Playme SVART User manual

SVART |

Оглавление

Особенности ....................................................................................................................... 2

Меры предосторожности ................................................................................................... 2

Внешний вид и органы управления ................................................................................. 3

Горячие клавиши ................................................................................................................ 4

Краткое руководство .......................................................................................................... 4

Режим фото ......................................................................................................................... 4

Режим просмотра ............................................................................................................... 5

Описание функций ............................................................................................................. 5

GPS-позиционирование..................................................................................................... 5

Меню настроек .................................................................................................................... 6

Настройки видео ................................................................................................................. 6

Настройки фото .................................................................................................................. 6

Системные настройки ........................................................................................................ 7

Техническая спецификация .............................................................................................. 7

Комплект поставки ............................................................................................................. 8

Авторизованные сервисныe центры ............................................................................... 8

1 |

| SVART

Благодарим Вас за покупку Playme SVART – высокотехнологичного

автомобильного видеорегистратора со встроенным GPS-модулем. Перед
использованием устройства, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным
руководством.

Особенности

• Высокое качество записи с разрешением Full HD (1920x1080)

• Широкоугольный объектив с углом обзора 170°

• Циклическая запись

• Бесшовная запись без потери данных

• Автоматическое включение записи при подаче питания

• Встроенный акселерометр (G-сенсор) с регулировкой чувствительности

• Автоматическая запись защищенных файлов в случае столкновения или удара

• Поддержка micro SD карт памяти высокой емкости

• Запись звука с возможностью отключения

• Режим парковки

• GPS позиционирование

• Возможность просмотра маршрута движения на Google-картах

• Поддержка интерфейса HDMI

Меры предосторожности

1. Используйте устройство только по его прямому назначению. Повреждение
устройства, вызванное его ненадлежащим использованием, не является
гарантийным случаем.

2. Необходимо исключить длительное пребывание устройства в условиях
повышенной влажности, пыли, а также воздействия прямых солнечных лучей.

3. Во избежание н арушения изоляции и возникновения короткого замыкания
держите провода в стороне от горячих и подвижных частей автомобиля.

4. После выполнения операций по монтажу устройства проверьте надежность его
крепления, во избежание падения устройства при движении автомобиля.

5. Не извлекайте и не вставляйте карту памяти во время работы устройства.

6. Не отвлекайтесь на работу с устройством во время движения автомобиля.

| 2

7. Производитель не несет ответственности за потерю или повреждение данных в

1. Кнопка POWER

9. Разъем HDMI

2. Кнопка UP

10. Слот карты microSD

3. Кнопка ОК

11. Динамик

4. Кнопка DOWN

12. Разъем micro USB

5. Кнопка REC

13. Микрофон

6. Кнопка MODE

14. Регулировка угла наклона объектива

7. Кнопка LOCK

15. Светодиодный индикатор

8. Разъем micro USB

случае повреждения устройства или карты памяти.

8. В случае возникновения неисправности, не ремонтируйте устройство
самостоятельно. Вам необходимо незамедлительно выключить устройство и
обратиться в сервисный центр Playme.

Внешний вид и органы управления

SVART |

3 |

| SVART

Горячие клавиши

1. Короткое нажатие кнопки POWER в режимах видео/фото/просмотр –
отключение экрана

2. Нажатие кнопки LOCK во время записи видео – блокировка записываемого
файла

Краткое руководство

1. При выключенном устройстве установите карту памяти в слот до момента
фиксации. Рекомендуется использовать высокоскоростные карты памяти
известных производителей (Класс 10).
Примечание: Перед использованием карты памяти необходимо отформатировать
ее на компьютере.

2. Включение / выключение устройства и записи видео.
При подключенном автомобильном адаптере питания после включения зажигания
устройство автоматически включится и начнет запись видео. После выключения
зажигания устройство сохранит записываемое видео на карте памяти и
автоматически выключится. Для остановки записи вручную нажмите кнопку REC.
Если автомобильное зарядное устройство не подключено, то включить или
выключить устройство можно нажатием кнопки POWER (включение – короткое
нажатие, выключение – длительное нажатие).
Внимание: Допускается использовать только автомобильный адаптер питания из
комплекта поставки с выходным напряжением 5 В, применение автомобильного
адаптера питания имеющего другие технические характеристики может привести к
выходу устройства из строя.

3. Хранение и воспроизведение.
После завершения записи Вы можете использовать USB-кабель для подключения
к компьютеру и воспроизведения сохраненных видеозаписей. Также Вы можете
извлечь карту памяти и использовать устройство чтения карт памяти для
просмотра видеозаписей на компьютере.

Режим фото

При включенном питании и остановленной записи видео нажмите кнопку MODE,
чтобы войти в режим фотосъемки. В режиме фотосъемки нажмите кнопку REC,
чтобы сделать снимок.

| 4

SVART |

Режим просмотра

Остановите запись видео и дважды нажмите кнопку MODE, чтобы войти в режим
просмотра. Кнопками UP / DOWN выберите видеозапись или фотоснимок для
просмотра и нажмите кнопку REC для воспроизведения. Во время
воспроизведения видео Вы можете нажать кнопку UP или DOWN для ускоренной
перемотки вперед или назад. Для выхода из режима просмотра дважды нажмите
кнопку MODE. Для входа в меню удаления и защиты файлов нажмите кнопку ОК.

Описание функций

Циклическая запись
При заполнении карты памяти, записанные ранее файлы, удаляются, а на их
место записываются новые. Если функция выключена, то запись идет до
заполнения карты памяти, а затем останавливается.
G-сенсор
При столкновении в случае ДТП срабатывает G-сенсор и текущее записываемое
видео блокируется от перезаписи во время циклической записи. В этот момент на
экране отображается значок ключа.
Отключение экрана
Вы можете настроить функцию автоматического отключения экрана, для
включения экрана можно нажать любую кнопку устройства.
Режим парковки
После включения режима парковки при выключенном зажигании видеорегистратор
автоматически включается и записывает чрезвычайную ситуацию при
встряхивании. Запись будет автоматически отключена через несколько секунд.

GPS-позиционирование

Данное устройство оснащено встроенным GPS-модулем, позволяющим
пользователю осуществлять синхронную запись информации о маршруте
движения. При отсутствии сигнала GPS иконка GPS отображается красным
цветом. После GPS-позиционирования иконка становится зеленого цвета, а также
рядом с иконкой отображается количество спутников.
Для просмотра одновременного просмотра видео и маршрута движения на
Google-картах необходимо скачать с сайта www.playme-russia.ru и установить на
компьютере специальный GPS-плеер.

5 |

| SVART

Параметр

Опции

Разрешение

1920х1080, 1280х720, 848х480

Цикл записи

Выкл, 3мин, 5мин, 10 мин

WDR

Вкл, Выкл

Экспозиция

от -2.0 до +2.0

Запись аудио

Вкл, Выкл

Распознавание движения

Вкл, Выкл

G-сенсор

Выкл, Низкий, Средний, Высокий

Штамп дата/время

Вкл, Выкл

Параметр

Опции

Режим съемки

Одиночный, 2 сек.таймер, 5сек.таймер, 10сек.таймер

Разрешение

12М, 10М, 8М, 5М, 3М, 2MHD, 1.3M, VGA

Серия

Вкл, Выкл

Качество

Высокое, Стандартное, Экономичное

Резкость

Сильная, Стандартная, Мягкая

Баланс белого

Авто, Солнечно, Пасмурно, Вольфрам, Флуоресцент

Цветность

Цветной, Черно-белый, Коричневый

ISO

Авто, 100, 200, 400

Экспозиция

от -2.0 до +2.0

Стабилизация

Вкл, Выкл

Штамп дата/время

Выкл, Дата, Дата/время

Меню настроек

Вход в меню настроек и переключение вкладок меню осуществляется нажатием
кнопки ОК, перемещение по меню кнопками UP / DOWN, подтверждение выбора
нажатием кнопки ОК. Выход из меню – длительное нажатие кнопки ОК.

Настройки видео

Настройки фото

| 6

SVART |

Параметр

Опции

Дата /время

Настройка текущих даты и времени

Номер машины

Ввод гос.номера автомобиля

Авто выключение

Выкл, 3мин, 5мин, 10 мин

Звук клавиш

Вкл, Выкл

Язык

English/Русский/…/Deutsch

Режим TV

NTSC, PAL

Выключение дисплея

Выкл, 3мин, 5мин, 10 мин

Частота освещения

50Гц, 60Гц

Режим парковки

Выкл, Низкий, Средний, Высокий

GPS

Вкл, Выкл

Единицы скорости

км/ч, миль/ч

Поворот изображения

Вкл, Выкл

Поворот экрана

Вкл, Выкл

Формат

Все данные будут удалены – ОК / Отмена

Перезагрузить

Сброс на заводские настройки – Да / Отмена

Версия ПО

Е1-0611-1.0

Параметр

Опции

Чипсет

NTK96658

Дисплей

2.45", ЖК

Датчик изображения

2М, SONY IMX323

Объектив

6 стеклянных линз, угол обзора 170°

Режимы видео

Циклическая запись / Обнаружение движения

Формат видео

MOV (H.264)

1920x1080 30 к/с, 1280x720 60 к/с, 640х480,
320х240 120 к/с

Формат фото

JPEG

Системные настройки

Техническая спецификация

Разрешение видео

7 |

| SVART

Разрешение фото

12M, 10M, 8M, 5M, 3M

Интерфейс

USB 2.0, HDMI

Карта памяти

Micro SD (Класс 10, до 32 ГБ)

Микрофон / динамик

Встроенный

Аккумулятор

Встроенный, литиевый

200 мА – режим ожидания
250 мА – 315 мА – запись видео

Автомобильный
адаптер питания

Вх.напряжение: 12 - 30 В
Вых.напр: 5 В / 2 А

Рабочая температура

0°С ~ 60°С

Температура хранения

20°С ~ 70°С

Ток потребления

Комплект поставки

Видеорегистратор
Кронштейн крепления
Автомобильное зарядное устройство
USB кабель
Руководство пользователя

* Комплект поставки устройства, его технические и функциональные
характеристики могут быть изменены производителем без предварительного
уведомления.
** Срок службы видеорегистраторов PLAYME, установленный производителем,
составляет 2 года при условии, что они эксплуатируются в строгом
соответствии с данным руководством
*** Является технически сложным товаром в соответствии с Постановлением
Правительства РФ от 10.11.2011 №924

Авторизованные сервисныe центры

Абакан, ул. Вяткина, 18, тел: [phone]
Алматы, пр. Сейфуллина, 452, тел: [phone]
Ардатов, ул.Ленина 144, тел: [phone]
Арзамас, пр. Ленина,144, тел: [phone]
Архангельск, пл. Ленина, 4, оф.1602, тел: [phone]

| 8

SVART |

Астрахань, ул. Ташкентская, 13Б, тел: [phone]
Барнаул, пр. Ленина, 146, тел: [phone]
Белгород, ул. Князя Трубецкого, 17, тел: [phone]
Биробиджан, ул. Шолом-Алейхема, 12, тел: [phone]
Благовещенск, ул.Забурхановская, 98, тел: [phone]
Братск, ул. Южная, 25, тел: [phone]
Брест, пр. Машерова, 90, тел: [phone]
Брянск, ул. Брянского Фронта, 4, тел: [phone]
Вад, ул.50 лет Октября д.23, тел: [phone]
Великие Луки, ул. Ленина, 31/3, тел: [phone]
Верхнедвинск, ул. Кочкаря, 17, маг. “Цифровой”, тел: [phone]
Владивосток, Народный проспект, 11, тел: [phone]
Владимир, ул. Сакко и Ванцетти, 50, тел: [phone]
Волгоград, ул. Советская, 28, тел: [phone]
Волгоград, ул. Краснознаменская, 8, тел: [phone]
Вологда, ул. Ярославская, 31Б, тел: [phone]
Воронеж, ул. Ленина, 73, тел: [phone]
Дзержинск, ул.Октябрьская, 15, тел: [phone]
Евпатория, ул. Л. Укр аинки, 8а, СЦ “Sota”, тел: [phone]
Екатеринбург, ул. Посадская, 21/2, тел: [phone]
Ижевск, ул. Ленин а, 7, СЦ "СмиКА", тел: [phone]
Иркутск, ул.Чехова, 23Б, 1 этаж, оф. 2, тел: [phone], 20-12-53, 20-33-57
Казань, ул. М.Чуйкова, 5, тел: [phone]
Калининград, ул. Космонавта Пацаева, 5а, тел: [phone]
Калуга, ул. Кирова, 78, тел: [phone]
Кемерово, ул. Красная, 21, тел: [phone], 39-00-74
Киров, ул. Преображенская, 6, тел: [phone]
Кострома, ул. Свердлова, 66, тел: [phone]
Краснодар, ул. Красноармейская, 129, тел: [phone]
Краснодар, ул. Федора Лузана, 6, тел: [phone], 8(861)

299-98-00

Красноярск, ул. Ленина, 153, тел: [phone]
Курск, ул. Студенческая, 36а, тел: [phone]

9 |

| SVART

Курган, 6а мкрн ., д.11, офис 8-12, тел: [phone]
Кузнецк, ул. Дарвина, 55, тел: [phone]
Липецк, ул. Космонавтов, 6, тел: [phone]
Магнитогорск , ул. Ленина, 51, тел: [phone]
Махачкала, пр-т Акушинского,14 линия, д.21, тел: [phone], 63-23-94
Минск, ул. Кульман, д.1, корп.3, этаж 1, тел: [phone]
Москва, Проспект Мира, 52, стр. 5, тел: [phone]
Москва, ул. Маршала Новикова, 3, офис 24 (подъезд 2, домофон 24),
тел: [phone]
Набережные Челны, пр. Вахитова, 20, тел: [phone], 35-90-02, 35-90-42
Нижний Новгород, ул. Арзамасская, 3, тел: [phone]
Нижний Тагил, ул. Пархоменко, 1, тел: [phone]
Новороссийск, ул. Энгельса, 47, тел: [phone]
Новосибирск, пр. Димитрова, 1, тел: [phone]
Новокузнецк, ул. Кирова, 33, тел: [phone]
Омск, ул. 4-я Поселковая, 26, корпус 2, тел: [phone]
Орел, ул. Карачевская, 12/3, пом.20, тел: [phone]
Оренбург, Шарлыкское шоссе, 4а, тел: [phone]
Орск, ул. Батумская, 25, тел: [phone]
Обнинск, ул. Аксенова, 18, тел: [phone]
Пенза, ул. Суворова, 145а, тел: [phone]
Пермь, ул. Революции, 18, тел: [phone]
Петрозаводск, ул. Гоголя, 22, тел: [phone]
Псков, ул. Труда, 11, тел: [phone]
Пятигорск, пр. Кирова, 78, тел: [phone]
Ростов-на-Дону, ул. Баумана, 6а/8, тел: [phone]
Рязань, Первомайский пр-т, 23/7, тел: [phone]
Санкт-Петербург, Суворовский пр., 35, тел: [phone]
Самара, ул. Ново-Садовая, 303а, вход со стороны СБРФ, тел: [phone]
Саранск, ул. Ботевградская, 80, 2 этаж, тел: [phone]
Саратов, ул. Московская, 57, тел: [phone]
Саров, ул. Зернова, 24, корп. А, оф.12, тел: [phone]
Севастополь, ул.Пожарова, 26Б, тел: [phone]

| 10

SVART |

Севастополь, ул. Большая Морская, 50, СЦ “Робим Гуд”, тел: [phone],
[phone]

Северодвинск, пл. Ленина, 16, тел: [phone]
Симферополь, ул. Александра Невского, 13/1, тел: [phone]
Смоленск, ул. Тенишевой, 19, тел: [phone]
Ставрополь ул. Доваторцев, 19, тел: [phone]
Стерлитамак, ул. Артема,147, тел: [phone]
Стерлитамак, ул. Худайбердина, 122а, офис 6, тел: [phone],

8(962) 520–75–55

Сургут, пр-т Ленина, 37, тел: [phone]
Таганрог, ул. Биржевой спуск, 8-3, тел: [phone]
Тамбов, ул. Чичерина, 58 (цокольный этаж), тел: [phone]
Тольятти, Южное шоссе, 89, тел: [phone]
Томск, пр. Ленина, 123, тел: [phone]
Тула, проспект Ленина, 64, тел: [phone]
Тюмень, ул. Софьи Ковалевской, 11/7, тел: [phone]
Ульяновск, ул. Радищева, 33, корп. 1, тел: [phone]
Уфа, ул. С.Перовской 29, пр. Октября, 46, тел: [phone]
Хабаровск, ул. Карла Маркса, 59, тел: [phone]
Химки, ул.Энгельс а, д.7/15, оф.25, тел: [phone]
Чебоксары, ул. Карла Маркса, 17, тел: [phone]
Челябинск, ул. Цвиллинга, 8-а, тел: [phone]
Череповец, ул. Годовикова, 19, тел: [phone]
Шатки, ул.Центральная д.4, тел: [phone]
Ярославль, ул. Калинина, 11, магазин “Магнит”, тел: [phone]-

40-60

Техническая поддержка: Информацию о расположении авторизованных
сервисных центров можно получить в местах приобретения товаров PlayMe, на
сайте http://playme-russia.ru и по электронной почте - [e-mail]

11 |

| SVART

| 12