Q-See QT17DVR4C User Manual

MODELQT17DVR4C

DigitalPeripheralSolutionsInc
8015EcrystalDrive
Anaheim,CA92807
1-714-998-3440

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Q-SEETechSupport
INUSA
MONITOR:9am-5pmPST
TEL:[phone]
Email:[e-mail]
Website:www.q-see.com

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

Alarm

Telecom

Network
interface

Motion Detection

Alarminput

Alarminputsolutions Open/closecircuitoptional

AlarmOutput

Serialinterface
Serialinterface RS232universalserialinterface

NetworkInterfaces
(optional)

NetworkTransport
protocol

NetworkTransportation
ways

BrowsingSolutions Softwareincluded

192detectingareascanbeset,and16levelssensitivity
adjustable

Fourchannelsalarm（
independently

Onechannellinkagealarmoutput
troublesalarmoutput，onechannelothertroublesalarm
outputRelayon/offvalue
longtimeon/offoptional

RS485signal,platformdecodercanbeconnectedoutward.

RJ-45 10M/100MEthernetinterface

SupportTCP/IP

Dialupaccess、ADSL

On/offvalue） input

：1A 120VAC/24VDC，

、ISDN、LAN、CAN

，onechannelpower

Catalogue

CameraSpecificatione1
ImportantSafeguardse3
Chapter1SurveyofProductse4

1.1ProductsSurveye4

1.2ProductsPropertiese4
Chapter2SystemInstallatione6

2.1InstallingManualforharddisce6

2.2Interfacesate6
Chapter3SystemOperatingManuale7

3.1Instructionsforfrontpanelandcontrolunite7

3.1.1Frontpanele7

3.1.2RemoteControlUnite8

3.2Systemonandoffe10

3.2.1SystemStarte10

3.2.2SystemLogine10

3.2.3Systemonandoffe11

…………………………………………………

……………………………………………………

……………………………………………

……………………………………………………

…………………………………………………

………………………………………………

…………………………………………

Rear

…………………………………………………………

………………………………………………………

………………………………………………………

…………………………………………………

Panel

……………………………………

remote

……………………………………………

……………………………………………………

…………………………………………………

………………

Others

Clock
Power AC90～ 250
PowerConsumption

VideoSystem Universalvideosystem
MaxBrightness

MaxContrast 450:1
ResponseTimeTr/Tf
VisualAngle
Weight

Dimensions
(W×H×D)

Built-inhardclockandpermanentcalendar

Max：55W

300cd/m

Tr+Tf=（16ms）
170/150

22.3ib

8.2×18.6×22.9

2

3.3PropertiesSetupofthesysteme11

3.3.1SystemSetupe11

3.3.2Thoroughfareparametere13

3.3.3e1

AlarmSetup3

3.3.4e1

WorkSetup4

3.3.5e14

HousingSetup

3.3.6NetParametere15

3.3.7Systeminformatione15

3.3.8Basicparametere16

3.3.9The"EXIT"keye17

3.4ofotherfunctionse17

Summary

3.4.1Analogfunctione17

4.1AllRecorde17

4.2Loge18

4.3VideoRecordStatuse19

4.4HardDiske

4.5Exite21

………………………………………………………………

……………………………………………………………………

………………………………………………………

……………………………………………………
…………………………………………………………

……………………………………………………

……………………………………………………

………………………………………………

……………………………………………………

……………………………………………………

…………………………………………………

………………………………………………………

…………………………………………………

Status 20

……………………………………………………

………………………………………

…………………………………………

……………………………………

-e23-

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Mainspecificationsforthesysteme22

……………………………………

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

Mainspecificationsforthesystem

CameraSpecification

CameraFeatures

1/3"ColorCCD

Resolution420TVLines

Weatherproof

12IRLEDSforNightvision

Tube

Video

Audio

174:3TFT/LCD''

VideoInput

VideoOutput

VideoDisplay AnySinglepicture,built-inquaddisplay

VideoStandard

SystemResources

AudioInput
AudioOutput

BasicOutputGain
DistortionPlusNoise ≤-30dB
RecordingSolutions VolumeandImageareSynchronized

FourChannelsIndependentInput1.0Vp-p,75BNCΩ
TwoChannelsPAL/NTSCoutput

MultipleVideoSignal
OneChannelVGAdisplayinterfaceoutput

PALsystem25frames/secondCCIR625lines50fields
NTSCsystem30frames/secondCCIR625lines50fields

Realtimerecordingresources,oneorfourchannelsplay
backwardcanberealizedatthesametime；oneorfour
channelsmonitoring,networkrealtimemonitoring

Twochannelsindependentinput600RCAΩ
Twochannelsindependentoutput600RCAΩ

1.0-2.2V

，1.0Vp-p,75BNC,

Ω

System

Digital

Processing

and

Storage

AudioCompression
OperatingLanguage
OperatingInterface
Passwordcontrol
ImageCompression

Imageformat

Videocoderate
VideovolumetakeninH.D.

Resolution
Videocurrentstandard

Audiocurrentstandard
Audiocoderate

AudiovolumetakeninH.D

MPEG-1 LAYER2
English

OSDmenu
Passwordforoperatorsandadministrators

MPEG-4 Changeablebitstreams
Singlepicture：

（704576

×

6.25-250Kbyte/s

22.5M-900Mbyte/hour
Playbackward352288Pixels

704576pixels，VGAoutput

××

ISO14496
ISO11172
24Kbyte/s

86.4Mbyte/hour

HD1format

pixels）

×

/Fixedbitstreams

，realtimemonitoring

704576pixels

-e1-

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

InternalStorage
Imagequality 8levelsforadjusting：1-8levels

Datereadandwriteway Fullduplex

OneIDEharddisk,supportH.D.withbigvolumeof
200Gormore

-e22-

HDDStatus

HDDStatusCapacityFree_Space

1VideoRecord160G128,125MB
2Sleep040G039,000MB
3None000G000,000MB
4None000G000,000MB

Return

willenterintoinquirymachineinformationinterface,thisinterfacewilldisplaycurrentsoftware
versionandMACaddressinformation.

SearchMenu
AllRecord
Log
RecordStatus
HDDStatus
MachineInfo
Exit

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

CAUTION

RISKOFELECTRICSHOCK

DONOTOPEN

CAUTION:TOREDUCETHERISKOFELECTRIC

SHOCK,DONOTREMOVETHEBACK.
NOUSERSERVICEABLEPARTS
INSIDE.REFERSERVICINGTO
QUALIFIEDSERVICEPERSONNEL

GraphicSymbolExplanation

Thelightningflashwitharrowheadsymbol,withinanequilateraltriangle,isintendedtoalertthe
usertothepresenceofuninsulated'dangerouscoltage'withintheproduct'senclosurethatmay
beofsufficientmagnitudetoconstituteariskofelectricshocktopersons.

Version:6214C-A-01.000
MACAddress:000.111.111.111.110

Return

SoftwareVersion:displaymachinetype,softwaretype,panelinformationandversioninformation;
MACaddress:pressing[ENTER]keyorinputtingdigitaccordingtoneedcansetup.

Note:onlysuperusercanholdchangingMACaddressauthority;

4.5Exit

Movingcursortothisselectionitem,andpressing[ENTER]keytoconfirmwillexittoinquirymenu,
andexittomonitoringimage.

Theexclamationpointwithinanequilateraltriangleisintendedtoalerttheusertothepresence
ofimportantoperatingandmaintenance(servicing)instructionsintheliteratureaccompanying
theappliance

Warning-ToPreventFireOrShockHazard,DoNotExposeThisMonitor
ToRainOrMoisture.

ThisProductMustBeEarthed.

ProductSpecificationIsSubjectToChangeWithoutNotice.

-e21-

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

-e2-

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

IMPORTANTSAFEGUARDS

Caution

ThisequipmentistobeopenedbyONLYaqualifiedserviceperson.Therearenouser
serviceablepartsinside.Openingthisequipmentmayexposetodangerousvoltageand
otherrisks.Incorrectre-assemblyofthisequipmentmayresultinelectricshock.

1.Readlnstructions:

2.Followlnstructions:

3.Cleaning:

4.WaterandMoisture:

5.Accessories:

Allthesafetyandoperatinginstructionsbereadbeforetheapplianceisoperated.should

Alloperatinganduseinstructionsshouldfollowed.be

Unplugthismonitorfromthewalloutletcleaning.Donotuseliquidcleaners
orcleaners.Useadampclothforcleaning.

aerosol

Donotusethismonitornearwater,forexample,nearabathtub,washbowl,kitchen
sink,laundrytub,inawetbasement, swimmingpool,oranyotherwetsurface.

Donotplacethismonitoronan Themonitormayfall,causing
seriousinjurytoachildoradult,andseriousdamagetotheappliance.Useonly
withacart,stand,tripod,bracket,ortablerecommendedbysupplier,orsold
withthemonitor.

4.3VideoRecordStatus.

SearchMenu
AllRecord
Log
RecordStatus
HDDStatus
MachineInfo
Exit

before

ChannelStatus
ModeStatusQFrameAlarmMotionDetect
F_PicIdle125closeclose

Return

unevensurface.

6.Ventilation:

7.ObjectandLiquid
Entry:

8.Repair(Servicing):

9.ReplacementParts:

10.SafetyCheck:

Slotsandopeningsinthecabinetareprovidedforventilationensurereliable

operation

ofthemonitorandtoprotectitfromoverheating,andtheseopenings

to

shouldneverbeblockedbyplacingthemonitoronabed,sofa,rug,orother
similarsurfaces.Thismonitorshouldneverbeplacednearoroveraradiatoror
heatregister.Thismonitorshouldnotbeplacedinabuilt-ininstallationsuchas
abookcaseorrackunlessproperventilationisprovidedorsupplierinstructions
havebeenadheredto.

Neverpushobjectsofanykindintothismonitorthroughopeningsastheymay
touchdangerousvoltagepointsorshort-outpartsthatwouldresultinafireor
electricshock.Neverspillliquidofanykindonthemonitor.

Donotattempttorepairthismonitoryourselfasopeningorremovingcoversmay
exposeyoutodangerousorotherhazards.Refertoqualifiedservicepersonnel.voltage

Pleaseconsultthemanufacturerforthereplacementparts.

Uponcompletionofanyserviceorrethismonitor,asktheservice
techniciantoperformsafetychecksminethatthemonitorisinproper

pairto

todeter

operatingcondition.

1)Mode:Displayscurrentimagevideorecordingmode,:Singlemode,dualmode,quadimage.

2)Status:videorecord/sleeptwostatus

3)Imagequality:displayvideorecorddataimagequality

4)Framerate:displayvideorecordframerateinformation

5)Alarm:settingalarm/cancelalarmtwostatus,startalarmvideorecord,willbesettingalarm,
instead,willbecancelalarm

6)Motiondetection:turnon/turnoff.

4.4HardDiskStatus

Movingcursorto[HardDiskStatus]item,andpressing[ENTER]keywillenterintoinquiry
harddiskstatusinterface,thisinterfacewilldisplaycurrentharddiskstatus,includinghard
disk'sspaceandfreespace.

SearchMenu
AllRecord
Log
RecordStatus
HDDStatus
MachineInfo

11.RetainInstructions:

Thesafetyandoperatinginstructionsberetainedforfuturereference.should

-e3-

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Exit

-e20-

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

4.2Log

Movingcursorto[LOG]item,andpressing[ENTER]keywillenterintoinquiryloginterface

Inputdateandtypeofthelog
Type:AllEvent
Date:2006--04--28--23--30
Start
Return

Format:includesalleventsrecordingmode,alarmmode,motiondetectionandoperationmode;
Accordingtotheneedselectchecktimeandclickstart.

1.AllEvents:Recordallsystemoperationandalarmrecord;

2.AlarmEvents:[ENTER]keywillenterintocheckalarmloginterface.Thisinterfacewilldisplaythe
alarmsituationthathappenedrecently.Movingcursorto"up"and"down"place,andpressing
[ENTER]keytoturnoverpage.AlarmlogwillrecordexactalarmtimeincaseofVideoLoss/Place
Setting/PasswordError.

Chapter1SurveyofProducts

1.1 ProductsSurvey

Theequipmentisakindofsmallchannelsdigitalmonitoringproductswhichisspeciallydesignedfor
securityindustry.Ittheembeddedprocessorandoperatingsystemandalsothe
mostadvancedtechnologiesinITfield,suchasusingMPEG-4videoandaudiocompressing/
decompressing,recordingbyharddiskwithbigvolume,TCP/IPnetworkandothertechnologies.
ThecodesolidityinFLASHhaschangedthetraditionalmodeofMonitorwithDVR.It
theMonitorwithDVRinstead ，whichnotonlymoreconvenientforuserstooperatebutalso
makesthesystemmorestableandconvenientformaintenance.

1.2ProductsProperties

l

Adoptingthehigh-speedembeddedmicro-controllerandalsorealtimeoperatingsystem,the
systemhasasuper-highstability,highdurability,withoutcrashphenomenonandalsoeasyfor
maintenance.

l

EasyInstallationanduse

adoptsintegrates

integrates

is

.

LogSearch:AllEvent
04--02--15--30,VideoLoss1
04--02--15--30,PlaceAlarm
04--02--15--30,VideoLoss2
ReturnPageUpPageDown

MotionDetection:
OperationAffair:

operationloginterface.Thisinterfacedisplayrecentlyhappenoperationsituation:

Temporarilynorecord,sameasinalarmmode;

movingcursorto[OperationLog]item,andpressing[ENTER]keyintoinquiry

LogSearch:OperationAffair
04--02--15--30ManualVideoRecord
04--02--15--30Restart
04--02--15--31Pan/TiltControl
04--02--15--35ParameterChange
ReturnPageUpPageDown

l

Twolevelsofpasswordprotectionfromadministratorandguaranteesthesafetyofthe

system.

l

ThesystemtheOSDgraphicalinterfaces,whichismoreconvenientforusers

to.

follow

l

ThevideoadoptsthepurehardwareMPEG-4ChangeablestreamorMPEG-4fixed

stream，supportingtheHD1andCIFresolutionrecordingineachchannel,theframeratefor
recordingisadjustable,withhighsharpnessbutsuper-lowharddiskspaceused.

l

AdoptsFAT32formattostore,andcantakeoneunitIDEharddiscupto300GB.

l

Forchannelsvideoinput,twochannelsvideooutput,onechannelVGAoutput;Twochannels
audioinput,twochannelsaudiooutputandoneUSBPort.

l

Threechannelsinput,onechannellinkageoutputandonechanneltroubles

alarm

l

Realtimemonitoringandplaybackinsinglepicturemode,dualmodeorquadmode

adopts

compression

output.

alarm

alarm

user

Movingcursorto"up"and"down"place,andpressing[ENTER]keytoturnoverpage,socancheck
itsrecordpagebypage.

-e19-

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

l

Thesystemsupportsturningonandoffthemachineautomatically.Incaseofpoweroutage,

itresumesrecordingautomaticallyoncethepowerisrestored.Alarmwillgooffautomatically
whennovideosignalisbeingreceived.Thiseliminatestheneedtomonitorthesystemfrequently.

-e4-

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

l

ManualRecording,timerecording,alarmrecording,motiondetectionrecordingsavesthehard

discspaceensuringeffectiveusageoftheharddrivespaceforlongerperiodsoftime.

llMotionrecordingfunction,cansetupmorethan192detectingareasindependently.

Thesystemsupportspre-alarmrecordingandalarmprolongrecording,which

theofalarmrecording .

l

Equipped

×1/8timesspeedslowbackwardplay,pauseandframeplayandothersplaycontrol

detection

guarantees

equipmentguaranteesintegrity

With×2、×4timesfastforward/fastbackwardplayfunctionsand×1/2、×1/4、

motion

functions.

l

ThesystemsupportsPAL/NTSCsystems，

l

Brightness,contrast,ColorandTintcanbesetupforeachchannel.

l

Perfectalarmlogandoperatinglogfacilitatesconvenientanalysisandsearching

l

RJ-45universalnetworktelecominterface， networktransmittingwaysincludeADSL、ISDN、

thissystemcanbeuseduniversally.hence

individually

.

LANandCANandsoon；

T

l

heincludedclientsoftwarefacilitatesthelong-distancemonitoringandplaybackonnet，

andsupportsTCP/IPUDP/IPandmanyothernettransportprotocols.

、

4.1AllRecord

Movingcursorto[AllRecord]item,andpressing[ENTER]keywillenterintoAllRecordinterface:

Mode:

recordformattoinquiry(Allvideorecord/Timingvideorecord/AlarmVideorecord)

DateTime:

basedontherecordingdateandtimeyouwanttoplayback;Nopress[START]toseetheavailable
recordingforthatduration.Ifthereisrecordfound,itwillsay"NoRecord"

movingcursoruponthisselectionitem,andpressing[ENTER]keycanselectdifferentvideo

Movecursortothisselection,andpress[ENTER]keyordirectlyinputthedateandtime,

no

2006--04--02AllRecord
0102030405060708091011
1213141516171819202122
UPDN232425262728293031
NoRecord

Return

Whenselecteddatehasvideorecord,itwilldisplaybelowinterface

2006--04--02AllRecord

0102030405060708091011
1213141516171819202122

UPDN

232425262728293031

l

RS-485interfaceequippedwiththesystemcanbeusedtocontrolP/T/Zcameraswithvarious

decodeprotocols.

l

VGAoutputhas720×480、1280×720and1920×1080

Resolutionbetterqualitypicture

modes,

couldbeattainedbyadoptingprogressivescanning.

l

SupportingIDEharddiskmaterialbackup.

l

EquippedwithUSB2.0interfacetothesystem,whichcouldbeusedforbackuptoyourPCor

laptopdirectlyfromtheDVRharddrive.

10000000008:00-09:00A25
10000000009:00-10:00R25
10000000010:00-11:00R25

Return

Youcanalsoscrollthroughotherdatesduringthemonthtoviewtherecording.Ifthedateisin
yellowcoloritmeansthatthereisarecordingforthatparticularday.Press[ENTER]toview
theavailablerecordingforthatday.

2006--04--02AllRecord

0102030405060708091011
1213141516171819202122

UPDN

232425262728293031

10000000008:00-09:00A25
10000000009:00-10:00R25
10000000010:00-11:00R25

Return

-e5-

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

-e18-

Denotesfixedcodeflow'scodingformat,thiscodingformatshows,imagequalityis

CBR:

invariable,butimagequalitycanchangeaccordingtomovingobject'sscaleinside,thelargerthe
movingobjectoccupiedinimage'sscale,theworsetheimagequality

MessageSoundSwitch:

machinebuzzerwillsound.

Languagesetting:

Englishinterface.

Peaksegmentsetting:

correspondinginterface.

Packingtime:

30,45and60minutespackingtime.

USB2.0setting:

onUSBinterface

Instruction:

onlyneedUSB2.0interface),andbackupthefilesonyourPC.OnceyouselectUSB2.0function
[Return],machinewillrestart.

Movingcursoruponthisitemandpressing[ENTER]keytoadjust,canselect

Movingcursoruponthisitemandpressing[ENTER]keytoconfirmwillturn

AfterturningonUSE2.0settingyoucanconnecttoPCcomputer(PCcomputer

Whensettingisturnon,harddiskerrorandpasswordinputerror,

Movingcursortothisitemandpressing[ENTER]keycanswitchChineseand

Movingcursortothisitemandpressing[ENTER]keycanenterinto

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

Chapter2 SystemInstallation

2.1HardDriveInstallation

Note:pleasesettheharddiscto"Master"modewhenconnectingtotheDVR.

2.2Interfaces onBack Panel

3.3.9The""key

Movethemousetothetopicof"EXIT"andpressentertosavesettingsandbacktothesettingmenuand
returnthemonitorTVscreen.

3.4

Summaryofotherfunctions

3.4.1

Analogfunction

Whenthesystemisinthesinglescreenmode,theusercanadjustthepicturequality

Brightness:

thetoprighthandcorner.Press"-"or"+"toadjustthebrightnessasdesired.

Saturation:

handcorner.Press"-"or"+"toadjustthesaturationasdesired.

Contrastdegree:

righthandcorner.Press"-"or"+"toadjustthecontrastasdesired.

Hue:

corner.Press"-"or"+"toadjustthecolorasdesired.
Afterrunningsystem,bypressing[Check]keywillenterintoinquirymenu,screenwilldisplay
mainmenu,pressingdirectionkeytoselectwantedcheckitem,andpress[ENTER]keyenter
intothisitem.

EXIT

presstheanalogkeyontheremotecontrol,thescreenwillshow"Brightness"on

Pressthe"Analog"keyforsecondtimeand"Saturation"appearsonthetopright

Pressthe"Analog"keyforthirdtimeand"Contrast"appearsonthetop

Pressthe"Analog"keyforthefourthtimeand"Hue"appearsonthetoprighthand

VIDEOIN
VIDEOOUT
USB
NET
AUDIOIN
AUDIOOUT
VGA
ALARM

、Alarmoutput

①

、Alarmoutput

②

、Groundwire

③

、Alarminput

④

、Alarminput

⑤

：

：

OneChannelUSBterminalinput

：

OneChannelNETterminalInput

：

：

OneChannelVGAterminalinput

1～4VideoInput

：

1～2VideoOutput

OneChannelleft/OneChannelrightaudioinput

：

OneChannelleft/oneChannelrightaudiooutput

1
2

1
2

1 2 3 4 5 6 7 8 9

SearchMenu
AllRecord
Log
RecordStatus
HDDStatus
MachineInfo
Exit

-e17-

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

、Alarminput

⑥

、Groundwire

⑦

B

、485

⑧

A

、485

⑨

3

-e6-

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

Chapter3SystemOperatingManual

3.1Instructionsforfrontpanelandcontrolunitremote

3.1.1FrontPanel

POWER H.D. NET

Buttonsonfrontpanelandtheirfunctions:

① Indicatinglightarea

NET：Indicatinglightfornetwork

Whennetworkconnectionisok,itdisplaysgreen,andwhendataistransferringitflashes.

ALARM：Indicatinglightforalarm

Thealarmlightwillbeononcethealarmisstarted

H.D. ：IndicatinglightforHardDisk

ThelightwhenHardDiskreadsandwritesthedata.

POWER：Indicatinglightforpower

Thepowerisonifthelightturnsred

Buttonsarea

②

Menuoperatingbuttons

【】button

FunctionalButtonsArea

【】Button
【】Button
【】Button
【】Button

【】

【】
【】
【】

【】
【】

turnson

UPDirectionalbutton;

：

：

DownDirectionalbutton;

：

LeftDirectionalbutton;

：

ightDirectionalbutton

R

：

forconfirmation,choosingthemenuitems,andpressthisbuttontoenterinto
theselectedsub-menu；Pressingthisbuttoncandisplaytherealtimeofthesystem
when

playingbacktherecording;

：

MainMenu,usedforsettingeachparametersofthesystem.

：

Playtheexistingrecordingontheharddrive;

：

Checkingthemenubuttons,usedforcheckingrecordedinformationontheharddisc;

：

Exitbutton，exitfromthecurrentoperatingmenutolastselectedmenu

Button:

Button：
Button：
Button：

Button：
Button：

Recordingbutton,fourchannelsmanualrecordingcanbestartedatthesametime
whenthescreenis,dualviewsmanualrecordingcanbestarted
whenthescreenisundertwochannelssurveillancestate;SinglechannelManual
recordingcanbestartedwhenthemonitorisundersinglechannelsurveillancestate

Forstoppingtherecordingbuttonandtherecording
Fast

Rewindbutton,atspeedof

fastforwardbutton

and4

Pressthisbuttoncontinuouslytoseethepictureframebyframe

Usedforswitchingbuilt-inquad,dualandsinglepicture
inthefollowingorder
Channel1Channel2Channel3Channel4DualViews(Channel1­Channel2)DualViews(Channel3-Channel4)Built-inquadChannel1

times；

×

；

inbuilt-inquadmode

，Playf

between

ALARM

（ nomatterwhatkindofalarmitisfor）

manual

2and4times；

××

astforwardoftherecordedpictureatspeedof2

:

IR

；

;

mode

；

×

；

3.3.6NetParameter

Movethetothenetparameterandpressentertogetintothesystem'snetinterfacesetting.
Seepicturebelow:

a).

IPaddress: PressenterormanuallytypenumbersIPaddressline.

b).

Sub-netMask:

numberdirectly,sethostIPaddresscorrectlyaccordingtohostlocalLAN

c).

DefaultGateway:

d).

Bandwith:

3.3.7SystemInformation

Movingcursorover[Systeminformation]andpressing[ENTER]keyenterintosystem
informationsettinginterface.

cursor

onthe

Movingcursoruponthisselectionitemandpressing[ENTER]keyorinput

settingaccordingtoIPaddress

Thisfeaturecanbeusedtosetthespeedoftransferofdataoverthenetwork

(needscreenshot)

3.3.8Basicparameter

BasicSettings

RecordSettings:Setup
BuizSettings:Close
LanguageSettings:English
FastigiumSettings:Open
RecordbagSettings:30minute
USBSettings:Setup
VideoSpotSettings:05Second

Movingcursorto[Basicparameter]item(bottomcolorofcharacterchangetowhitemeansbeing
selected)andpressing[ENTER]keyentertothisitemselectionsettinginterface:

Afterenteringintosub-menu,movecursorupanddowntoscrollthroughthesub
menu.

Videorecordingparametersetting:Movingcursoruponthisitemandpressing[ENTER]keytakes
youtothecorrespondinginterface.
Imagequality:Dividedinto"1-8"differentparameters.Press[Enter]tochangethisparameter
Thesmallerthedigit,thebettertheimagequality.
Framespersecond:WhensystemhasbeensettoPALformat
ranks,whensystemhasbeensettoNTSCformat,itcandivideinto"30
Movingcursoruponthisitemandpressing[ENTER]keywillchangeitsparameter.
Format:Movingcursoruponthisitemandpressing[ENTER]keycanswitchsystem'svideorecord
codingformat

Denoteschangeablecodeflow'scodingformat,thiscodingformatshows,imagequalityis

VBR:

invariable,butdatacodeflow'ssizecanchangeaccordingtomovingobject'sscaleinside,thelarger
themovingobjectoccupiedinimage'sscale,thelargerthecodeflow.

:VBR、CBR.

,itcandivideinto"25、12、06"three

、15、08、"threeranks.

-e7-

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

-e16-

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

3.3.5Housingsetting

Movingcursorupon[Pan/Tiltsetting]andpressing[ENTER]keycanenterintoquadchannel
Pan/Tiltportsettinginterface
A.Channel:Denotessystem'schannelnumber.
B.Protocol:Denotesthecommunicationprotocolbetweensystemanddecoder.Movingcursor

tothisselectionitemandpressing[ENTER]keycanmakeselectionamongdifferentprotocol
(Pe1co-D/P/09-15/Dscp/FastDome/PIH1016-1017/JECFastD/RM110/Neocam)Selected
protocolmustmatchtotheprotocolofdecoder,onlycanitcontrolfrontequipmentcorrectly.

C.Baudrate:Denotescommunicationspeedbetweensystemanddecoder.Movingcursortothis

itemselectionandpressing[ENTER]keycanmakeselectionamongdifferentbaudrate
(1200/2400/4800/9600),selectedbaudratemustmatchdecoder'sbaudrate,onlycanitcontrol
frontequipmentcorrectly.

D.Pan/Tiltcode:Movingcursoruponthisselectionitemandpressing[ENTER]canmake

selectionamongdifferentPan/Tiltserialnumber(01-63),system's01codenumbermatch

todecoder'sfirstaddresscode,thatisaddresscode"01"

E.Afterallitemselection,movecursorto[RETURN]andpress[ENTER]keywill

【】、【】
【】、【】
【】、【】

Changetimes+andchangetimes-;

【】、【】

Aperture+andaperture-;

【】、【】
【】
【】
【】
【】

Washerswitch;
Pressing[F2]and[Pan/Tilt]oncemorewillexitPan/Tiltoperation,andreturntosingleimage
monitoringstate;Switchmonitoringimageandpressing[F2]keycanenterintoanotherchannel
Pan/Tiltoperation.

Warning1:

function.

Warning2:

alarmstartup),temporarilycan'taffectPan/Tiltoperation.

Troubleshooting:

Portleadlinedefinition")andPan/Tiltparameter

settingup

returntopreviousmenu,andsavePan/Tiltparametersetting.

Attention:Pan/Tiltprotocol,baudrate,Pan/Tiltserialnumberthreeitemsmustbe

in

accordancewithouterPan/Tilt(quickball)settingparameter.
Pan/Tiltoperation:AftersettingPan/Tiltparametercorrectly,press[F2]keyremote

on

controlundersinglemonitoringstate,thetopleftcornerofscreenwilldisplay"Pan/Tiltcontrol"
character,temporarily,wecanoperatethischannel'sPan/Tiltbyusingpresskeyremote

[F2]on

controlandpanel.

Lensupanddownmotion,displaycharacter:upanddown;

Key:

Lensleftandrightmotion,displaycharacter:Pan/Tiltleftandright;

Key:

Changetimes+Changetime-Key:

Aperture+Aperture-Key:

Focus+Focus-Key:
AutomaticKey:
TransferKey:
Pre-setKey:

signifiesautomaticcontrol,displaycharacter:Automatic

Pan/Tilttransfercontrol,displaycharacter:transfer00,backkey;

Pan/Tiltpresetcontrol,displaycharacter:preset00,backkey.

Washerswitch/LightKey:

Adjustimageclarityextent,displaycharacter:Focus+andfocus-;

Washerswitchandlightassistantswitchcontrol,displaycharacter:

Adjustimagebrightanddarkextent,displaycharacter:

Adjustimagefarandnearextent,displaycharacter:

WhenoperatingPan/Tiltfunction,systemcan'tstartupmanualvideorecording

WhenoperatingPan/Tiltfunction,oncesystemstartupvideorecord(timingor

WhenPan/Tiltdoesn'toperatenormally,PleasecheckRS-485(see"Alarm

-e15-

3.1.2RemoteControlUnit

LOGIN/LOCK

POWERON

PLAYBACK

1 2 3

1 2 3

QUAD

4 5 6

4 5 6

PARAMETER

ANALOG

ButtonsRemoteControlUnitandtheirfunctions:

①

DigitalButtonsArea

【0-9】

on

Button：

Digitalbuttons，usedforusingdigitinputorvideoswitch

built-inquadstate,press1、2、3、4digitbuttonsmeantoswitchthepicture
outputtothefirst,second,thirdandforthchannelvideosinglepicture

【+】、【-

②

MenuOperatingButtonsArea

：
：
：
：

【ENTER

】Button：

Adjusting parameters

UPDirectionalbutton;

DOWNDirectionalbutton;

LEFTDirectionalbutton;

RIGHTDirectionalbutton;

】button：

forconfirmation，choosingthemenuitems

various

；

intotheselectedsub-menu；Pressingthisbuttoncandisplaytherealtime
ofthesystemwhen

③

Platformcontrolfunctionbuttons

【ZOOM+】、【ZOOM

-】Button：

【APERTURE+】、【APERTURE
【FOCUS+】、【FOCUS
【AUTO】
【RECALL
【PRESET
【SWITCH

④

Playfunctionbuttons

【PLAY】
【SLOW】

buttontoreturntonormalplayingspeed

【PAUSE/SETP

Button：

】Button：

】Button：
】Button：

Button：

Button：

】Button：

Playthe

Playtheimagesslowly，atspeedof×

【play

-】Button：

Controlautomatically

standbybuttonincontrolofplatform

Presetcontrolonplatform

controlonsomeassistantswitch

therecordingontheharddrive

】

PressonetimetoPausethepicture,andthenpresscontinuously,

playingbacktherecording

Adjustthedistanceofthepicture

-】Button：

Adjustthebrightnessofthepicture

Adjustthesharpnessofthepicture

；

,standbybutton；

picturewillbedisplayedframebyframe,pressbuttonto
returntonormalspeedofplaying.

【FWD】

【REV】

Button：

Button：

Playfastforwardoftheplaybackpicture，atthespeedof×

】

【Play

Buttontoreturntothenormalspeedofplaying

Playfastbackwardoftheplaybackpictures

】

【Play

Buttontoreturnthenormalspeedofplaying

-e8-

9

9

7 8

7 8

+

+

0

0

ZOOM+

ZOOM-

FOCUS+ FOCUS-

EXIT

AUTO

RECALLPRESET

SWITCH

PLAY SLOW

CF

REVFWD

NET

SETUPRECORD STOP

F1

F2F1 F3 F4

；

；

；

1/2、×1/4、×1/8times，orpress

， atspeedof×2、×4times，press

，whenunderthe

；

,andpressthisbuttontoenter

；

；

；

；

；

Play

【】

2、×4times，press

；

；

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

Otherfunctionbuttons

⑤

【POWER/ON】Button
【LOGIN/LOCK】Button：
【PLAYBACK】Button：

【QUAD】Button：

【ANALOG】Button：

【EXIT】Button：
【CF】Button：

【LANGUAGE】Button：
【NET】Button：
【RECORD】Button：
【STOP】Button：【recording】

【SETUP】Button：

【F1】Button：
【F2】Button：

Pressleft,right,upanddownbuttonscandoadjustmenttoplatformcamera；

Press【Zoom+】、【Zoom-】Button：
Press【Aperture+】、【Aperture-】Button：
Press【Focus+】、【Focus-】Button：
Press【Assistant】Button：
Press【Auto】Button：
Press【Event】Button：
Press【Preset】Button：

【F3】Button：
【F4】Button：

Enterintothestandbymenuforrecordingmaterial,copythematerialinharddisk
totheoutwardconnectedmemory （hardwarewithCFcardconnector
isneeded）

Forpicktimeplayontherecordedpictures；
Pressthisbuttontoenterintothecontrolmenuofplatformwhenunderthesingle

channelpicture.

StandbyButton.
switchbetweenthemonitorandVGAoutput；

Operatingways：【F4】

outputofmonitorandoutputofdisplaywhenundermonitoring.Itsorderis:output
ofmonitorVGA1VGA2VGA3；TherearethreestatesforVGAoutput,
whichcanbefordifferentVGAstandard.

：forturningonandoffthemachine（Standbyandstart）；

gettheoperatingrights,totypeinthepasswordandlockoperation；

Forreviewingtherecording,log,stateofharddisc,informationof

softwareeditionandsoon;

Forswitchingpicturesbuilt-inquad,dualviewsandsinglepicture；
OrderofDisplay
(Channel1-Channel2)Dualviews(Channel3-Channel4)Built-in
quadChannel1

displaythebrightness,contrast,colourandtint,adjustingitsparameters
togetherwiththeadjustmentof 、 button（Thisoperationneed
tobeandthischannelshouldbe

performedmode

undernon-recordingstate）；

Exitbutton， exitfromtheoperatingmenutolastselectedmenudirectly.

Enterintolanguageselectionmenudirectlytosetupthelanguage.

Standbybutton；

Startthemanualrecordinginsingle,dualorquadmode

Stopthemanualrecording（operatingwayisthesamewiththatfor

button）；

Whenloginthesystemnormally,pressthisfunctionbuttontoenterintothe
menusettingofthesystem；

Controlonsomeassistantswitch；

Controlautomatically；

standbybuttonincontrolofplatform；

Presetcontrolonplatform,standbybutton；

Pressagainthebuttonorbuttontoexitthe
settingfortheplatformcontrolmenu;

Pressbuttoninremotecontrolunittoswitchbetween

adopted

between

:Channel1Channel2Channel3Channel4Dualviews

【+】【-】

onlywhenundersinglepicture

device

''''

recording

Adjustthedistanceofthepicture；

Adjustthebrightnessofthepicture；

Adjustthesharpnessofthepicture；

【F2】【Exit】

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

e).

Delaythealarmoutput:

alarmoutputsignalwiththealarmoutputendpointautomaticallyaftermovingthetesting
signalhasreceivedthealarmsignalfromtheI/O.Delaythealarmoutputmeansdelayingthe
continuoustimeofthealarm'soutputsignal.

f).

I/Oalarmoutput:

fromtheI/O,itwillalarmfromtheoutputendpoint.Whensystemhasnotreceivedthealarm
signalfromtheI/O,itwillnotalarmfromtheoutputendpoint.

g).Motionalarmoutputthesameastheabove.
Ifyoudonotdothesettingforeachchannel,itmeansinvalidchannelandthatchannelcan'trecord

video,youcantillseetheimageundermonitoringifthechannelhasimagesignalButthesystemwill
notpromptthealarmmessageiftheimagesignalofthisTVscreenislost.

Twochoicesareopenorclose.Whensystemhasreceivedthealarmsignal

Underthealarmrecordingmode,thesystemiscommunicatingthe

3.3.4 WorkSetup

RecordSetup

ChannelScheduleArea-Set

1SetupSetup
2
3
4

ThecontentoftheWorkSetorderincludesschedulingrecordingforeachchannelandthesetting
upofareaforeachchannelformotiondetection.

Thespecificoperationofeachfunctionisgivenbelow:

A.

Settingtherecordingtime:

(Mon-Sun),TimeofrecordingIstSegment,recordingmode(Time,Alarmormotion)Time
ofrecording2ndSegment,typeofrecordingmode.Thereare2segmentsofrecordingto
accommodatethechangeindate.Forexample,ifyoustartrecordingat11:30pmonMonday,
theIstsetwillbe11:30pmto11:59pmandthesecondsetwillbe12:00amto11:

B.

Surveyareasetting:

192smallareas.Therepresentstheareathathasnotselected;the
representstheareathathasbeenselected;heoperatingmethodisoncegettinginto
thesettinginterface;thepurplesmallsquarewillbeflickeringbetweentwocolorsalternatively
whicharepurpleand.

Ifyoupress[Enter]

andanditwillbeflickeringalternatively.

blue

Thepictureaboveisshowingthatthewholescreeniscomposed

bluecolorbeen

blue

Thesmallpurplesquarewillchangeitscolortotwocolorswhicharepurple

PressSetupforeachchannelunder"Schedule"tosetuptheday

SetupSetup
SetupSetup
SetupSetup

Return

bluecolor

t

of

beenpurple

-e9-

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

-e14-

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

3.3.2CHANNELSETUP

Channelsetupchannelsettingincludesname,screendisplay,clockinsert,

TVscreencover,etc

ChannelSetup

CHTitleCHNameTimeInSertMaskCHView

1OpenDownCloseOpen
2
3
4

a).IfithasaXsymbolinfrontofthechannelnumbercode,

Channel:Enterthechannelnumber.
itindicatesinvalidchannel.

Note:itmeansthecan'trecordvideo.However,youcanstillseethe

Foreachchannel,channel
channel

thealarmmessageiftheimagesignalofthisTVscreenhaslost.

b).:NameoftheMovethetothistopic

Titlechannel.Enterthetitleofthecameralocation.cursor

andpressenterandWhenyouhavefinished,pressenter.

c).ScreenDisplay:Twochoicesareswitchonorswitchoff.If,itwillshowthe

channeltitlemonitoring.Ifselectingoff,itwillnotshowchanneltitle
monitoring.

d).TimeInsert:Therearethreechoicesforusers,up,downorclose.PressEntertomakeyourselection.

Whenoptionupisselected,thetimewillbedisplayedontopofthescreen,whenoptionDownis
selected,thetimewillbedisplayedatthebottomofthescreen.IftheoptionClosedisselected,
thetimewillnotbedisplayedonthescreen.

e).Twochoicesforusersareswitchonorswitchoff.Youcanpressenterforanychanges.

Mask:

TVforcoveringthe

maskusedpartofchannelwhichisnottoberecorded.

f).Twochoicesforusersareopenorclose.

ChannelView:Openkeepsthechannelopenforviewing

andcloseblockstheimagefromviewing.

imageundermonitoringifthechannelhasimagesignal.But,thesystemwillnotprompt

enterthechanneltitle.

whileswitchwhile

OpenDownCloseOpen
OpenDownCloseOpen
OpenDownCloseOpen

Return

switchonisselected

3.3.3AlarmSetting

a).1,2,3,

Terminal:

b).

C).Twochoicesare（close

d).

：

Open

fromtheI/Oendpoints.Closeindicatesthesystemhasnotreceivedtheinputalarmsignals.

inputtingway:

optiontoturnon/offalarmforeachchannel

Delayalarmrecording:

fromI/O.Thesystemrecordingvideoisaccordingtothetimelengthwhichtheuserhasalready
setup.Thesystemwillstoprecordingvideoautomaticallywhenithasreachedtheendofitssettime
sinceithasnotreceivedthealarmsignalfromthenewI/O.

Twochoicesareopenorclose.Openindicatesthesystemhasreceivedtheinputalarmsignals

4respectivelyrepresent4outerI/Oalarminputports.

/short）closedcircuitandopencircuit.

Underthealarmrecordingcondition,thesystemreceivesthealarmsignal

Usershavethe

3.2Systemon/off

3.2.1SystemStart

WhensupplyingpowertoDVRnormally,thesystementersintostand-bystate（theindicating
lightofthepower－redledisonpermanently）。
Whenpressthe【on/off】buttonintheremotecontrolunit，thesystemisstarted，pictures
displayedinthescreenarebuilt-inquadimages，thedigitshowedineachpicturemeansitsvideo
inputchannelNo.therealtimewillbedisplayedatthetopofthescreen.

Note:hasbeensetupinthismachine(orathighpeakperiod)，
andpowerisjustconnectedduringthisperiod,thenthemachinewillstartandenter
intomulti-picturesstatedirectlywithoutneedingtopress【on/off】buttonagaintostart
themachine.
IftherenodisplayofvideoinputchannelNointhescreenandtherealtimeforthe
system,pleasepress【ENTER】 button

numberswillbedisplayedonthescreen
Iftheharddischasnotbeeninstalledbeforeturningonthemachine,ortheharddiscisnot
detectedbythemachineafterturningiton,themonitorwithharddiscwillsetoffthealarm,
Pleaseloginthesystemtoturnoffthealarm.

Iftimerecording

is

theremotecontrolunitorpanel,

onandthechannel

center

3.2.2SystemLogin

Note:

Whenthehostmachineisstarted，usercanonlyoperatethesystemwhen

noactivitywithin100secondsafterloggingin,thesystemwillenterintolockstate!

Whenthemachineisjuststartedorunderlockupstate,presstheButtonon
RemoteControlUnit，thelogininterfaceinthescreenwillappear,typeinthecodeofthe

administratororoperatorofthismachine）.

⑴ Ifcorrectuser'spasswordistypedin，themonitorwillshowPasswordCorrectmessageon

⑵ Ifcorrectadministrator'spasswordistypedin， willshowPasswordCorrect

Note：

：

re-deliverycodeforthisequipmentis：000，thedefaultpasswordfor

P

administratoris88888888，anditis00000000foruser.Administrator
hasalloperatingrights.Inordertomakesurethesaferunningofthe
system,administratorsshouldchangeitscodeanddefaultpasswordofthe
machine

machine（Pre-deliverysetup： 000 ），andthentypeinthepassword（passwordfor

thescreen,andthenafter[Return]forconfirmation，userscanoperateeachitemswithin

thepermittedfield(thedefaultpasswordforuseris：00000000）.

messageon

theoperationsinthemachine（Thedefaultpasswordforadministratoris：88888888）。

all

Therearetwopasswordmanagement-oneforadministratorandanotherforuser,

differentoperatingrangewillbepermittedbyinputtingdifferentpassword.

the

immediately.

loggedin

【Login/Lock】

''''

''''

themonitor

thescreen，andthenafter[Return]forconfirmation，administratorcan

''''

Ifthereis

.

perform

-e13-

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

-e10-

LCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUALLCDWITHBUILT-INDVRUSERMANUAL

3.2.3SystemOnandOff

Whenthesystemisundermonitoringstate,pleasepresstwiceofthe
controlunitifyouwanttoturnoffthesystem，
runningstatewhenitisoff；Ifyouwanttorestartthesystem
theremotecontrol.
Ifthesystemisunderrecordingstate,turnofforandthenturnonthepowerto
makethemachineenterintostandbystate,themachinewillstartautomatically,therecordedfiles
willredisplayitschapters.

Note:Theturnoffoperationcanbealsodonewhenmachineisunderrecordingand
playingstate.

be

systemwillchangeintostandbystatefrom

The

,pleasepressthe【on/off】button

unplugchord

power,

【on/off】buttoninthe

3.3PropertiesSetupofthesystem

Whenthesystemisrunning,press【setup】 buttontoenterintotheOSDmaingmenumanaged
byhostmachine,movethe

togotothedesiredmenutoenterintoeachmenu

byone

thenextsection

，Press【ENTER】 ,andwillbeexplained

.

、、、 directionalbuttonsthe

''''

on

remotecontrolunit

3.3.1SystemSetup

Movethecursortothepositionof【Systemsetup
whilebottom)，Press【ENTER】buttontoenterintoitssettinginterface
thesub-menu， highlighttheitemswithcursorkeystochangethevalue

】(thecolorofthecharactersturnstobluewith

， fterenteringinto

A

.

Systemsettings

Time:2006--03--30.09:33:08Friday
MyNumber： 000
MyAddress：

remote

on

More thekeytoeachsub-menuandpressenterforsetting

Time:

a).Whenyouhaveadjustedtheyear,monthandday,thetimewillappearedautomatically.

Movethecursorwhereyouwanttomakethechangesandpressenterforadjustingortypein
thenumbersusingtheremotecontrol

Machine'sserialnumber:

b).Scopeofinputnumberisfrom000to999.

numberalreadyto
thisnumberwhenthesystemisrunning.

Machinesaddress:

c).

addressoftheplacebeingmonitoredthruthissystem.Movethecursortothe"address"line
andpressentertobeabletoentertheaddressandpressenteragainwhenfinished.Usethe
remotecontroltoenterthenumbersandletters.Thenumberkeyscouldbeusedforletters
similartothekeysonastandardtelephone.Forexample"2"represents2abcandlikewise.

Note:

d).

HDDoverwrite:

allowrecordingcontinuouslyevenaftertheharddriveisfullandvideowillberecordingin
FIFO(First-in-first-Out)format;When"Close"isselected,itwillstoptherecording
functiononcetheharddriveisfull.

VideoSystem: ThevideosystemcanbechangedfromNTSCtoPALandviceversausingtheleft

e).

ModifytheadministratorPINcode:

f

).Pleasepressentertogetintothesettinginterfaceofthe

administratorpincode!Youcanpressthenumberkeysontheremotecontroltoenterthenew
pincode.Pleasenotethatonlytheadministratorhastheauthoritytochangethepincode.

Operatorpincode:

g).Pressentertogetintothesettinginterfaceofthecontroller'spincode.

Youcanpressthenumberkeyontheremotecontroltoanypincodecorrections.Pressthe
Enterkeytosavethissetting.

Note:

wronghands.

HDDformat:

h).UsethisfunctiontoformattheHarddrive.

Warning:

DefaultSetup:

i).Thisfunctionwillresetthesystemtofactorysettings

EXIT:

j).ThisfunctiontakesyoubacktotheMainMenu.

Arrow

.

''''''''

is

Entermanuallythemachineaddresshere.Machineaddresscouldbethe

Thelengthinputwords8charactersor4words.

Youhavetwooptions"Open"&"Close"When"Open"isselected,itwill

andrightarrowkeysontheremote.

Pleasememorizeyourpincodeandsaveitinasecureplacetoavoiditgettingintothe

AllthedataontheHarddrivewillbelost.

000whenthemachineleavesthefactory.Youneedtoinput

''''preset

shouldbe

make

.

Machine'sserial

HDDOverwrite:Open
System: ★PALNTSC
PasswordEnable:YesNo

★

Admin-Pwd-ModifyOperate-Pwd-Modifd
HDDFormal
DefaultSetup
Return

-e11-

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

-e12-