Playme Vega Touch User Manual [ru]

VEGAARTONUCH

	VEGA TOUCH |
Содержание
О данномруководстве.................................................................................................	2
Предисловие..................................................................................................................	2
Особенности...................................................................................................................	2
Меры предосторожности............................................................................................	3
Комплект поставки........................................................................................................	4
Рекомендациипо установке.......................................................................................	5
Подключение задней камеры.....................................................................................	5
Внешний вид и органы управления.........................................................................	6
Описание работы..........................................................................................................	6
Описание экранного интерфейса..............................................................................	9
Добавление/удаление точек пользователя..........................................................	12
Меню настроек.............................................................................................................	13
Меню GPSрадар-детектора......................................................................................	13
Системные настройки................................................................................................	16
Меню видеосъемки.....................................................................................................	17
Меню воспроизведения.............................................................................................	18
Структура папок на карте памяти............................................................................	18
Программа просмотра................................................................................................	19
Обновление базы камер............................................................................................	20
GPS информатор – особенности оповещения.....................................................	21
Технические характеристики....................................................................................	22

1 |

| VEGA TOUCH

О данном руководстве

Содержание данного руководства носит исключительно информационный характер и может изменяться без предварительного уведомления. Мы приложили все усилия, чтобы данное "Руководство пользователя" содержало точную и полную информацию о продукте, в том числе функциональные возможности, настройки, а также спецификацию продукта. Однако, в случае обнаружения ошибок и упущений, не предполагается какая-либо ответственность со стороны производителя.

Предисловие

Благодарим Вас за покупку Playme Vega Touch – высокотехнологичного многофункционального устройства, включающего в себя автомобильный видеорегистратор высокой четкости для записи видеофайлов во время управления автомобилем, радар-детектор для обнаружения сигналов радаров ГИБДД и GPS-информатор для оповещения о камерах контроля скорости. Перед использованием устройства, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Мы надеемся, что наш продукт будет соответствовать всем Вашим требованиям и прослужит Вам долгое время.

Особенности

●Многофункциональное устройство - зеркало заднего вида со встроенным видеорегистратором, радар-детектором и GPSинформатором

●Видеорегистратор с двумя камерами, обеспечивающий запись

дорожной обстановки впереди и сзади автомобиля

●Встроенный южнокорейский радар-детектор четвертого поколения, обнаружение излучения радаров в диапазонах X, K, Лазер, Стрелка

●GPS-информатор с предустановленной и регулярно обновляемой базой полицейских радаров и камер видеофиксации нарушений ПДД

●Автоматический старт видеозаписи после включения питания

●Высокое качество записи с разрешением FullHD

●2 мегапиксельная камера с низким уровнем шума и широкоугольным

объективом

● IPS экран с большим углом обзора и улучшенной цветопередачей ● Бесшовная запись видео без потери данных

| 2

VEGA TOUCH |

●Автоматическая запись защищенных файлов в случае столкновения или удара

●Циклическая запись

●Поддержка функции воспроизведения видео

●Детектирование радаров КРИС, КОРДОН, ИСКРА, СКАТ, АРЕНА и др.

●Голосовое оповещение о приближении к полицейским камерам / радарам

●Скоростные пороги для отключения звука радара и GPS-оповещения

●Автоматическое включение парковочного режима при движении задним ходом

●Возможность просмотра маршрута на карте Google Maps

●Поддержка micro SD карт памяти высокой емкости

●Встроенный суперконденсатор, обеспечивающий корректное сохранение записываемого видео

●Поддержка функции «спящий экран»

●Поддержка сенсорного и кнопочного управления устройством

Меры предосторожности

1. Используйте устройство только по его прямому назначению. Повреждение устройства, вызванное его ненадлежащим использованием, не является гарантийным случаем.

2.Необходимо исключить длительное пребывание устройства в условиях повышенной влажности, пыли, а также воздействия прямых солнечных лучей.

3.Во избежание нарушения изоляции и возникновения короткого замыкания держите провода в стороне от горячих и подвижных частей автомобиля.

4.После выполнения операций по монтажу устройства проверьте надежность его крепления, во избежание падения устройства при движении автомобиля.

5.Не извлекайте и не вставляйте карту памяти во время работы устройства.

6.Не отвлекайтесь на работу с устройством во время движения автомобиля.

7.Производитель не несет ответственности за потерю или повреждение данных

в случае повреждения устройства или карты памяти.

8. В случае возникновения неисправности, не ремонтируйте устройство самостоятельно. Вам необходимо незамедлительно выключить устройство и обратиться в сервисный центр Playme.

3 |

| VEGA TOUCH

Комплект поставки

	1. Зеркало заднего вида со	2. Автомобильный адаптер питания
	встроенным видеорегистратором	(Выход - 12В)
	3. Задняя камера с	4. GPS-антенна
	соединительным кабелем
	5. Резиновые держатели (2шт.)	6. Руководство пользователя

Примечание:

* Комплект поставки устройства, его технические и функциональные характеристики могут быть изменены производителем без предварительного уведомления.

**Срок службы видеорегистраторов Playme, установленный производителем, составляет 2 года при условии, что они эксплуатируются в строгом соответствии с данным руководством.

***Является технически сложным товаром в соответствии с Постановлением

Правительства РФ от 10.11.2011 №924

| 4

VEGA TOUCH |

Рекомендации по установке

Подключение задней камеры

Возможны два варианта монтажа задней камеры.

Вариант 1 – снаружи автомобиля, около номерного знака автомобиля

Вариант 2 – внутри салона, на заднее стекло автомобиля

После монтажа задней камеры необходимо подключить красный провод соединительного кабеля камеры к цепи питания (+12 В) фонарей заднего хода автомобиля.

При правильном подключении задней камеры при включении задней передачи устройство переходит в режим парковки и выдает полноэкранное изображение с задней камеры на экран.

5 |

| VEGA TOUCH

Внешний вид и органы управления

1.	USB-разъем питания		9. Кнопка Up/Vol -
2.	Разъем подключения задней камеры		10. Кнопка Down/Vol +
3.	Слот карты памяти		11.	Динамик
4.	Разъем подключения GPS-антенны		12. Фиксаторы держателей
5.	Экран		13.	Микрофон
6.	Кнопка ОК		14.	Основная камера
7.	Кнопка Menu		15.	Приемник лазерного излучения
8.	Кнопка Power
Описание работы
Сенсорный экран
Основные компоненты		Материал / Технические характеристики
Защитное покрытие		Стекло
Сенсор		ITO проводящее стекло
Поверхностная твердость		≥6Н
Сенсорный режим		Поддержка 10 точек касания
Контроллер сенсорного экрана		GT911

| 6

VEGA TOUCH |

Сенсорное управление

Нажмите в любом месте экран для отображения иконок выбора режима работы и меню настроек в нижней части экрана.

Нажатием иконки выберите режим работы устройства или интересующее меню настроек.

Кнопочное управление

Данное устройство имеет 5 кнопок управления: – кнопка подтверждения – кнопка Меню – кнопка включения / выключения

– кнопка Вверх / Уменьшение громкости

– кнопка Вниз / Увеличение громкости Описание функций кнопок управления:

Кнопка	Функция	Действие
	Режим видео – старт/остановка записи	Короткое нажатие
	Статус выбора – подтверждение выбора	Короткое нажатие
	Режим видео – сделать фотоснимок	Длительное
		нажатие
	Вход в меню настроек, режимы просмотра,	Короткое нажатие
	фото, блокировка записи
	Меню настроек – выход из меню настроек,	Короткое нажатие
	возврат в режим видео
	Режим просмотра – выход из режима	Короткое нажатие
	просмотра, возврат в режим видео
	Режим видео – сброс на заводские	Длительное
	настройки	нажатие (10 сек)
		7 |