ProfiCook PC-GBS 1178 operation manual

Wichtige Hinweise PC-GBS 1178

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, beachten
Sie folgende wichtige Hinweise. Bitte bewahren Sie
dieses Beiblatt zusammen mit der Bedienungsanleitung
auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben
Sie auch dieses Beiblatt mit.

• Bei der ersten Inbetriebnahme des Gasgrills werden
Produktionsrückstände wie Öle und Fette verbrannt.
Eine leichte Rauch- und Geruchs entwicklung ist bei
diesem Vorgang normal.

• Das Gehäuse kann sich durch die hohen Temperatu­ren verfärben. Diese „Anlauffarben“ sind normal und
stellen keinen Mangel dar. Die Funktionsfähigkeit des
Produkts wird dadurch nicht beeinträchtigt.

Important Notes PC-GBS 1178

Dear customer, please note the following important
notes. Please keep this information sheet together with
the instruction manual. If you pass the appliance on to a
third party, please pass on this information sheet as well.

• When the gas grill is put into operation for the rst
time, production residues such as oils and fats are
burnt. Occurrence of light smoke and odours is
normal during this procedure.

• The stainless steel housing may discolour due to the
high temperatures. These “tempering colours” are
normal and do not constitute a defect. The functional­ity of the product is thus not affected.

Notes importantes PC-GBS 1178

Cher client, veuillez prendre connaissance des notes
importantes suivantes. Veuillez conserver ce document
d’informations avec les instructions utilisateur. Si vous
prêtez l’appareil à une tierce personne, fournissez aussi
ce document d’informations.

• Lorsque le gril au gaz est mis en service pour la pre­mière fois, des résidus du processus de fabrication
tels que des huiles et des graisses sont brûlés. La
présence de fumées et d’odeurs légères est normale
durant cette procédure.

• Le logement en acier inoxydable peut subir une
décoloration due aux très hautes températures. Ces
« couleurs de revenu » sont normales et ne consti­tuent pas un défaut. Le fonctionnement du produit

n‘est donc pas affecté.

Note importanti PC-GBS 1178

Gentile cliente, prenda in considerazione le seguenti
note. Conservare il presente foglio illustrativo insieme
alle istruzioni per l’uso. Se il dispositivo viene conse­gnato a una terza parte, consegnare anche il presente
foglio illustrativo.

• Quando la griglia a gas viene messa in funzione
per la prima volta, residui di produzione come olio
e grasso vengono bruciati. La produzione di fumo
leggero e odori è normale durante questa procedura.

• L’alloggiamento in acciaio inossidabile potrebbe
scolorirsi a causa delle temperature elevate. Questi
“colori di rinvenimento” sono normali e non costitui­scono un difetto. Di conseguenza, la funzionalità del
prodotto non viene alterata.

  Důležité poznámky  PC-GBS 1178

Vážený zákazníku, pročtěte si následující důležité
poznámky. Uschovejte si prosím tento list s informacemi
společně s návodem k obsluze. Pokud spotřebič
předáváte třetí straně, předejte jej společně s těmito

informacemi.

• Při prvním použití plynového grilu se spálí zbytkový

materiál z výroby jako například oleje a maziva.
Během toho je normální, že dojde k výskytu jemného
kouře.

• Kvůli vysokým teplotám může dojít ke změně barvy

krytu z nerezové oceli. Výskyt „žíhacích barev“ je
normálním jevem a nejedná se o vadu. Funkčnost
produktu není tímto dotčena.

PC-GBS1178_Flyer 05 .12.18