Ricoh SP 204SN, SP 204SF, SP 204SFN, SP 204SFNw User guide [pl]

Instrukcja obsługi
Podręcznik użytkownika
Przed użyciem urządzenia należy przeczytać "Zasady bezpieczeństwa".

SPIS TREŚCI

Jak korzystać z tego podręcznika.....................................................................................................................6
Wprowadzenie.............................................................................................................................................. 6
Zakaz prawny................................................................................................................................................ 6
Wyłączenie odpowiedzialności................................................................................................................... 6
Informacja o adresie IP..................................................................................................................................7
Różnice w działaniu/funkcjach pomiędzy poszczególnymi modelami....................................................7
Informacje dotyczące określonego modelu.....................................................................................................8
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa .......................................................................... 9
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa ........................................................................ 13
Program ENERGY STAR..................................................................................................................................14
1. Przewodnik po urządzeniu
Przewodnik po elementach składowych........................................................................................................17
Instalacja wstępna........................................................................................................................................... 21
Co to jest Smart Organizing Monitor?...........................................................................................................22
Konfiguracja ustawień sieciowych..................................................................................................................23
2. Ładowanie papieru
Obsługiwany papier........................................................................................................................................31
Niezalecane typy papieru.............................................................................................................................. 33
Obszar wydruku...............................................................................................................................................34
Ładowanie papieru..........................................................................................................................................37
1
Umieszczanie oryginałów...............................................................................................................................46
3. Drukowanie dokumentów
Podstawowe operacje.....................................................................................................................................51
Jeśli wystąpi niezgodność papieru ................................................................................................................55
4. Kopiowanie oryginałów
Ekran trybu kopiarki.........................................................................................................................................57
Podstawowe operacje.....................................................................................................................................58
Wykonywanie kopii ze zmianą skali..............................................................................................................60
Łączenie wielu stron.........................................................................................................................................62
Kopiowanie obu stron dokumentu tożsamości na jednej stronie papieru...................................................65
Wykonywanie kopii dwustronnych................................................................................................................ 68
Określanie ustawień skanowania...................................................................................................................71
5. Skanowanie oryginałów
Ekran trybu skanera......................................................................................................................................... 73
Rejestrowanie odbiorców skanowania..........................................................................................................74
2
Podstawowe operacje.....................................................................................................................................77
Określanie ustawień skanowania...................................................................................................................80
Skanowanie przy użyciu komputera..............................................................................................................83
6. Wysyłanie i odbieranie faksu
Ekran trybu faksu..............................................................................................................................................87
Ustawianie daty i czasu...................................................................................................................................88
Wprowadzanie znaków................................................................................................................................. 89
Rejestrowanie odbiorców faksu......................................................................................................................90
Wysyłanie faksu............................................................................................................................................... 93
Używanie funkcji faksu z komputera (PC Fax)............................................................................................104
Odbieranie faksu...........................................................................................................................................108
Listy/Raporty związane z faksem................................................................................................................111
3
7. Konfiguracja urządzenia przy użyciu panela operacyjnego
Podstawowe operacje.................................................................................................................................. 113
Ustawienia funkcji kopiarki........................................................................................................................... 114
Ustawienia funkcji faksu................................................................................................................................117
Ustawienia funkcji skanera........................................................................................................................... 123
Ustawienia książki adresowej...................................................................................................................... 126
Ustawienia systemu....................................................................................................................................... 127
Drukowanie list/raportów............................................................................................................................ 133
Drukowanie strony konfiguracyjnej......................................................................................................... 133
Typy raportu.............................................................................................................................................. 133
Ustawienia funkcji drukarki...........................................................................................................................135
Ustawienia sieci............................................................................................................................................. 136
8. Konfiguracja urządzenia przy użyciu narzędzi
Używanie programu Web Image Monitor................................................................................................. 141
Używając Smart Organizing Monitor......................................................................................................... 155
9. Konserwacja urządzenia
Wymiana modułu drukującego....................................................................................................................159
Uwagi dotyczące czyszczenia.................................................................................................................... 161
Czyszczenie wnętrza urządzenia................................................................................................................162
Czyszczenie szyby ekspozycyjnej...............................................................................................................163
Czyszczenie automatycznego podajnika dokumentów............................................................................ 164
10. Troubleshooting
Typowe problemy..........................................................................................................................................165
Problemy z podawaniem papieru................................................................................................................166
4
Problemy z jakością wydruku.......................................................................................................................175
Problemy z drukarką..................................................................................................................................... 176
Problemy z kopiarką..................................................................................................................................... 178
Problemy ze skanerem.................................................................................................................................. 180
Problemy z faksem.........................................................................................................................................181
Komunikaty o błędach i stanie urządzenia wyświetlane na panelu operacyjnym..................................184
Komunikaty o błędach i stanie urządzenia wyświetlane w programie Smart Organizing Monitor...... 193
W oknie PC FAX pojawiają się komunikaty o błędach i statusie...............................................................195
11. Dodatek
Uwagi na temat tonera................................................................................................................................. 197
Przenoszenie i transport urządzenia............................................................................................................198
Materiały eksploatacyjne............................................................................................................................. 200
Specyfikacje urządzenia.............................................................................................................................. 201
Znaki towarowe.............................................................................................................................................206
INDEKS........................................................................................................................................................ 209
5

Jak korzystać z tego podręcznika

Wprowadzenie

Podręcznik ten zawiera szczegółowe instrukcje i uwagi operacyjne, oraz jak użytkować to urządzenie. W celu zapewnienia własnego bezpieczeństwa i odniesienia korzyści, przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać ten podręcznik. Podręcznik należy przechowywać w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie konieczności szybko znaleźć potrzebne informacje.

Zakaz prawny

Niedozwolone jest kopiowanie lub drukowanie materiałów, których powielanie jest zakazane na mocy przepisów prawa.
Generalnie lokalne prawo nie zezwala na powielanie następujących materiałów: banknotów, znaków opłaty skarbowej, obligacji, certyfikatów akcji, czeków bankierskich, czeków,
paszportów, dokumentów prawa jazdy. Powyższa lista zawiera tylko wybrane przykłady i nie jest wyczerpująca. Nie bierzemy
odpowiedzialności za jej kompletność i dokładność. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących legalności powielania określonych materiałów zalecamy zasięgnięcie opinii prawnika.

Wyłączenie odpowiedzialności

Treść niniejszego podręcznika może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, producent nie ponosi
odpowedzialność za jakiekolwiek szkody wynikłe z awarii urządzenia, zagubienia zarejestrowanych danych, wykorzystanie lub niewykorzystanie tego produktu i podręczników dostarczonych z nim.
Upewnij się, że zawsze możesz skopiować i posiadasz kopie zapasowe danych zarejestrowanych w tym urządzeniu. Dokumenty i dane mogą zostać usunięte z powodu błędów przetwarzania lub usterek w urządzeniu.
W żadnym przypadku, producent nie jest odpowiedzialny za dokumenty utworzone i używane w tym urządzeniu przez Ciebie i jakichkolwiek wynikach stworzonych przez Ciebie.
Dla uzyskania dobrej jakości kopii, zalecamy używanie oryginalnego tonera producenta. Dostawca nie bierze odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub koszty mogące powstać na skutek
użycia w urządzeniach biurowych użytkownika innych części niż oryginalne. W podręczniku uwzględniono dwa systemy miar. Niektóre ilustracje lub wyjaśnienia w niniejszym podręczniku mogą różnić się od Twojego produktu
w związku z wprowadzonymi ulepszeniami lub zmianami produktu.
6

Informacja o adresie IP

W tym podręczniku, pojęcie "Adres IP" oznacza zarówno środowisko IPv4, jak i IPv6. Przeczytaj instrukcje odnoszące się do środowiska którego używasz.

Różnice w działaniu/funkcjach pomiędzy poszczególnymi modelami

Główne różnice w działaniu/funkcjach pomiędzy poszczególymi modelami są następujące:
Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4
Model SP 204SF SP 204SFN SP 204SN SP 204SFNw
Fax Dostępny
(Standard)
Port Ethernet (sieć) Niedostępne Dostępny
Funkcje skanera dostępne za pomocą panela operacyjengo i narządzia Smart Organizing Monitor
Skanowanie do poczty e­mial/FTP/folderu/USB
Web Image Monitor Niedostępne Dostępny Dostępny Dostępny
Sieć bezprzewodowa Niedostępne Niedostępne Niedostępne Dostępny
Niedostępne Dostępny Dostępny Dostępny
Niedostępne Dostępny Dostępny Dostępny
Dostępny
(Standard)
(Standard)
Niedostępne Dostępny
(Standard)
Dostępny
(Standard)
Dostępny
(Standard)
7

Informacje dotyczące określonego modelu

CTT110
Ta sekcja określa sposób, w jaki określić można region, do którego urządzenie należy. Z tyłu urządzenia znajduje się etykieta, umieszczona w miejscu przedstawionym poniżej. Etykieta
zawiera informacje, które identyfikują region, do którego należy urządzenie. Przeczytaj etykietę.
Poniższa informacja jest specyficzna dla regionu. Przeczytaj informacje pod symbolem wskazującym na region danego urządzenia.
(głównie Europa i Azja)
Jeśli na etykiecie znajdują się następujące informacje, posiadane urządzenie to model dla regionu A:
• KOD XXXX -27
• 220-240V (głównie Ameryka Północna)
Jeśli na etykiecie znajdują się następujące informacje, posiadane urządzenie to model dla regionu B:
• KOD XXXX -17
• 120V
• W niniejszej instrukcji wymiary podawane są w dwóch systemach miar: metrycznym i angielskim
(cale). Jeżeli urządzenie jest modelem Regionu A, oznacza to jednostki metryczne. Jeżeli urządzenie jest modelem Regionu B, oznacza to jednostki calowe.
8

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Informacje dla użytkownika na temat sprzętu elektrycznego i elektronicznego

Użytkownicy w krajach, gdzie ten symbol jest przedstawiony w tej sekcji został określony w prawie krajowym na zbieranie i przetwarzanie e-odpadów

Nasze produkty są wykonane z wysokiej jakości komponentów, które nadają się do powtórnego przetworzenia.
Poniższy symbol znajduje się na naszych produktach lub ich opakowaniach.
Symbol ten oznacza, że produkt nie może zostać wyrzucony razem z odpadami komunalnymi. Należy zutylizować go osobno przez odpowiednie dostępne systemy zwrotu i segregacji odpadów. Postępowanie zgodne z instrukcjami zapewni, że produkt będzie odpowiednio utylizowany i pomoże w zmiejszeniu potencjalnych złych wpływów na środowisko naturalne i zdrowie ludzkie, które w innym przypadku mogłyby ucierpieć na skutek nieprawidłowego obchodzenia się z produktem. Recykling produktów chroni naturalne zasoby i środowisko.
Szczegółowe informacje dotyczące zasad wtórnego przetwarzania tego produktu można uzyskać w miejscu jego zakupu, u lokalnego dealera, przedstawiciela handlowego lub w serwisie.

Inni użytkownicy

W przypadku pozbywania się produktu należy skontaktować się z lokalnymi władzami, sklepem, w którym produkt został zakupiony, lokalnym dealerem, przedstawicielem handlowym lub serwisem.
9

Środowiska porady dla użytkowników

Użytkownicy z terenu Unii Europejskiej, Szwajcarii i Norwegii

Wydajność materiałów
Informacje można znaleźć w Podręczniku użytkownika albo w opakowaniu materiałów eksploatacyjnych.
Papier ekologiczny
W urządzeniach można stosować papier, który jest produkowany zgodnie z normą europejską EN 12281:2002 lub DIN 19309. Dla produktów, z wykorzystaniem technologii druku PE, urządzenie może drukować na papierze 64 g/m2, który zawiera mniej surowców i stanowi znaczne zmniejszenie zasobów.
Drukowanie dwustronne (jeśli dotyczy)
Drukowania dwustronnego pozwala na używanie obu stron arkusza. Ta funkcja oszczędza papier i zmniejsza rozmiar drukowanych dokumentów, aby używać mniej arkuszy. Zalecamy, aby ta funkcja była włączona przy każdym wydruku.
Pojemniki od tonera i tuszu podlegają zwrotowi
Toner i atrament do recyklingu będą przyjmowane bezpłatnie od użytkowników zgodnie z lokalnymi przepisami
Szczegółowe informacje na temat programu zwrotu, należy sprawdzić na poniższej stronie internetowej lub skontaktować się z pracownikiem serwisu.
https://www.ricoh-return.com/
Wydajność energetyczna
Ilość energii elektrycznej jaką urządzenia zużywa zależy od właściwości i w jaki sposób się go używa. Urządzenie to pozwala na zmniejszenie kosztów energii elektrycznej poprzez przełączanie do trybu gotowości po wydruku ostatniej strony. W razie potrzeby można natychmiast wydrukować ponownie z tego trybu.
Jeśli nie są wymagane dodatkowe wydruki i mija określony okres czasu, urządzenie przełącza się w tryb oszczędzania energii.
W tych trybach urządzenie zużywa mniej energii (W). Jeżeli urządzenie ma ponownie drukować, potrzebuje trochę więcej czasu, aby powrócić z trybu oszczędzania energii, niż z trybu gotowości.
Dla maksymalnej oszczędności energii, zaleca się ustawienie domyślne dla zarządzania energią. Produkty, które są zgodne z wymaganiami Energy Star zawsze są energooszczędne.
10

Informacja dotycząca symbolu baterii i/lub akumulatora (Tylko dla krajów UE)

Zgodnie z Dyrektywą w sprawie baterii 2006/66/WE Artykuł 20 Informacje dla użytkowników końcowych Dodatek II, powyższy symbol widnieje na bateriach i akumulatorach.
Oznacza on, że na terenie Unii Europejskiej zużyte baterie i akumulatory podlegają utylizacji osobno od śmieci domowych.
W UE istnieją osobne systemy gromadzenia nie tylko zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, ale również baterii i akumulatorów.
Należy pozbywać się ich w odpowiedni sposób w lokalnym centrum gromadzenia/utylizacji odpadów.

Uwagi dla użytkowników zespołu faksu

Zaświadczenie zgodności
Uwaga dla użytkowników z krajów EEA
Produkt spełnia wszelkie niezbędne wymogi oraz przepisy Dyrektywy 1999/5/EC Parlamentu Europejskiego i Rady Europy z dnia 9 marca 1999 r. o sprzęcie radiowym i telekomunikacyjnym urządzeniach nadawczych oraz wzajemnym uznaniu ich zgodności.
Uwaga dla użytkowników korzystających z analogowych łączy PSTN w krajach EEA
Produkt może łączyć się z analogowymi urządzeniami PSTN w krajach EEA. Lokalna kompatybilność z urządzeniami PSTN uzależniona jest od ustawień przełącznika programowego. W przypadku przenoszenia urządzenia do innego kraju należy skontaktować się z serwisem. W przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów w pierwszej kolejności należy skontaktować
się z serwisem. Zaświadczenie zgodności CE dostępne jest pod następującym adresem: http://www.ricoh.co.jp/fax/ce_doc/; na stronie należy wybrać odpowiedni produkt.

UWAGI DLA UŻYTKOWNIKÓW (NOWA ZELANDIA)

• Udzielenie zezwolenia telekomunikacyjnego dla jakiegokolwiek urządzenia końcowego wskazuje jedynie, że Telecom uznała, że element jest zgodny z minimalnymi wymaganiami dla jego sieci.
11
To wskazuje na brak poparcia tego produktu przez Telecom, ani nie stanowi jakiejkolwiek gwarancji. Przede wszystkim nie daje pewności, że każde urządzenie będzie działać poprawnie pod każdym względem z inną pozycją Telepermitted sprzęt innej marki lub modelu, ani nie oznacza, że każdy produkt jest kompatybilny z usługami telekomunikacyjnych sieci.
• Sprzęt ten nie jest w stanie, w każdych warunkach pracy, do prawidłowego działania na wyższych prędkościach, dla których jest przeznaczony. Telecom nie ponosi żadnej odpowiedzialności w razie trudności w takich okolicznościach.
• Urządzenia podłączone do portu telefonu mogą stracić pamięć, jeśli faks jest on-line przez dłuższy czas. Aby temu zapobiec, urządzenia te powinny mieć podtrzymanie pamięci baterią lub inny mechanizm podtrzymania pamięci.
• To urządzenie może dzwonić, gdy niektóre inne urządzenia są podłączone do tej samej linii. Jeśli to nastąpi, problem nie powinien być skierowany do Telecom Faults Service.
• Urządzenie nie powinno być używane w żadnych okolicznościach, które mogą stanowić uciążliwości dla innych klientów Telecom.
• Sprzęt Telepermitted może być podłączony tylko do pomocniczego portu telefonicznego. Pomocniczy port telefonu nie jest specjalnie zaprojektowany dla 3-przewodowego podłączonego urządzenia, które mogą nie odpowiadać na przychodzące dzwonienia po podłączeniu do tego portu.
12

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Uwagi dla użytkowników w stanie Kalifornia

Materiał Perchlorate - może być zastosowana specjalna obsługa. Patrz: www.dtsc.ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate
13

Program ENERGY STAR

Wymagania Programu ENERGY STAR® dla urządzeń przetwarzających obraz
Wymagania Programu ENERGY STAR® urządzeń przetwarzających obraz zachęcają do oszczędzania energii poprzez promowanie energooszczędnych komputerów oraz innego sprzętu biurowego.
Program wspiera rozwój i rozpowszechnianie produktów, które posiadają funkcje oszczędzania energii.
Jest to otwarty program, w którym producenci uczestniczą dobrowolnie. Docelowymi produktami są komputery, monitory, drukarki, faksy, kopiarki, skanery i urządzenia
wielofunkcyjne. Standardy i loga Energy Star są jednolite na całym świecie.
To urządzenie posiada następujące tryby oszczędzania energii: Tryb oszczędzania energii 1 i Tryb oszczędzania energii 2. Urządzenie wychodzi z trybu oszczędzania energii gdy otrzyma zadanie drukowania, drukuje otrzymany faks lub po wciśnięciu któregoś z przycisków.
Tryb oszczędzania energii 1
Urządzenie to automatycznie przechodzi w tryb oszczędzania energii 1 po 30 sekundach od zakończenia ostatniej operacji.
Tryb oszczędzania energii 2
Urządzenie to automatycznie przechodzi w tryb oszczędzania energii 2 po 1 minucie od zakończenia ostatniej operacji.
Dane techniczne
Tryb oszczędzania energii 1 Pobór mocy
Domyślny okres czasu 30 sekund
Czas wychodzenia z trybu
14
*1
40 W lub mniej
*1
10 sekund lub mniej
Tryb oszczędzania energii 2 Pobór mocy
Domyślny okres czasu 1 minuta
*1
3,9 W lub mniej
Czas wychodzenia z trybu
Czas powrotu i zużycie energii do stanu gotowości mogą być różne w zależności od warunków
*1
i środowiska urządzenia.
*1
17 sekund lub mniej
15
16

1. Przewodnik po urządzeniu

CTT111
2
8
1
6
3
7
4
5
9
10
11
14
13
12
16
15
17

Przewodnik po elementach składowych

W niniejszej sekcji przedstawiono nazwy różnych części znajdujących się z przodu i z tyłu urządzenia wraz z opisem ich funkcji.

Elementy zewnętrzne

• W modelach typu 1 nie ma portu Ethernet i portu na pamięć USB.
• W modelach typu 3 nie ma portu komunikacyjnego ani telefonicznego.
17
1. Szyba ekspozycyjna
Na szybie należy umieszczać pojedyncze oryginały.
2. Panel operacyjny
Składa się on z ekranu i przycisków umożliwiających sterowanie urządzeniem.
3. Pokrywa przednia
Pokrywę tę należy unieść w celu wymiany elementów eksploatacyjnych lub usunięcia zablokowanego papieru.
1. Przewodnik po urządzeniu
4. Prowadnice zatrzymujące
Ogranicznik ten należy unieść, aby zapobiec wypadnięciu papieru.
5. Taca ręczna
Na tej tacy może leżeć jeden arkusz zwykłego papieru.
6. Kaseta 1
Ta kaseta mieści do 150 arkuszy zwykłego papieru.
7. Port dysku flash USB
W porcie tym należy umieścić dysk flash USB, aby zapisać zeskanowane pliki podczas korzystania z funkcji Skanowanie do USB.
8. Przełącznik zasilania
Przełącznik ten służy do włączania i wyłączania zasilania urządzenia.
9. Kabel zasilający
Podłącz kabel zasilający do urządzenia we wskazanym miejscu. Drugi koniec kabla włóż bezpośrednio do położonego w pobliżu ściennego gniazda elektrycznego.
10. Automatyczny podajnik dokumentów (pokrywa szyby ekspozycyjnej)
Automatyczny podajnik dokumentów jest zintegrowany z pokrywą szyby ekspozycyjnej. Pokrywę należy otworzyć, aby umieścić dokumenty na szybie ekspozycyjnej.
11. Kaseta na papier podajnika ADF
Należy w niej umieścić stosy oryginałów. Będą one podawane automatycznie. Kaseta ta mieści do 15 arkuszy zwykłego papieru.
12. Pokrywa podajnika ADF
Pokrywę tę należy otworzyć, aby wyciągnąć zablokowane oryginały w podajniku ADF.
13. Tylna pokrywa
Należy otworzyć tę pokrywę, aby podać arkusze stroną zadrukowaną do góry lub by usunąć zablokowany papier.
14. Łącze komunikacyjne i telefoniczne
• Port górny: Port do zewnętrznego połączenia telefonicznego.
• Port dolny: Interfejs zgodny z G3 (analogowy) do podłączenia linii telefonicznej.
15. Port USB
Portu tego należy użyć, aby podłączyć urządzenie do komputera przy użyciu kabla USB.
16. Port Ethernet
Należy użyć tego portu, by podłączyć urządzenie do sieci za pomocą kabla Ethernet.
17. Pokrywa tacy
Dołącz tą pokrywę, gdy wydłużasz tacę.
18
CTT065
1
123 4 5 6 7 8
910111213
14
CTT133
Przewodnik po elementach składowych

Wnętrze

1. Moduł drukujący
Wymienny materiał eksploatacyjny wymagany do wykonywania wydruków na papierze. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wymiany modułu drukującego, patrz str.159 "Wymiana modułu drukującego".

Panel operacyjny

• Poszczególne panele operacyjne mogą wyglądać inaczej niż na ilustracji poniżej w zależności od kraju użytkowania.
• W zależności od modelu, pozycja przycisków może się różnić.
• Modele typu 1 nie mają przycisku [Skaner].
• Modele typu 3 nie mają przycisków [Faks] i [Szybkie wybieranie].
• Modele typu 3 mają przycisk [Kopia dowodu tożsamości] zamiast przycisku [Kopia dowodu tożsamości/Wybieranie numeru przy odłożonej słuchawce].
19
1. Przewodnik po urządzeniu
1. Przycisk [Faks]
Służy do przełączenia urządzenia w tryb faksu.
2. Przycisk [Kopiarka]
Służy do przełączenia urządzenia w tryb kopiarki.
3. Przycisk [Przyspieszone wybieranie]
Służy do wysłania faksu przy użyciu zarejestrowanego numeru szybkiego wybierania.
4. Przycisk [Kopia dowodu tożsamości/Praca głośno-mówiąca]
Służy do wykonania kopii dokumentu tożsamości lub modyfikacji ustawienia kopiowania dokumentu tożsamości, gdy urządzenie znajduje się w trybie kopiarki.
Służy do wybierania numeru przy odłożonej słuchawce, gdy urządzenie jest w trybie faksu.
5. Przycisk [Narzędzia użytkownika]
Przycisk ten należy nacisnąć, aby wyświetlić menu do konfigurowania ustawień systemowych urządzenia.
6. Przycisk [OK]
Służy do zatwierdzenia ustawień i podanych wartości albo do przejścia do następnego poziomu menu.
7. Przycisk [Zeruj/Zatrzymaj]
Służy do anulowania lub zatrzymania zadania drukowania, kopiowania dokumentu, skanowania, nadawania/odbioru faksu oraz innych rozpoczętych działań.
8. Przycisk [Start]
Służy do rozpoczęcia nadawania lub odbioru faksu, skanowania lub kopiowania.
9. Przycisk [Skaner]
Służy do przełączenia urządzenia w tryb skanera.
10. Wskaźnik zasilania
Wskaźnik ten zapala się na niebiesko po włączeniu urządzenia. Wskaźnik miga po otrzymaniu zadania drukowania oraz w trakcie drukowania, skanowania lub nadawania/odbierania faksu.
11. Ekran
Wyświetla obecny status i komunikaty.
12. Wskaźnik błędu
Wskaźnik ten zapala się na czerwono, jeżeli w urządzeniu zabrakło papieru lub innych materiałów eksploatacyjnych, jeżeli ustawienia papieru nie zgadzają się z ustawieniami określonymi przez sterownik lub jeśli wystąpiły inne błędy. Jeżeli w urządzeniu kończy się toner, wskaźnik ten miga nieco wolniej.
13. Przyciski przewijania
Naciśnij te przyciski, aby przesunąć kursor w żądanym kierunku.
14. Przyciski numeryczne
Przycisków tych należy używać do wporwadzania wartości numerycznych przy określaniu ustawień, takich jak numery faksu oraz ilość kopii, lub do wprowadzania liter przy określaniu nazw.
20

Instalacja wstępna

Instalacja wstępna
Po włączeniu urządzenia po raz pierwszy konieczne jest ustawienie poniższych pozycji. Każde ustawienie należy wybrać przy użyciu przycisków [ ], [ ] lub przycisków numerycznych, a następnie nacisnąć przycisk [OK].
• [Język]
• [Kod kraju]
• [Rok]
• [Miesiąc]
• [Dzień]
• Format daty
• Format czasu
• [Godzina]
• [Minuta]
• Modele typu 3 nie mają funkcji konfiguracji początkowej.
21
1. Przewodnik po urządzeniu

Co to jest Smart Organizing Monitor?

Przed użyciem narzędzie to należy zainstalować na komputerze z załączonej płyty CD-ROM. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat instalowania programu Smart Organizing Monitor,
patrz Podręcznik instalacji oprogramowania. Smart Organizing Monitor umożliwia następujące funkcje:
• Wyświetlanie statusu urządzenia Wyświetlanie komunikatów dotyczących zacięcia papieru oraz innych komunikatów o błędach.
• Ustawienia rozmiaru i typu papieru Wyświetlanie ustawień rozmiarów i typów papieru dostępnych na urządzeniu.
• Drukowanie stron testowych i konfiguracyjnych Wydruk listy/raportu w celu sprawdzenia listy ustawień urządzenia oraz innych informacji.
• Zmień adres IPv4 Służy do określenia adresu IPv4
• Modyfikacja ustawień systemu Funkcji tej należy użyć, aby zmienić ustawienia niestandardowego rozmiaru papieru oraz inne
ustawienia na urządzeniu.
• Zmień skaner sieciowy Służy do dodawania, zmiany lub usunięcia odbiorców skanów lub zmiany właściwości serwera.
• Modyfikacja przyspieszonego wybierania Umożliwia rejestrację, zmianę lub usunięcie ustawień przyspieszonego wybierania.
• Zmień ustawienia sieci bezprzewodowej LAN Ręcznie skonfiguruj ustawienia sieci bezprzewodowej LAN.
Aby uzyskać informacje na temat podstawowych instrukcji dotyczących obsługi programu Smart Organizing Monitor, patrz część str.141 "Konfiguracja urządzenia przy użyciu narzędzi".
22
CTT129

Konfiguracja ustawień sieciowych

Konfiguracja ustawień sieciowych
W tej sekcji opisano konfigurację ustawień potrzebnych do korzystania z urządzenia w sieci.
• Ustawienia sieci bezprzewodowej LAN i sieci Ethernet nie mogą być włączone jednocześnie.
• Za pomocą dołączonego dysku CD-ROM można zainstalować sterowniki i skonfigurować ustawienia sieci. Więcej informacji znajduje się w Podręczniku instalacji oprogramowania.

Przełącz typ sieci LAN

Można wybrać opcję [Ethernet] lub [Sieć bezprzewodowa].
• Należy skonfigurować to ustawienie tylko w wypadku modelu typu 4.
1. Naciśnij przycisk [Narzędzia użytkownika].
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Ustawienia sieciowe], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
3. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Typ LAN], a następnie naciśnij przycisk
[OK].
4. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Ethernet] lub [Sieć bezprzewodowa],
a następnie naciśnij przycisk [OK].
Po zmianie ustawienia następuje automatycznie ponowne uruchomienie urządzenia.

Konfiguracja adresu IP za pomocą panela operacyjnego

Procedura konfiguracji ustawień sieciowych jest różna w zależności od tego, czy informacje adresu IP są przydzielane ręcznie, czy automatycznie przez sieć (DHCP).
23
CTT129
1. Przewodnik po urządzeniu
• W wypadku typu 4 wybierz opcję [Sieć bezprzewodowa] w ustawieniu [Typ LAN], aby nawiązać połączenie za pomocą bezprzewodowej sieci LAN, lub wybierz opcję [Ethernet] w ustawieniu [Typ LAN], aby nawiązać połączenie za pomocą sieci kablowej.
• Szczegóły dotyczące konfigurowania adresu IPv4 znajdują się w Podręczniku instalacji oprogramowania.
• Adres IP można również skonfigurować za pomocą programu Web Image Monitor. Aby uzyskać więcej informacji o konfiguracji adresu IP, patrz str.141 "Używanie programu Web Image Monitor".
Ustawienie urządzenia w celu automatycznego otrzymania adresu IPv6
• Aby urządzenie mogło automatycznie otrzymać adres IPv6, konieczny jest w sieci serwer DHCP.
• Upewnij się, że [DHCPv6] jest ustawiony na [Włączone] w [IPv6] w programie Web Image Monitor. Aby uzyskać informacje na temat uruchamiania programu Web Image Monitor, patrz str.141 "Używanie programu Web Image Monitor".
1. Naciśnij przycisk [Narzędzia użytkownika].
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Ustawienia sieciowe], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
W wypadku typu 4 wybierz opcję [Ustawienia Wi-Fi] w obszarze [Ustawienia sieciowe], aby nawiązać połączenie za pomocą bezprzewodowej sieci LAN.
3. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Adres IPv6 urządzenia], a następnie
naciśnij przycisk [OK].
4. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Użyj IPv6], a następnie naciśnij przycisk
[OK].
24
CTT129
Konfiguracja ustawień sieciowych
5. Upewnij się, że opcja [Użyj IPv6] jest ustawiona na [Włączone].
Po zmianie urządzenia następuje automatycznie ponowne uruchomienie urządzenia. Aby pominąć czas oczekiwania urządzenia na ponowne uruchomienie, naciśnij przycisk [Narzędzia użytkownika].
Ręczne przydzielanie adresu IPv6 urządzenia
• Adres IPv6 przydzielony do urządzenia nie może być używany przez żadne inne urządzenie w tej samej sieci.
• Upewnij się, że [DHCPv6] jest ustawione na [Wyłączone] w [IPv6] w programie Web Image Monitor. Aby uzyskać informacje na temat uruchamiania programu Web Image Monitor, patrz str.141 "Używanie programu Web Image Monitor".
1. Naciśnij przycisk [Narzędzia użytkownika].
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Ustawienia sieciowe], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
W wypadku typu 4 wybierz opcję [Ustawienia Wi-Fi] w obszarze [Ustawienia sieciowe], aby nawiązać połączenie za pomocą bezprzewodowej sieci LAN.
3. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Adres IPv6 urządzenia], a następnie
naciśnij przycisk [OK].
4. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Użyj IPv6], a następnie naciśnij przycisk
[OK].
5. Upewnij się, że opcja [Użyj IPv6] jest ustawiona na [Włączone].
Jeśli to ustawienie zostanie zmienione urządzenie automatycznie uruchomi się ponownie przed zakończeniem procedury. W takiej sytuacji należy poczekać do końca uruchamiania, powtórzyć kroki 1 do 3, a następnie przejść do kolejnego kroku.
6. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Ręczn.ust.adresu], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
25
1. Przewodnik po urządzeniu
7. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Adres IP], a następnie naciśnij przycisk
[OK].
8. Wpisz numer IPv6 urządzenia przy pomocy klawiszy numerycznych.
9. Wpisz wartości we wszystkich polach, a następnie naciśnij przycisk[OK].
Jeśli to ustawienie zostanie zmienione urządzenie automatycznie uruchomi się ponownie przed zakończeniem procedury.
W takiej sytuacji zaczekaj na ponowne uruchomienie i powtórz procedurę, pomijając punkty 4, 5, 7, 8 i 9.
10. Naciśnij przycisk [
przycisk [OK].
11. Wprowadź długość prefiks za pomocą przycisków numerycznych, a następnie naciśnij
przycisk [OK].
Po zmianie urządzenia następuje automatycznie ponowne uruchomienie urządzenia. Aby pominąć czas oczekiwania urządzenia na ponowne uruchomienie, naciśnij przycisk [Narzędzia użytkownika].
• Zainstaluj sterownik po skonfigurowaniu adresu IPv6. Szczegóły dotyczące instalacji sterownika znajdują się w Podręczniku instalacji oprogramowania.
] lub [ ], aby wybrać opcję [Długość prefix], a następnie naciśnij

Konfigurowanie ustawień sieci bezprzewodowej

• Sprawdź, czy opcja [Typ LAN] jest ustawiona na [Sieć bezprzewodowa] w obszarze [Ustawienia sieciowe].
• Przed konfiguracją ustawień sieci bezprzewodowej LAN wydrukuj listę ustawień sieciowych, aby uzyskać informacje wymagane do konfiguracji. Aby uzyskać informacje szczegółowe, patrz Poradnik ustawień Wi-Fi.
• Upewnij się, że kabel Ethernet nie jest podłączony do urządzenia.
• Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat trybu infrastruktury, patrz Poradnik ustawień Wi-Fi.
Konfigurowanie trybu Ad hoc za pomocą panela operacyjnego
• W sieci ad hoc każdemu urządzeniu należy ręcznie przypisać adres IP protokołu TCP/IP, jeśli brak jest serwera DHCP.
26
CTT129
Wpisz SSID
Nieważny
Numer kanału
11
*
Konfiguracja ustawień sieciowych
• Jeśli tryb komunikacji ustawony jest [Tryb 802. 11 Ad-hoc], [WPA2 - PSK -AES] i [WPA/ WPA2 Mixed Mode] w [Metoda ochrony] nie może być wybrany.
1. Naciśnij przycisk [Narzędzia użytkownika].
2. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Ustawienia sieciowe], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
3. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Ustawienia Wi-Fi], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
4. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać opcję [Połączenie Wi-Fi], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
5. Naciśnij przycisk [ ] lub [ ], aby wybrać [Tryb 802. 11 Ad-Hoc], a następnie naciśnij
przycisk [OK].
6. Wprowadź identyfikator SSID, a następnie naciśnij przycisk [OK].
Można użyć znaków ASCII 0x20-0x7e (32 znaki).
7. Naciśnij przycisk [
[OK].
] lub [ ], aby wybrać numer kanału, a następnie naciśnij przycisk
27
Metoda ochrony
Otwórz system-brak
*
Długość klucza
64 bit
*
Format klucza
ASCII
*
1. Przewodnik po urządzeniu
8. Wybierz metodę ochrony.
W przypadku wybrania opcji [Otwórz system-brak], przejdź do punktu 13.
9. Naciśnij przycisk [OK].
10. Wybierz długość klucza i naciśnij przycisk [OK].
11. Wybierz format klucza i naciśnij przycisk [OK].
Maksymalna liczba znaków, które można wprowadzić w polu hasło zależy od ustawień [Długość klucza] i [Format klucza]. Określ ustawienia zgodnie z następującą tabelą:
Metoda ochrony Długość klucza Format klucza
Otwórz system-brak
Otwórz system - WEP 64 bity ASCII 5 znaków
Współdz.klucz - WEP 64 bity ASCII 5 znaków
*1
- - -
Szesnastkowy 10 znaków
128 bitów ASCII 13 znaków
Szesnastkowy 26 znaków
Szesnastkowy 10 znaków
128 bitów ASCII 13 znaków
Szesnastkowy 26 znaków
Klucz WEP
(Maksimum znaków)
28
Loading...
+ 186 hidden pages