Prology CMD-220 User Manual [ru]
Модель: CMD-220
ver.2
FM/УКВ CD/MP3-ресивер
Руководство пользователя
Содержание
Назначение........................................................................................................ 3
Функции устройства .......................................................................................... 3
Комплект поставки ............................................................................................ 3
Элементы управления и их функции ............................................................... 4
Общие операции ............................................................................................... 5
Управление радиоприемником ........................................................................ 7
Режим специальных настроек устройства ...................................................... 9
Управление проигрывателем компакт-дисков .............................................. 10
Воспроизведение дисков в формате MP3..................................................... 11
Навигация по диску ......................................................................................... 13
Основные технические характеристики ........................................................ 15
Установка устройства ..................................................................................... 16
Схема подключения проводов устройства.................................................... 18
Обслуживание ................................................................................................. 19
Эксплуатационные ограничения и текущий ремонт ..................................... 21
Рекомендуемые компоненты.......................................................................... 23
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация .................................... 24
Гарантии поставщика...................................................................................... 24
Prology CMD-220 Saturn Marketing, Ltd.
2
Руководство пользователя определяет порядок установки и эксплуатации
автомобильного FM/УКВ-приемника и проигрывателя компакт-дисков (далее «устройства») в автомобиле с напряжением бортовой сети 12 В. Установку устройства рекомендуется производить с привлечением специалиста
по электрооборудованию автомобилей.
Самостоятельное вскрытие устройства или съемной панели, механические
повреждения и нарушение порядка эксплуатации могут привести к
правностям ресивера или подключенных к нему динамиков.
В связи с постоянной работой по совершенствованию устройства, повышающей его надежность и улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкцию и меню управления могут быть внесены незначительные
изменения, не отраженные в настоящем Руководстве и не влияющие на
работу устройства.
неис-
Назначение
Устройство Prology CMD-220 предназначено для прослушивания радиостанций в диапазонах FM, УКВ, для воспроизведения стереофонических
звукозаписей на аудио компакт-дисках, а также звуковых файлов формата
MP3 на записываемых компакт-дисках CD-ROM, CD-R или CD-RW, через
внешние динамики.
Функции устройства
Крупный интегрированный ЖК-дисплей
Высокая выходная мощность 4x45 В
Высокоскоростной цифровой PLL тюнер
Память на 24 станции
Индикация информации MP3 ID3 TAG
Электронная регулировка параметров
Антишоковая буферная память
Четыре предустановленные характеристики эквалайзера
Стандартный монтажный размер ISO-2DIN
Стандартный разъем ISO
Комплект поставки
Устройство Prology CMD-220 1 шт.
Монтажный винт 1 шт.
Резиновая демпфирующая прокладка 1 шт.
Соединительные кабели 1 комплект
Настоящее Руководство пользователя 1 шт.
Гарантийный талон 1 шт.
Индивидуальная потребительская тара 1 комплект
Prology CMD-220 Saturn Marketing, Ltd.
3
Элементы управления и их функции
(1) Кнопка выключения питания PWR
(2) Кнопка выбора источника радио/диска/аудиовхода SRC
(3) Кнопка выбора диапазонов УКВ/FM радиоприемника FM
(4) Кнопка отключения звука MUTE
(5) Ручка регулировки выбранного параметра звучания и кнопка выбора
параметра звучания
(6) Кнопки настройки радиоприемника и перехода к предыдущему (-) и
следующему (+) треку
(7) Кнопка паузы воспроизведения и перехода к первой
(8) Кнопка управления режимом сканирующего воспроизведения 2/SCAN
(9) Кнопка управления режимом повторного воспроизведения 3/RPT
(10) Кнопка управления режимом воспроизведения в случайном порядке
4/RDM
(11) Кнопка перехода на 1 папку/10 MP3-треков назад 5/Folder-
(12) Кнопка перехода на 1папку/10 MP3-треков вперед 6/Folder+
(13) Кнопка TUNE предназначена для ручной настройки радиоприемника
(14) Кнопка автоматического сохранения настройки
памяти устройства и сканирования предварительно настроенных радиостанций AMS
дорожке 1/TOP
на радиостанции в
Prology CMD-220 Saturn Marketing, Ltd.
4
(15) Кнопка выбора режима индикации и установки времени DISP
(16) Кнопка управления эквалайзером и включения режима тонкомпенса-
ции EQ/LOUD
(17) Кнопка Reset
(18) Кнопка извлечения компакт-диска
(19) Кнопки выбора ячеек 1-6 памяти радиоприемника
(20)
Слот компакт-диска
Общие операции
Включение и выключение устройства
Для включения устройства нажмите на кнопку PWR. Для выключения устройства нажмите и удерживайте кнопку PWR в течение 2 сек.
Выбор источника звучания
Последовательно нажимайте кнопку SRC для выбора одного из источников
аудиопрограмм в следующем порядке.
TUNER (радиоприемник) S-CDP* (проигрыватель дисков) AUX (линей-
ный стереовход) …
* При условии, что в проигрыватель загружен диск.
Регулировка громкости
Для увеличения громкости вращайте регулятор параметров (5) по часовой
стрелке. Для уменьшения громкости вращайте регулятор параметров (5)
против часовой стрелки.
Настройка звучания
Для выбора желаемого режима настройки звучания кратковременно нажмите на регулятор параметров (5). Режимы выбираются в следующем
порядке:
VOL (громкость) BAS (низкие частоты) TRE (высокие частоты) BAL (баланс левого – правого каналов)
FAD (баланс переднего – заднего каналов) VOL
...
Настройка желаемого звучания осуществляется вращением регулятора
параметров.
Эквалайзер
Кнопкой EQ/LOUD можно выбрать наиболее приятную для вашего слуха
настройку звучания. Кратковременными нажатиями на эту кнопку последовательно выбираются следующие настройки:
EQ OFF (эквалайзер отключен) ROCK (рок-музыка) POP
(поп-музыка) JAZZ (джазовая музыка) CLASSIC
(классическая музыка) …
Prology CMD-220 Saturn Marketing, Ltd.
5
Внимание! Выбор любой предустановленной настройки звучания,
отличной от EQ OFF, лишает возможности ручной регулировки тембра.
Функция тонкомпенсации
При прослушивании с низким уровнем громкости используйте функцию тонкомпенсации LOUDNESS для увеличения уровня низких частот. Для включения данной функции нажмите кнопку EQ/LOUD в течение 2 секунд. При
включении данной функции на дисплее устройства включается индикатор
"LOUD"
режима тонкомпенсации повторно нажмите кнопку EQ/LOUD в течение 2
секунд.
Отключение звука
Для отключения звука устройства нажмите кнопку MUTE. На дисплее проигрывателя будет выведена надпись MUTE ON и включится отдельный
индикатор MUTE. Для включения звука нажмите кнопку MUTE еще раз.
Вывод текущего времени на дисплей устройства и
Для вывода текущего времени на дисплей устройства нажмите кнопку DISP
на передней панели.
Кнопка RESET
Кнопка RESET находится на корпусе передней панели и для ее нажатия
следует воспользоваться шариковой ручкой или другим подобным заостренным предметом. Кнопка утоплена внутрь корпуса устройства, что позволяет избежать ее случайного нажатия. После
данной кнопки в течение 2 секунд из памяти устройства будут стерты все
запрограммированные радиостанции. Данная кнопка должна быть нажата
при появлении на дисплее ошибочной индикации или при неверном функционировании устройства.
и на некоторое время появится надпись LOUD ON. Для отключения
установка времени
нажатия и удержания
Prology CMD-220 Saturn Marketing, Ltd.
6
Управление радиоприемником
При необходимости переключения устройства в режим работы радиоприемника нажмите кнопку SRC. На дисплее появится обозначение диапазона и
текущая частота настройки радиоприемника.
Выбор диапазона радиоприемника
Для переключения диапазонов радиоприемника нажимайте кнопку FM.
Диапазоны будут переключаться циклически в следующем порядке: FM1
FM2 FM3 FM
Примечание: Диапазон FM без цифрового индекса соответствует диа-
пазону УКВ.
Автоматическая настройка на радиостанцию
Нажмите в течение 1 сек кнопку
станции в направлении увеличения частоты настройки.
Нажмите в течение 1 сек кнопку
станции в направлении уменьшения частоты настройки.
Ручная настройка на радиостанцию
Для увеличения частоты настройки на один шаг кратковременно нажмите
кнопку TUNE
временно нажмите кнопку TUNE
Ручное сохранение настройки на радиостанцию в памяти устройства
Нажмите кнопку желаемой ячейки памяти приемника (1 – 6) и удержите ее
в нажатом положении не менее чем на 2 секунды. В память данной кнопки
будет запрограммирована радиостанция, на которую настроен радиоприемник.
Прослушивание радиостанции, настройка на которую сохранена в памяти устройства
Нажмите
желаемую радиостанцию. Номер нажатой кнопки появится на дисплее устройства.
Автоматическая настройка на радиостанции с сохранением в памяти
устройства
Нажатие кнопки AMS более чем на 2 секунды приведет к включению функции автоматической настройки на радиостанции в выбранном диапазоне и
сохранению в
сигналом. По окончании настройки включится режим сканирования станций.
. Для уменьшения частоты настройки на один шаг кратко-
на кнопку ячейки памяти (1 – 6), в которой хранится настройка на
памяти устройства шести радиостанций с наиболее мощным
для автоматического поиска радио-
для автоматического поиска радио-
.
Prology CMD-220 Saturn Marketing, Ltd.
7
Сканирование предварительно настроенных радиостанций
Для сканирования предварительно настроенных радиостанций кратковременно нажмите кнопку AMS. Во время сканирования радиоприемник будет
последовательно на пять секунд настраиваться на каждую радиостанцию,
хранящуюся в памяти устройства. Порядковый номер каждой радиостанции в памяти устройства будет мигать на дисплее. Для остановки сканирования нажмите еще раз
пок 1 - 6.
Стереофонический и монофонический режимы работы радиоприемника
Радиоприемник автоматически обнаруживает стереорежим радиостанции,
если ее сигнал достаточно силен. На дисплее в этом случае загорается
индикатор стереоприема. Если принимаемый сигнал слаб, приемник автоматически переходит в монофонический режим, индикатор стереоприема
исчезает.
Выбор местного или дальнего режимов приема
Для переключения режимов нажимайте кнопку FM не менее чем на 2 сек.
Изначально устройство работает в режиме дальнего приема (DX). При переключении режимов на дисплее устройства на несколько секунд включается надпись "LOCAL" или "-DX-". В режиме местного приема чувствительность автопоиска немного снижена для наиболее точной настройки на ра
диостанции, уровень приема которых чрезмерно высок.
кнопку AMS или нажмите любую из цифровых кно-
-
Prology CMD-220 Saturn Marketing, Ltd.
8
Loading...