen, afhænger af papirtypen. Ilæg kun så meget papir, som der kan være imellem papirstyrene på bypassbakken. Oplysninger om det maksimale antal ark, der kan lægges i, findes under S.33 "Understøttet papir for kassetterne".

1. Åbn bypassbakken.

2. Læg papiret i med forsiden nedad, så der høres en biptone.

CJW014

2. Udskrivning

3. Tryk på frigørelsesknappen, og justér papirstyrene til papirformatet.

Hvis styrene ikke slutter tæt til papiret, kan billedet blive skævt, eller der kan opstå papirstop.

• Ved anvendelse af bypassbakken anbefales det, at papiret ilægges i retningen .

• Visse typer papir vil muligvis ikke kunne registreres korrekt, når de placeres i bypassbakken. Hvis det sker, skal du fjerne papiret og lægge det i igen.

• Træk forlængeren til bypassbakken ud, når der lægges papir, der er større end A4 , 81/2 × 11

i bypassbakken.

• Når [Tastelyd] er slået fra, lyder der ikke noget bip, hvis du lægger papir i bypassbakken. Se yderligere oplysninger om [Tastelyd] i Betjeningsvejledningen.

• Hvis maskinen stopper med at registrere papirformater under udskrivning, skal papiret tages ud og lægges i igen.

• Papir med brevhoved skal placeres i en bestemt retning. Se mere om dette under S.57 "Ilægning af papir med fast retning eller to sider".

• Du kan lægge kuverter i bypassbakken. Kuverter skal placeres i en bestemt retning. Se mere om dette under S.64 "Ilægning af kuverter".

Ilægning af papir i kassette 3 (elevatorkassette)

• Når papiret i højre side af kassette 3 (elevatorkassette) er opbrugt, flyttes papirstakken i venstre side automatisk til højre side. Træk ikke kassette 3 (elevatorkassette) ud, mens den er i gang med at flytte papiret. Vent, til lyden fra kassetten stopper.

• Den højre kant på højre papirstak skal justeres til kassettens højre kant. Den venstre kant på venstre papirstak skal justeres til kassettens venstre kant.

1. Træk forsigtigt kassette 3 (elevatorkassette) ud, til den stopper.

CJW015

CJW016

CJW017

2. Justér papiret, og læg det i med udskriftssiden opad.

Kontrollér, at papirstakken ikke overstiger grænsemarkeringen.

• Hele kassetten trukket ud

Ilægning af papir

• Venstre halvdel af kassetten trukket ud

3. Skub forsigtigt papirkassetten helt ind.

• Du kan lægge papir i, selv om kassette 3 (elevatorkassette) er i brug. Kassettens venstre halvdel kan trækkes ud, mens kassette 3 (elevatorkassette) er i brug.

CJW018

CJW019

CJW020

2. Udskrivning

Ilægning af papir i elevatorkassetten

1. Åbn den højre låge til elevatorkassetten.

2. Læg papir i kassetten med udskriftssiden nedad, og læg det mod kassettens venstre side.

Kontrollér, at papirstakken ikke overstiger grænsemarkeringen.

3. Tryk på tasten [Ned].

Bundpladen sænkes.

4. Læg ekstra papir i ved at gentage trin 2 og 3.

5. Luk den højre låge til elevatorkassetten.

Ilægning af papir

Ilægning af papir med fast retning eller to sider

Papir med fast retning (top til bund) eller med to udskriftssider (f.eks. brevhovedpapir, hullet papir eller kopieret papir) udskrives måske ikke korrekt, afhængigt af hvordan papiret er placeret.

Indstillinger for brugerfunktioner

Angiv [Aut. registrering] eller [Til (altid)] for [Brevhovedindstilling] i [System] under menuen Printerfunktioner, og placér papiret som vist nedenfor.

Se yderligere oplysninger om brevhovedindstillinger i Betjeningsvejledningen.

Papirretning

Ikonernes betydning er som følger:

Ikon Betydning

Placér, eller ilæg papiret med udskriftssiden opad.

Placér, eller ilæg papiret med udskriftssiden nedad.

Udskriftss

ide

Enkeltsid

Tosidet

• Hvis du vil udskrive på brevhovedpapir, når [Aut. registrering] er angivet for [Brevhovedindstilling], skal du angive [Brevhoved] som papirtype i printerdriverindstillingerne.

Kassette 1 eller

kassette 3

(elevatorkassette)

Kassette 2-5

Elevatorkasset

te (LCT)

Bypassbakke

2. Udskrivning

• Hvis et udskriftsjob ændres, mens enkelt- eller tosidet udskrivning er i gang, kan enkeltsidede udskrifter efter den første kopi blive udskrevet i den forkerte retning. For at sikre, at alt papir udskrives i den samme retning, skal du vælge forskellige kassetter til enkeltsidede og tosidede job. Bemærk også, at tosidet udskrivning skal deaktiveres for den kassette, der skal bruges til enkeltsidede dokumenter.

• For yderligere oplysninger om, hvordan man laver tosidede udskrifter, se S.62 "Udskrivning på begge sider af papiret".

Standardudskrivning

Udskrivning med Windows (PCL 6/PostScript 3)

• Standardindstillingen er duplexudskrivning. Hvis du kun vil udskrive på en side, skal du vælge [Fra] for duplexindstillingen.

• Hvis der sendes et udskriftsjob via USB 2.0, mens printeren befinder sig i lavenergi- eller dvaletilstand, kan der komme en fejlmeddelelse, når udskriftsjobbet er gennemført. I så fald skal du kontrollere, at dokumentet er udskrevet.

1. Opret et dokument, og åbn dialogboksen [Udskriftsindstillinger] i det program, som det

originale dokument blev oprettet i.

For yderligere oplysninger om visning af dialogboksen [Udskriftsindstillinger] se S.30 "Visning af dialogboksen Udskriftsindstillinger i en applikation".

2. Vælg [Normal udskrift] i listen "Jobtype:".

3. Vælg formatet på det dokument, der skal udskrives, på listen "Dokumentformat:".

4. Vælg [Stående] eller [Liggende] som dokumentets retning på listen "Retning:".

5. Vælg den kassette, som indeholder det papir, der skal udskrives på, på listen "Kassette:".

Hvis du vælger [Automatisk kassettevalg] på listen "Kassette:", vælges kassetten automatisk i henhold til det angivne papirformat og den angivne papirtype.

6. Vælg den papirtype, der er lagt i kassetten, på listen "Papirtype:".

7. Vælg [Farve] eller [Sort-hvid] på listen "Farve/sort-hvid:".

Vælg [Farve] for farveudskrift. Vælg [Sort-hvid] for sort/hvid udskrivning.

8. For at udskrive flere kopier skal antal sæt angives i feltet Kopier:.

9. Udfør om nødvendigt ændringer af andre udskriftsindstillinger.

Du kan indstille de nødvendige udskriftsfunktioner på fanen [Detalj. indstillinger]. Se yderligere oplysninger i Betjeningsvejledningen.

10. Klik på [OK].

11. Start udskrivning fra dialogboksen [Udskriv] i programmet.

• Hvis [Farve] vælges på listen "Farve/sort-hvid:", kan der udskrives med specielle farver til brugere, der har problemer med farvesynet. Klik på fanen [Detalj. indstillinger] for at bruge denne funktion. Klik på menuen [Udskr.kvalitet] i feltet "Menu:", og vælg derefter [Til] på listen "Barrierefri farvestyring:".

2. Udskrivning

Forholdsregler ved sort/hvid-udskrivning

Nogle applikationer vil muligvis opfatte et gråskala-område eller sort/hvidt område på et dokument som et farvebillede. Derfor vil det muligvis blive udskrevet i fire farver (CMYK) og tælle på fakturaen for tællerstand som sådan. For at sikre, at dokumenter udskrives i sort/hvid, vælges [Brugerindstilling ] på listen "Indstillinger for billede:" på menuen [Udskr.kvalitet], og derefter vælges [K (sort)] på listen "Gråtonegengivelse:". Yderligere oplysninger findes i hjælpen til printerdriveren.

Udskrivning med Windows (PCL 5c/5e)

• Standardindstillingen er duplexudskrivning. Hvis du kun vil udskrive på en side, skal du vælge [Fra] for duplexindstillingen.

1. Opret et dokument, og åbn dialogboksen [Udskriftsindstillinger] i det program, som det

originale dokument blev oprettet i.

For yderligere oplysninger om visning af dialogboksen [Udskriftsindstillinger] se S.30 "Visning af dialogboksen Udskriftsindstillinger i en applikation".

2. Vælg [Normal udskrift] i listen "Jobtype:".

3. For at udskrive flere kopier skal antal sæt angives i feltet Kopier:.

4. Vælg [Stående] eller [Liggende] som dokumentets retning på listen "Retning:".

5. Vælg [Farve] eller [Sort-hvid] på listen "Farve/sort-hvid:".

Vælg [Farve] for farveudskrift. Vælg [Sort-hvid] for sort/hvid-udskrift.

6. Klik på fanen [Papir].

7. Vælg formatet på det dokument, der skal udskrives, på listen "Dokumentformat:".

8. Vælg den kassette, som indeholder det papir, der skal udskrives på, på listen "Kassette:".

Hvis du vælger [Automatisk kassettevalg] på listen "Kassette:", vælges kassetten automatisk i henhold til det angivne papirformat og den angivne papirtype.

9. Vælg den papirtype, der er lagt i kassetten, på listen "Type:".

10. Udfør om nødvendigt ændringer af andre udskriftsindstillinger.

Du kan indstille ønskede udskrivningsfunktioner på printerdriverens faner. Se yderligere oplysninger i Betjeningsvejledningen.

11. Klik på [OK].

Standardudskrivning

12. Start udskrivning fra dialogboksen [Udskriv] i programmet.

Udskrivning med Mac OS X

Følg nedenstående procedure for at udskrive ved brug af PostScript 3-printerdriver for Mac OS X.

1. Opret et dokument, og åbn skærmbilledet for udskriftsindstillinger i den applikation, som

det originale dokumentet blev oprettet i.

For yderligere oplysninger om visning af skærmbilledet for udskriftsindstillinger se S.32 "Visning af skærmbilledet for udskriftsindstillinger fra en applikation."

2. På menuen "Papirformat:" skal du vælge formatet på dokumentet, der skal udskrives.

3. På menuen "Retning" vælges dokumentets retning.

4. Vælg [Papirfødning] fra pop op-menuen.

5. Vælg den kassette, der indeholder det papir, du vil udskrive på.

Hvis du vælger [Automatisk valg], vælges kassetten automatisk i henhold til det angivne papirformat og den angivne papirtype.

6. Vælg [Printerfunktioner] i pop-up-menuen.

7. På menuen "Funktionssæt" vælges det relevante sæt af funktioner for at vise menuen

"Papirtype".

8. På menuen "Papirtype" vælges den type papir, der er lagt i kassetten.

9. På menuen "Funktionssæt" vælges det relevante sæt af funktioner for at vise menuen

"Farvetilstand:"

10. På menuen "Farvetilstand" vælges farvetilstand for udskriftsjobbet.

Vælg [Farve] for farveudskrift. Vælg [Sort-hvid] for sort/hvid-udskrift.

11. For at udskrive flere kopier skal antal sæt angives i feltet "Kopier:".

12. Markér afkrydsningsfeltet [Sætvis].

Ved brug af visse versioner af Mac OS X vælges [Papirhåndtering] eller [Kopier & sider] på pop op-menuen, og derefter markeres afkrydsningsfeltet [Sætvis:].

13. Udfør om nødvendigt ændringer af andre udskriftsindstillinger.

Du kan indstille ønskede udskrivningsfunktioner på printerdriverens pop op-menuer. Se yderligere oplysninger i Betjeningsvejledningen.

14. Start udskrivningen.

• Se yderligere oplysninger om funktionen Sætvis udskrivning i Betjeningsvejledningen.

2. Udskrivning

• Hvis applikationen har sin egen funktion for sætvis udskrivning, skal denne funktion deaktiveres, før funktionen for sætvis udskrivning kan bruges på denne printer.

Udskrivning på begge sider af papiret

Det følgende beskriver, hvordan der udskrives på begge sider af papiret ved brug af printerdriveren.

Typer af duplex

Du kan vælge, hvilken vej indbundne sider åbner ved at angive, hvilken kant der skal indbindes.

Papirretning Åbn mod venstre Åbn opad

Stående

Liggende

Forholdsregler ved duplexudskrivning

• De papirtyper, der kan bruges til udskrivning på begge sider, er følgende: Almindeligt (60 til 81 g/m2), genbrugs, specielt 1, specielt 2, specielt 3, halvkraftigt (82 til

105 g/m2), kraftigt 1 (106 til 169 g/m2) , tyndt (52 til 59 g/m2), farve, brevhoved, fortrykt, skrivemaskinepapir, indekskort

• Hvis dokumentet indeholder sider med et andet originalformat, kan der forekomme sideskift.

• Se yderligere oplysninger om indstilling af duplexudskrivning ved brug af PCL 6-printerdriveren eller PostScript 3-printerdriveren til Windows i Betjeningsvejledningen.

• Se yderligere oplysninger om indstilling af duplexudskrivning ved brug af PCL 5c/5eprinterdriveren i Betjeningsvejledningen.

• Se yderligere oplysninger om indstilling af duplexudskrivning ved brug af PostScript 3printerdriveren til Mac OS X i Betjeningsvejledningen.

Kombination af flere sider på et enkelt ark

I dette afsnit beskrives, hvordan man udskriver flere sider på et enkelt ark. Udskrivning med kombinering gør det muligt at spare på papiret ved at udskrive flere sider i reduceret format på et enkelt ark.

Standardudskrivning

Typer af kombineret udskrivning

Denne funktion gør det muligt at udskrive 2, 4, 6, 9, eller 16 sider i reduceret format på et enkelt ark og at angive en siderækkefølge for kombinationen. Hvis du vil kombinere 4 eller flere sider på et enkelt ark, er der fire mønstre til rådighed.

Følgende illustrationer viser eksempler på siderækkefølgen for 2- og 4-siders kombinationer.

• 2 sider pr. ark

Papirretning

Fra venstre til højre/Top til

bund

Fra højre til venstre/Top til

Stående

Liggende

• 4 sider pr. ark

Højre, derefter ned Ned, derefter højre Venstre, derefter ned

Ned, derefter

Forholdsregler ved kombineret udskrivning

• Hvis dokumentet indeholder sider med et andet originalformat, kan der forekomme sideskift.

• Hvis den anvendte applikation også har en kombineringsfunktion, skal denne deaktiveres. Hvis kombineringsfunktion aktiveres i applikationen, samtidig med at driverens kombineringsfunktion er aktiveret, kan jobbet blive udskrevet forkert.

bund

venstre

• Ved at kombinere kombineret udskrivning og hæfteudskrivning kan du udskrive flere sider på et enkelt ark og indbinde dem til et hæfte. Se yderlige oplysninger om hæfteudskrivning i Betjeningsvejledningen.

• Se yderligere oplysninger om indstilling af kombineret udskrivning ved brug af PCL 6printerdriveren eller Postscript 3-printerdriveren til Windows i Betjeningsvejledningen.

• Se yderligere oplysninger om indstilling af kombineret udskrivning ved brug af PCL 5c/5eprinterdriveren i Betjeningsvejledningen.

• Se yderligere oplysninger om indstilling af kombineret udskrivning ved brug af Postscript 3printerdriveren til Mac OS X i Betjeningsvejledningen.

2. Udskrivning

Udskrivning på kuverter

Ilægning af kuverter

Dette afsnit indeholder oplysninger om brug af kuverter.

• Brug ikke rudekuverter.

• Vift kuverterne inden ilægning for at adskille dem og forhindre, at de klæber til hinanden på grund af limen. Hvis denne fremgangsmåde ikke afhjælper problemet, skal de ilægges enkeltvis. Bemærk, at visse kuverttyper ikke kan anvendes med denne maskine.

• Der kan forekomme papirstop alt efter flappernes længde og form.

• Kun kuverter med en bredde på mindst 148 mm (5,9 tommer), og hvis flapper er åbne, må ilægges med retningen .

• Når du ilægger papir med retningen , skal flapperne være foldet ud. Ellers kan de muligvis ikke indføres i maskinen.

• Før du ilægger kuverterne, skal du trykke på dem for at få luften ud og sørge for, at alle kanterne er helt flade. Hvis kuverterne er bøjede eller buer, skal du køre en blyant eller lineal hen over indføringskanten (den kant, der skal ind i printeren) for at gøre den flad.

Metoden til ilægning af kuverter varierer afhængigt af kuverternes retning. Sørg for at ilægge kuverterne i den rigtige retning.

Kuverttyper Kassette 2-5 Bypassbakke

Kuverter, der åbnes i siden

• Flapper: åbne

• Kuverternes bund: mod printerens højre side

• Side, der skal udskrives: opad

• Flapper: åbne

• Kuverternes bund: mod printerens venstre side

• Side, der skal udskrives: nedad

Udskrivning på kuverter

Kuverttyper Kassette 2-5 Bypassbakke

Kuverter, der åbnes i siden

• Flapper: lukket

• Kuverternes bund: mod printerens bagside

• Side, der skal udskrives:

• Kuverternes bund: mod printerens bagside

• Side, der skal udskrives: nedad

opad

Du kan ikke ilægge kuverter, der åbnes i siden, med liggende retning i kassetterne 2-4.

Ved ilægning af kuverter bruges både brugerfunktioner og printerdriveren til at vælge "Kuvert" som papirtype og angive kuverternes tykkelse. Se mere om dette under S.64 "Udskrivning på kuverter", Printer.

Rotér udskriftsbilledet 180 grader vha. printerdriveren, hvis der skal udskrives på kuverter, der er ilagt med den korte kant mod selve printeren.

Anbefalede kuverter

Kontakt din forhandler for oplysninger om anbefalede kuverter. De kuvertformater, der kan ilægges, afhænger af den kassette, du lægger dem i. Se mere om dette

under S.33 "Understøttet papir for kassetterne".

• Ilæg kun én kuverttype og ét kuvertformat ad gangen.

• Duplexfunktionen kan ikke bruges til kuverter.

• For bedre udskriftskvalitet anbefales det at indstille højre, venstre, øverste og nederste margen til mindst 15 mm (0,6 tommer) hver.

• Udskriftskvaliteten kan variere, hvis dele af kuverten har forskellig tykkelse. Udskriv en eller to kuverter for at kontrollere udskriftskvaliteten.

• Når der udskrives på kuverter, er printhastigheden langsommere end sædvanligt.

• Udskrevne ark leveres til den interne bakke, selv hvis du har angivet en anden bakke.

• Udglat de udskrevne kuverter, hvis de har folder eller er buede.

• Kontrollér, at kuverterne ikke er fugtige.

• Høje temperaturer og høj luftfugtighed kan reducere udskriftskvaliteten og medføre, at der kommer folder på kuverterne.

2. Udskrivning

• Afhængigt af miljøet kan kuverterne blive krøllede ved udskrivning, selv hvis der bruges anbefalede kuverter.

• Visse kuverttyper kan blive krøllede, snavsede eller være fejlbehæftede, når de udskrives. Hvis du udskriver en solid farve på kuverter, kan der forekomme streger der, hvor kanterne på kuverten overlapper og gør den tykkere.

Udskrivning på kuverter med Windows (PCL 6/PostScript 3)

1. Opret et dokument, og åbn dialogboksen [Udskriftsindstillinger] i det program, som det

originale dokument blev oprettet i.

For yderligere oplysninger om visning af dialogboksen [Udskriftsindstillinger] se S.30 "Visning af dialogboksen Udskriftsindstillinger i en applikation".

2. På listen "Kassette:" vælges den kassette, hvor kuverterne er lagt i.

3. På listen "Dokumentformat:" vælges kuvertformatet.

4. På listen "Papirtype:" vælges [Kuvert].

5. Udfør om nødvendigt ændringer af andre udskriftsindstillinger. Yderligere oplysninger

findes i hjælpen til printerdriveren.

6. Klik på [OK].

7. Start udskrivning fra dialogboksen [Udskriv] i programmet.

• Konfigurér papirindstillingerne korrekt ved hjælp af både printeren og kontrolpanelet. Se yderligere oplysninger om indstillinger via betjeningspanelet i Betjeningsvejledningen.

• Kuverter skal placeres i en bestemt retning. Se mere om dette under S.64 "Ilægning af kuverter".

Udskrivning på kuverter med Windows (PCL 5c/5e)

1. Opret et dokument, og åbn dialogboksen [Udskriftsindstillinger] i det program, som det

originale dokument blev oprettet i.

For yderligere oplysninger om visning af dialogboksen [Udskriftsindstillinger] se S.30 "Visning af dialogboksen Udskriftsindstillinger i en applikation".

2. Klik på fanen [Papir].

3. På listen "Kassette:" vælges den kassette, hvor kuverterne er lagt i.

4. På listen "Dokumentformat:" vælges kuvertformatet.

5. På listen "Type:" vælges [Kuvert].

6. Udfør om nødvendigt ændringer af andre udskriftsindstillinger. Yderligere oplysninger

findes i hjælpen til printerdriveren.

Udskrivning på kuverter

7. Klik på [OK].

8. Start udskrivning fra dialogboksen [Udskriv] i programmet.

• Konfigurér papirindstillingerne korrekt ved hjælp af både printeren og kontrolpanelet. Se yderligere oplysninger om indstillinger via betjeningspanelet i Betjeningsvejledningen.

• Kuverter skal placeres i en bestemt retning. Se mere om dette under S.64 "Ilægning af kuverter".

Udskrivning på kuverter med Mac OS X

1. Opret et dokument, og åbn skærmbilledet for udskriftsindstillinger i den applikation, som

det originale dokumentet blev oprettet i.

For yderligere oplysninger om visning af skærmbilledet for udskriftsindstillinger se S.30 "Visning af dialogboksen Udskriftsindstillinger i en applikation".

2. Ryd afkrydsningsfeltet [Tosidet:] for at deaktivere duplexudskrivning.

3. I menuen "Papirformat" vælges kuvertformat.

4. I menuen "Retning" vælges kuvertens retning.

5. Vælg [Papirfødning] fra pop op-menuen.

6. Vælg den kassette, hvor kuverterne ligger.

7. Vælg [Printerfunktioner] i pop-up-menuen.

8. På menuen "Funktionssæt" vælges det relevante sæt af funktioner for at vise menuen

"Papirtype".

9. På menuen "Papirtype" vælges [Kuvert].

10. Udfør om nødvendigt ændringer af andre udskriftsindstillinger.

11. Start udskrivningen.

• Konfigurér papirindstillingerne korrekt ved hjælp af både printeren og kontrolpanelet. Se yderligere oplysninger om indstillinger via betjeningspanelet i Betjeningsvejledningen.

• Kuverter skal placeres i en bestemt retning. Se mere om dette under S.64 "Ilægning af kuverter".

2. Udskrivning

Lagring af et dokument

Lagring af et dokument med Windows

1. Opret et dokument, og åbn dialogboksen [Udskriftsindstillinger] i det program, som det

originale dokument blev oprettet i.

For yderligere oplysninger om visning af dialogboksen [Udskriftsindstillinger] se S.30 "Visning af dialogboksen Udskriftsindstillinger i en applikation".

2. Vælg en jobtype på listen "Jobtype:".

• Vælg [Prøvetryk] for at lagre et dokument som en prøvetryksfil.

• Vælg [Sikker udskrift] for at lagre dokumentet som en sikker udskriftsfil.

• Vælg [Gem udskrift midlertidigt] for at lagre dokumentet som en fil af typen Gem udskrift midlertidigt.

• Der er to muligheder, når en fil af typen Lagret udskrift lagres: Vælg [Lagret udskrift] for at lagre dokumentet i printeren og udskrive det senere via

betjeningspanelet. Vælg [Gem og udskriv] for at lagre og udskrive dokumentet samtidig.

3. Klik på [Detaljer...].

4. Indtast et bruger-ID i feltet "Bruger-ID:".

• Ved lagring af en Sikker udskrift-fil skal der indtastes et password i feltet "Password:".

• Ved lagring af en Gem udskrift midlertidigt-fil skal der angives et filnavn og udskrivningstidspunkt efter behov.

Markér afkrydningsfeltet [Angiv printtidspunkt] for at angive tidspunktet for udskrivning af filen, og angiv derefter tidspunktet.

• Ved lagring af en Lagret udskrift-fil skal der angives et filnavn og password efter behov.

5. Klik på [OK].

6. Udfør om nødvendigt ændringer af andre udskriftsindstillinger.

7. Klik på [OK].

8. Start udskrivning fra dialogboksen [Udskriv] i programmet.

• Printeren vil muligvis ikke udskrive en gem udskrift midlertidigt-fil på det angivne tidpunkt under følgende forhold:

• Hvis det angivne udskrivningstidspunkt ligger tæt op af tidspunktet på printerens indbyggede ur, vil udskrivningen muligvis starte omgående.

Lagring af et dokument

• Hvis printerens strømforsyning er slukket, vil udskrivning ikke starte, selvom det angivne udskrivningstidspunkt er nået. For at udskrive et dokument, hvis udskrivningstidspunkt er overskredet, sættes [Ikke udskrevet, da mask. var slukket] til [Til] på [System] under [Printerfunktioner]. Se yderligere oplysninger i Betjeningsvejledningen.

• Hvis der vises en fejlmeddelelse på betjeningspanelet, vil udskrivningen ikke starte, selvom det angivne udskrivningstidspunkt er nået.

• Hvis [Lagret udskrift (delt)] eller [Gem og udskriv (delt)] er valgt ved lagring af en lagret udskrift-fil, kan brugeren, som oprettede dokumentet, og alle brugere, der har udskrivningsrettigheder, udskrive dokumentet via betjeningspanelet. Denne indstilling er tilgængelig, når brugergodkendelse er aktiveret ved brug af PCL 6-printerdriveren. Yderligere oplysninger om emnet findes i Sikkerhedsvejledningen.

Lagring af et dokument med Mac OS X

1. Opret et dokument, og åbn skærmbilledet for udskriftsindstillinger i den applikation, som

det originale dokumentet blev oprettet i.

For yderligere oplysninger om visning af skærmbilledet for udskriftsindstillinger se S.32 "Visning af skærmbilledet for udskriftsindstillinger fra en applikation.".

2. Vælg [Joblog] i pop op-menuen.

3. Indtast bruger-ID i feltet "Bruger-ID:" ved brug af op til 8 alfanumeriske tegn.

4. I pop op-menuen "Jobtype:" vælges en jobtype.

• Vælg [Prøvetryk] for at lagre en fil som prøvetryk-fil.

• Vælg [Sikker udskrift] for at lagre en fil som en Sikker udskrift -fil, og indtast derefter password i feltet "Password:".

Brug mellem 4 og 8 tegn til passwordet.

• Vælg [Gem udskrift midlertidigt] for at lagre dokumentet som en gem udskrift midlertidigt-fil. Du kan tilføje et navn til dokumentet ved at bruge op til 16 alfanumeriske tegn. For at udskrive et dokument på det angivne tidspunkt skal du markere afkrydsningsfeltet

[Angiv printtidspunkt].

• Der er to muligheder ved lagring af en lagret udskrift-fil: Vælg [Lagret udskrift] for at lagre dokumentet i printeren og udskrive det senere via

betjeningspanelet. Vælg [Gem og udskriv] for at lagre og udskrive dokumentet samtidig. Du kan tilføje et navn til dokumentet ved at bruge op til 16 alfanumeriske tegn. Du kan angive et password til dokumentet ved brug af fire til otte tegn.

5. Udfør om nødvendigt ændringer af andre udskriftsindstillinger.

6. Start udskrivningen.

2. Udskrivning

• Printeren vil muligvis ikke udskrive en Gem udskrift midlertidigt-fil på det angivne tidpunkt under følgende forhold:

• Hvis det angivne udskrivningstidspunkt ligger tæt op af tidspunktet på printerens indbyggede ur, vil udskrivningen muligvis starte omgående.

• Hvis der vises en fejlmeddelelse på betjeningspanelet, vil udskrivningen ikke starte, selvom det angivne udskrivningstidspunkt er nået.

3. Problemløsning

Dette kapitel giver løsninger på almindelige problemer og beskriver, hvordan man kan udbedre uønskede udskrivningsresultater.

Når indikatorer vises

I dette afsnit beskrives de indikatorer, som vises, når brugeren skal foretage sig noget på printeren, f.eks. fjerne fastklemt papir, lægge papir i igen eller andre procedurer.

Indikator Status

: Papirstop Vises, hvis der er opstået papirstop.

For yderligere oplysninger om fjernelse af fastklemt papir se S.122 "Fjernelse af fastklemt papir".

: Ilæg papir Vises, når der ikke er mere papir.

Oplysninger om ilægning af papir findes i S.49 "Ilægning af papir".

: Påfyld toner Vises, når der ikke er mere toner.

For yderligere oplysninger om tilføjelse af toner se S.135 "Påfyldning af toner".

: Påfyld hæfteklammer Vises, når der ikke er flere hæfteklammer.

For yderligere oplysninger om tilføjelse af hæfteklammer se S.140 "Påfyldning af hæfteklammer".

: Resttonerbeholderen er fuld Vises, når resttonerbeholderen er fuld.

For yderligere oplysninger om udskiftning af resttonerbeholderen se S.138 "Udskiftning af andre forbrugsstoffer".

: Hulaffaldsbeholderen skal tømmes Vises, når beholderen til hulaffald er fuld.

For yderligere oplysninger om fjernelse af hulaffald se S. 134 "Fjernelse af hulaffald".

: Tilkald service Vises, hvis printeren ikke fungerer korrekt eller kræver

vedligeholdelse.

: Åben låge Vises, hvis en eller flere af printerens låger står åbne.

3. Problemløsning

Når en paneltone bipper

I nedenstående tabel gennemgås de forskellige bipmønstre, som printeren laver for at advare brugerne om printerens tilstand, og betydningen af dem.

Bipmønster Betydning Årsag

Enkelt kort bip Panel- eller

skærmindtastningen er accepteret.

Kort bip efterfulgt af et langt bip

To lange bip Printeren er varmet op. Når printeren tændes eller går ud af

Fem lange bip gentaget fire gange.

Fem korte bip, der gentages fem gange.

Panel- eller skærmindtastningen er afvist.

Lav advarselstone En fejlmeddelelse vises på

Høj advarselstone Papir sidder fast, toneren skal

Der blev trykket på en tast på betjeningspanelet eller på skærmen.

Der blev trykket på en forkert knap på betjeningspanelet eller skærmen, eller det indtastede password var ikke korrekt.

dvaletilstand, er printeren varmet helt op og klar til brug.

betjeningspanelet, hvis ingen af kassetterne indeholder det valgte papirformat, eller hvis kassetten er tom.

genopfyldes, eller andre problemer er opstået.

• Advarselsbiptonerne kan ikke afbrydes. Hvis printerens låger åbnes eller lukkes gentagne gange inden for et kort tidsrum under en advarsel, der angiver fastklemt papir eller utiltrækkelig toner, vil bipadvarslen muligvis fortsætte, selv efter at normal status er genoprettet.

• Du kan slå advarselstonerne til eller fra. Se yderligere oplysninger om tastelyd i Betjeningsvejledningen.

Kontrol af printerstatus og -indstillinger

Vedligeholdelsesinfo

Følgende emner kan kontrolleres under [Vedl.hold.info]:

• Resterende toner Viser den resterende mængde toner. Ingen hæfteklammer Viser status for ilagte hæfteklammer. Beholder til hulaffald er fuld Viser status for beholderen til hulaffald.

• Papirkassette Viser type og format på det papir, der ligger i papirkassetten. Modtagebakken er fuld Viser status for papirmængden i modtagebakken.

• Papirstop Viser status for og løsning af papirstop.

• Låge åben Viser, om en eller flere af printerens låger står åbne.

• Resttonerbeholderen er fuld Vises, når resttonerbeholderen er fuld.

Datalagring

Følgende emner kan kontrolleres under [Datalagring]:

• Resterende harddiskhukommelse Viser mængden af ledig harddiskhukommelse.

• Harddiskfil(er) Viser det samlede antal job, der er lagret på harddisken.

• Udskriftsjob Viser antal job af typen "Gem udskrift midlertidigt:", "Lagrede udskriftjob:", "Sikre

udskriftsjob:", og "Prøvetrykjob:".

Maskinadresseinfo

Følgende emner kan kontrolleres under [Maskinadresseinfo]:

• Maskinens IPv4-adresse Viser printerens IPv4-adresse.

DA CQT664

3. Problemløsning

• Maskinens IPv6-adresse Viser printerens IPv6-adresse.

1. Tryk på tasten [Kontr. status].

2. Tryk på fanen [Vedl.hld./mask.info]

3. Tryk på hver tast, og kontrollér indholdet.

4. Når du har kontrolleret oplysningerne, skal du trykke på [Afslut].

• [Papirstop], [Ingen hæfteklammer], [Hulaffaldsbeh. fuld], [Modt.bakken er fuld] og [Låge åben] vises kun under [Vedl.hold.info], når disse fejl opstår.

• Afhængigt af sikkerhedsindstillingerne vil [Maskinadresseinfo] muligvis ikke blive vist.

• Se mere om, hvordan du lokaliserer og fjerner de fastklemte papirer på S.122 "Fjernelse af fastklemt papir".

DA CQT666

Når en indikator for tasten [Kontr. status] lyser

Når en indikator for tasten [Kontr. status] lyser, skal du trykke på [Kontr. status]-tasten for at få vist skærmbilledet [Kontrollér status]. Kontrollér printerens status på skærmbilledet [Kontrollér status].

[Kontrollér status]-skærmbilledet

1. Fanen [Msk/ApStatus]

Viser printerens status.

2. Statusikoner

Ikoner, der kan vises, er beskrevet i det følgende:

: Printerfunktionen er i brug. : Der er opstået en fejl på printeren. : Der er opstået en fejl i den printerfunktion, der er i brug, eller printerfunktionen kan ikke anvendes, fordi

der er opstået en fejl på printeren.

3. Meddelelser

Viser en meddelelse, der angiver printerens status.

4. [Kontr.]

Hvis der opstår en fejl, skal du trykke på [Kontr.] for at se yderligere oplysninger. Når der trykkes på [Kontr.], vises der en fejlmeddelelse eller printerskærmbilledet. Kontrollér fejlmeddelelsen

på printerskærmen, og foretag de nødvendige handlinger. Yderligere oplysninger om fejlmeddelelser og løsninger findes under S.89 "Når der vises meddelelser".

I følgende oversigt beskrives de problemer, der får indikatoren til at lyse:

Problem Årsag Løsning

Dokumenter og rapporter

Modtagebakken er fuld. Fjern udskrifterne fra bakken.

udskrives ikke.

3. Problemløsning

Problem Årsag Løsning

Dokumenter og rapporter udskrives ikke.

Der er ikke mere papir tilbage.

Der er opstået en fejl. En funktion, der har status

"Der opstod fejl" på skærmen [Kontrollér status] er fejlbehæftet.

Printeren kan ikke oprette forbindelse til netværket.

Der er opstået en netværksfejl.

Ilæg papir. Oplysninger om ilægning af papir findes i S.49 "Ilægning af papir".

Tryk på [Kontr.], kontrollér den viste meddelelse, og foretag de nødvendige handlinger. Yderligere oplysninger om fejlmeddelelser og løsninger findes under S.89 "Når der vises meddelelser".

• Tryk på [Kontr.], kontrollér den viste meddelelse, og foretag de nødvendige handlinger. Se yderligere oplysninger om fejlmeddelelser og deres løsninger i Betjeningsvejledningen.

• Kontrollér, at printeren er korrekt forbundet til netværket, og at den er indstillet korrekt. Der er yderligere oplysninger om tilslutning til netværket i Betjeningsvejledningen.

• Kontakt din netværksadministrator for yderligere oplysninger om tilslutning til netværket.

• Hvis et problem ikke kan løses, selvom du har fulgt ovenstående retningslinjer, skal du kontakte en servicetekniker.

Hvis du har problemer med betjening af maskinen

I dette afsnit beskrives almindelige problemer og meddelelser. Hvis andre meddelelser vises, skal du følge de viste instruktioner.

Problem Årsag Løsning

Pæren forbliver tændt, og printeren går ikke automatisk i dvaletilstand, når der trykkes på tasten [Energisparer].

Displayet er slukket. Printeren er i

Displayet er slukket. Printeren er i dvaletilstand. Tryk på tasten [Energisparer] eller

Der sker ikke noget, når der trykkes på tasten [Kontrollér status] eller tasten [Energisparer].

"Please wait. " vises. Denne meddelelse vises, når

"Vent venligst." vises. Denne meddelelse vises, når

• Printeren kommunikerer med eksternt udstyr.

• Harddisken arbejder.

lavenergitilstand.

Maskinen er slukket. Tænd på hovedafbryderen.

du trykker på tasten [Energisparer].

printeren varmer op.

• Kontrollér, om printeren kommunikerer med eksternt udstyr.

• Vent lidt længere.

Rør ved displaypanelet, eller tryk på en af tasterne på betjeningspanelet for at annullere lavenergitilstanden.

tasten [Kontrollér status] for at annullere dvaletilstand.

Vent et stykke tid. Hvis printeren ikke er klar efter fem minutter, skal du kontakte en servicetekniker.

• Vent, indtil meddelelsen forsvinder. Sluk ikke for strømmen, mens meddelelsen vises.

• Hvis printeren ikke er klar efter fem minutter, skal du kontakte en servicetekniker.

3. Problemløsning

Problem Årsag Løsning

"Vent venligst." vises. Denne meddelelse vises, når

der skiftes tonerpatron.

Maskinen går uventet i standby.

ECO Night Sensor er aktiveret, og lyssensoren registrerede et lavt lysniveau.

"Udfører selvtest…" vises. Printeren udfører

billedjustering.

Skærmbilledet til indtastning af brugerkode vises.

Brugernes adgang er begrænset af brugerkodegodkendelse.

• Vent, indtil meddelelsen forsvinder. Sluk ikke for strømmen, mens meddelelsen vises.

• Hvis meddelelsen ikke forsvinder efter fem minutter, skal du kontakte en servicetekniker.

Skift indstillingerne for ECO Night Sensor. Der er yderligere oplysninger om ECO Night Sensor i Betjeningsvejledningen.

Printeren kan udføre periodisk vedligeholdelse, mens den arbejder. Hyppigheden og varigheden af vedligeholdelsen afhænger af luftfugtigheden, temperaturen og udskrivningsfaktorer, som f.eks. antal udskrifter, papirformat og papirtype. Vent på, at printeren bliver klar.

For yderligere oplysninger om pålogning, når brugerkodegodkendelse er aktiveret, se S.23 "Pålogning på printeren".

Skærmbilledet for godkendelse vises.

"Godkendelse mislykkedes." vises.

Basisgodkendelse, Windows-godkendelse, LDAP-godkendelse eller integrationsservergodkendelse er indstillet.

Det indtastede loginbrugernavn eller loginpassword er ikke korrekt.

Printeren kan ikke udføre godkendelse.

Indtast dit login-brugernavn og loginpassword. Se mere om skærmbilledet for godkendelse på S.23 "Pålogning på printeren".

Yderligere oplysninger om korrekt login-brugernavn og -password findes i Sikkerhedsvejledning.

Yderligere oplysninger om godkendelse findes i Sikkerhedsvejledning.

Hvis du har problemer med betjening af maskinen

Problem Årsag Løsning

"Du har ikke rettigheder til at bruge denne funktion." vises fortsat, selvom der er indtastet et gyldigt brugernavn.

En fejlmeddelelse bliver stående, selvom det fastklemte papir er fjernet.

Billeder udskrives på papirets bagside.

Der opstår jævnligt papirstop.

Brugeren har ikke tilladelse til at bruge den valgte funktion.

• Meddelelser om papirstop bliver stående, indtil du har åbnet og lukket lågen som påkrævet.

• Der sidder stadig papir fast i kassetten.

Du kan have lagt papiret forkert i.

Kassettens side- eller endestyr er muligvis ikke indstillet korrekt.

Yderligere oplysninger om indstilling af tilladelser findes i Sikkerhedsvejledning.

Fjern det fastklemte papir, åbn lågen, og luk den igen. For yderligere oplysninger om fjernelse af fastklemt papir se S.122 "Fjernelse af fastklemt papir".

• Ilæg papir i papirkassetten eller kassette 3 (elevatorkassetten) med udskriftssiden opad.

• Læg papir i elevatorkassetten eller bypassbakken med udskriftssiden nedad.

• Fjern det fastklemte papir. For yderligere oplysninger om fjernelse af fastklemt papir se S. 122 "Fjernelse af fastklemt papir".

• Kontrollér, at side- eller endestyrene er indstillet korrekt. Kontrollér også, at sidestyrene er låst. For yderligere oplysninger om indstilling af side- og endestyr se S.49 "Ilægning af papir".

3. Problemløsning

Problem Årsag Løsning

Der opstår jævnligt papirstop.

Der kan ikke udskrives i duplextilstanden.

Indstillingen for papirformat er forkert.

Der er et fremmedlegeme på efterbehandlerens bakke.

Du har valgt en kassette, der ikke understøtter duplexudskrivning.

• Fjern det fastklemte papir. For yderligere oplysninger om fjernelse af fastklemt papir se S. 122 "Fjernelse af fastklemt papir".

• Hvis du ilægger et papirformat, der ikke kan vælges automatisk, skal det angives via betjeningspanelet. Se yderligere oplysninger om angivelse af papirformat via betjeningspanelet i Betjeningsvejledningen.

• Fjern det fastklemte papir. For yderligere oplysninger om fjernelse af fastklemt papir se S. 122 "Fjernelse af fastklemt papir".

• Der må ikke anbringes noget på efterbehandlerens bakke.

Skift indstillingen for "Anvend 2-sidet" i [Systemindstillinger] for at aktivere duplexudskrivning for kassetten. Der er yderligere oplysninger om indstilling af "Anvend 2-sidet" i Betjeningsvejledningen.

Der kan ikke udskrives i duplextilstanden.

"Modtagebakken er fuld. Fjern papiret. " vises.

Du har valgt en papirtype, der ikke kan bruges til duplexudskrivning.

Vælg i [Indstillinger for papirkassette] en papirtype, der kan bruges til duplexudskrivning. Se yderligere oplysninger om understøttede papirtyper i Betjeningsvejledningen.

Modtagebakken er fuld. Fjern papiret fra modtagebakken for at

genoptage udskrivningen. Hvis papiret skal leveres til efterbehandlerens offsetbakke, kan du trykke på tasten [Afbryd] for at afbryde udskrivningen, så papiret ikke falder ud af bakken, og derefter fjerne papiret. Tryk på [Fortsæt] på displayet for at genoptage udskrivning.

Hvis du har problemer med betjening af maskinen

Problem Årsag Løsning

"Turn main Power Switch off" vises.

"Lukker ned... Vent venligst. Strømmen vil blive afbrudt automatisk. " vises.

Der opstod en fejl, da adressebogen blev ændret via displayet eller Web Image Monitor.

Meddelelsen "Den interne køleblæser er aktiv." vises, og blæseren starter.

Printeren lukker ikke helt ned, når der slukkes på hovedafbryderen og tændes med det samme igen.

Slukningen blev påbegyndt, fordi der blev slukket på hovedafbryderen, mens printeren var på standby eller ved at udføre en handling.

Adressebogen kan ikke ændres, mens flere lagrede dokumenter slettes.

Store printkørsler kan bevirke, at printerens indre bliver overophedet, hvilket vil aktivere køleblæseren. Blæseren vil automatisk gå i gang, når antallet af udskrifter når ca. 3.000 A4ark eller 1.500 A3-ark . (Installationsmiljø : 10 °C 32 °C)

Sluk på hovedafbryderen. Vent ti sekunder eller mere, efter du har slukket for printeren, og tænd den derefter igen.

Følg anvisningerne, og vent, indtil der er slukket helt for printeren. Tænd ikke på hovedafbryderen, mens meddelelsen vises. Hvis der er tændt på hovedafbryderen, skal du følge vejledningen i meddelelsen, der vises. For yderligere oplysninger om at tænde og slukke på hovedafbryderen se S.27 "Tilslutning og afbrydelse af strømmen".

Vent et øjeblik, og gentag derefter handlingen.

Blæseren kører i ca. 30 minutter. Blæseren udsender støj, men dette er helt normalt, og printeren kan betjenes, mens blæseren kører.

"Startsiden er i brug til en anden funktion." vises.

"Billeddataenes størrelse er ugyldig. Se manualen for de påkrævede data. " vises.

"Billeddataenes format er ugyldigt." vises.

Skærmen [Startside] bliver redigeret af en anden funktion.

Billeddataenes størrelse er ugyldig.

Filformatet på genvejsbilledet, der skal tilføjes, understøttes ikke.

Vent lidt, og prøv at oprette genvejen til skærmen [Startside] igen.

Se yderligere oplysninger om filstørrelse for genvejsbilledet i Betjeningsvejledningen.

Filformatet på genvejsbilledet, der skal tilføjes, skal være JPEG. Angiv billedet igen.

3. Problemløsning

• Anvendelse af buet papir kan ofte medføre papirstop, tilsmudsede hjørner eller udskridning, når udskrifterne stakkes. Hvis der anvendes buet papir, prøv da at glatte papiret, eller ilæg papiret med forsiden nedad. Derudover kan man forhindre, at papiret buer, ved at opbevare det på en plan overflade og undlade at stille pakkerne op ad en væg.

• Hvis du ikke kan udskrive som ønsket pga. problemer med papirtypen, papirformatet eller papirkapaciteten, skal du kontrollere, at du bruger det anbefalede papir. Yderligere oplysninger om anbefalet papir findes under S.33 "Papirspecifikation".

Hvis farveregistreringen skifter

Efter flytning af printeren, udskrivning på kraftigt papir eller langvarig udskrivning, kan farverne forringes. Du kan genskabe optimal udskriftskvalitet ved at udføre automatisk farvejustering.

1. Tryk på [Farveregistrering] på skærmbilledet [Vedligehold.: Billede].

Se yderligere oplysninger om at opnå adgang til [Vedligehold.: Billede] i Betjeningsvejledningen.

2. Tryk på [Start].

Automatisk farveregistrering tager omkring 30 sekunder.

3. Tryk på tasten [Brugerfunktioner].

3. Problemløsning

Hvis udskriftsfarverne ændres

Ved udskrivning i farver kan farvegengivelsen ændre sig en anelse afhængigt af en række faktorer. Hvis du udskriver den samme fil gentagne gange, eller toneren er blevet udskiftet for nylig, kan der forekomme ændringer i farvetonerne. I sådanne tilfælde kan du opnå optimale udskrivningsresultater ved at justere farvegengivelsen.

• Justering af farvegradering er ikke nødvendig under normale omstændigheder.

• Hvis en printer står ubrugt hen i en periode, kan der forekomme ændringer i farvetoner.

• Hvis der ikke kan opnås tilfredsstillende resultater efter en enkelt justering, skal du gentage justeringen flere gange efter behov.

• De udførte korrektioner vil blive anvendt på alle brugerjob.

• Brug den samme type papir, når du udskriver en serie korrektionsark. Hvis du skifter papir, kan justeringerne være svære at aflæse.

• Denne funktion kræver anvendelse af det medfølgende prøveark til farvekalibrering.

• Justering af farvegengivelsen udføres i denne rækkefølge:

1. Udskriv korrektionsark 1.

2. Justér de lyse farvetoner. Indstil korrektionsværdien. Udskriv korrektionsarket, og kontrollér resultatet.

3. Udskriv korrektionsark 2. Justér mellemtonerne. Indstil korrektionsværdien. Udskriv korrektionsarket, og kontrollér resultatet.

4. Gem korrektionsværdien.

Indstilling af værdier for justering af farvegradering

Justér graderingen for to områder: Stærke farveområder (lyse toner) og mellemområder (mellemtoner). [Udskriv testmønster 1 for kalibrering] bruges til at indstille korrektionsværdien for lyse toner, og [Udskriv testmønster 2 for kalibrering] bruges til mellemtoner.

1. Tryk på [Farvekalibrering] på skærmbilledet [Vedligehold.: Billede].

Se yderligere oplysninger om at opnå adgang til skærmbilledet [Vedligehold.: Billede] i Betjeningsvejledningen.

Tryk på [ ] for at skifte skærmbillede.

Hvis udskriftsfarverne ændres

2. Tryk på [Justér automatisk belysning].

3. Tryk på [Start] for at justere den automatiske belysning.

Bekræftelsesmeddelelsen vises, når justeringen er udført. Tryk på [Afslut].

4. Tryk på [Udskriv testmønster 1 for kalibrering] eller [Udskriv testmønster 2 for

kalibrering] for at udskrive det valgte ark.

5. Vælg farven, du vil justere.

6. Tryk på [ ] eller [ ] for at justere korrektionsværdien for den valgte farve, og tryk

derefter på [OK].

Indtast en værdi mellem 0 og 6.

7. Tryk på [Udskriv resultat] for at udskrive kalibreringsarket og kontrollere resultatet.

8. Efter udskrivningen skal du trykke på [Ja] for at gemme indstillingerne.

9. Tryk på tasten [Brugerfunktioner].

Korrektionsark for farvegradering

Testarket for farvekalibrering indeholder to farveprøvekolonner: “prøve 1”-kolonnen til justering af lyse toner og “prøve 2”-kolonnen til justering af mellemtoner.

Korrektionsarket omfatter "korrektionsark 1" til justering af de lyse toner og "korrektionsark 2" til justering af mellemtoner. Korrektionsark 1 bruges til korrektion 1, mens korrektionsark 2 bruges til korrektion 2.

Farveprøve og korrektionsværdier

Det følgende beskriver, hvordan man aflæser farveprøverne på farvekalibreringsarket og korrektionsværdierne på korrektionsarket.

Indstilling K (sort) bruges som eksempel. Indstillingsmetoden for M (magenta) er den samme. For C/Y (cyan/gul) fastlægges korrektionsværdien ud fra en kombination af disse to farver, selvom panelindstillingerne konfigureres særskilt for de enkelte farver.

• Hold korrektionsværdien (0 til 6) for "K" på korrektionsarket over farveprøven for korrektion 1 på farvekalibreringsarket, og find den korrigerede farve, der ligger tættest på farveprøven. Indtast derefter det tilsvarende tal via betjeningspanelet. Den nuværende justeringsværdi udskrives med rødt.

DA BMW034S

Korrektionsværdi (K)

BMV254S

DA BFL359S

Ark 1

Ark 2

3. Problemløsning

Brug af korrektionsarket

Det udskrevne korrektionsark læses som vist nedenfor. Ved at sammenligne korrektionsarket og justeringsværdien for den enkelte farve, dvs. K (sort), M

(magenta) og C (cyan)/Y (gul), kan du fastlægge den nødvendige farvekorrektion og konfigurere indstillingen via betjeningspanelet.

1. Korrektionsværdier for K (sort)

Bruges til at justere de farvetoner, der fremkommer, når der kun anvendes sort toner. Den nuværende justeringsværdi udskrives med rødt.

Hvis udskriftsfarverne ændres

2. Korrektionsværdier for M (magenta)

Bruges til at justere de farvetoner, der fremkommer, når der kun anvendes magenta toner. Den nuværende justeringsværdi udskrives med rødt.

3. Korrektionsværdier for C (cyan) og Y (gul)

Bruges til at justere de farvetoner, der fremkommer, når der kun anvendes cyan og gul toner. For C/Y (cyan/gul) fastlægges korrektionsværdien ud fra en kombination af disse to farver, selvom panelindstillingerne konfigureres særskilt for de enkelte farver.

4. Indstillingsværdi

Den viste værdi er den, der aktuelt er indstillet, når korrektionsarket udskrives. Denne værdi svarer til den indstillede værdi på betjeningspanelet.

Nulstilling af farvekorrektionsværdien til standardværdien

1. Tryk på [Farvekalibrering] på skærmbilledet [Vedligehold.: Billede].

Se yderligere oplysninger om at opnå adgang til [Vedligehold.: Billede] i Betjeningsvejledningen. Tryk på [ ] for at skifte skærmbillede.

2. Tryk på [Nulstil indstilling].

3. Tryk på [OK].

Bekræftelsesmeddelelsen vises, når justeringen er udført. Tryk på [Afslut].

4. Tryk på tasten [Brugerfunktioner].

3. Problemløsning

Hvis USB-forbindelsen svigter

Problem Årsag Løsning

Printeren genkendes ikke automatisk.

Windows har allerede konfigureret USBindstillingerne.

Printeren kan ikke genkende USB-stikket, selvom der sidder et USB-kabel i.

USB-kablet er ikke sat rigtigti.Frakobl USB-kablet, og sluk derefter

for maskinen på hovedkontakten. Tænd for maskinen igen. Tilslut USBkablet, når printeren har fuldført sin opstartsprocedure.

Kontrollér, om computeren har identificeret printeren som en ikke-understøttet enhed.

Hvis USB-kablet blev sat i, mens der var slukket for printeren, vil den evt. ikke genkende USB-stikket.

Åbn Enhedshåndtering i Windows, og fjern derefter konfliktskabende enheder under [USB-controllere]. Modstridende enheder vises med ikonet [!] eller [?]. Pas på, du ikke kommer til at fjerne en påkrævet enhed. Yderligere oplysninger findes i hjælpen til Windows.

Tryk på tasten [Energisparer], og tag derefter USB-kablet ud. Tryk på tasten [Energisparer] igen. Når printeren igen er klar, sættes USB-kablet i igen.

Når der vises meddelelser

I dette afsnit beskrives de vigtigste meddelelser, der vises på displaypanelet samt udskrevne fejllogge og rapporter. Hvis andre meddelelser vises, skal du følge de pågældende instruktioner.

Statusmeddelelser

Meddelelse Status

"Kalibrerer..." Printeren justerer farven. Vent et øjeblik.

"Hex Dump-funktion" I Hex Dump-tilstanden modtager printeren data i hexadecimalt format.

Tryk på [Nulstil job] for at annullere Hex Dump-tilstand.

"Initialiserer enheden..." Printeren initialiseres. Vent et øjeblik.

"Jobbet er afbrudt." Udskrivningen blev midlertidigt afbrudt, da der blev trykket på

[Jobhandling] eller [Afbryd].

"Påfylder toner..." Printeren påfylder toner. Vent et øjeblik.

"Offline" Printeren er offline.

"Vent venligst." Denne meddelelse vises muligvis i et sekund eller to, mens printeren

bliver klargjort, udfører indledende justeringer eller påfylder toner. Vent et øjeblik.

"Udskriver..." Printeren udskriver. Vent et øjeblik.

"Klar" Dette er standardmeddelelsen. Printeren er klar til brug. Der kræves

ikke yderligere handlinger.

"Nulstiller job..." Printeren nulstiller udskriftsjobbet. Vent, indtil "Klar" vises på displayet.

"Ændring af indst..." Printeren ændrer indstillinger. Du kan ikke bruge betjeningspanelet,

mens denne besked vises. Vent et øjeblik.

"Der er et afbrudt job." Udskrivning blev midlertidigt standset af SmartDeviceMonitor for

Client. Du kan genoptage udskrivningen via [Min jobliste] i

SmartDeviceMonitor for Client eller via Web Image Monitor. Hvis udskrivningen skal genoptages via Web Image Monitor, skal du kontakte systemadministratoren.

"Opdaterer certif..." Certifikatet @Remote opdateres. Vent et øjeblik.

3. Problemløsning

Meddelelse Status

"Venter på prt.data" Maskinen venter på de næste data, der skal udskrives. Vent et øjeblik.

Advarselsmeddelelser (vises på betjeningspanelet)

• Inden du slukker på hovedafbryderen, se S.27 "Tilslutning og afbrydelse af strømmen".

Meddelelse Årsag Løsning

"Kan ikke oprette forbindelse til det trådløse kort. Sluk på hovedafbryderen, og kontrollér kortet. "

"Hardware-problem: Ethernet"

"Hardware-problem: Harddisk"

• Det trådløse LAN-kort sad ikke i printeren, da den blev tændt.

• Det trådløse LAN-kort blev taget ud, efter at printeren var blevet tændt.

• Indstillingerne opdateres ikke, selv om enheden registreres.

Der er opstået en fejl i Ethernet-interfacet.

Der er opstået en fejl på harddisken.

• Sluk for maskinen, og kontrollér, at det trådløse LAN-kort er indsat korrekt. Se yderligere oplysninger om installation af kortet i Betjeningsvejledningen

• Hvis meddelelsen vises igen, bør du kontakte en servicetekniker.

Sluk og tænd for hovedafbryderen. Hvis meddelelsen vises igen, bør du kontakte en servicetekniker.

• Sluk og tænd for hovedafbryderen. Hvis meddelelsen vises igen, bør du kontakte en servicetekniker.

• Harddisken er muligvis ikke installeret korrekt, hvis du selv har installeret den. Kontrollér, at den er installeret korrekt. For yderligere oplysninger om installation af enheden se Betjeningsvejledningen.

Når der vises meddelelser

Meddelelse Årsag Løsning

"Hardware-problem: Parallelt I/F"

Der er opstået en fejl på IEEE 1284-interfacekortet.

"Hardware-problem: USB" Der er opstået en fejl i USB-

interfacet.

"Hardware-problem: Trådløst kort"

Der kan godt opnås adgang til det trådløse LAN-kort, men der opstod en fejl.

"Der mangl. papir i n. Ilæg papir af følgende format og type. Tryk på [Nulstil job] for at annullere det aktuelle job. "

Printerdriverens indstillinger er forkerte, eller kassetten indeholder ikke papir af det format, der er valgt i printerdriveren.

("n" er et tal.)

• Sluk for hovedafbryderen, og kontrollér, at IEEE 1284interfacekortet er indsat korrekt. Se yderligere oplysninger om installation af kortet i Betjeningsvejledningen

• Hvis meddelelsen vises igen, bør du kontakte en servicetekniker.

Sluk og tænd for hovedafbryderen. Hvis meddelelsen vises igen, bør du kontakte en servicetekniker.

• Sluk for maskinen, og kontrollér, at det trådløse LAN-kort er indsat korrekt. Se yderligere oplysninger om installation af kortet i Betjeningsvejledningen

• Hvis meddelelsen vises igen, bør du kontakte en servicetekniker.

Kontrollér, om printerdriverens indstillinger er korrekte, og læg derefter papir i kassetten i det format, der er valgt i printerdriveren. For yderligere oplysninger om ændring af papirformatet se S.49 "Ilægning af papir".

3. Problemløsning

Meddelelse Årsag Løsning

"Kass.indst. matcher ikke format/type. Skift kass., eller brug flg. form./type. "

Printerdriverens indstillinger er forkerte, eller kassetten indeholder ikke papir i det format eller af den type, der er valgt i printerdriveren.

"n formatfejl. Vælg ny kass., eller brug flg. format."

("n" er et kassettenavn.)

Papirformatet i kassetten stemmer ikke med det papirformat, der er angivet i printerdriveren.

"Problem: Printerfontfejl" Der er opstået en fejl med

font-indstillingerne.

• Kontrollér, om printerdriverens indstillinger er korrekte, og læg derefter papir i kassetten i det format, der er valgt i printerdriveren. For yderligere oplysninger om ilægning af papir se S.49 "Ilægning af papir".

• Vælg kassetten manuelt for at fortsætte udskrivning, eller annullér et udskriftsjob. Se yderligere oplysninger om manuelt kassettevalg eller annullering af udskriftsjob i Betjeningsvejledningen.

Vælg en kassette med papir, der har samme format som det angivne papirformat.

Kontakt en servicetekniker.

"De valgte fil(er) indeholder fil(er) uden adgangsrettigheder. Kun fil(er) med adgangsrettigheder bliver slettet. "

"Den samme kassette kan ikke angives for hovedark og skilleark ([Angivne ark]). Kontrollér indstillingen. "

"Du har ikke rettigheder til at bruge denne funktion."

Du har forsøgt at slette filer uden at have tilladelse til det.

Kassetten, der er valgt til andre sider, er den samme som den, der er valgt til skilleark.

Brugeren har ikke tilladelse til at bruge den valgte funktion.

Hvis du vil kontrollere din adgangstilladelse til lagrede dokumenter, eller du vil slette et dokument, du ikke har tilladelse til at slette, henvises der til Sikkerhedsvejledning.

Nulstil jobbet. Kontrollér, at den kassette, du vælger til skilleark, ikke leverer papir til andre sider.

Yderligere oplysninger om indstilling af tilladelser findes i Sikkerhedsvejledning.

Meddelelser i forbindelse med direkte udskrivning fra en hukommelsesenhed

Meddelelse Årsag Løsning

Når der vises meddelelser

"Der kan ikke opnås adgang til den angivne lagerenhed."

"Grænseværdien for den samlede datastørrelse på de valgte filer er overskredet. Der kan ikke vælges flere filer. "

Den anvendte lagerenhed kan ikke genkendes.

• Størrelsen på den valgte fil overstiger 1 GB.

• Den samlede størrelse på de valgte filer overstiger 1 GB.

Kontakt din servicetekniker for at få yderligere oplysninger om anbefalede hukommelsesenheder til den direkte udskrivningfunktion fra en hukommelsesenhed. En USBflashhukommelse, der er beskyttet af et password eller på anden vis, vil muligvis ikke fungere normalt.

Filer eller grupper af filer, der er større end 1 GB, kan ikke udskrives.

• Hvis flere valgte filer tilsammen overstiger 1 GB, skal de udskrives enkeltvist.

• Når størrelsen på den valgte fil overstiger 1 GB, skal der udskrives med en anden funktion end den direkte udskrivningsfunktion fra hukommelsesenheder.

Du kan ikke vælge filer af forskelligt format samtidig.

Advarselsmeddelelser (udskrevet i fejllogge og rapporter)

I dette afsnit beskrives sandsynlige årsager til og mulige løsninger på fejlmeddelelser, der udskrives i fejllogge eller -rapporter.

3. Problemløsning

Meddelelse Årsag Løsning

"84: Fejl" Der er ikke tilstrækkelig

plads til billedbehandling.

"85: Fejl" Det angivne grafikbibliotek

er ikke tilgængeligt.

"86: Fejl" Der er ugyldige parametre i

kontrolkoden.

"91: Fejl" Udskrivningen blev

annulleret af den automatiske jobannulleringsfunktion på grund af en kommandofejl

• Indstil [Hukommelsesanvendelse] til [Fontprioritet] under [System] i [Printerfunktioner].

• Reducér antallet af filer, der skal sendes til printeren, eller installér det valgfrie SDRAM-modul. For yderligere oplysninger om installation af SDRAM-modulet se Betjeningsvejledningen.

• Kontrollér, om dataene er gyldige.

• Reducér antallet af filer, der skal sendes til printeren, eller installér det valgfrie SDRAM-modul. For yderligere oplysninger om installation af SDRAM-modulet se Betjeningsvejledningen.

Kontrollér printerindstillingerne.

Kontrollér, om dataene er gyldige.

"92: Fejl" Udskrivningen blev

annulleret, fordi der blev trykket på [Nulstil job] eller [Afbryd] på printerens betjeningspanel.

"98: Fejl" Printeren kunne ikke opnå

korrekt adgang til harddisken.

"Adressebogen bruges af en anden funktion. Godkendelse mislykkedes. "

Der kan ikke udføres godkendelse på printeren, da adressebogen bruges af en anden funktion.

Udskriv eventuelt igen.

Sluk og tænd for hovedafbryderen. Hvis meddelelsen vises gentagne gange, bør du kontakte en servicetekniker.

Vent et øjeblik, og gentag derefter handlingen.

Når der vises meddelelser

Meddelelse Årsag Løsning

"Auto-registrering af brugeroplysninger mislykkedes."

Automatisk registrering af oplysningerne for LDAPgodkendelse eller Windows-godkendelse mislykkedes, fordi adressebogen er fuld.

"Klassificeringskoden er forkert."

Klassificeringskoden er ikke blevet indtastet, eller den er indtastet forkert.

"Klassificeringskoden er forkert."

Klassificeringskoden er ikke understøttet af printerdriveren.

"Sætvis udskrivning er annulleret."

Sætvis udskrivning blev annulleret.

"Kommandofejl" Der opstod en RPCS-

kommandofejl.

Detaljer om automatisk registrering af brugeroplysninger findes i Sikkerhedsvejledning.

Indtast den korrekte klassificeringskode.

Vælg Valgfrit som klassificeringskode. Se yderligere oplysninger om angivelse af indstillinger for klassificeringskoder i Betjeningsvejledningen.

Reducér antallet af filer, der skal sendes til printeren, eller installér det valgfrie SDRAM-modul. For yderligere oplysninger om installation af SDRAMmodulet se Betjeningsvejledningen.

Kontrollér, at kommunikationen mellem en enhed og printeren fungerer korrekt.

"Komprimeret data-fejl." Printeren registrede

komprimerede data, der var fejlkomprimeret.

"Datalagringsfejl." Du prøvede at udskrive en fil

af typen Prøvetryk, Sikker udskrift, Gem udskrift midlertidigt eller Lagret udskrift, mens harddisken ikke var installeret.

• Kontrollér tilslutningen mellem computeren og printeren.

• Kontrollér, at det anvendte program til komprimering af dataene fungerer korrekt.

Der kræves en harddisk til udskrivning af en fil af typen Prøvetryk, Sikker udskrift, Gem udskrift midlertidigt eller Lagret udskrift.

Hvis meddelelsen vises, efter at harddisken er installeret, skal du kontakte en servicetekniker.

3. Problemløsning

Meddelelse Årsag Løsning

"Duplex er annulleret." Duplexudskrivning blev

annulleret.

"Der er opstået en fejl." Der er opstået en syntaksfejl

eller lignende.

"Der opstod en fejl. Jobbet blev udskrevet med ændrede indstil. eller blev

Der opstod en fejl under udskrivning, men den blev sprunget over.

annulleret. "

"Grænsen for antal midlertidige/lagrede jobfiler, der kan udskrives, er overskredet. "

Mens et job af typen Prøvetryk, Sikker udskrift, Gem udskrift midlertidigt eller Lagret udskrift blev udskrevet, blev den maksimale filkapacitet overskredet.

• Vælg et papirformat, der kan anvendes til duplexfunktionen. For yderligere oplysninger om papirformat se S.33 "Understøttet papir for kassetterne".

• Skift indstillingen for "Anvend 2sidet" i [Systemindstillinger] for at aktivere duplexudskrivning for kassetten. Der er yderligere oplysninger om indstilling af "Anvend 2-sidet" i Betjeningsvejledningen.

Kontrollér, at PDF-filen er gyldig.

Kontrollér, om dataene er gyldige.

Slet unødvendige filer, der er lagret på printeren.

"Antallet af filer er overskredet. (Auto)"

Da lagringsfunktionen til fejlbehæftede job blev brugt til at opbevare normale udskriftsjob som midlertidigt gemte udskriftsfiler, blev den maksimale filkapacitet for opbevaring af filer eller styring af midlertidigt gemte udskriftsfiler overskredet.

Slet midlertidigt gemte udskriftsfiler (automatisk) eller lagrede filer på printeren, der ikke skal bruges.

Når der vises meddelelser

Meddelelse Årsag Løsning

"Grænsen for antal midlertidige/lagrede sider, der kan udskrives, er overskredet. "

"Overskredet maks. sider. Sætvis udskrivning ikke gennemført. "

"Antallet af sider er overskredet. (Auto)"

"Grænsen for antal enheder, der må udskrives, er overskredet. Jobbet er annulleret. "

Mens et job af typen Prøvetryk, Sikker udskrift, Gem udskrift midlertidigt eller Lagret udskrift blev udskrevet, blev den maksimale sidekapacitet overskredet.

Antallet af sider overstiger det maksimale antal ark, der kan bruges til Sætvis udskrivning.

Da lagringsfunktionen for fejlbehæftede job blev brugt til at opbevare normale udskriftsjob som midlertidigt gemte filer, blev sidekapaciteten overskredet.

Antallet af ark, brugeren kan udskrive, er overskredet.

• Slet unødvendige filer, der er lagret på printeren.

• Reducér antallet af sider, der skal udskrives.

Reducér antallet af sider, der skal udskrives.

• Slet unødvendige filer, der er lagret på printeren.

• Reducér antallet af sider, der skal udskrives.

For yderligere oplysninger om printbegrænsning se sikkerhedsvejledningen.

"Filsystemet kunne ikke hentes."

Direkte PDF-udskrivning kunne ikke udføres, da filsystemet ikke kunne hentes.

"Filsystemet er fuldt." PDF-filen kan ikke udskrives,

da filsystemets kapacitet er fuld.

"Harddisken er fuld." Harddisken blev fuld under

udskrivning af en fil af typen Prøvetryk, Sikker udskrift, Gem udskrift midlertidigt eller Lagret udskrift.

Sluk og tænd for hovedafbryderen. Hvis meddelelsen vises igen, bør du kontakte en servicetekniker.

Slet alle unødvendige filer fra harddisken, eller reducér størrelsen på filen, der er sendt til printeren.

• Slet unødvendige filer, der er lagret på printeren.

• Reducér datastørrelsen på filer af typen Prøvetryk, Sikker udskrift, Gem udskrift midlertidigt eller Lagret udskrift.

3. Problemløsning

Meddelelse Årsag Løsning

"Harddisken er fuld." Harddiskens kapacitet for

skrifttyper og formularer blev overskredet, mens der blev udskrevet ved brug af PostScript 3-printerdriveren.

"Harddisken er fuld. (Auto)" Harddisken blev fuld, mens

lagringsfunktionen til fejlbehæftede job blev brugt til at opbevare normale udskriftsjob som midlertidigt gemte udskriftsfiler.

"I/O-bufferoverløb." Der er opstået en fejl med et

input-buffer-overløb

Slet unødvendige formularer eller skrifttyper, der er registreret på printeren.

• Slet unødvendige filer, der er lagret på printeren.

• Reducér datastørrelsen på den midlertidige udskriftsfil og/eller den lagrede udskriftsfil.

• Indstil [Hukommelsesanvendelse] til [Fontprioritet] under [System] i [Printerfunktioner].

• Markér [I/O-buffer], og indstil derefter den maksimale bufferstørrelse til en højere værdi under [Værtsinterface] i [Printerfunktioner].

• Reducér antallet af filer, der skal sendes til printeren.

"Oplysninger for brugergodkendelse er allerede registreret for en anden bruger."

Brugernavnet for LDAPgodkendelse eller integrationsservergodkendelse var allerede registreret i en anden server med et andet ID, og brugernavnet blev duplikeret på grund af et domæneskifte (servere) osv.

Yderligere oplysninger om brugergodkendelse findes i Sikkerhedsvejledning.

Ricoh SP C831DN Users Guide [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. Kom godt i gang

Før maskinen tages i brug

Sådan læses vejledningerne

Anvendte symboler i vejledningerne

Ansvarsfraskrivelse

Bemærkninger

Om IP-adresse

List of Options

Printertyper

Modelspecifikke oplysninger

Oversigt over komponenternes navne og funktioner

Oversigt over komponenter

Oversigt over navne og funktioner på printerens betjeningspanel

Brug af skærmen på betjeningspanelet

Brug af skærmbilledet [Home]

Systemnulstilling

Brug af skærmbillederne på betjeningspanelet

Brug af skærmbilledet [Information]

Ændring af skærmmønstre

Tilføjelse af ikoner til skærmbilledet [Home]

Pålogning på printeren

Brugerkode-godkendelse via betjeningspanelet

Brugerkode-godkendelse vha. en printerdriver

Pålogning via betjeningspanelet

Udlogning via betjeningspanelet

Pålogning vha. en printerdriver

Pålogning via Web Image Monitor

Aflogning via Web Image Monitor

Tilslutning og afbrydelse af strømmen

Tilslutning af strømmen

Afbrydelse af strømmen

Energibesparelse

Visning af skærmbillederne til printerkonfigurationen

Visning af printerdriverens egenskaber med Windows

Visning af dialogboksen Udskriftsindstillinger fra menuen [Start]

Visning af dialogboksen Udskriftsindstillinger i en applikation

Brug af enkeltklik-indstillinger

Visning af hjælpen til printerdriveren

Visning af printerdriverens egenskaber med Mac OS X

Visning af skærmbilledet for udskriftsindstillinger fra en applikation.

2. Udskrivning

Papirspecifikation

Understøttet papir for kassetterne

Understøttet papir for modtagebakkerne

Booklet-efterbehandler til 2000 ark

3000-arks efterbehandler

Hulleenhed

Bemærkninger om papirtykkelse

Udskriftsområde

Ilægning af papir

Forholdsregler ved ilægning af papir

Papir, der ikke kan bruges

Papiropbevaring

Ilægning af papir i kassetterne

Ilægning af papir i bypassbakken

Ilægning af papir i kassette 3 (elevatorkassette)

Ilægning af papir i elevatorkassetten

Ilægning af papir med fast retning eller to sider

Standardudskrivning

Udskrivning med Windows (PCL 6/PostScript 3)

Forholdsregler ved sort/hvid-udskrivning

Udskrivning med Windows (PCL 5c/5e)

Udskrivning med Mac OS X

Udskrivning på begge sider af papiret

Kombination af flere sider på et enkelt ark

Udskrivning på kuverter

Ilægning af kuverter

Udskrivning på kuverter med Windows (PCL 6/PostScript 3)

Udskrivning på kuverter med Windows (PCL 5c/5e)

Udskrivning på kuverter med Mac OS X

Lagring af et dokument

Lagring af et dokument med Windows

Lagring af et dokument med Mac OS X

3. Problemløsning

Når indikatorer vises