Playme UNI User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

UNI

model

UNI |

1 |

Содержание

Особенности ..................................................................................................................... 2

Меры предосторожности ............................................................................................... 3

Рекомендации по эксплуатации литиевых аккумуляторов ................................... 3

Комплект поставки .......................................................................................................... 4

Установка .......................................................................................................................... 5

Внешний вид и органы управления ............................................................................ 5

Функции кнопок ............................................................................................................... 6

Wi-Fi .................................................................................................................................... 7

GPS ..................................................................................................................................... 7

Меню настроек видео ..................................................................................................... 7

Системнные настройки .................................................................................................. 8

Меню настроек фото....................................................................................................... 8

Меню просмотра .............................................................................................................. 9

Технические характеристики ........................................................................................ 9

Авторизованные сервисныe центры ....................................................................... 10

Техническая поддержка ............................................................................................... 11

| UNI

| 2

Благодарим Вас за покупку Playme UNI – высокотехнологичного малогабаритного
автомобильного видеорегистратора высокой четкости для записи видео во время
управления автомобилем. Перед использованием устройства, пожалуйста,
внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Мы надеемся, что наш продукт
будет соответствовать всем Вашим требованиям и прослужит Вам долгое время.

Особенности

 Компактный видеорегистратор с высоким качеством записи видео
 Оригинальный держатель видеорегистратора с магнитным разъемом питания
 Широкоугольный объектив и светочувствительный КМОП-сенсор SONY
 Защитное закаленное стекло для камеры
 Видеосъемка высокого разрешения FullHD 1080P
 Автоматическое начало записи видео после подключения питания
 Циклическая запись
 Запись по детектору движения
 Запись защищенных файлов в случае столкновения или удара
 Наложение на видео штампа даты, времени, номера автомобиля
 Запись звука с возможностью отключения
 Беспроводная технология Wi-Fi, позволяющая просматривать потоковое

видео с видеорегистратора как в реальном времени, так и записанные ролики

 Возможность дистанционного управления со смартфона или планшета
 Встроенный акселерометр (G-сенсор) с регулировкой чувствительности
 Технология WDR обеспечивающая качественное изображение в условиях

резких перепадов освещенности

 Функция LDWS отслеживания полосы движения автомобиля
 Режим парковки – запись событий во время стоянки автомобиля
 Специальный проигрыватель для просмотра GPS-трека
 Поддержка карт памяти высокой емкости
 Встроенный микрофон и динамик
 Встроенный полимерный литиево-ионный аккумулятор

UNI |

3 |

Меры предосторожности

1. Используйте устройство только по его прямому назначению. Повреждение
устройства, вызванное его ненадлежащим использованием, не является
гарантийным случаем.

2. Необходимо исключить длительное пребывание устройства в условиях
повышенной влажности, пыли, а также воздействия прямых солнечных лучей.

3. Во избежание нарушения изоляции и возникновения короткого замыкания
держите провода в стороне от горячих и подвижных частей автомобиля.

4. После выполнения операций по монтажу устройства проверьте надежность его
крепления, во избежание падения устройства при движении автомобиля.

5. Не извлекайте и не вставляйте карту памяти во время работы устройства.

6. Не отвлекайтесь на работу с устройством во время движения автомобиля.

7. Производитель не несет ответственности за потерю или повреждение данных в
случае повреждения устройства или карты памяти.

8. В случае возникновения неисправности, не ремонтируйте устройство
самостоятельно. Вам необходимо незамедлительно выключить устройство и
обратиться в сервисный центр Playme.

9. Не прикасайтесь к экрану острыми предметами.

10. Избегайте ударов и жестких воздействий.

11. Оборудование и его принадлежности должны находиться вдали от
легковоспламеняющихся, взрывоопасных и агрессивных жидкостей или газа.

12. Очищайте экран и поверхность оборудования влажной мягкой тканью.

13. Используйте автомобильное зарядное устройство, поставляемое
производителем.

Рекомендации по эксплуатации литиевых аккумуляторов

1. Для зарядки аккумуляторной батареи пользуйтесь только рекомендованным
изготовителем оригинальным автомобильным адаптером питания.

2. Перед первым использованием литиевый аккумулятор необходимо полностью
зарядить.

3. Для увеличения срока службы и сохранения емкости аккумулятора не
подвергайте его воздействию высоких или низких температур, а также резким
перепадам температур. При повышении рабочей температуры литиевого
аккумулятора возможно снижение емкости, а при понижении температуры –
уменьшение рабочего напряжения. Кроме того, в условиях эксплуатации при
температуре ниже 5°С возможна начальная просадка напряжения.

4. Не допускайте замыкания между контактами аккумулятора.

| UNI

| 4

5. Постарайтесь избегать глубокого разряда аккумулятора, так как это может
значительно сократить срок службы батареи.

6. Не допускается заряд литиевого аккумулятора при температуре ниже 0°С. Не
заряжайте аккумулятор, побывавший на морозе до тех пор, пока он не прогреется
до положительной (по Цельсию)температуры. Оптимальная температура для
заряда 15-25°С.

7. При низких температурах эффективность аккумулятора резко падает. Устройство
с переохлажденным аккумулятором временно может не работать, даже если он
полностью заряжен.

8. Если устройство долгое время не будет эксплуатироваться, то рекомендуется
зарядить (или разрядить) аккумулятор. Оптимальные условия для длительного
хранения литиевых аккумуляторов – 40-50% емкости, температура хранения - от
+5°С до +20°С.

Комплект поставки

* Комплект поставки устройства, его технические и функциональные
характеристики могут быть изменены производителем без предварительного
уведомления.
**Срок службы видеорегистраторов PLAYME, установленный производителем,
составляет 2 года при условии, что они эксплуатируются в строгом
соответствии с данным руководством

UNI |

5 |

Установка

1. Выбрать место для установки, где видеорегистратор не будет мешать обзору
(например, за зеркалом заднего вида) и очистить место установки.

2. Закрепить кронштейн крепления на лобовом стекле.

3. Протянуть кабель питания от кронштейна крепления до розетки автомобильного
прикуривателя.

4. Подключить кабель питания к разъемам кронштейна крепления и адаптера
питания. Вставить адаптер питания в розетку прикуривателя

4. Вставить карту памяти в видеорегистратор.

5. Установить видеорегистратор в кронштейн крепления.

Внешний вид и органы управления

1. Кнопка Power / OK

(A) Кнопка Reset

(Е) Объектив

2. Кнопка Menu / Mode

(В) Микрофон

(F) Защитное стекло

3. Кнопка UP

(С) Слот карты памяти

(G) Дисплей

4. Кнопка Down

(D) Магнитный разъем
питания

(H) Индикатор записи
(I) Индикатор питания

| UNI

| 6

Функции кнопок

Кнопка

Статус устройства

Функция

Power

Питание выключено

Короткое нажатие - включение устройства

Любое состояние

Длительное нажатие - выключение
устройства

Режим ожидания

Короткое нажатие – старт/остановка
записи

Главное меню

Короткое нажатие – подтверждение
выбора

Режим фото

Короткое нажатие – сделать снимок

Режим просмотра

Короткое нажатие – воспроизведение /
пауза

Menu /
Mode

Запись видео

Короткое нажатие – защита текущего
видеофайла

Главное меню

Короткое нажатие – переход из меню
режима на вкладку системных настроек

Главное меню

Длительное нажатие – переключение
режимов видео / фото / просмотр

Up

Режим ожидания /
запись видео / режим
фото

Короткое нажатие – изменение значение
цифрового зума

Режим ожидания

Длительное нажатие – поворот
изображения на 180°

Меню настроек

Короткое нажатие – перемещение вверх

Воспроизведение

Короткое нажатие – уменьшение скорости
воспроизведения 2Х, 4Х, 8Х

Down

Режим ожидания /
запись видео / режим
фото

Короткое нажатие – изменение значение
цифрового зума

Режим ожидания

Длительное нажатие – вкл / выкл Wi-Fi

Меню настроек

Короткое нажатие – перемещение вниз

Воспроизведение

Короткое нажатие – увеличение скорости
воспроизведения 2Х, 4Х, 8Х

Reset

Короткое нажатие – перезагрузка устройства

UNI |

Wi-Fi

Данное устройство оснащено встроенным Wi-Fi модулем, позволяющим
просматривать видео на смартфоне или планшете. Для этого на мобильном
устройстве необходимо установить приложение Lerccenker App. Приложение

Lerccenker App для ОС Android и iOS можно найти на Google Play и Apple
Store. Два способа включения Wi-Fi:

- Длительное нажатие кнопки Down, когда видеорегистратор находится в режиме
ожидания;

- Включение Wi-Fi через меню настроек.

После включения Wi-Fi на экране видеорегистратора отобразится имя устройства в
сети SSID: A1W_009569b8b897 и пароль PWD:1234567.
Для соединения смартфона и видеорегистратора необходимо в настройках
смартфона включить Wi-Fi, выбрать в сети устройство A1W_009569b8b897 и ввести
пароль – 12345678. После успешного соединения информация SSID&PWD
перестанет отображаться на экране видеорегистратора, и иконка Wi-Fi станет
активной (зеленого цвета).
После запуска на мобильном устройстве приложения Lercenker App становится
доступным удаленный просмотр видео в реальном времени, а также сохраненных
на карте памяти записей, сохранение видеозаписей в памяти смартфона,
настройка и управление режимами работы видеорегистратора.
Беспроводная связь между смартфоном и видеорегистратором возможна в
пределах 10 метров.

GPS

GPS приемник встроен в кронштейн крепления видеорегистратора на лобовое
стекло. Статус GPS соединения отображается на экране видеорегистратора.
После включения устройства и успешного соединения со спутниками иконка GPS
изменяет цвет с серого на зеленый.
Для просмотра видеозаписей с GPS данными необходимо установить на ПК
специальный плеер Driving Recorder Player. GPS плеер позволяет вместе с
просмотром видео отобразить на Google карте маршрут движения автомобиля
(необходимо подключение к интернету).

Меню настроек видео

1. Разрешение: 1080FHD 1920x1080 / 720P 1280x720 / WVGA 848x480 / VGA
640x480

2. Цикл записи (мин): Выкл /3мин / 5мин / 10мин

3. WDR: Вкл / Выкл

7 |

| UNI

4. Экспозиция: от -2.0 до +2.0

5. Распознавание движения: Вкл / Выкл – включение режима записи по детектору
движения

6. Запись звука: Вкл / Выкл

7. Режим парковки: Вкл / Выкл – запись событий (при срабатывании G-сенсора) во
время стоянки автомобиля

8. LDWS: Вкл / Выкл – отслеживание и предупреждение о смене полосы движения

9. Штамп дата /время: Вкл / Выкл

10. G-сенсор: Выкл / Высокая / Средняя / Низкая

Системные настройки

1. WIFI: Вкл / Выкл

2. Дата / время: настройка текущих даты и времени (формат – ГГ/ММ/ДД)

3. Звук кнопок: Вкл / Выкл

4. Язык: выбор языка интерфейса

5. Частота освещения: 50Гц / 60Гц

6. Отключение экрана: Выкл / 1мин / 3мин / 5мин

7. Номер авто: ввод номера автомобиля, информация о номерном знаке
отображается на видеозаписи

8. Формат: форматирование карты памяти

9. Перезагрузить: Отмена / ОК – восстановление заводских настроек

10. Версия ПО: информация о версии прошивки

Меню настроек фото

1. Режим съемки: Одиночный / 2 сек / 5 сек / 10 сек

2. Разрешение: 12М 4032х3024 / 10М 3648х2736 / 8М 3264х2448 / 5М 2592х1944 /
3М 2048х1536 / 2MHD 1920х1080 / 1.3М 1280х960 / VGA 640x480

3. Серия: Выкл / Вкл

4. Качество: Высокое / Стандартное / Экономичное

5. Резкость: Сильная / Стандартная / Мягкая

6. Баланс белого: Авто / Солнечно / Пасмурно / Лампа накаливания / Люминесцент

7. Цвет: Цветной / Черно-белый / Сепия

8. ISO: Авто / 100 / 200 / 400

9. Экспозиция: от -2.0 до +2.0

10. Стабилизация: Выкл / Вкл

11. Быстрый просмотр: Выкл / 2 сек / 5 сек

12. Штамп дата / время: Выкл / Дата / Дата/время

| 8

Меню просмотра

Процессор

NT96658

Датчик изображения

SONY imx323

Объектив

F2.0, угол обзора 150° (диагональ), 6 стеклянных

линз и ИК-фильтр

Дисплей

1.5” ЖК, разрешение 480х240

Разрешение записи

1920х1080 30 к/с, 1280х720 60 к/с

Формат видео

MOV (H.264)

Аккумулятор

Встроенный полимерный литиево-ионный

Динамик

8 Ом, 0.5 Вт

Карта памяти

Micro SD, макс: 64 ГБ

GPS

Встроенный

G-сенсор

Встроенный

Wi-Fi

Встроенный

WDR

Есть

LDWS

Есть

Цифровой зум

4Х

Режим парковки

Есть

Рабочая температура

1. Удалить: Удалить текущий / Удалить все

2. Защита: Блокировать текущий / Разблокировать текущий / Блокировать все /
Разблокировать Все

3. Слайдшоу: 2 сек / 5 сек / 8 сек

Технические характеристики

-10°С ~60°С

UNI |

9 |

| UNI

Авторизованные сервисныe центры

Москва, Бульвар Маршала Рокоссовского, д.3. Тел.: [phone]
Архангельск, ул. Воскресенская,101, салон Евросеть, тел: [phone],

8(909)556-0218

Барнаул, Социалистический проспект, 130, тел: [phone]
Барнаул, Павловский тракт, 51, тел: [phone]
Благовещенск, ул. Зейская, 136, тел: [phone]
Брянск, ул. Костычева, 70, тел: [phone]
Владивосток, Океанский проспект, 15а /3 эт, тел: [phone]
Владимир, ул. Мира, 44/9, тел: [phone]
Волгоград, 7-й Гвардейской ул, 19, тел: [phone]
Вологда, ул. Батюшкова, 11, оф 416, тел: [phone]
Воронеж, ул. Плехановская, 21, тел: [phone]
Воронеж, ул. Ф.Энгельса, 52, тел: [phone] (только юрид. лица)
Екатеринбург, ул. Серафимы Дерябиной, 24, тел: [phone] (только юрид.
лица)
Екатеринбург, пер. Банковский, 8, тел: [phone]
Иваново, ул. Смирнова, 47, тел: [phone]
Иркутск, ул. Фридриха Энгельса, 8б, тел: [phone],

8(964)359-95-85

Казань, ул. Левобулачная, 24, тел: [phone]
Калининград, ул.Мусоргского, 10, тел: [phone]
Кемерово, пр. Октябрьский, 36, тел: [phone]
Киров, ул. Ленина, 69, корп. 7, тел: [phone]
Краснодар, ул. Кубанская, 55, тел: [phone]
Красноярск, ул. Полтавская, 38, стр. 1, тел: [phone],

8(963)261-40-54

Нижний Новгород, ул. Ванеева, 1, тел: [phone]
Новокузнецк, ул. Грдины, 27, тел: [phone]
Новосибирск, ул.Орджоникидзе, 37, тел: [phone]
Новосибирск, мкрн. Горский, 8а, тел: [phone]
Омск, просп. Карла Маркса, 41, оф. 328, тел: [phone]
Оренбург, ул. Постникова, 36, тел: [phone]
Пенза, ул. Московская, 34, тел: [phone]
Пенза, Строителей пр-т, 5, тел: [phone]
Пермь, ул. Мира, 11, тел: [phone]
Ростов-на-Дону, ул.50-летия Ростсельмаша, 1/52, эт. 6, оф. 616, тел: [phone]­55, 8(918)504-45-02, 8(918)500-19-46 (только юрид. лица)
Рязань, ул. Кудрявцева, 66, тел: [phone]

| 10

UNI |

Самара, ул. Московское шоссе, 15Б, ТЦ «Русь на Волге» 1эт, салон «Евросеть»,
тел: [phone]
Самара, ул. Самарская, 270, тел: [phone]
Самара, ул. Партизанская, 19, 1 эт. - физ. лица (3 эт. - юрлица), тел: [phone]-

25
Санкт-Петербург, Левашовский пр., 12, литер А, оф 421, тел: [phone],
8(812)449-09-84, доб.44958 (только юрид. лица)

Санкт-Петербург, Средний пр., 36/40, тел: [phone]
Санкт-Петербург, пр. Просвещения, 19, тел: [phone]
Саратов, ул. Большая Казачья, 35, тел: [phone]
Сургут, пр-т Комсомольский, 13, тел: [phone]
Тамбов, ул. Носовская, 9, тел: [phone]
Тверь, Чайковского пр-т, 100, тел: [phone]
Тольятти, ул. Ленинградская, 43, тел: [phone]
Тюмень, ул. 30 лет Победы, 6/3, тел: [phone]
Уфа, ул. Цюрупы, 124, тел: [phone]
Хабаровск, ул. Волочаевская, 123, тел: [phone], доб. 89117 (только юрид.
лица)
Хабаровск, ул. Ленинградская, 34, тел: [phone]
Челябинск, ул. Каслинская, 32, тел: [phone]
Череповец, ул.Ленина, 59, тел: [phone]
Ярославль, ул. Советская, 23/16, тел: [phone]

Техническая поддержка

Информацию о расположении авторизованных сервисных центров можно получить
в местах приобретения товаров PlayMe, на сайте http://playme-russia.ru и по
электронной почте - [email protected]

11 |

| 12