
КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА
Модели:
RVC-110
RVC-120
RVC-130
RVC-140
RVC-150
RVC-160
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
НАЗНАЧЕНИЕ
Камера заднего вида с парковочной разметкой помогает
водителю при движении задним ходом в любых погодных
условиях, вне зависимости от времени суток. Камера позволяет
получать достоверную информацию о ситуации на дороге позади
автомобиля с помощью изображения на Вашем мониторе/дисплее.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
— Камера
— Комплект проводов (Видеокабель 6 м + кабель питания)
— Руководство пользователя
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
>70°C <-30°C
Избегайте сильного нагревания и охлаждения камеры.
Избегайте ударов. Не открывайте корпус.

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАМЕРЫ
ВНИМАНИЕ!
— Установку устройства настоятельно рекомендуется произво-
дить в специализированном сервисном центре. При самостоятельной установке, особенно при необходимости сверления
отверстий, проконсультируйтесь со специалистом.
Установка
1. Выберите подходящее место для монтажа и предполагаемого
места сверления отверстий. Обычно камера устанавливается
в нише номерного знака автомобиля, но камеры моделей
RVC-120/130/140 можно также установить в салон автомобиля.
2. Снимите номерной знак автомобиля.
3. Установите и при необходимости (в зависимости от модели)
закрепите камеру с помощью саморезов подходящего размера.
4. Установите номерной знак на место.
Камера заднего вида
A 000 AA
Место установки
Номерной знак
77
RUS
Монитор
Подключение
1. Подключите разъём кабеля питания, входящего в комплект
поставки, к соотвествующему разъёму DC-коннектора камеры.
2. Подключите красный провод к питанию +12 В лампы сигнала
заднего хода, черный провод – к «массе» автомобиля.
3. Проведите видеокабель 6 м под обшивкой салона автомобиля,
как показано на рисунке выше.
4. Подключите RCA-разъём с одной стороны видеокабеля
к камере, а с другой - к соответствующему видеовходу
монитора или головного устройства, на котором будет отображаться картинка с камеры. В случае, если производится
2

подключение к головному устройству, соедините красный
провод, выходящий из желтого разъёма кабеля (см. рисунок
ниже), с проводом Reverse (Back) головного устройства.
Камера
Видеовыход
DC-коннектор
(красный)
(жёлтый)
RCA-разъём
(жёлтый)
4
1
Кабель питания
3
Видеокабель 6 м
или головного устройства (жёлтый RCA)
К проводу Reverse при подключении
К массе автомобиля
(черный)
К лампе сигнала
заднего хода (красный)
К видеовходу монитора
4
к головному устройству (красный)
2
Примечания.
— Камера должна включаться только при движении задним ходом.
— Неправильное подключение проводов питания устройства
может стать причиной разряда автомобильного аккумулятора.
— Поскольку DC-коннектор камеры не является герметичным,
располагайте его в недоступных для влаги местах.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Общие
Матрица 1/4" 7440
Степень влагозащиты IP67
Минимальное освещение 0,5 Люкс
Максимальный угол обзора 100˚
Парковочная разметка Есть (неотключаемая)
Режим изображения Зеркальный
Диапазон напряжений питания 6..16 В
Диапазон рабочих температур -30…+70 °С
RVC-110
Разрешение 400 ТВЛ
Система цветности PAL
Потребление тока 80 мА
Габариты (ШXВXГ) 27х31х29 мм
3

RVC-120
Разрешение 400 ТВЛ
Система цветности NTSC
Потребление тока 180 мА
Габариты (ШXВXГ) 23х23х23 мм
Дополнительно Подсветка светодиод.
RVC-130
Разрешение 450 ТВЛ
Система цветности
PAL
Потребление тока 80 мА
Габариты (ШXВXГ) 21х23х27 мм
RVC-140
Разрешение 420 ТВЛ
Система цветности NTSC
Потребление тока 80 мА
Габариты (ШXВXГ) 17,5х17,5х21 мм
RVC-150
Разрешение 420 ТВЛ
Система цветности PAL
Потребление тока 80 мА
Габариты (ШXВXГ) 21х21х21 мм
RVC-160
Разрешение 420 ТВЛ
Система цветности PAL
Потребление тока 80 мА
Габариты (ШXВXГ) 22х22х22 мм
Примечание. Технические характеристики, комплектация и внеш-
ний вид устройства могут быть изменены производителем без
предварительного уведомления.
:
Камеры заднего вида
Prology RVC-110, RVC-120, RVC-130, RVC-140, RVC-150, RVC-160
Произведено в Китае
Гарантийный срок: 1 год
Cрок службы: 2 года
Изготовитель и импортёр: АО «Фирма «ММС»
127220, г. Москва, Писцовая, д. 1А