Page 1
АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
pdp-s12lr.qxd 15.11.2004 17:57 Page 1
Page 2
Благодарим за приобретение продукции компании Pioneer.
Пожалуйста, прочтите эту инструкцию по эксплуатации перед использовани*
ем Вашей акустической системы, чтобы ознакомиться с большинством из ее
характеристик. После прочтения инструкции, положите ее в надежное место
для дальнейшего обращения.
Предостережение:
При использовании силового провода устройства или проводов для комплек*
тующих, поставляемых вместе с устройством, вы подвергаетесь воздей*
ствию свинца, химического элемента, который, как считается в штате Кали*
форния и некоторых других штатах, может вызывать заболевания раком,
врожденные дефекты и оказывать вред на репродуктивную системы.
Мойте руки после использования.
Предупреждение
Данное изделие создано исключительно для использования совместно с мо*
делями PDP*5040HD, PDP*504HDE, PDP*504HDG плазменных панелей компа*
нии Pioneer. Для получения более подробной информации о совместимости
приборов, пожалуйста, обращайтесь за консультацией к ближайшим к Вам
авторизованным дилерам компании Pioneer или в сервисный центр.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
● Номинальное полное сопротивление данной акустической системы сос*
тавляет 8 Ом.
● Данное изделие оснащено автоматической восстанавливающей системой
для защиты динамиков от входящих сигналов чрезмерной мощности или
нестандартных сигналов. При направлении сигналов превышенного зна*
чения защитное устройство активируется и не пропускает громкие звуки
высокого диапазона. В этом случае необходимо понизить уровень гром*
кости на плазменной панели во время использования. Через 5*10 секунд
динамики восстановятся автоматически.
● Размещение компьютерного экрана или монитора с электронно*лучевой
трубкой близко к динамикам может привести к интерференции или цве*
товому искажению. Если это произошло, уберите монитор от динамиков.
ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТУЮЩИХ
■ Провод для динамиков * 2 шт.
● Крепежные детали динамиков (используются для установки динамико
справа и слева от экрана)
● Крепежные детали динамиков (используются при установке динамико
внизу экрана)
● Инструкция по эксплуатации
Примечание:
●
Всегда используйте для установки крепежные детали, поставляемые
комплекте с системой.
●
При использовании во время установки динамиков винтов, отличных о
прилагаемых в комплекте, динамики могут оторваться или может прои
зойти поломка устройства.
Владелец имеет право выбирать, где установить динамики: справа и слев
от экрана или снизу от него.
● Для предупреждения повреждения акустической системы в результате
превышения потребляемой мощности, пожалуйста, ознакомьтесь со
следующими предостережениями:
● Не подключайте систему к источнику питания при превышении его мак*
симально допустимых норм. Это может привести к повреждению или
возможному возгоранию.
● При присоединении или отсоединении вилок разъемов, убедитесь, что
усилитель отключен от сети питания.
● При использовании графического эквалайзера для выделения звуков
диапазона высоких частот не используйте слишком высокие уровни
громкости усилителя.
● Не устанавливайте на усилителе слабой мощности высокие уровни
громкости звука (нелинейное гармоническое искажение усилителя бу*
дет превышено, что может привести к повреждению динамиков).
Замечания по установке:
При продаже данного изделия предполагается, что оно будет установле*
но квалифицированным персоналом, обладающим соответствующими
умениями и навыками. Всегда обращайтесь к специалистам по установ*
ке или ближайшему дилеру по вопросам установки и настройки системы.
Гарантийные обязательства компании PIONEER не распространяются на
повреждения, вызванные ошибками в установке или монтаже, непра*
вильным использованием, изменением конструкции или стихийными
бедствиями.
Крепление для установки динамиков справа и
слева * 4 шт.
Кронштейн для установки динамиков внизу * 2 шт. для правого и левого
динамиков
Кронштейн для установки динамиков внизу * 1 шт. для центрального
динамика
Заклепка для установки динамиков внизу * 2 шт.
● Установочные винты для динамиков
х 12 ш
Если динамики установлены справа и
слева от экрана.
Если динамики установлены внизу.
Смотрите описание порядка установки ниже.
Предостережение:
● Установите плазменную панель на подставку (PDK*TS04), прежде чем ус
танавливать динамики. За информацией касательно сборки подставк
обращайтесь к инструкции по эксплуатации, прилагаемой к подставке.
pdp-s12lr.qxd 15.11.2004 17:57 Page 2
Page 3
УСТАНОВКА ПЛАЗМЕННОЙ ПАНЕЛИ
(ЕСЛИ ВЫ УСТАНАВЛИВАЕТЕ ДИНАМИКИ СПРАВА И СЛЕВА ОТ ПА
НЕЛИ)
Производите установку согласно следующим пунктам с [1] по [2].
[1]. Присоедините крепежные детали к динамикам.
Установка, показанная ниже, приведена для правого динамика.
➀ Состыкуйте выпуклую часть крепежа для установки динамиков справа и
слева от экрана с вогнутой частью динамиков.
➁ Зафиксируйте в двух точках с помощью винтов.
➂ Присоедините крепежи к верху и низу динамиков.
[2]. Зафиксируйте динамики на панели.
На рисунке ниже показано, как зафиксировать пра*
вый динамик.
➀ Перед навешиванием динамика на панель вре*
менно вкрутите верхний винт (в данном случае
между панелью и головкой винта оставьте зазор
около 5 мм).
➁ Подвесьте динамик за верхний винт.
➂ Временно вкрутите нижний винт.
➃ Отрегулируйте положение динамика так, чтобы
он был параллелен плоскости плазменной панели, и затем прочно прик*
рутите верхний и нижний винты.
➃ Таким же образом присоедините два кре*
пежа к верху и низу другого динамика.
➄ Прикрепите левый динамик, следуя способу, описанному ниже.
УСТАНОВКА ПЛАЗМЕННОЙ ПАНЕЛИ
(Если Вы устанавливаете динамики снизу от плазменной панели)
Выполняйте установку согласно пунктам [1] и [2].
[1] Прикрепите крепежные детали к панели.
➀ Вдавите заклепку в каждое наружное отверстие §А кронштейнов (справ
и слева) для установки динамиков снизу.
➁ Зафиксируйте каждое наружное отверстие §В кронштейнов (справа
слева) для установки динамиков снизу с помощью винтов.
➂ Вставьте винты в два наружных отверстия кронштейнов (в центре) для ус
тановки динамиков снизу и затяните их.
➃ распорки проставки с отверстиями в подставке и вставьте их.
➀ ➁ ➂
➁
➃
➂
pdp-s12lr.qxd 15.11.2004 17:57 Page 3
Page 4
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПЛАЗМЕННОЙ ПАНЕЛИ
[1] УСТАНОВКА СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ПРОВОДОВ ДИНАМИКОВ
➀ Отключите плазменную панель от сети питания.
➁ Соедините входные клеммы акустической системы и выходные клемм
для динамиков, расположенные на плазменной панели с помощью пос
тавляемого в комплекте соединительного провода. Убедитесь в соответ
ствии положительных (+) и отрицательных (—) клемм при соединении.
1. Поднимите рычаг, вставьте вывод провода в отверстие и освободите рыча
Входные клеммы динамиков акустической системы)
2. Для выходных клемм плазменной панели, поднимите рычаг, вставьт
провод в отверстие, и освободите рычаг
● После соединения клемм слегка потяните провод, чтобы убедиться, чт
его разъемы правильно присоединены к клеммам. Ненадежное соедине
ние может стать причиной прерывистого звука или шума.
● При высвобождении и коротком замыкании жил провода, принадлежащи
противоположным полюсам, нагрузка на плазменную панель будет превы
шена, результатом чего станет прекращение или затруднение ее работы.
● При нарушении полярности на одном из динамиков (правом или левом
во время соединения с панелью, будет снижено воспроизведение низки
частот, утеряно распределение звука в пространстве, и исчезнет эффек
стерео.
[2] Фиксация динамиков к плазменной панели
Остерегайтесь ударов панели о динамики на этапах 1 и 2, когда динамики
установлены на плазменную панель.
➀ Поместите динамик под панель и наклонив вставьте его в правый
кронштейн.
➁ Аналогично вставьте второй динамик в левый кронштейн.
➂ Отрегулируйте положение динамиков. Между ними не должно существо*
вать никакого зазора и они не должны быть сдвинуты ни в правую, ни в
левую стороны.
➃ Зафиксируйте динамики в двух центральных точках панели при помощи
винтов.
➄ Зафиксируйте динамики в двух точках ( в четырех точках в целом) спра*
ва и слева при помощи винтов. Отрегулируйте акустическую систему так,
чтобы она была параллельна плазменной панели, и затем зафиксируйте ее.
ПРИМЕЧАНИЯ:
●
При необходимости перемещения плазменной панели после установки,
не передвигайте ее, держась за динамики. Чтобы переместить акусти*
ческую систему возьмитесь за ручку панели и за одну из сторон или ниж*
нюю часть панели способом, показанным ниже. Не поднимайте панель за
динамики. Это может привести к деформации или повреждению изделия.
При установке динамиков с правой и
левой сторон.
При установке динамиков снизу.
(*) клемма (черная)
(+) клемма (красная)
Входная клемма на динамиках
Черная
Красная
К (*) клемме
К (+) клемме
Выходные клеммы плазменной панели
pdp-s12lr.qxd 15.11.2004 17:57 Page 4
Page 5
[2] КАК РАСПОЛОЖИТЬ ПРОВОДА
В комплект к плазменной панели входят фиксирующие хомуты, предназна*
ченные для поддержания проводов в чистом виде и удержания их неисполь*
зуемой части (если провода слишком длинные) от попадания под ноги.
При установке динамиков слева и справа от экрана
Провод динамика Хомут для проводов Фиксирующие хомуты Провод динамика
При установке динамиков снизу от экрана
Провод динамика Хомут для проводов Провод динамика
Провод для динамиков или системы спрятан в подстав
ке при помощи специального хомута, чтобы его не бы
ло видно спереди.
* Размещайте провода вместе при помощи фиксирующих хому
тов, прилагаемых к плазменной панели.
Вставьте
➀ в соответствующее отверстие на задней панели устройства,
после чего введите ➁ сзади ➀, чтобы застегнуть хомут.
Фиксирующий хомут будет уже сложно расстегнуть после его установки. По*
жалуйста, устанавливайте его внимательно.
Снятие фиксирующих хомутов
При помощи плоскогубцев скрутите хомут под углом 90О и потяните наружу.
Иногда после долгого использования хомут может ослабнуть и повредиться
при снятии.
Установка фиксирующих хомутов на основное устройство
Присоедините фиксирующие хомуты, используя одно из отверстий, поме
ченных знаком ( снизу, в зависимости от ситуации.
➀
➁
pdp-s12lr.qxd 15.11.2004 17:57 Page 5
Page 6
УХОД ЗА КОРПУСОМ
● Используйте полирующую ткань или сухую материю для удаления пыли и
грязи.
● Если корпус устройства сильно загрязнен, протрите его мягкой тканью,
смоченной в разбавленном в воде чистящем средстве, после чего прот*
рите его еще раз сухой тканью. Не используйте полирующих восков или
очистителей для мебели. Они могут повредить поверхность корпуса.
● Никогда не используйте растворители, бензол, спреи от насекомых и
другие химикаты на поверхности или вблизи корпуса, т.к. это может выз*
вать его коррозию.
● При использовании материй, пропитанных химическими веществами,
внимательно прочтите прилагаемую к ним инструкцию.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Корпус: оснащен фазоинвертером
Применяемые динамики (двухканальная система):
Динамик низких частот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .овально*конического типа
Динамик высоких частот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .типа «купол» размером 2,5 см
Номинальное полное сопротивление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 (
Диапазон частот . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .от 50 до 20000 Гц
Чувствительность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 дБ/Вт (на расстоянии в 1 м)
Допустимые характеристики входного сигнала:
Максимальный сигнал на входе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Вт
Номинальный сигнал на входе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Вт
Частота среза кроссовера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 кГц
Габаритные размеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,5 (Ш) х 634 (В) х 65 (Г) мм
Масса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4 кг
Комплектующие (для двух динамиков)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Провод для динамиков, 2 шт.
. . . . . . . . . . . . . .Кронштейн для фиксации динамиков к нижней части плазменной панели
(справа и слева), 2 шт.
. . . . . . . . . . . . . .Кронштейн для фиксации динамиков к нижней части плазменной панели
(по центру), 1 шт.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Винт (М5 х 10), 12 шт.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Крепеж для фиксации динамиков справа и слева от экрана, 4 шт.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Заклепка, 2 шт.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Инструкция по эксплуатации, 1 шт.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Технические характеристики и конструкция системы постоянно совершен*
ствуются без предварительного уведомления.
pdp-s12lr.qxd 15.11.2004 17:57 Page 6
Loading...