Rys
Návod k obsluze
a instalaci kotle
23 BTVE
23 BOVE
Závěsný kombinovaný kotel
Výkon 9 - 23 kW
Průtokový ohřev TUV
www.protherm.cz
Protherm spol. s r.o.
Chrášťany 188
252 19 Praha-západ
Tel.: 257 090 811
fax: 257 950 917
Váš servis:
CZ
verze
6186 - v.2 5/2004
PROTHERM RYS 23 BTVE / BOVE
Výrobní číslo kotle je vyznačeno na štítku připevněném na zadní ploše ovládacího panelu, který je přístupný
po sejmutí předního krytu kotle. V části „Návod k obsluze“ najdete popis základních funkcí kotle i jak bezpečně
zacházet s kotlem. Část „Návod k instalaci“ a „Pokyny pro servis“ je určena pro odborné pracovníky.
Obsah:
Důležitá upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Zajištění bezpečnosti a zařízení osob . . . . . . . . . 3
NÁVOD K OBSLUZE
Ovládání a signalizace
Ovládací panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Popis ovládacích prvků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Hlavní vypínač (RESET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Signalizace poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Nastavení teploty otopné vody . . . . . . . . . . . . . . . 5
Displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nastavení teploty TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ochranné funkce kotle
Protimrazová ochrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ochrana čerpadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anticyklace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Odpojení od síťového napětí . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pojistný ventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Spuštění a vypnutí kotle
Zapnutí kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Vypnutí kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Přerušení a obnovení dodávky el. energie . . . . . . 6
Nastavení režimu LÉTO (jen odběr TV) . . . . . . . . 6
Nastavení režimu ZIMA (topení i ohřev TV) . . . . . 7
Nastavení režimu TOPENÍ (jen topení) . . . . . . . . 7
Regulace kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Nastavení výkonu kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Doběh čerpadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Servis / Údržba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Čištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Podmínky pro dopouštění OV do kotle a systému 8
Postup dopouštění OV do kotle . . . . . . . . . . . . . . 8
Záruka a záruční podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Technická data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
NÁVOD K INSTALACI A POKYNY PRO SERVIS
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Rozměry kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Charakteristika čerpadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pracovní schéma kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instalace kotle
Rozvod potrubí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Provozní tlak v kotli a otopné soustavě . . . . . . 14
Termostatické radiátorové ventily . . . . . . . . . . . 14
Čistota otopného systému . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Použití nemrznoucích směsí . . . . . . . . . . . . . . . 14
Oběh otopné vody v systému . . . . . . . . . . . . . . 15
Systém TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Zavěšení kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Připojení kotle k potrubí OV, TV a plynu . . . . . . 15
Pojistný ventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dopouštění vody do kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vypouštění vody z kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Připojení plynu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Vedení vzduchu a spalin pro kotle typ BTVE . . 16
Způsoby vedení vzduchu i spalin . . . . . . . . . . . 16
Zvláštní případy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Svislý vývod (na střechu) . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Bezpečnostní opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Elektrické připojení
Veškeré činnosti související s připojením . . . . . 20
Uvedení kotle do provozu
Naplnění otopného systému vodou . . . . . . . . . 21
Start kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
První spuštění kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Kontrola vstupního tlaku plynu . . . . . . . . . . . . . 22
Nastavení výkonu kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Nastavení výkonu kotle do otopné soustavy . . 22
Systém kontroly odtahu spalin . . . . . . . . . . . . . 24
Havarijní termostat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Čistění a prohlídka kotle
Odejmutí krytů kotle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Čištění hořáku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Čištění tepelného výměníku . . . . . . . . . . . . . . . 25
Čištění filtru otopné vody . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Čištění filtru TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kontrola systému odkouření . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kontrola funkce ventilátoru (23 BTVE) . . . . . . . 26
Zablokování čerpadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Schéma zapojení 23 BOVE . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Schéma zapojení 23 BTVE . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1
Vážený zákazníku,
stal jste se majitelem závěsného plynového kombinovaného kotle PROTHERM na zemní plyn. Kotel RYS 23
BTVE s nuceným odtahem a kotel RYS 23 BOVE s přirozeným odtahem spalin je určen k ohřevu otopné vody
(dále jen OV) v soustavách ústředního vytápění, v bytech, v rodinných domech, provozovnách, dílnách apod.,
i k ohřevu užitkové vody (dále jen TV) průtokovým způsobem.
Věříme, že Vám bude sloužit k plné spokojenosti. K tomu je však zapotřebí splnit všechny podmínky, důležité
pro jeho bezpečný provoz.
Proto Vás prosíme o pečlivé prostudování návodu a dodržení všech zde uvedených zásad.
Věnujte pozornost následujícím důležitým upozorněním:
1. Kotel i veškerá návazná zařízení musí být instalovány a používány v souladu s projektem, všemi
odpovídajícími platnými zákonnými předpisy i technickými normami a s předpisy výrobce.
2. Kotel může být instalován jen v prostředí, pro které je určen.
3. Uvedení do provozu po instalaci smí provádět jen výrobcem autorizovaná servisní organizace.
4. Kotel odpovídá předpisům platným v ČR. Pro jeho užití v podmínkách jiné země je nutné stanovit a řešit
příp. odchylky.
5. Na výrobcem autorizovanou servisní organizaci se obracejte v případě event. poruchy - neodborný zásah
může poškodit kotel (příp. i návazná zařízení!).
6. Pracovník servisní organizace provádějící první spuštění kotle je povinen seznámit uživatele s kotlem,
jeho jednotlivými částmi a způsobem ovládání.
7. Zkontrolujte úplnost a kompletnost dodávky.
8. Zkontrolujte, zda dodaný typ odpovídá typu požadovanému pro užití.
9. Vždy, když nemáte potřebnou jistotu, jak provádět činnosti při obsluze kotle, vyhledejte a prostudujte
všechny odpovídající informace v tomto návodu a postupujte pouze podle nich.
10. Neodstraňujte a nepoškozujte žádná označení a nápisy na kotli.
11. Při případných opravách se smí užít jen originálních dílů. Vnitřní instalaci a tovární nastavení není
dovoleno měnit, ani do nich zasahovat, aby nedošlo ke zhoršení kvality exhalací.
12. Při delší odstávce doporučujeme uzavřít přívod plynu a kotel odpojit od přívodu el. sítě. Toto doporučení
platí s ohledem na všeobecné podmínky dané v tomto návodu.
13. S kotlem, resp. jeho částmi po ukončení jeho životnosti musí být nakládáno s ohledem na ochranu životního
prostředí.
14. Výrobce neodpovídá a neposkytuje záruku za škody způsobené nedodržením:
• podmínek uvedených v tomto návodu
• předpisů a norem
• postupu při montáži a provozu
• podmínek uvedených v Záručním listě a Servisní knize
2
V praxi mohou nastat situace, při kterých se musí dodržet následující nezbytná opatření:
• zabránit (i náhodnému) spuštění kotle při prohlídce a práci na trase odvodu spalin, rozvodu plynu i vody, a to
tím, že se přeruší přívod el. energie do kotle ještě i jinak, než jen pouhým kotlovým vypínačem (např. vytažením vidlice přívodu kotle ze zásuvky).
• odstavit kotel vždy, objeví-li se (i přechodně) hořlavé či výbušné páry v prostoru, odkud je do kotle přiváděn
spalovací vzduch (např. z barev při zhotovování nátěrů, kladení a nástřiku roztavených hmot, při úniku plynu
apod.).
• pokud je nutné vypustit vodu z kotle či ze soustavy, pak nesmí být nebezpečně teplá.
• při úniku vody z kotlového výměníku nebo při zaplnění výměníku ledem nekonat pokusy o spuštění kotle,
dokud nejsou obnoveny normální podmínky pro provoz kotle.
• při úniku nebo přerušení dodávky plynu nebo podezření na ně vypnout kotel i přívod plynu a obrátit se na
plynárenský podnik nebo servisní organizaci.
Zajištění bezpečnosti zařízení a osob
• Podle zjištění mezinárodní zkušebny GASTEC – Apeldoorn (Holandsko), Reg.No. E 0063 – kotel (i jeho příp.
doplňující vybavení) vyhovuje požadavkům evropské směrnice pro spotřebiče plynných paliv 90/396/EEC
a evropské směrnice o účinnosti 92/42/EEC (které jsou ekvivalentní k zákonu č. 22/1997 Sb. [ve znění zákona
71/2000 Sb.] i nařízení vlády č.177/1997 Sb. [ve znění nařízení vlády č. 287/2000 Sb.]), dále vyhovuje ČSN
EN 50 165, ČSN EN 437, ČSN EN 483, ČSN EN 625 a ČSN EN 60 335 – 1; rovněž (při uplatnění Protokolu
PECA – publikovaného jako Sdělení MZV ČR č. 56/2000 – a jeho přílohy č. 7: Teplovodní kotle i č. 8: Plynové
spotřebiče) vyhovuje ČSN 06 1008 a Obchodnímu zákoníku č. 513/1991 Sb., zákonu č. 634/1992 Sb. a vyhlášce MZ ČSR č. 13/1997 Sb., stejně jako i jejich pozdějším zněním.
• Pro provoz kotle a zacházení s ním podle zamýšleného účelu v reálných podmínkách využití (dále jen při
využívání) je třeba dodržet i požadavky další - nejpodstatnější z nich (tj. ty, které nelze opomenout) se nacházejí v těchto předpisových dokumentech:
– v oblasti projektování: ČSN 06 0310 a ČSN 06 0830 (pro typ BOVE i ČSN 73 4201)
– z hlediska požární bezpečnosti: ČSN 06 1008
– při instalaci a montáži (příp. opravách): ČSN EN 1775 nebo ČSN 38 6460, (pro typ BOVE i ČSN
73 4210), vyhlášce č. 48/1982 Sb. (ve znění pozdějších předpisů) a závazných předpisech o ochraně
zdraví při práci
– za provozu a při obsluze: ČSN 38 6405
• Kromě požadavků již zmíněných dokumentů je při využívání kotle nutno postupovat podle tohoto návodu
a průvodní dokumentace kotle od výrobce. Při využívání je také třeba vyloučit zásahy dětí, osob pod vlivem
omamných látek, nesvéprávných apod.
3
NÁVOD K OBSLUZE
Ovládání a signalizace
Ovládací panel (obr. 1)
Ovládací panel se nachází ve spodní části předního krytu kotle.
4
5
3
2
1
3.5
75°
3
65°
2.5
55°
2
45°
1.5
1
0.5
6
2
35°
1
°
0
7
Popis ovládacích prvků
1. hlavní vypínač (RESET) 5. indikace tlaku otopné vody v kotli
2. signalizace poruchy (symbol blesk) 6. indikace teploty otopné vody v kotli
3. ovladač otopné vody 7. ovladač TV
4. displej
2
3
l
4
5
3
ECO
MAX
0
1
Obr. 1
Hlavní vypínač (RESET)
Hlavní vypínač (1) slouží k zapnutí nebo vypnutí kotle z provozu. V případě bezpečnostního vypnutí kotle
při uhasnutí plamene, reakcí havarijního termostatu nebo spalinového termostatu (u kotle 23 BOVE) se na
ovládacím panelu rozbliká dioda (2) u symbolu „blesk“. V případě uhasnutí pla me ne lze kotel odblokovat hlavním vypínačem a to tak, že otočným ovladačem přepneme do polohy nula (0) a po chvíli jej přepneme zpět do
polohy jedna (I) . Opakuje-li se bezpečnostní vypnutí po krátké době nebo nejde-li provést RESET kotle pomocí
hlavního vypínače, kontaktujte servisní organizaci. Odblokování havarijního termostatu není záruční opravou.
Poznámka: V případě bezpečnostního vypnutí kotle, ke kterému došlo vlivem havarijního termostatu,
samotné provedení odblokování pomocí hlavního vypínače (RESET) je neúčinné. V takovém případě je třeba
navíc provést reset i na samotném havarijním termostatu. Odblokování havarijního termostatu provádí pouze
autorizovaný servisní technik a tento úkon není považován za záruční opravu.
Upozornění: Kotel nesmí být provozován s havarijním ani spa li novým termostatem vyřazeným z provozu
nebo nahrazeným jiným zařízením, než určil výrobce.
Signalizace poruchy
Blikající dioda (2) červené barvy indikuje havarijní stavy, které mají za následek bezpečnostní odstavení
kotle z provozu.
4
Nastavení teploty otopné vody
Otočný ovladač otopné vody (3) umožňuje nastavení v rozsahu 38 - 80 °C.
Při pootočení ovladače OV mezi pozici “vločka“ a “sluníčko“ je kotel uveden do stavu protizámrazové teploty
- viz Ochrané funkce kotle. Při tomto nastavení kotle je ohřev OV mimo funkci a aktivní je pouze příprava TV
(pokud ohřev TV není vypnut).
Displej
Na displeji (4) kotle jsou zobrazovány hodnoty teploty otopné vody v kotli a hodnoty tlaku v kotli (systému).
Hodnotu tlaku (bar) OV představuje vrchol zobrazeného sloupce. Tato hodnota tlaku OV v kotli je pouze orientační. Provozně vhodné pásmo je vyznačeno černými číslicemi. Provozně nevhodné pásmo je označené červenými
číslicemi. V případě poklesu tlaku OV pod 1 bar sloupec na displeji (obr. 1/5) idikující tlak OV bliká. Jestliže však
tlak OV v kotli klesne pod 0,5 baru, je navíc indikována porucha u symbolu „blesk“ (obr. 1/2). V takovém případě
je kotel odstaven z provozu a je třeba OV do kotle pomocí dopouštěcího ventilu doplnit (viz Návod k obsluze
- Servis/Údržba)
Nastavení teploty TV
Otočný ovladač TV (7) umožňuje nastavení v rozsahu 35 - 60 °C. Nastavením otočného ovladače TV na
pozici (0) dojde k vyřazení funkce ohřevu TV.
Pozice „ECO“ je optimální nastavení z hlediska zachování komfortu přípravy TV a zároveň ekonomičnosti
provozu (cca 50 °C)
Ochranné funkce kotle
Protimrazová ochrana
Kotel má zabudovanou protimrazovou ochranu, která chrání kotel (nikoliv otopný systém a rozvody TV) před
zamrznutím. Při poklesu teploty otopné vody pod 4 °C dojde k sepnutí kotle bez ohledu na požadavek pokojového regulátoru nebo bez ohledu na nastavení ovladače OV na pozici sluníčko. Jestliže teplota otopné vody v kotli
dosáhne 8 °C, kotel se automaticky vypne.
Upozornění: Aby byla zajištěna protimrazová ochrana, kotel musí být připojen k el. síti a hlavní vypínač musí
být v pozici (I).
Ochrana čerpadla
Krátkým zapnutím čerpadla (cca 15 s), bylo-li souvisle v klidu 24 hodin, je zabezpečena jeho ochrana proti
zablokování při delší provozní přestávce.
Anticyklace
Anticyklační omezení v režimu topení, kdy po provozním vypnutí kotle není dovoleno opětovné zapálení kotle dříve, nežli řídící deska na základě rozdílu mezi požadovanou a skutečnou teplotou OV vyhodnotí čas, za který kotel opět startuje. Toto rozmezí je 1min 30 s – 5 min. Tato funkce se nejvíce využívá v otopných systémech
v případě, kde maximální tepelná ztráta daného objektu odpovídá nejnižší hranici výkonového rozsahu kotle.
Upozornění: Ochranné funkce jsou v činnosti pouze tehdy, je-li kotel připojen k síťovému napětí (vidlice
elektrického přívodu je zasunuta do zásuvky a hlavní vypínač je v poloze zapnuto (I).
5
Odpojení od síťového napětí
Je-li kotel delší dobu odpojen od síťového napětí (souvisle 1 měsíc a déle), doporučuje se provádět v pravidelných časových intervalech spuštění kotle (alespoň 1× měsíčně). Dojde-li k zablokování čerpadla, je nutné vždy zavolat odborný servis. Oprava zablokovaného čerpadla nečistotami z topného systému není součástí záruky kotle.
Upozornění: Jestliže je kotel odpojen od síťového napětí, všechny ochrané fukce jsou vyřazeny.
Pojistný ventil
Kotel je vybaven pojistným ventilem s otevíracím tlakem 3 bary. NEDOTÝKEJTE SE VENTILU! Vždy, když
ventil odpouští topnou vodu, vypněte kotel a odpojte ho od el. napětí. Kontaktujte servisní organizaci. Pokud se
opakovaně vyskytuje ztráta tlaku v otopném systému, konzultujte závadu s Vaší servisní organizací.
Spuštění a vypnutí kotle
Uvedení kotle do provozu a první spuštění musí být provedeno pouze odborným servisem!
Chcete-li spustit kotel po uvedení do provozu, ujistěte se, že:
• kotel je připojen k el. síti
• uzávěr plynu před kotlem je otevřen
• tlak vody v otopném systému je v doporučeném rozmezí 1 – 1,5 bar
Nyní je kotel připraven ke startu.
Zapnutí kotle
Hlavní vypínač (1) přepněte do polohy zapnuto (I). Zobrazí se dva grafické sloupce, jejichž vrchol udává na
straně jedné hodnotu tlaku v otopném systému a na straně druhé aktuální teplotu otopné vody v kotli.
Vypnutí kotle
Hlavní vypínač (1) přepněte do polohy vypnuto (0). Pokud má být kotel vypnut na delší dobu, uzavřete kohout
plynu před kotlem. Vypnutí kotle musí být provedeno s ohledem na okolní teplotu prostředí v daném ročním
období. Pokud kotel a systém není chráněn prostředkem proti zamrznutí (Alycol Thermo), hrozí poškození jak
kotle tak i systému.
Přerušení a obnovení dodávky elektrické energie
Přerušením dodávky elektrické energie se kotel vypne. Při opětovném obnovení dodávky se kotel automaticky zapne bez ztráty nastavených provozních parametrů.
Rozsvítí-li se po obnovení el. energie na ovládacím panelu dioda (2 / obr. 1) u symbolu „blesk“, postupujte
podle pokynů v části Bezpečnostní vypnutí kotle – RESET kotle (Návod k obsluze – Ovládání a signalizace).
K blokaci kotle může dojít v důsledku přehřátí zastavením čerpadla při výpadku el. energie.
Nastavení režimu LÉTO (jen odběr TV)
Kotel připravuje jen TV. Funkce přípravy otopné vody je vyřazena z provozu.
Postup nastavení:
• ovladačem otopné vody (3 / obr. 1) otočte do pozice léto – symbol „sluníčko“
• na otočném ovladači TV (7 / obr. 1) musí být nastavena hodnota 1 až MAX
6
Nastavení režimu ZIMA (topení i ohřev TV)
Kotel připravuje otopnou vodu a TV s tím, že příprava TV má vždy přednost před otopnou vodou.
Postup nastavení:
• ovladačem otopné vody (3 / obr. 1) otočte do pozice 1 až 5
• na otočném ovladači TV (7 / obr. 1) musí být nastavena hodnota 1 až MAX
Nastavení režimu TOPENÍ (jen topení)
Kotel v tomto režimu připravuje jen otopnou vodu a funkce přípravy TV je vyřazena z provozu.
Postup nastavení:
• na otočném ovladači TV (7 / obr. 1) musí být nastavena hodnota 0
• ovladačem otopné vody (3 / obr. 1) otočte do pozice 1 až 5
Regulace kotle
a) provoz kotle bez pokojového regulátoru – kotel udržuje zvolenou teplotu OV. Pokojový regulátor není
připojen, svorky pro jeho připojení musí být vzájemně propojeny (dodáno z výroby).
Postup nastavení:
• přepněte hlavní vypínač do polohy (I)
• nastavte požadovanou teplotu OV na ovladači v rozmezí 1 až 5
b) provoz kotle s pokojovým regulátorem – kotel udržuje zvolenou teplotu OV. Zruší se propojení svorek
pro připojení pokojového regulátoru a připojí se regulátor. Provoz kotle je přerušován podle vnitřní teploty
místnosti, kde je umístěn regulátor. V této místnosti nesmí být termostatické ventily na radiátorech.
Postup nastavení je shodný jako u provozu kotle bez regulátoru. Provozní ovladač topení v tomto případě
plní funkci omezovače maximální teploty OV v systému. Proto doporučujeme nastavit ovladač OV minimálně
na pozici 4.
Nastavení výkonu kotle
Kotel je z výroby nastaven na výkon 15 kW do topné soustavy. Při přípravě TV kotel využívá svého maximálního jmenovitého výkonu (23 kW).
Upozornění: Změnu nastavení výkonu kotle provádí pouze autorizovaný servisní technik.
Doběh čerpadla
Doběh čerpadla je standardně z výroby nastaven na 45 sekund po ukončení požadavku od pokojového
regulátoru. V případě, že je kotel provozován jen na teplotě, která je navolena na otočném ovladači OV, pak
čerpadlo je sepnuto stále.
Pokud je výše uvedený režim nevyhovující, je k disozici druhé nastavení, které umožňuje doběh čerpadla
o délce 45 s po uhasnutí plamene hořáku. Tento způsob doběhu doporučujeme při řízení kotle pouze na základě nastavené teploty na ovladači OV.
Upozornění: Změnu nastavení funkce doběhu provádí pouze autorizovaný servisní technik.
Servis / Údržba
K zajištění nepřetržité činnosti a bezpečného provozu kotle se doporučuje, aby byl kotel kontrolován a udržován v pravidelných ročních intervalech. Tyto prohlídky nejsou součástí záruky. Konkrétní úkony jsou specifikovány v Servisní knize a provádí je pouze autorizovaný servis.
7
Čištění
Upozornění: Před čištěním kotel vypněte hlavním vypínačem.
Kryt kotle může být čištěn vlhkým kusem látky a následovně osušen a vyleštěn suchou látkou. Nepoužívejte
abrazivní prostředky nebo rozpouštědla.
Podmínky pro dopouštění OV do kotle a systému
Dopouštění vody do otopné soustavy (pouze malé množství) je možné provést dopouštěcím ventilem na
kotli (obr. 2).
Při dopouštění je nutné splnit tyto podmínky:
1. Tlak užitkové vody přiváděné do kotle musí být vyšší než tlak vody v otopné soustavě.
2. Dopouštění vody do kotle provádíme výlučně za studeného stavu (teplota OV v kotli do 30 °C)
3. Doporučená hodnota tlaku vody v kotli za studena (do 30 °C) je v rozmezí 1 až 2 bary.
Upozornění: Při tlaku užitkové vody ve vodovodním řádu nižším nebo stejným jako v otopné soustavě by
došlo při dopouštění ke vniknutí otopné vody do vodovodního řádu, což je nepřípustné. Toto nebezpečí je sníženo vestavěnou zpětnou klapkou za dopouštěcím ventilem.
Výrobce neručí za škody způsobené nevhodnou mani pu lací s dopouštěcím ventilem a nedodržením podmí-
nek výše uve dených. Škody a závady takto vzniklé nelze řešit v rámci záruky kotle.
Postup dopouštění OV do kotle
• přesvědčte se, zda je kotel připojen k el. síti a zda se hlavní
vypínač nachází v poloze „I“
• pokud je na displeji kotle indikován tlak OV pod úrovní 0,5
baru, bliká dioda u symbolu „blesk“
• přesvědčte se, zda je uvolněna čepička na automatickém
odvzdušňovacím ventilu čerpadla
• ručně pootevřete modrý dopouštěcí ventil (A) a nárůst tlaku
sledujte na displeji ovládacího panelu kotle
• naplňte systém vodou, tlak by měl být v rozmezí 1 – 2 bary
• po dosažení požadovaného tlaku dopouštěcí ventil ručně
uzavřete
• odvzdušněte pečlivě všechny radiátory (výtok vody musí být
plynulý, bez vzduchových bublin)
• čepičku na automatickém odvzdušňovacím ventilu nechte
stále uvolněnou (i během provozu kotle)
• přesvědčte se, že tlak zobrazený na displeji je mezi 1 – 2
bary. Pokud je to nutné, systém opět dotlakujte
A
B
Obr. 2
Záruka a záruční podmínky
Na plynový kotel PROTHERM RYS 23 BTVE (BOVE) se poskytuje záruka podle Záručního listu, Servisní
knihy a dalších podmínek uvedených v Návodu k obsluze a Návodu k instalaci (kapitoly Úvod, Instalace kotle).
8
Loading...