Remington HKVAC-2000 User Manual [es]
REVOLUTIONA RY TRIMMING TECHNOLOGY
V
HKVAC-2000
Guía Para
el Uso y el
Cuidado
Máquina de Cortar Pelo
28145_HKVAC_IB 9/1/05 10:15 AM Page 13
ACUUM TRIM
®
®
REVOLUTIONARY TRIMMING TECHNOLOGY
15
■ Nunca tire o inserte ningún objeto
dentro de las aberturas del aparato.
■ Nunca pose el aparato sobre
ninguna superficie cuando es
encuentre encendido.
■ No use esta máquina cuando las
cuchillas se encuentren rotas o
dañadas, ya que se pueden producir heridas. Siempre asegúrese
que las cuchillas se encuentran
alineadas de manera correcta.
■ Siempre apague el aparato colocando el botón de encendido en
posición de “OFF”cuando enchufe
o desenchufe del toma corriente.
■ Asegúrese el cable se encuentre
desconectado de la máquina
mientras almacena a ésta y al
cable en un lugar seco. No
almacene a temperaturas que
excedan los 140° F (60° C).
■ Siempre apague la máquina antes
de remover la cámara donde se
encuentran las espuelas flotantes,
ya que estas se encontrarán
expuestas y podría herirse.
■ La máquina está diseñada para
ser usada en los 110-120 voltios
AC, 60 HZ. No conecte la máquina
en voltajes superiores a los indicados ya que podrían producirse
heridas y/o daños a la máquina.
■ Este electrodoméstico no contiene
repuestos para reposición.
■ Este electrodoméstico es sólo para
uso doméstico.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
MANTÉNGALA ALEJADA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
Contenido
Inglés..................................1
Español.............................13
Francés.............................25
1
4
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
PARA EL CUIDADO
Lea todas las instrucciones antes de
usar este electrodoméstico. Cuando se
usa un electrodoméstico, se deben
tomar precauciones básicas, incluidas
las siguientes:
PELIGRO
Para reducir el riesgo de
electrocutamiento:
■ No usar mientras se baña o se
encuentra en la ducha.
■ No coloque o almacene este
electrodoméstico en donde pueda
caer o ser arrojado a la tina o al
lavamanos. No sumergir o
salpicar con agua u otro líquido.
■ No tome un electrodoméstico que
haya caído al agua. Desenchúfelo
de manera inmediata. Algunas de
las partes dentro de la recortadora
se encuentran con corriente
estática, incluso cuando ésta se
encuentre apagada.
■ Siempre desenchufe el aparato del
toma corriente inmediatamente
después que termine de usar.
■ Desenchufe este electrodoméstico
antes de limpiarlo.
CUIDADO
Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego, electrocutamiento o
heridas a personas:
■ El electrodoméstico nunca se debe
descuidar cuando esté enchufado,
excepto cuando éste se encuentre
recargando. No enrosque o tuerza
el cable alrededor del aparato.
■ La supervisión de cerca será necesaria cuando este electrodoméstico
esté siendo usado por o cerca de
niños o minusválidos.
■ Use este electrodoméstico sólo
bajo el propósito para el cual se
describe en este manual. No use
accesorios no recomendados por
Spectrum Brands, Inc.
■ Nunca opere este aparato si el
cable o el enchufe no trabaja
apropiadamente o se ha caído,
estropeado o caído al agua.
Devuelva el electrodoméstico a un
centro de reparaciones para reexaminación y arreglo de Spectrum
Brands, Inc.
■ Mantenga el cable de electricidad
fuera de superficies calientes.
28145_HKVAC_IB 9/1/05 10:15 AM Page 14
17
(G) (F)
(H)
(C)
(E)
(D)
(I)
(J)
(K)
(L)
(M)
(N)
(O)
(P)
(B)
16
Características del Producto
(A)
Partes de la Máquina
A. Máquina del cortar pelo
B. Protector de la cuchilla
C. Peine guía de 1/8”
D. Peine guía de 1/4”
E. Peine guía de 3/8”
F. Peine guía de 1/2”
G. Peine guía de 3/4”
H. Peine guía de 1”
I. Peine guía para oreja
izquierda
J. Peine guía para oreja
derecha
K. Peine profesional
L. Tijeras
M. Ganchos
N. Cepillo de limpieza
O. Manual de
instrucciones
P. Cartuchera
Q. Agarrar (no exprima)
R. Botón de
encendido/apagado
S. Entrada de la cámara
receptora
T. Ventilador de la cámara
receptora
U. Cámara receptora
(Q)
(R)
(S)
(T)
(U)
28145_HKVAC_IB 9/1/05 10:15 AM Page 16
Loading...