Safe Monitoring Relays
Press Overrun
PNKL
Technical Details PNKL
Electrical Data
Supply Voltage AC: 24, 110, 120, 230 V
Tolerance 85 ... 110 %
Power Consumption Approx. 4 W/7 VA
Switching Capability in accordance with
EN 60947-4-1, 10/91 AC1: 240 V/4 A/1000 VA
EN 60947-5-1, 10/91 AC15: 230 V/4 A; DC13: 24 V/3 A
(DC13: 6 cycles/min.)
Output Contacts 3 safety contacts (2 N/O + 1 N/C)
Contact Fuse Protection 6 A quick or 4 A slow
(EN 60947-5-1, 10/91)
Press overrun relay in accordance
with VDE 0113-1, 11/98, EN 60204-1,
12/97, EN 1088, 12/95, EN 693,
12/97 and IEC 204-1, 11/98.
Features
● Each AC unit can also be
operated with 24 VDC
● LEDs for status display
Max. Supply Interruption before 35 ms
De-energisation
Times
Delay-on Energisation Max. 50 ms
Delay-on De-energisation Max. 50 ms
Fuse Trip Delay
Recovery Time 1 s
Mechanical Data
Maximum Cross Section of 2 x 1.5 mm
External Conductors Single-core or multi-core with
Dimensions (H x W x D) 87 x 90 x 121 mm
Weight 700 g
DC: 24 V
DC1: 24 V/4 A/100 W
1 auxiliary contact (N/O)
AC: approx. 350 ms, DC: approx. 150 ms
2
crimp connectors
Description
● 90 mm, P-93 housing, DIN-Rail
mounting
● Positive-guided relay outputs:
– 3 safety contacts: 1 N/C for
“down stroke”, 1 N/O for “up
stroke” and 1 N/C for
“hydraulic pump on”
– 1 auxiliary contact (N/O) for
“overrun distance correct”
● Connection for
Test limit switch, top dead centre
switch and relay contact “down
stoke”.
Function Description
The PNKL provides automatic press
overrun monitoring on linear driven
hydraulic, pneumatic and fly wheel
presses. The overrun control is
carried out in conjunction with a test
limit switch automatically and
positively. This occurs every time the
control voltage is switched on.
5
Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland NSG-D-2-090-2006-07
Telefon +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de
5-1
Safe Monitoring Relays
Press Overrun
PNKL
Connection Example
L1
5
Off
S1
TLS
B1
K5
B2
TDC
Reset
N
PE
S3
2
K4
4
3A1
K3
17
6
S2
S4
K5
P2HZ5: Two-hand relay in accordance
with EN 574
S1: Off
S2: OT: ram at top dead centre
S3: PE: test limit switch, the length
of the cam corresponds to the
maximum permitted overrun
laid down by the manufacturer
S4: Hydraulic pump on
S5: Up
Down
P2HZ 5
0123
S6
K8
S5
12 9 16 57151
PNKL
A2 14
11
K6
8
K2
K1
K4
10
13
H1 K8
K7
S6: 0: off, 1: set
2, 3: other operating modes
K5: Contactor for hydraulic pump
K6: Press slide up
K7: 1st channel ram up
K8: 2nd channel ram down
H1: LED, overrun distance correct
0123
Pilz GmbH & Co., Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland NSG-D-2-090-2006-07
Telefon +49 (7 11) 34 09-0, Telefax +49 (7 11) 34 09-1 33, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de