Profi Cook PC-MWG 1045 H User guide [cs]

Horkovzdušná mikrovlnná trouba s grilem pc-mwg 1045 h

Obj. č.: 101 83 79

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši d ůvěru a za nákup horkovzdušné mikrovlnné trouby s grilem.

Tento návod k obsluze je sou částí výrobku. Obsahuje d ůležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek p ředáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzd ali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znov u kdykoliv přečíst!

Štítky a symboly uvedené na výrobku

Na horní straně mikrovlnné trouby se nachází symbol nebezpe čí s následujícím nápisem:

VAROVÁNÍ – MIKROVLNNÁ ENERGIE – NEODSTRA ŇUJTE TENTO KRYT

POZOR! HORKÝ POVRCH

VAROVÁNÍ – VYSOKÉ NAPĚTÍ

VAROVÁNÍ – MIKROVLNNÁ ENERGIE. TENTO KRYT NEODSTRA ŇUJTE.

Mikrovlnnou troubu NEPOUŽÍVEJTE, jsou-li dvířka zdeformovaná, prohnutá nebo jinak poškozená a pokud správn ě nepřiléhají. Nepokoušejte se o manipulace s pojistkou dvířek.

Ú čel použití

∙rozmrazování

∙ohřívání

∙vaření

∙grilování

∙rozpékání

∙pečení

Rozsah dodávky

∙Trouba PC-MWG 1045H

∙Unáše č otočného talíře

∙Otočný sklen ěný talí ř

∙Pečicí plech

∙Návod k obsluze

Umístění

∙Spotřebič musí být umíst ěn na pevném, plochém, vodorovném povrchu, odolném vůči vysokým teplotám, s dostatečnou nosností i s ohledem na maximální hmotnost potr avin vkládaných do mikrovlnné trouby.

∙Umístění zvolte tak, aby se děti nemohly dostat k horkým povrch ům.

∙Spotřebič nesmí být umíst ěn do vestavné skříňky.

∙Neumísťujte spotřebič do horkého, mokrého nebo velmi vlhkého prostředí nebo do blízkosti hořlavých materiál ů.

∙ Spotřebič vyžaduje dostate čné odvětrávání, aby mohl správn ě fungovat. Dodržujte vzdálenost 20 cm nad troubou a 10 cm na zadní straně a na obou bočních stranách.

∙V žádném p řípadě nezakrývejte žádné otvory na spot řebiči a neblokujte je.

∙Odstraňte ze spotřebiče neseřiditelné nožky. Síťová zásuvka musí být snadno dostupná, aby bylo možné kabel v p řípadě nutnosti snadno vytáhnout.

Ochrana před mikrovlnným zářením

Spotřebič může vyvolat poruchy fungování rádia, televizoru a po dobných za řízení.

Takovéto poruchy lze minimalizovat přijetím následujících opat ření:

∙Vyčistěte dvířka a povrch těsnění mikrovlnné trouby.

∙Rádio, televizor apod. umíst ěte co nejdále od spot řebiče.

∙Mikrovlnnou troubu zapojte do zásuvky pat řící do jiného elektrického obvodu než tyto spotřebiče.

∙Lepší příjem signálu zajist ěte pomocí odborně nainstalované antény.

Sestavení dílů příslušenství

∙Spotřebič lze používat spole čně s otočným sklen ěným talí řem nebo pečicím plechem.

∙Pečicí plech používejte pouze p ři zapnutém grilu.

Otočný sklen ěný talí ř

Otočný sklen ěný talí ř namontujte tímto způsobem:

∙Odstraňte pečicí plech (je-li používán).

∙Nasaďte hnací hřídel.

∙Nasaďte unáše č.

∙Otočný sklen ěný talí ř nasaďte tak, aby drážky na spodní stran ě skleněného talíře zapadly do hnací hřídele.

Při použití grilu lze použít také pe čicí plech, aby se pokrmy při otá čení ugrilovaly rovnoměrně.

Pečicí plech

Pečicí plech upevněte takto:

∙Pečicí plech položte na oto čný sklen ěný talí ř.

Elektrické zapojení

∙Předtím, než spot řebič připojíte k elektrickému napájení, m ěli byste zkontrolovat údaje na typovém štítku (napětí a frekvence) a porovnat je s hodnotami ve Vaší síti.

∙Tato technická data musí souhlasit, aby nedošlo k poškození spotřebiče.

∙ Máte-li pochybnosti, požádejte o pomoc elektriká ře.

∙Zásuvka musí být jišt ěná 16 A bezpe čnostním spínačem.

∙ K připojení spotřebiče k napájení lze použít maximáln ě 3 metry dlouhý prodlužovací kabel s průřezem 1,5 mm. Použití zásuvkových lišt nebo rozdvoje k může vést ke vzniku požáru.

∙Dbejte na to, aby kabel nebyl poškozený a aby nebyl vedený pod nebo nad horkými nebo ostrými plochami .

∙Elektrická bezpe čnost spotřebiče je zaručena pouze při použití systému s ochranným vodi čem, instalovaného v souladu s předpisy.

∙Zapojení spotřebiče do zásuvky bez ochranného vodi če je přísně zakázáno. Máte-li pochybnosti, nechte svou elektrickou síť zkontrolovat kvalifikovaným elektriká řem.

∙Výrobce odmítá jakoukoliv odpov ědnost za škody vzniklé v důsledku chybějícího nebo vadného ochranného vodiče.

Popis a ovládací prvky

	1.	Ovládací panel
	2.	Pečicí plech
	3.	Hnací hřídel
	4.	Unáše č
	5.	Otočný sklen ěný talí ř
	6.	Západka dví řek
	7.	Průzor
Ovládací prvky a displej
Power Level	Nastavení výkonnostního stupn ě
Clock/Weight	Nastavení času nebo okamžiku zapnutí
Grill/Micro+Grill	Grilování
	Gril a mikrovlnný oh řev pracují střídavě.
Convection	Horkovzdušný oh řev
Micro+convection	Mikrovlnný a horkovzdušný oh řev pracují střídavě.
Stop/Cancel	Pro ukončení tepelné úpravy jednou stiskn ěte.
Menu/Time	Otočný knoflík pro nastavení času, doby úpravy, automatických program ů nebo hmotnosti
Akustická signalizace
Přístroj vydává následující akustické signály:
1 signální tón: P řístroj provedl zadání.
2 signální tóny: P řístroj odmítl zadání. Zadání zkontrolujte a zkuste		to znovu.
4 signální tóny: Uplynula doba tepelné úpravy.

Bezpečnostní prvky

Západka dvířek

V uzavíracím mechanismu dvířek je zabudovaný bezpe čnostní spínač, který zabra ňuje nežádoucímu spuštění spotřebiče při otevřených dví řkách.

Nebezpečí plynoucí z mikrovlnného zá ření. Je-li toto bezpečnostní zařízení vadné nebo bylo-li vyzkratováno, vystavujete sami sebe a ostatní osoby nebezpečnému mikrovlnnému záření.

∙Přístroj nepoužívejte s vadným bezpe čnostním spínačem.

∙Tento bezpečnostní spínač neblokujte.

Dětská pojistka

Dětská pojistka zabra ňuje tomu, aby přístroj používaly d ěti, nejsou-li pod dohledem.

Aktivace dětské pojistky

Po dobu 3 sekund podržte stisknuté tla čítko „Stop/Cancel“, dokud neuslyšíte signální tón adokud

se nerozsvítí symbol funkce „Lock“ (zámek). V uzamknutém stavu jsou všechna tlačítka a knoflíky zablokované.

Deaktivace dětské pojistky

Stiskněte tlačítko „Stop/Cancel“ po dobu 3 sekund, dokud se neozve signální tón a nezhasne symbol funkce.

Ochrana před přehřátím

Spotřebič je vybaven ochranou před přehřátím.

Pokud teplota ve varném prostoru překročí 300 °C, objeví se na displeji nápis „E 01“ a zazní akustický signál. Spotřebič z bezpečnostních důvodů ukončí práv ě aktivní program.

Chybové hlášení potvr ďte stisknutím tlačítka „Stop/Cancel“. Po ochlazení lze spotřebič znovu zapnout.

Typový štítek

Typový štítek s údaji o nap ětí a výkonu se nachází na zadní stran ě spotřebiče.

Obsluha a manipulace

Zásady tepelné úpravy v mikrovlnné troubě

∙Stupeň výkonu a čas používaný k tepelné úprav ě potravin záleží na jejich množství, typu a konzist enci. Nastavte nejkratší uvedenou dobu a v případě potřeby ji prodlužte.

∙ Pokrm pečlivě vložte do varné nádoby. Nejsiln ější vrstvu položte k vn ějšímu okraji nádoby.

∙Pokrm mějte během přípravy zakrytý. Víko chrání p řed stříkanci a přispívá k rovnom ěrnému ohřívání pokrmu.

∙Během ohřívání byste m ěli pokrm otočit nebo zamíchat, aby se teplota mohla rovnoměrně rozložit.

∙Zárodky mikroorganism ů, které mohou být v pokrmu přítomny, jsou zničeny pouze v případě, že je teplota dostate čně vysoká (>70 °C) po dostate čně dlouhou dobu (>10 min.).

∙Potraviny s pevnou slupkou nebo kůrou, jako např. rajčata, párky, brambory ve slupce, lilky, je nutné několikrát propíchnout, aby z nich mohla unikat vznik ající pára a aby nepraskly.

∙Vajíčka bez skořápky m ůžete p řipravovat v mikrovlnné troubě pouze poté, co jste několikrát propíchli obal žloutku. Jinak m ůže žloutek po tepelné úprav ě v důsledku zvýšeného tlaku vybouchnout.

Způsoby obsluhy

Spotřebič nabízí různé způsoby obsluhy. Níže najdete seznam zp ůsobů obsluhy tohoto spotřebiče.

Režim „Power Level“ (režim stupn ě výkonu)

Nastavení stupně výkonu

Režim „Clock/Weight“ (režim času/hmotnosti)

Nastavení doby tepelné úpravy jejího po čátku

Režim „Grill/Micro+Grill“ (režim grilu / mikrovlnného ohřevu + grilu)

Režim grilu slouží k pe čení a dopékání potravin a režim mikrovlnného oh řevu s grilem slouží k sou časné tepelné úprav ě a grilování v mikrovlnné troub ě.

Kombinace 1: V tomto režimu pracuje p řístroj 30 % času v režimu mikrovlnného oh řevu a 70 % času v režimu grilu. Kombinace 2: V tomto režimu pracuje p řístroj 55 % času v režimu mikrovlnného oh řevu a 45 % času v režimu grilu.

Režim „Convection“ (horkovzdušný ohřev)

V tomto provozním režimu cirkuluje ve varném prostoru horký vzduch a rychle a rovnom ěrně ohřívá pokrm. Režim „Microwave + Conection“ (mikrovlnný + horkovzdušný oh řev)

Tento provozní režim se hodí k rovnom ěrné tepelné úpravě mikrovlnným a horkovzdušným oh řevem.

Režim „Stop/Cancel“ (zastavení, storno)

Stiskněte, chcete-li přerušit/zrušit tepelnou úpravu.

Režim „Menu/Time“

Toto tlačítko stiskněte, chcete-li mikrovlnnou troubu zapnout. Nastavení časovače lze upravit během tepelné přípravy. Chcete-li vybrat automatický program nebo n aprogramovanou dobu přípravy, tlačítkem otočte.

Informace týkající se nádobí do mikrovlnné trouby

Ideální materiál pro nádobí do mikrovlnné trouby je takový, který propouští mikrovlnné zá ření a dovoluje mu, aby pronikalo až k pokrmu a oh řívalo ho.

∙Při výb ěru správného nádobí respektujte následující pokyny: Mikrovlnné zá ření neprochází kovem. Proto byste neměli používat kovové pom ůcky nebo nádobí s kovovými okraji.

∙Při přípravě pokrmů v mikrovlnné troubě byste neměli používat výrobky z recyklovaného papíru,

protože ten m ůže obsahovat drobné částe čky kovu, které mohou vytvá řet jiskry a způsobit vznik požáru.

∙Používejte kulaté nebo oválné nádoby namísto čtvercových nebo obdélníkových, jinak by se mohly po krmy v rozích přehřívat.

∙Můžete použít tenké hliníkové fólie k ochraně choulostivých částí p řed příliš vysokou teplotou. Nepoužívejte ale p říliš velké množství fólie a mezi fólií a stěnami varného prostoru zachovejte odstup alespoň 2,5 cm.

∙Hliníkovou fólii nepoužívejte, jestliže jste nasta vili režim mikrovlnného oh řevu nebo kombinovaný režim (viz tabulka níže).

Následující tabulka by m ěla posloužit jako ur čité vodítko při výb ěru vhodného nádobí do mikrovlnné trouby.

Varné nádobí	Mikrovlnný ohřev	Gril	Horkovzdušný oh řev	Kombinace*
Žáruvzdorné sklen ěné nádobí	Ano	Ano	Ano	Ano
Jiné než žáruvzdorné sklen ěné nádobí	Ne	Ne	Ne	Ne
Žáruvzdorné keramické nádobí	Ano	Ano	Ano	A no
Plastové nádobí do mikrovlnné trouby	Ano	Ne	Ne	Ne
Kuchyňský papír	Ano	Ne	Ne	Ne
Kovový plech	Ne	Ano	Ano	Ne
Kovový rošt	Ne	Ano	Ano	Ne
Hliníková fólie a nádoby z ní	Ne	Ano	Ano	N e

* mikrovlnný oh řev + gril a mikrovlnný oh řev + horkovzdušný oh řev

Otevírání/zavírání dvířek

Otevírání dví řek

Zatáhn ěte za madlo dvířek a otevřete je.

Je-li přístroj práv ě zapnutý, aktuáln ě probíhající program se přeruší.

Předtím, než sáhnete do varného prostoru, ponechte dv ířka na okamžik otev řená, aby mohlo uniknout nahromaděné teplo.

Zavírání dví řek

Dvířka uzavřete, až se slyšiteln ě zajistí.

Jestliže byl probíhající program p řerušen otevřením dvířek, bude tento program pokračovat, stisknete-li tlačítko „Menu/Time“.

Zapnutí po výb ěru programu

Po výb ěru programu stiskněte přepínač „Menu/Time“ a spusťte přednastavený program.

Rychlý start

Použijte tuto funkci, chcete-li mikrovlnnou troubu naprogramovat na rychlé, pohodlné vaření při 100% výkonu mikrovlnného ohřevu.

Opakovaně stiskněte přepínač „Menu/Time“ pro nastaveníčasovače. Když p řepínač stisknete jednou, pracuje mikrovlnná trouba po dobu 30 sekund, když h o stisknete dvakrát, pracuje po dobu 1 minuty. Mikrovlnná trouba se automaticky zapne po uplynutí 2 sekund.

Jakmile je dosaženo konce doby úpravy, ozvou se čtyři akustické signály a na displeji se objeví nápis „END“.

Deaktivace

Chcete-li přerušit probíhající program, můžete postupovat takto:

Jednou stiskněte tlačítko „Stop/Cancel“. Tím se aktuální program přeruší.

Otevřete dvířka přístroje. Tím se aktuální program p řeruší.

Chcete-li, aby přerušený program tepelné úpravy pokra čoval, stiskněte přepínač „Menu/Time“ poté, co jste uzavřeli dvířka.

Chcete-li přerušený program ukon čit, stiskněte tlačítko „Stop/Cancel“ ještě jednou.

Předtím, než m ůžete spustit jiný program tepelné úpravy, musíte ne jprve vymazat nápis z displeje a systém restartovat stisknutím tlačítka „Stop/Cancel“.

Nastavení času

Při nastavení času na přístroji postupujte takto:

Vyvolání režimu nastavení

Stiskněte tlačítko „Clock/Weight“ (čas/hmotnost).

Stiskněte toto tlačítko ještě jednou, chcete-li přepnout zobrazení času z 24-hodinového formátu na 12-hodinový formát nebo obrácen ě.

Nastavení hodin

Otá čejte přepínačem „Menu/Time“ tak dlouho, dokud se neobjeví správný po čet hodin.

Stiskněte tlačítko „Clock/Weight“ (čas/hmotnost) a nastavený po čet hodin uložte.

+ 5 hidden pages