Profi Cook PC-MWG 1045 H User guide [cs]

Horkovzdušná mikrovlnná trouba
s grilem pc-mwg 1045 h

Obj. č.: 101 83 79

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup horkovzdušné mikrovlnné trouby s grilem.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Štítky a symboly uvedené na výrobku

Na horní straně mikrovlnné trouby se nachází symbol nebezpečí s následujícím nápisem:

VAROVÁNÍ – VYSOKÉ NAPĚTÍ
VAROVÁNÍ – MIKROVLNNÁ ENERGIE. TENTO KRYT NEODSTRAŇUJTE.

Mikrovlnnou troubu NEPOUŽÍVEJTE, jsou-li dvířka zdeformovaná, prohnutá nebo jinak poškozená
a pokud správně nepřiléhají. Nepokoušejte se o manipulace s pojistkou dvířek.

Účel použití

• rozmrazování

• ohřívání

• vaření

• grilování

• rozpékání

• pečení

VAROVÁNÍ – MIKROVLNNÁ ENERGIE – NEODSTRAŇUJTE TENTO KRYT

POZOR! HORKÝ POVRCH

1

Rozsah dodávky

• Trouba PC-MWG 1045H

• Unášeč otočného talíře

• Otočný skleněný talíř

• Pečicí plech

• Návod k obsluze

Umístění

• Spotřebič musí být umístěn na pevném, plochém, vodorovném povrchu, odolném vůči vysokým teplotám,
s dostatečnou nosností i s ohledem na maximální hmotnost potravin vkládaných do mikrovlnné trouby.

• Umístění zvolte tak, aby se děti nemohly dostat k horkým povrchům.

• Spotřebič nesmí být umístěn do vestavné skříňky.

• Neumísťujte spotřebič do horkého, mokrého nebo velmi vlhkého prostředí nebo do blízkosti

hořlavých materiálů.

• Spotřebič vyžaduje dostatečné odvětrávání, aby mohl správně fungovat. Dodržujte vzdálenost
20 cm nad troubou a 10 cm na zadní straně a na obou bočních stranách.

• V žádném případě nezakrývejte žádné otvory na spotřebiči a neblokujte je.

• Odstraňte ze spotřebiče neseřiditelné nožky. Síťová zásuvka musí být snadno dostupná,

aby bylo možné kabel v případě nutnosti snadno vytáhnout.

Ochrana před mikrovlnným zářením

Spotřebič může vyvolat poruchy fungování rádia, televizoru a podobných zařízení.
Takovéto poruchy lze minimalizovat přijetím následujících opatření:

• Vyčistěte dvířka a povrch těsnění mikrovlnné trouby.

• Rádio, televizor apod. umístěte co nejdále od spotřebiče.

• Mikrovlnnou troubu zapojte do zásuvky patřící do jiného elektrického obvodu než tyto spotřebiče.

• Lepší příjem signálu zajistěte pomocí odborně nainstalované antény.

Sestavení dílů příslušenství

• Spotřebič lze používat společně s otočným skleněným talířem nebo pečicím plechem.

• Pečicí plech používejte pouze při zapnutém grilu.

Otočný skleněný talíř

Otočný skleněný talíř namontujte tímto způsobem:

• Odstraňte pečicí plech (je-li používán).

• Nasaďte hnací hřídel.

• Nasaďte unášeč.

• Otočný skleněný talíř nasaďte tak, aby drážky na spodní straně skleněného talíře zapadly do hnací hřídele.

Při použití grilu lze použít také pečicí plech, aby se pokrmy při otáčení ugrilovaly rovnoměrně.

Pečicí plech

Pečicí plech upevněte takto:

• Pečicí plech položte na otočný skleněný talíř.

Elektrické zapojení

• Předtím, než spotřebič připojíte k elektrickému napájení, měli byste zkontrolovat údaje na typovém
štítku (napětí a frekvence) a porovnat je s hodnotami ve Vaší síti.

• Tato technická data musí souhlasit, aby nedošlo k poškození spotřebiče.

• Máte-li pochybnosti, požádejte o pomoc elektrikáře.

2

• Zásuvka musí být jištěná 16 A bezpečnostním spínačem.

• K připojení spotřebiče k napájení lze použít maximálně 3 metry dlouhý prodlužovací kabel

s průřezem 1,5 mm. Použití zásuvkových lišt nebo rozdvojek může vést ke vzniku požáru.

• Dbejte na to, aby kabel nebyl poškozený a aby nebyl vedený pod nebo nad horkými nebo ostrými plochami.

• Elektrická bezpečnost spotřebiče je zaručena pouze při použití systému s ochranným vodičem, instalovaného

v souladu s předpisy.

• Zapojení spotřebiče do zásuvky bez ochranného vodiče je přísně zakázáno. Máte-li pochybnosti,
nechte svou elektrickou síť zkontrolovat kvalifikovaným elektrikářem.

• Výrobce odmítá jakoukoliv odpovědnost za škody vzniklé v důsledku chybějícího
nebo vadného ochranného vodiče.

Popis a ovládací prvky

Ovládací prvky a displej

Power Level Nastavení výkonnostního stupně
Clock/Weight Nastavení času nebo okamžiku zapnutí
Grill/Micro+Grill Grilování

Convection Horkovzdušný ohřev
Micro+convection Mikrovlnný a horkovzdušný ohřev pracují střídavě.
Stop/Cancel Pro ukončení tepelné úpravy jednou stiskněte.
Menu/Time Otočný knoflík pro nastavení času, doby úpravy, automatických programů nebo hmotnosti

Akustická signalizace

Přístroj vydává následující akustické signály:
1 signální tón: Přístroj provedl zadání.
2 signální tóny: Přístroj odmítl zadání. Zadání zkontrolujte a zkuste to znovu.
4 signální tóny: Uplynula doba tepelné úpravy.

Bezpečnostní prvky

Západka dvířek

V uzavíracím mechanismu dvířek je zabudovaný bezpečnostní spínač, který zabraňuje nežádoucímu
spuštění spotřebiče při otevřených dvířkách.

Nebezpečí plynoucí z mikrovlnného záření. Je-li toto bezpečnostní zařízení vadné nebo bylo-li vyzkratováno,
vystavujete sami sebe a ostatní osoby nebezpečnému mikrovlnnému záření.

• Přístroj nepoužívejte s vadným bezpečnostním spínačem.

• Tento bezpečnostní spínač neblokujte.

Dětská pojistka
Dětská pojistka zabraňuje tomu, aby přístroj používaly děti, nejsou-li pod dohledem.

Gril a mikrovlnný ohřev pracují střídavě.

1. Ovládací panel

2. Pečicí plech

3. Hnací hřídel

4. Unášeč

5. Otočný skleněný talíř

6. Západka dvířek

7. Průzor

3

Aktivace dětské pojistky

Po dobu 3 sekund podržte stisknuté tlačítko „Stop/Cancel“, dokud neuslyšíte signální tón a dokud
se nerozsvítí symbol funkce „Lock“ (zámek). V uzamknutém stavu jsou všechna tlačítka a knoflíky zablokované.

Deaktivace dětské pojistky

Stiskněte tlačítko „Stop/Cancel“ po dobu 3 sekund, dokud se neozve signální tón a nezhasne symbol funkce.

Ochrana před přehřátím

Spotřebič je vybaven ochranou před přehřátím.

Pokud teplota ve varném prostoru překročí 300 °C, objeví se na displeji nápis „E 01“ a zazní akustický signál.
Spotřebič z bezpečnostních důvodů ukončí právě aktivní program.
Chybové hlášení potvrďte stisknutím tlačítka „Stop/Cancel“. Po ochlazení lze spotřebič znovu zapnout.

Typový štítek

Typový štítek s údaji o napětí a výkonu se nachází na zadní straně spotřebiče.

Obsluha a manipulace

Zásady tepelné úpravy v mikrovlnné troubě

• Stupeň výkonu a čas používaný k tepelné úpravě potravin záleží na jejich množství, typu a konzistenci.

• Pokrm pečlivě vložte do varné nádoby. Nejsilnější vrstvu položte k vnějšímu okraji nádoby.

• Pokrm mějte během přípravy zakrytý. Víko chrání před stříkanci a přispívá k rovnoměrnému ohřívání pokrmu.

• Během ohřívání byste měli pokrm otočit nebo zamíchat, aby se teplota mohla rovnoměrně rozložit.

• Zárodky mikroorganismů, které mohou být v pokrmu přítomny, jsou zničeny pouze v případě,

• Potraviny s pevnou slupkou nebo kůrou, jako např. rajčata, párky, brambory ve slupce, lilky,

• Vajíčka bez skořápky můžete připravovat v mikrovlnné troubě pouze poté, co jste několikrát propíchli

Způsoby obsluhy

Spotřebič nabízí různé způsoby obsluhy. Níže najdete seznam způsobů obsluhy tohoto spotřebiče.

Režim „Power Level“ (režim stupně výkonu)
Nastavení stupně výkonu

Režim „Clock/Weight“ (režim času/hmotnosti)
Nastavení doby tepelné úpravy jejího počátku

Režim „Grill/Micro+Grill“ (režim grilu / mikrovlnného ohřevu + grilu)
Režim grilu slouží k pečení a dopékání potravin a režim mikrovlnného ohřevu s grilem slouží k současné tepelné
úpravě a grilování v mikrovlnné troubě.
Kombinace 1: V tomto režimu pracuje přístroj 30 % času v režimu mikrovlnného ohřevu a 70 % času v režimu grilu.
Kombinace 2: V tomto režimu pracuje přístroj 55 % času v režimu mikrovlnného ohřevu a 45 % času v režimu grilu.

Režim „Convection“ (horkovzdušný ohřev)
V tomto provozním režimu cirkuluje ve varném prostoru horký vzduch a rychle a rovnoměrně ohřívá pokrm.
Režim „Microwave + Conection“ (mikrovlnný + horkovzdušný ohřev)
Tento provozní režim se hodí k rovnoměrné tepelné úpravě mikrovlnným a horkovzdušným ohřevem.

Nastavte nejkratší uvedenou dobu a v případě potřeby ji prodlužte.

že je teplota dostatečně vysoká (>70 °C) po dostatečně dlouhou dobu (>10 min.).

je nutné několikrát propíchnout, aby z nich mohla unikat vznikající pára a aby nepraskly.

obal žloutku. Jinak může žloutek po tepelné úpravě v důsledku zvýšeného tlaku vybouchnout.

4

Režim „Stop/Cancel“ (zastavení, storno)
Stiskněte, chcete-li přerušit/zrušit tepelnou úpravu.

Režim „Menu/Time“
Toto tlačítko stiskněte, chcete-li mikrovlnnou troubu zapnout. Nastavení časovače lze upravit během tepelné
přípravy. Chcete-li vybrat automatický program nebo naprogramovanou dobu přípravy, tlačítkem otočte.

Informace týkající se nádobí do mikrovlnné trouby

Ideální materiál pro nádobí do mikrovlnné trouby je takový, který propouští mikrovlnné záření
a dovoluje mu, aby pronikalo až k pokrmu a ohřívalo ho.

• Při výběru správného nádobí respektujte následující pokyny: Mikrovlnné záření neprochází kovem.
Proto byste neměli používat kovové pomůcky nebo nádobí s kovovými okraji.

• Při přípravě pokrmů v mikrovlnné troubě byste neměli používat výrobky z recyklovaného papíru,
protože ten může obsahovat drobné částečky kovu, které mohou vytvářet jiskry a způsobit vznik požáru.

• Používejte kulaté nebo oválné nádoby namísto čtvercových nebo obdélníkových, jinak by se mohly pokrmy
v rozích přehřívat.

• Můžete použít tenké hliníkové fólie k ochraně choulostivých částí před příliš vysokou teplotou.
Nepoužívejte ale příliš velké množství fólie a mezi fólií a stěnami varného prostoru zachovejte
odstup alespoň 2,5 cm.

• Hliníkovou fólii nepoužívejte, jestliže jste nastavili režim mikrovlnného ohřevu nebo kombinovaný režim
(viz tabulka níže).

Následující tabulka by měla posloužit jako určité vodítko při výběru vhodného nádobí do mikrovlnné trouby.

Varné nádobí Mikrovlnný ohřev Gril Horkovzdušný ohřev Kombinace*

Žáruvzdorné skleněné nádobí Ano Ano Ano Ano
Jiné než žáruvzdorné skleněné nádobí Ne Ne Ne Ne
Žáruvzdorné keramické nádobí Ano Ano Ano Ano
Plastové nádobí do mikrovlnné trouby Ano Ne Ne Ne
Kuchyňský papír Ano Ne Ne Ne
Kovový plech Ne Ano Ano Ne
Kovový rošt Ne Ano Ano Ne
Hliníková fólie a nádoby z ní Ne Ano Ano Ne
* mikrovlnný ohřev + gril a mikrovlnný ohřev + horkovzdušný ohřev

Otevírání/zavírání dvířek

Otevírání dvířek
Zatáhněte za madlo dvířek a otevřete je.
Je-li přístroj právě zapnutý, aktuálně probíhající program se přeruší.

Předtím, než sáhnete do varného prostoru, ponechte dvířka na okamžik otevřená, aby mohlo uniknout
nahromaděné teplo.

Zavírání dvířek
Dvířka uzavřete, až se slyšitelně zajistí.
Jestliže byl probíhající program přerušen otevřením dvířek, bude tento program pokračovat, stisknete-li
tlačítko „Menu/Time“.

Zapnutí po výběru programu

Po výběru programu stiskněte přepínač „Menu/Time“ a spusťte přednastavený program.

Rychlý start

Použijte tuto funkci, chcete-li mikrovlnnou troubu naprogramovat na rychlé, pohodlné vaření při 100%
výkonu mikrovlnného ohřevu.
Opakovaně stiskněte přepínač „Menu/Time“ pro nastavení časovače. Když přepínač stisknete jednou,
pracuje mikrovlnná trouba po dobu 30 sekund, když ho stisknete dvakrát, pracuje po dobu 1 minuty.
Mikrovlnná trouba se automaticky zapne po uplynutí 2 sekund.
Jakmile je dosaženo konce doby úpravy, ozvou se čtyři akustické signály a na displeji se objeví nápis „END“.

Deaktivace

Chcete-li přerušit probíhající program, můžete postupovat takto:
Jednou stiskněte tlačítko „Stop/Cancel“. Tím se aktuální program přeruší.
Otevřete dvířka přístroje. Tím se aktuální program přeruší.

Chcete-li, aby přerušený program tepelné úpravy pokračoval, stiskněte přepínač „Menu/Time“ poté,
co jste uzavřeli dvířka.

Chcete-li přerušený program ukončit, stiskněte tlačítko „Stop/Cancel“ ještě jednou.

Předtím, než můžete spustit jiný program tepelné úpravy, musíte nejprve vymazat nápis
z displeje a systém restartovat stisknutím tlačítka „Stop/Cancel“.

Nastavení času

Při nastavení času na přístroji postupujte takto:

Vyvolání režimu nastavení
Stiskněte tlačítko „Clock/Weight“ (čas/hmotnost).
Stiskněte toto tlačítko ještě jednou, chcete-li přepnout zobrazení času z 24-hodinového formátu
na 12-hodinový formát nebo obráceně.

Nastavení hodin
Otáčejte přepínačem „Menu/Time“ tak dlouho, dokud se neobjeví správný počet hodin.

Stiskněte tlačítko „Clock/Weight“ (čas/hmotnost) a nastavený počet hodin uložte.

5

6