Pioneer DE-UH9101 User Manual

Vi./

(IJ) PIONeiER*

The Art of Entertainment

Operating Instructions

Mode d'emploi

Bedienungsanleitung

LaserHismsif

□E-UHB10n

OPTICAL DISK DRIVE UNIT
LECTEUR DE DISQUE OPTIQUE

OPTISCHES DISKETTENLAUFWERK

',V h

19 9? ^/0 0

i T -iL -b > ^ —

pp

English I

--------------------------------

Français

Deutsch

Hi

Z(DtzXßit. /N’ -f L

ifèiíтïУ)mß^iccríîJffiL^fcfc'< fcàbiz,

tzmt. ^wix<tz^i\

Nous vous remercions pour cet achat d'un produit Pioneer,
Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode
d’emploi; vous serez ainsi à même de faire correctement

fonctionner l'appareil Après avoir bien lu le mode
d'emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir s'y
référer ultérieurement.

^iü-r

11£

y

tt,

Thank you for buying this PIONEER product.. Please

read through these operating instructions so you wili
know how to operate your unit properly. After you have
finished reading the instructions, put them away in a safe
place for future reference.

Wir danken ihnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts,
Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch.
Dann wissen Sie, wie Sie Ihr Gerät richtig bedienen.
Bewahren Sie sie an einem sicheren Platz auf, um auch

zukünftig nachschiagen zu können.

Information to User

Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may Invalidate the user's right to operate the equipment.

FOB ENGLAND
"This product complies with the Radio interference requirements of
the EC (European Community) Directive 87/3Q8/EEC "

FOB GERMANY
' Dieses Produkt entspricht den Fun/renisförvorschr/ffen der EG (87/

308/EEC). “

FOB FRANCE

'Cet article est conforme aux prescriptions de fa directive

communautaire de la CE nr 87/308/EEC~(arrêté du 16/8/89) "

FOR ITALY
"Questo apparato è conforme al DM 13 Apr. 89 (Dir. 87/308/

CEE)."

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules,
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential instaflaiion, This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications However, there is no guarantee that interference wiil not occur in a particular installation
if this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FOR SPAIN
'Este aparato cumple las normas para Interferencias de Radio

establecidas por la Directriz de la CE (87/308/EEC).."

FOR PORTUGAL
"Este produto satisfaz ás exigencias das normas sobre
interferéncias de ràdio da Comunidade Económica Européia (87/
308/EEC).:-

FOR BELGiUM AND NETHERLANDS
"Dit produkt voldoet aan de radio-ontstoríngsvoorschriften van de
Richtiijn van de EG Raad (87/308/EEC)."

FOR DENMARK
"Dette produkt overholder det g^ldende EF~direktive no. 87/308/
EEC vede radiostoj."

[ For Canadian model ]

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio

Interference Regulations of the Canadian Department of Communicatioris,

CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER

THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

CAUTION: THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE EYE HAZARDS.

[ FOR EUROPEAN AND U.K. MODELS ]

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

CAUTION

This product contains a laser diode of a higher class than

1 To ensure continued safety, do not remove any covers
or attempt to gain access to the inside of this product.
Refer all servicing to qualified personnel.

The following caution label appears on your drive.
Location; bottom of the drive

Th/s device compiles wl/h part 15 of the FCC Rules Operation is subject

to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any Interference received,
Including interference that may cause un-deslred operation

Product Name: OPTICAL DISK DRIVE UNIT
Mode! Number: DE-UH9101
Responsible Party Name: PIONEER ELECTRONICS SERVICE, INC

Address: 1925 E. DOMINQUEZ ST LONG BEACH, CA 90S10 USA
Phone: [phone]

DECURATION OF CONFORMITY

CLASSI LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1

ORW1129I

4

<ORM1056>
En