Page 1
DuraBlade
MB050
Page 2
PУCCKИЙ
Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием
внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед
применением изделия снимите с него упаковку.
F ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1 Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше
восьми лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и
опытом, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями возможно только после соответствующего
инструктажа и под надлежащим присмотром взрослого ответственного
человека, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию устройства, а
также понимание и избежание опасностей, связанных с его
эксплуатацией.
2 Под ходит для использования в ванной и душе.
3 Не оставляйте включенное в розетку устройство без присмотра.
4 Используйте только оригинальные аксессуары.
5 Не перекручивайте и не перегибайте шнур, не закручивайте его вокруг
прибора.
6 Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.
7 При повреждении шнура следует немедленно прекратить
использование устройства и вернуть устройство в ближайший
авторизованный сервисный центр Remington® для ремонта или замены,
чтобы избежать опасности.
8 Не подключайте к сети и не отключайте устройство от сети влажными
руками.
9 Данное устройство следует заряжать с помощью утвержденных
переходников с защитной изоляцией PA-0510E (для ЕС) или PA-0510K (для
Великобритании) с выходом 5,0VDC постоянного тока, 1A (выход
адаптера).
10 Данное устройство не предназначено для коммерческого
использования или применения в салонах.
C ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
, Машинка д ля стрижки бороды
1 Выключатель
2 Нож
3 Насадки (1, 2, 4, 6 mm) (На рисунке не показано)
4 Светодиодный индикатор заряда
5 Индикатор заряда при зарядке по USB
58
Page 3
PУCCKИЙ
C НАЧАЛО РАБОТЫ
, ЗАРЯДКА УСТРОЙСТВА
, Примечание. Перед первым использованием прибора рекомендуется
полностью зарядить его. См. значения времени зарядки, приведенные
в настоящем руководс тве.
• Убедитесь, что изделие выключено.
• Подключите изделие к кабелю USB, а затем подсоедините конец кабеля
с разъемом USB к порту USB, на который подается напряжение.
, ИНДИКАТОРЫ УРОВНЯ ЗАРЯДКИ
Уровень зарядки Индикатор
Зарядка LED shows solid
Низкий заряд LED flashes rapidly
Полностью заряжен LED will turn off
• Время работы прибора при полной зарядке — до 60 мину т.
• Время зарядки при полностью разряженной батарее — 4 часа.
, Примечание. Для продления срока службы батарей полностью
разряжайте и полностью заряжайте их каждые 6 месяцев.
F ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Включите устройство, нажав переключатель вкл./выкл.
• Перед началом стрижки расчешите бороду или усы гребнем.
, ПРИКРЕПЛЕНИЕ И СНЯТИЕ НАПРАВЛЯЮЩИХ НАСАДОК
• Выберите насадк у в соответствии с необходимой д линой
подравнивания волос. Установите насадку сверх у ножа и аккуратно
насадите ее на нож до щелчка.
• Для снятия насадки возьмитесь за нее и аккуратно потяните за нее
вверх по направлению от грумера.
, ПОДРАВНИВАНИЕ БОРОДЫ
• Выберите насадк у в соответствии с необходимой длиной
подравнивания волос.
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
PLRUTRROGRSIBG HRUAAE
HUN
59
Page 4
PУCCKИЙ
• Если вы впервые занимаетесь стрижкой, установите максимальное
значение длины стрижки.
• Включите устройство.
• Приложите плоскую сторону фиксированной насадки к коже.
• Медленно проведите устройством сквозь волосы. При необходимости,
повторите процедуру в различных направлениях.
• Если волосы накапливаются в гребне триммера во время
подравнивания, выключите прибор, снимите насадк у и очистите ее.
, ИДЕАЛЬНО ГЛАДКОЕ БРИТЬЕ
• Для идеально гладкого бритья бороды или щетины произвольной длины
выполняйте перечисленные выше действия без крепления насадки к
блоку лезвий.
• Приложите плоскую сторону ножа к коже и медленно проведите
грумером через волосы против направления их рос та.
, ПОДРАВНИВАНИЕ И ОФОРМЛЕНИЕ КРАЕВ
• Удерживайте грумер задней стороной ножа к себе без крепления
каких-либо насадок.
• Начните, слегка прижимая лезвия к коже, используйте движения в
направлении кромки бороды, чтобы подравнять желаемые места в
области лица.
• Придайте желаемую форму.
, ПОДРАВНИВАНИЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ГЕЛЯ ДЛЯ БРИТЬЯ
• При бритье с использованием геля следуйте тем же указаниям, что и при
сухом бритье.
, Внимание! По завершении бритья с использованием геля сполосните
нож под теплой водой, чтобы очистить прибор от излишков геля и
мусора.
• Для поддержания изделия в оптимальном состоянии рекомендуется
повторно смазывать лезвия после очистки. Капните на лезвия несколько
капель масла для режущих или швейных машин. Избыток масла вытрите.
C УХОД ЗА ТРИММЕРОМ
• Для прод ления срока слу жбы грумера его необходимо чис тить после
каждого использования.
60
Page 5
PУCCKИЙ
ИЗВЛЕЧЕНИЕ БАТАРЕИ
• Перед утилизацией батарею следует извлечь из устройства.
• При извлечении батареи устройство с ледует отключить от элек тросети.
Убедитесь, что триммер полностью разряжен.
• Снимите насадку-гребень.
• Отсоедините блок лезвий.
• Подденьте нижнюю прорезь под зажимами.
• Зажмите оголившиеся язычки и вытяните внутреннюю рамку наружу.
• Отсоедините батарею от печатной платы и внутренней рамки.
• Батарея подлежит безопасной утилизации.
H Экологическая защита
Во избежание проблем с экологией и здоровьем, вызванных
веществами, содержащимися в электрических и электронных
устройствах, устройства, помеченные этим символом, следует
утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов;
они подлежат восстановлению, повторному использованию или
переработке.
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
PLRUTRROGRSIBG HRUAAE
HUN
61
Page 6
Model No MB050
Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :
- Ürünü düşürmeyiniz
- Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız
- Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.
Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.
Çin Halk Cumhuriyetinde üretilmiştir.
100-240В~50/60Гц 1A
17/INT/ MB050 T22-0004813 Version 03 /17
Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands,Inc.,
or one of its subsidiaries
VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen,
Germany
www.remington-europe.com
© 2017 Spectrum Brands, Inc.
96
Loading...