Philips TAB6305/10 user manual [sr]

Download

Projektor zvuka Soundbar

Serija 6000

Korisnički

TAB6305

priručnik

Registrujte svoj proizvod da biste dobili podršku na www.philips.com/support

Sadržaj

1 Važno 2

Pomoć i podrška 2

Bezbednost 2

Održavajte svoj proizvod 3

Briga o životnoj sredini 3

Upozorenje Federalne komisije za

komunikacije i izjava za korisnike

Ministarstva inovacija (samo za

Sjedinjene Države i Kanadu) 4

Usklađenost 4

Šta je u kutiji 5

2 Vaš projektor zvuka 6

Glavna jedinica 6

Priključci 6

Bežični sabvufer 7

Daljinski upravljač 7

Pripremite daljinski upravljač 8

Postavljanje 8

4 Korišćenje projektora zvuka 12

Uključivanje i isključivanje 12

Izaberite režime 12

Izaberite efekt ekvilajzera (EQ) 12

Prilagodite jačinu zvuka 13

Rad putem bluetootha 13

Rad putem AUX / OPTICAL / HDMI

ARC 14

Rad putem USB-a 14

5 Postavljanje na zid 15

6 Specifikacije proizvoda 16

Rešavanje problema 17

Serbian

3 Povežite 9

Spajanje na HDMI ARC utičnicu 9

Povezivanje na optičku utičnicu 9

Povezivanje na AUX utičnicu 9

Povežite IR prolazni kabl 10

Povezivanje napajanja 10

Uparite sa sabvuferom 11

1 Važno

Pročitajte s razumevanjem sva uputstva pre korišćenja proizvoda. Ako je oštećenje izazvano nepridržavanjem uputstva, garancija se ne priznaje.

Pomoć i podrška

Za dodatnu onlajn podršku, posetite www.philips.com/support da biste:

ͻ preuzeli korisnički priručnik i brzi vodič ͻ gledali video uputstva (dostupna samo

za određene modele)

ͻ pronašli odgovore na često postavljana

pitanja (ČPP)

ͻ poslali nam pitanje e-poštom ͻ ćaskali sa našim predstavnicima

podrške. Pratite uputstva na stranici da biste izabrali svoj jezik, a potom unesite broj modela proizvoda. Možete se obratiti i službi za zaštitu potrošača u svojoj zemlji. Pre nego što stupite s nama u kontakt, zapišite broj modela i serijski broj svog proizvoda. Ove podatke možete pronaći na zadnjoj strani ili na dnu proizvoda.

Bezbednost

Rizik od strujnog udara ili požara!

ͻ Pre uspostavljanja ili izmene bilo

koje veze, proverite jesu li svi uređaji

isključeni iz utičnice.

ͻ Nikada ne izlažite proizvod i dodatke

kiši ili vodi. Nikada ne stavljajte posude

sa tečnošću, poput vaza, u blizini

proizvoda. Ako se tečnost prolije na

proizvod ili u njega, odmah ga isključite

iz utičnice. Kontaktirajte korisničku

službu da pregleda proizvod pre

upotrebe.

ͻ Nikada ne stavljajte proizvod i pribor

u blizini otvorenog plamena ili drugih izvora toplote, uključujući direktnu sunčevu svetlost.

ͻ Nikada ne stavljajte predmete u

otvore za ventilaciju ili druge otvore na proizvodu.

ͻ Kada se glavni utikač ili sklopka uređaja

koristi kao uređaj za isključivanje, isključeni uređaj ostaće spreman za rad.

ͻ Baterije (ugrađena baterija ili baterije)

ne smeju se izlagati prekomernoj toploti kao što je sunčeva svetlost, vatra ili slično.

ͻ Pre oluje sa grmljavinom isključite

proizvod iz utičnice.

ͻ Kada isključujete kabl za napajanje,

uvek povlačite utikač, nikada kabl.

Rizik od kratkog spoja ili požara!

ͻ Za identifikaciju i ocenu dodataka,

pogledajte tipsku pločicu na zadnjoj ili donjoj strani proizvoda.

ͻ Pre spajanja proizvoda na utičnicu,

osigurajte da napon napajanja odgovara vrednosti otisnutoj na zadnjoj ili donjoj strani proizvoda. Nikada ne priključujte proizvod na utičnicu ako je napon različit.

Rizik od povrede ili oštećenja ovog proizvoda!

ͻ Za zidnu montažu, ovaj proizvod mora

biti čvrsto pričvršćen na zid u skladu s uputstvom za ugradnju. Koristite samo isporučeni zidni nosač (ako je dostupan). Nepravilno postavljanje na zid može dovesti do nesreće, povrede ili štete. Ako imate pitanja, kontaktirajte korisničku podršku u svojoj zemlji.

ͻ Nikada ne stavljajte proizvod ili bilo

kakve predmete na napojne kablove ili na drugu električnu opremu.

ͻ Ako se proizvod transportuje na

temperaturama nižim od 5°C, otpakujte ga i pričekajte da se njegova temperatura izjednači sa sobnom temperaturom pre povezivanja na mrežu.

ͻ Delovi ovog proizvoda mogu biti izrađeni

od stakla. Postupajte pažljivo da biste izbegli povrede i oštećenja.

Rizik od pregrevanja!

ͻ Nikada ne postavljajte ovaj proizvod u

skučen prostor. Uvek ostavite prostor

od najmanje 10cm oko proizvoda za

ventilaciju. Zavese ili drugi predmeti

nikada ne smeju prekrivati otvore za

ventilaciju na uređaju.

Rizik od kontaminacije!

ͻ Nemojte pomešati baterije (stare i nove

ili karbonske i alkalne, itd.).

ͻ OPREZ: U slučaju nestručne zamene

baterije postoji opasnost od eksplozije.

Zamenite je samo istim ili ekvivalentnim

tipom baterije.

ͻ Izvadite ako su istrošene ili ako daljinski

upravljač nećete dugo koristiti.

ͻ Baterije sadrže hemijske supstance, pa

ih morate pravilno odlagati.

Rizik od gutanja baterija!

ͻ Ovaj uređaj/daljinski upravljač može

sadržavati novčić/dugme tip baterija,

koje potencijalno mogu biti progutane.

Neka baterija uvek bude nedostupna

deci! Ako je progutate, baterija može

izazvati ozbiljne povrede ili smrt.

U roku dva sata od gutanja može doći

do ozbiljnih unutrašnjih opekotina.

ͻ Ako sumnjate da je baterija progutana

ili da se nalazi u bilo kojem delu tela

odmah potražite pomoć lekara.

ͻ Svaki put kada menjate baterije,

držite i nove i stare baterije na mestu

nedostupnom deci. Pobrinite sa da je

odeljak za baterije potpuno zatvoren

nakon promene baterije.

ͻ Ako se odeljak za baterije ne može

potpuno zatvoriti, prekinite korišćenje

proizvoda. Držite izvan dosega dece i

kontaktirajte proizvođača.

Održavajte svoj proizvod

Koristite samo krpu od mikrofibera za čišćenje proizvoda.

Briga o životnoj sredini

Odlaganje vašeg starog proizvoda i baterije

Vaš proizvod je dizajniran i proizveden od visokokvalitetnih materijala i delova, koji se mogu reciklirati i ponovo koristiti.

Ovaj simbol na proizvodu znači da je pokriven Evropskom Direktivom 2012/19/EU.

Ovaj simbol znači da vaš proizvod sadrži baterije obuhvaćene Evropskom direktivom 2013/56/EU koje se ne mogu odlagati sa običnim kućnim otpadom. Informišite se o lokalnom sistemu za odvojeno sakupljanje električnih i elektronskih proizvoda i baterija. Poštujte lokalne zakone i nikada ne odlažite proizvod i baterije sa običnim kućnim otpadom. Pravilno odlaganje starih proizvoda i punjivih baterija pomaže u sprečavanju negativnih posledica po životnu sredinu i ljudsko zdravlje.

Uklanjanje zamenjivih baterija

Da biste uklonili zamenjive baterije, pogledajte odeljak o instalaciji baterija.

Serbian

Ovo je aparat KLASE II sa dvostrukom izolacijom i bez predviđenog zaštitnog uzemljenja.

Upozorenje Federalne komisije za komunikacije i izjava za korisnike Ministarstva inovacija (samo za Sjedinjene Države i Kanadu)

Ovaj uređaj sadrži predajnike/prijemnike za koje nije potrebna licenca a koji su u skladu sa RSS-ovima za inovacije, nauku i ekonomski razvoj za koje nije potrebna licenca. Na rad se odnose sledeća dva uslova:

1. Uređaj ne sme izazivati štetne smetnje.

2. Uređaj mora prihvatiti sve smetnje, uključujući i one koje mogu izazvati neželjeni rad.

INFORMACIJE FEDERALNE KOMISIJE

Upozorenje:

ͻ Ova oprema treba biti postavljena i raditi

na minimalnoj distanci od 20cm između uređaja i vašeg tela.

ͻ Izmene ili modifikacije koje nisu izričito

dozvoljene od strane odgovorne za usklađenost uređaja mogu poništiti dozvolu za rad sa uređajem.

NAPOMENA: Oprema je testirana i proglašena usklađenom sa ograničenjima digitalnog uređaja klase B, prema delu 15 FCC Pravilnika. Ova ograničenja su osmišljena tako da pružaju razumnu zaštitu od štetnih smetnji u stambenim instalacijama. Ova oprema stvara, koristi i može da emituje radio frekvenciju koja može izazvati štetne smetnje za radio komunikacije ako se ne instalira i koristi prema korisničkom uputstvu.

Ipak, ne postoji garancija da smetnje neće nastati u određenim instalacijama. Ako ova oprema izaziva štetne smetnje na radio ili televizijskom prijemniku, što se može utvrditi isključivanjem i uključivanjem opreme, korisnik treba da pokuša da ispravi smetnje jednom od sledećih mera:

ͻ Premestite ili drugačije postavite

antenu za prijem.

ͻ Povećajte razdaljinu između opreme i

prijemnika.

ͻ Spojite na utičnicu strujnog kola na

koje nije povezan prijemnik.

ͻ Savetujte se sa prodavcem ili iskusnim

radio/TV tehničarem za pomoć.

Usklađenost

Ovaj proizvod je usklađen sa zahtevima radio interferencije Evropske zajednice. Ovim, TP Vision Europe B.V. izjavljuje da je ovaj proizvod u skladu sa osnovnim zahtevima i drugim važnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Izjavu o usaglašenosti možete naći na adresi www.p4c.philips.com.

Šta je u kutiji

Proverite i prepoznajte predmete u paketu:

ĳŦ Projektor zvuka Soundbar x 1 ĳŦ Bežični sabvufer x 1 ĳŦ Daljinski upravljač x 1 ĳŦ Strujni kabl (za sabvufer) * x 2 ĳŦ DC adapter (za projektor zvuka) * x 2 ĳŦ IR prolazni kabl x 1 ĳŦ IR nosač x 1 ĳŦ Kit za postavljanje na zid x 1

(zidni nosači x2, vijci x2, tiple x2)

ĳŦ Kratki vodič / Garancijska kartica /

Sigurnosni list x 1

Bežični sabvufer

Daljinski upravljač

Strujni kabl * (za sabvufer)

DC adapter *

Serbian

2 X

IR prolazni kabl

IR nosač

Zidni nosači

gumeni zatvarači

za vijke (za zid)

Kratki vodič

Garancijska kartica

Sigurnosni list

* Dužina strujnog kabla i vrsta utikača zavise od

regiona.

2 Vaš projektor

zvuka

Čestitamo Vam na kupovini i dobrodošli u kompaniju Philips! Da biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi Philips, registrujte svoj proizvod na www.philips.com/support.

(Mirovanje uključeno)

Uključite projektor zvuka ili ga stavite u režim mirovanja.

(Izvor)

Izaberite ulazni izvor za projektor zvuka.

+/- (Jačina zvuka)

Pojačajte ili smanjite zvuk.

Glavna jedinica

Ovaj odeljak sadrži pregled glavne jedinice.

Senzor za daljinski upravljač

LED indikator projektora zvuka

Prebacite izvor reprodukcije i prednji indikator će se uključiti u skladu s tim. Možete pogledati tekst sa desne strane za odgovarajući izvor.

Status Status LED indikatora

Režim mirovanja [Standby] Svetli crveno AUX [AUX/USB] Svetli belo USB [AUX/USB] Svetluca belo BT (Bluetooth)

ĳŦPÃìø~½Ã ĳŦlø~

OPTICAL [OPTICAL] Svetli belo HDMI ARC [HDMI ARC] Svetli belo

[BT] Svetli belo [BT] Svetluca belo

Priključci

Ovaj odeljak sadrži pregled dostupnih priključaka na projektoru zvuka.

DC 24V

Povežite na adapter.

USB

ͻ Audio ulaz sa USB memorijskog

uređaja.

ͻ Ažurirajte softver ovog proizvoda.

AUX

Audio ulaz, na primer sa MP3 uređaja (3,5 mm priključak).

IR OUT

Konektor za IR kabl.

OPTICAL

Spojite uređaj na optički audio izlaz na televizoru ili digitalnom uređaju.

HDMI ARC

Povežite na HDMI ulaz na TV-u.

Utor za zidni nosač

Bežični sabvufer

Ovaj odeljak sadrži pregled bežičnog sabvufera.

AC~ utičnica

Uključite u struju.

Pair dugme

Pritisnite i držite da biste uključili režim uparivanja sabvufera.

Lampica sabvufera

Odredite status na osnovu indikatora bežičnog sabvufera.

Status LED indikatora

Brzo svetluca Sabvufer u režimu uparivanja Stalno

uključen Sporo

svetluca

Status

Povezan / Uparivanje uspešno

Veza / Uparivanje neuspešno

Pritisnite i zadržite za aktiviranje funkcije uparivanja u Bluetooth režimu ili isključlvanje postojećeg uparenog Bluetooth uređaja. Optical: Prebacite audio izvor na optičku vezu. HDMI ARC: Prebacite izvor na HDMI ARC vezu. USB: Prebacite na režim USB.

Izaberite efekt ekvilajzera (EQ).

/ (Prethodno/Sledeće)

Idite na prethodnu ili sledeću numeru u režimu USB/BT.

(Reprodukcija/Pauza)

Započnite, pauzirajte ili nastavite reprodukciju u režimu USB/BT.

+/- (Jačina zvuka projektora)

Pojačajte/smanjite jačinu zvuka projektora.

+/- (Jačina zvuka sabvufera)

Pojačajte/smanjite jačinu zvuka sabvufera.

Serbian

Daljinski upravljač

Ovaj odeljak sadrži pregled daljinskog upravljača.

(Mirovanje uključeno)

Uključite projektor zvuka ili ga stavite u režim mirovanja.

(Isključen zvuk)

Isključite ili uključite zvuk

Dugme izvora

Aux: Prebacite audio izvor na AUX vezu

(3,5 mm priključak). BT / Pair: Prebacite na režim Bluetooth.

Pripremite daljinski upravljač

ͻ Isporučeni daljinski upravljač omogućava

da se proizvodom upravlja sa rastojanja.

ͻ Čak i ako se daljinski upravljač nalazi

u efektivnom rasponu od 19,7 stopa (6 m), daljinsko upravljanje može biti nemoguće ako postoje prepreke između proizvoda i daljinskog upravljača.

ͻ Ako se daljinski upravljač koristi u

blizini drugih proizvoda koji generišu infracrvene zrake ili ako se u blizini jedinice koriste drugi uređaji za daljinsko upravljanje koji koriste infracrvene zrake, može raditi nepravilno. Suprotno tome, ostali proizvodi mogu raditi nepravilno.

Prva upotreba:

Uređaj ima unapred postavljenu litijumsku bateriju CR2025. Uklonite zaštitni jezičak da aktivirate bateriju daljinskog upravljača.

Zamenite bateriju daljinskog upravljača

Daljinski upravljač koristi CR2025, 3V litijumsku bateriju.

1 Koristite alate (poput baterija/kovanica)

da uhvatite utor za poklopac odeljka za bateriju i okrenite u smeru suprotnom od kazaljke na satu (otključajte).

2 Izvadite staru bateriju, koja se nalazi

u poklopcu, postavite novu CR2025 bateriju i obratite pažnju na ispravan polaritet (+/-).

3 Koristite alate da uhvatite utor poklopca

odeljka za bateriju i okrenite u smeru kazaljke na satu (zaključajte), učvrstite ga u daljinski upravljač.

1 2 3

Predostrožnosti u vezi s baterijama

ͻ

Ako se daljinski upravljač neće koristiti duže vreme (duže od mesec dana), izvadite bateriju iz daljinskog upravljača da ne bi procurila.

ͻ Ako baterije iscure, obrišite sve iz odeljka

za baterije i stavite nove baterije.

ͻ Nemojte koristiti druge baterije osim

onih koje su navedene.

ͻ Nemojte zagrejavati ili rastavljati baterije. ͻ Nikada ih ne bacajte u vatru ili vodu. ͻ Ne nosite i ne čuvajte baterije sa drugim

metalnim predmetima. To može dovesti do kratkog spoja, curenja ili eksplozije baterija.

ͻ Nikad ne punite bateriju osim ako nije

potvrđeno da je u pitanju punjiva vrsta.

Postavljanje

Postavite sabvufer najmanje 1 metar (3 stope) od vašeg projektora zvuka i deset centimetara od zida. Za najbolje rezultate postavite sabvufer kao što je prikazano u nastavku.

10 cm/4"

1 m/3 stope

3 Povežite

Ovaj vam odeljak pomaže da povežete svoj projektor zvuka na TV i druge uređaje. Za informacije o osnovnom povezivanju projektora zvuka i dodataka, pogledajte brzi vodič.

Beleška

Za identifikaciju i ocenu dodataka, pogledajte tipsku

ͻ

pločicu na zadnjoj ili donjoj strani proizvoda.

ͻ Pre uspostavljanja ili izmene bilo koje veze, proverite

jesu li svi uređaji isključeni iz utičnice.

Beleška

Vaš televizor mora podržavati HDMI-CEC i ARC

ͻ

funkciju. HDMI-CEC i ARC moraju biti postavljeni na Uključeno.

ͻ Način podešavanja HDMI-CEC i ARC može se

razlikovati u zavisnosti od televizora. Pojedinosti o funkciji ARC potražite ukorisničkom priručniku televizora.

ͻ Samo HDMI 1.4 kompatibilni kablovi mogu podržavati

funkciju ARC.

Povezivanje na optičku utičnicu

Serbian

Spajanje na HDMI ARC utičnicu

Vaš projektor zvuka podržava HDMI sa funkcijom povratnog zvuka (ARC). Ako je vaš televizor usklađen s HDMI ARC-om, možete čuti zvuk televizora putem projektora zvuka pomoću jednog HDMI kabla.

HDMI ARC

1 Pomoću HDMI kabla, povežite HDMI

ARC priključak na projektoru zvuka na HDMI ARC priključak na televizoru.

ͻ Priključak HDMI ARC na televizoru

možda je drugačije označen. Detalje potražite u korisničkom priručniku televizora.

2 Na televizoru uključite HDMI-

CEC operacije. Detalje potražite u korisničkom priručniku televizora.

OPTICAL

OPTICAL OUT

1 Koristeći optički kabl povežite OPTICAL

priključak na projektoru zvuka sa OPTICAL OUT priključkom na TV-u ili drugom uređaju.

ͻ Digitalni optički priključak je možda

označen kao SPDIF ili SPDIF OUT.

Povezivanje na AUX utičnicu

ͻ Koristite audio kabl sa konektorima

3,5 mm na 3,5 mm za spajanje utičnice za slušalice na televizoru na AUX utičnicu na uređaju.

AUX

Headphone

(3.5mm)

AUDIO OUT

Povezivanje napajanja

A B

AUX

AUDIO OUT

ͻ Koristite audio kabl sa konektorim RCA

na 3,5 mm za spajanje utičnice audio izlaza na televizoru na AUX utičnicu na uređaju.

Povežite IR prolazni kabl

Ako projektor zvuka blokira IR prijemnik televizora kada ga postavite direktno ispred njega, možete povezati projektor i TV s isporučenim IR prolaznim kablom kako bi mogao primati signal s daljinskog upravljača vašeg televizora.

IR OUT

TV Sensor

1 Povežite 2,5 mm IR prolazni kabl na IR

OUT priključak na projektoru zvuka.

2 Potom, postavite drugi kraj sa IR

emiterom blizu TV senzora. Za više informacija, pogledajte uputstvo za upotrebu vašeg televizora.

ͻ Pre spajanja kabla na naizmeničnu

struju, proverite jeste li spojili sve ostale priključke.

ͻ Rizik od oštećenja aparata! Napon

napajanja mora odgovarati naponu ispisanom na zadnjoj ili donjoj strani proizvoda.

Pretvarač

Izaberite adapter za svoj region. Ako je potrebno, dodajte adapter za svoj region.

Projektor zvuka Soundbar

1 Odmotajte adapter i mrežni kabl na

punu dužinu. Povežite adapter na utičnicu DC IN 24V na projektoru zvuka.

2 Potom povežite adapter u mrežnu

utičnicu.

Sabvufer

3 Uključite mrežni kabl u AC

projektoru zvuka a potom u mrežnu utičnicu.

ͻ Veličina strujnog kabla i vrsta utikača

zavise od regiona.

utičnicu na

Beleška

Pre nego što počnete koristiti IR prolaz, proverite da

ͻ

li je područje daljinskog senzora televizora potpuno blokirano.

ͻ Ako utvrdite da prijemnik daljinskog upravljača

televizora nije blokiran i dalje radi, možete otkazati vezu kabela za prolaz IR-a.

Uparite sa sabvuferom

Automatsko uparivanje

Uključite projektor zvuka i sabvufer u mrežnu utičnicu, a zatim pritisnite uključivanje na uređaju ili daljinskom upravljaču za prebacivanje jedinice u ON režim. Sabvufer i projektor zvuka će se automatski upariti.

 Odredite status na osnovu indikatora

bežičnog sabvufera.

Status LED indikatora

Brzo svetluca Sabvufer u režimu uparivanja Stalno

uključen Sporo

svetluca

Status

Povezan / Uparivanje uspešno

Veza / Uparivanje neuspešno

Ručno uparivanje

Ako se ne čuje zvuk sa bežičnog sabvufera, ručno ga uparite.

1 Odspojite oba proizvoda iz mrežne

utičnice, a zatim ih ponovo spojite nakon 3 minute.

2 Pritisnite i držite dugme Pair na zadnjoj

strani sabvufera nekoliko sekundi.

 Lampica Pair na sabvuferu brzo će

svetlucati.

3 Potom pritisnite na jedinici ili

daljinskom upravljaču za uključivanje jedinice.

 Indikator Pair na sabvuferu će svetliti

kada je uspešno.

4 Ako lampica Pair i dalje svetluca,

ponovite korake 1-3.

Saveti

Sabvufer bi trebao biti postavljen unutar 6 m od

ͻ

projektora zvuka na otvorenom (što je bliže, to bolje).

ͻ Uklonite sve predmete između sabvufera i projektora

zvuka.

ͻ Ako bežična veza ponovo bude neuspešna, proverite

postoji li sukob ili jaka smetnja (npr. smetnje s elektroničkog uređaja) oko lokacije. Uklonite ove sukobe ili jake smetnje i ponovite gore navedene postupke.

ͻ Ako glavni uređaj nije povezan sa sabvuferom i nalazi

se u režimu uključeno, lampica STANDBY na uređaju će svetlucati.

Serbian

Saveti

Nemojte pritiskati dugme Pair sa zadnje strane

ͻ

sabvufera, osim za ručno uparivanje.

4 Korišćenje

Izaberite režime

projektora zvuka

Ovaj odeljak vam pomaže da projektor zvuka koristite za reprodukciju zvuka sa povezanih uređaja.

Pre nego što počnete

ͻ Napravite potrebne veze opisane u

uputstvu za upotrebu.

ͻ Prebacite projektor zvuka na ispravan

izvor za ostale uređaje.

Uključivanje i isključivanje

ͻ Kada prvi put priključite uređaj na

glavnu utičnicu, uređaj će biti u režimu STANDBY. Lampica režima mirovanja će se upaliti.

ͻ Pritisnite dugme na daljinskom

upravljaču za uključivanje ili isključivanje glavnog uređaja.

ͻ Isključite glavni utikač iz glavne utičnice

ako želite potpuno isključiti uređaj.

Automatsko uključivanje

ͻ

Ako je spojen televizor ili vanjski uređaj (samo za AUX utičnicu), proizvod će se automatski uključiti kad se uključi televizor ili vanjski uređaj.

1 Pritiskajte dugme uzastopno

na jedinici ili pritisnite dugme AUX, OPTICAL, HDMI ARC, BT/Pair, USB na

daljinskom upravljaču da biste izabrali željeni režim.

 Lampica na projektoru zvuka

prikazaće koji se režim trenutno koristi.

Status Status LED indikatora

AUX [AUX/USB] Svetli belo USB [AUX/USB] Svetluca belo BT (Bluetooth)

ĳŦPÃìø~½Ã ĳŦlø~

OPTICAL [OPTICAL] Svetli belo HDMI ARC [HDMI ARC] Svetli belo

[BT] Svetli belo [BT] Svetluca belo

Izaberite efekt ekvilajzera (EQ)

Izaberite unapred definisane režime zvuka koji će odgovarati vašem snimku ili muzici.

1 Pritisnite dugme EQ na daljinskom

upravljaču da biste izabrali željene podešene efekte ekvilajzera.

 Uključite lampice u trajanju od

3 sekunde za prikaz trenutnog režima ekvilajzera (slika).

Automatsko mirovanje

Jedinica se automatski prebacuje u stanje mirovanja nakon otprilike 15 minuta ako je televizor ili vanjska jedinica iskopčana ili isključena.

ͻ Da biste potpuno isključili proizvod,

izvadite utikač iz utičnice.

ͻ isključite uređaj u potpunosti za uštedu

energije ako se ne koristi.

Movie: preporučeno za gledanje filmova Music: preporučeno za slušanje muzike News: preporučeno za slušanje novosti

Prilagodite jačinu zvuka

Pri podešavanju jačine zvuka projektora zvuka i sabvufera, indikator stanja povećava/smanjuje jačinu svetlosti. Prema odgovarajućem svetlosnom prikazu/ svetlucanju (slika), odredite trenutnu jačinu zvuka projektora zvuka i sabvufera.

Podesite jačinu zvuka projektora zvuka

1 Pritisnite +/- (Volume) da biste

povećali ili smanjili jačinu zvuka projektora.

ͻ Da biste isključili zvuk, pritisnite

(Mute).

ͻ Da biste vratili zvuk, pritisnite

ponovo (Mute) ili pritisnite Vol+/Vol- (Volume).

Podesite jačinu zvuka sabvufera

1 Pritisnite

biste povećali ili smanjili jačinu zvuka sabvufera.

Rad putem bluetootha

Putem bluetooth-a povežite projektor zvuka sa svojim bluetooth uređajem (kao što su iPad, iPhone, iPod touch, Android telefon ili laptop), a zatim možete slušati audio datoteke pohranjene na uređaju putem projektora zvuka.

Šta vam treba

ͻ Bluetooth uređaj koji podržava

Bluetooth profile A2DP, AVRCP i Bluetooth verziju 4.2 + EDR.

+/- (subwoofer) da

ͻ Maksimalni radni opseg između

projektora zvuka i Bluetooth uređaja je približno 10 metara (30 stope).

1 Pritiskajte uzastopno dugme na

uređaju ili pritisnite dugme BT/Pair na daljinskom upravljaču da biste prebacili projektor zvuka u režim Bluetooth.

 BT indicator će svetlucati plavo.

2 Na Bluetooth uređaju, uključite

Bluetooth, tražite i izaberite Philips TAB6305 da biste započeli vezu (pogledajte uputstvo za upotrebu Bluetooth uređaja i kako da omogućite Bluetooth).

 Tokom veze, lampica bluetootha će

se upaliti.

3 Pričekajte dok ne čujete glasovno

pozivanje sa projektora zvuka.

 Ako je spajanje uspešno, lampica

bluetooth će svetliti.

4 Izaberite i puštajte audio datoteke ili

muziku sa svog bluetooth uređaja.

ͻ Tokom reprodukcije, ako imate poziv,

muzika se pauzira. Reprodukcija se nastavlja kada se poziv završi.

ͻ Ako vaš Bluetooth uređaj podržava

profil AVRCP, na daljinskom možete pritisnuti / da biste preskočili pesmu, ili pritisnuti da biste pauzirali/nastavili reprodukciju.

5 Da biste isključili Bluetooth, možete:

ͻ Prebaciti uređaj na drugi izvor. ͻ Onemogućiti funkciju sa svog

Bluetooth uređaja. Ili odneti Bluetooth uređaj izvan radnog opsega. Bluetooth uređaj je isključen sa projektora zvuka nakon glasovnog signala.

ͻ Pritisnite i držite dugme BT/Pair na

daljinskom upravljaču ili dugme na uređaju.

Serbian

Beleška

Puštanje muzike može biti prekinuto preprekama

ͻ

između uređaja i projektora zvuka, poput zida, metalnog kućišta koje pokriva uređaj ili drugih uređaja u blizini koji rade istom frekvencijom.

ͻ Ako želite povezati svoj projektor zvuka s drugim

bluetooth uređajem, pritisnite i držite dugme BT/Pair na daljinskom upravljaču kako biste isključili trenutno spojeni bluetooth uređaj

Rad putem AUX / OPTICAL / HDMI ARC

Proverite da li je proizvod spojen na televizor ili audio uređaj.

1 Pritiskajte uzastopno dugme na

jedinici ili pritisnite dugme AUX, OPTICAL, HDMI ARC na daljinskom

upravljaču da biste izabrali željeni režim.

 Lampica na projektoru zvuka

prikazaće koji se režim trenutno koristi.

Status Status LED indikatora

AUX [AUX/USB] Svetli belo OPTICAL [OPTICAL] Svetli belo HDMI ARC [HDMI ARC] Svetli belo

2 Upravljajte svojim audio uređajem

direktno za funkcije reprodukcije.

3 Pritisnite dugme +/- (Volume) da biste

prilagodili jačinu zvuka na željeni nivo.

Savet

Ako ste u režimu OPTICAL / HDMI ARC, ako iz jedinice

ͻ

nema zvuka i indikator statusa svetluca, možda ćete morati da aktivirate PCM ili Dolby Digital signal na izvornom uređaju (npr. TV, DVD ili Blu-ray uređaj).

Rad putem USB-a

Uživajte u zvuku na USB uređaju za pohranu, kao što je MP3 uređaj i USB fleš memorija, itd.

1 Umetnite USB uređaj.

2 Pritiskajte uzastopno dugme na

uređaju ili pritisnite dugme USB na daljinskom upravljaču da biste izabrali USB režim.

 [AUX/USB] LED indikator svetluca

belo.

3 Tokom reprodukcije:

Dugme Radnja

Započni, pauziraj ili nastavi reprodukciju.

Uređaj može podržati USB uređaje do 32 GB

ͻ

memorije.

ͻ Ovaj uređaj može reprodukovati MP3/WAV/FLAC. ͻ Podržava USB priključak: 5 V , 500 mA.

Idite na prethodnu ili sledeću numeru.

Saveti

5 Postavljanje na

zid

2 Uklonite vijke (x4) sa glavne jedinice.

 Okačite zidne nosače (x2) na glavnu

jedinicu sa vijcima skinutim sa glavne jedinice.

Serbian

Beleška

Nepravilno postavljanje na zid može dovesti

ͻ

do nesreće, povrede ili štete. Ako imate pitanja, kontaktirajte korisničku podršku u svojoj zemlji.

ͻ Pre postavljanja na zid, pobrinite se da zid može

izdržati težinu projektora zvuka.

ͻ Pre postavljanja na zid, ne morate uklanjati četiri

gumene noge na dnu projektora zvuka, jer se u protivnom gumene noge ne mogu vratiti.

ͻ U zavisnosti od vrste zida na koji postavljate projektor

zvuka, pobrinite se da koristite vijke odgovarajuće dužine i promera.

ͻ Proverite da li je USB priključak na zadnjoj strani

projektora zvuka povezan s USB uređajem. Ako se ustanovi da spojeni USB uređaj ne odgovara zbog zidnog nosača, morate koristiti drugi USB uređaj odgovarajuće veličine.

Dužina/promer vijka

3,5-4 mm

4 mm

> 25 mm

Preporučena visina postavljanja na zid

Preporučuje se da postavite televizor pre postavljanje na zid projektora zvuka. Kada postavite televizor, postavite projektor zvuka na zid udaljeno 50 mm/2,0" od televizora.

3 Okačite projektor zvuka na pričvrsne

vijke.

3,5-4 mm/0,14"-0,16"

> 25 mm/0,98"

50 mm/2,0"

611 mm/24"

4 mm/ 0,16"

1 Izbušite 2 paralelne rupe (svaka

prečnika Ø 3-8 mm u zavisnosti od vrste zida) na zidu. Udaljenost između rupa treba biti 611 mm/24".

 Postavite tiple i vijke u rupe.

6 Specikacije

proizvoda

Beleška

Specikacije i dizajn su podložni promenama

•

bez obaveštenja.

Sabvufer

•

Napajanje: 100-240 V~ 50-60 Hz

• Potrošnja energije: 20 W

• Potrošnja struje u mirovanju: < 0,5 W

• Odziv frekvencije: 40 Hz - 180 Hz

• Impedansa: 4

• Dimenzije (Š x V x D): 120 x 402 x 300 mm

• Težina: 4,8 kg

• Radna temperatura: 0°C - 45°C

Pojačavač

Izlazna snaga (stvarna muzička snaga):

•

140W @10% ukupno izobličenje

• Izlazna snaga (maksimalna): 288W

Bluetooth

• Bluetooth proli: A2DP, AVRCP

• Bluetooth verzija: 4.2 + EDR

• Opseg frekvencije/Izlazna snaga: 2402 MHz ~ 2480 MHz / ≤ 5 dBm

• 2,4 G bežični frekventni opseg:

2400 MHz ~ 2483 MHz

• 2,4 G bežična maksimalna snaga: 6 dBm

Glavna jedinica

• Napajanje: DC 24 V 1,5 A

• Adapter za glavnu jedinicu: Model : KA3601A-2401500DE Ulaz : 100-240 V~ 50-60 Hz 1,0 A

Max

Izlaz : 24 V

• Potrošnja energije: 18,0 W

• Potrošnja u mirovanju: < 0,5 W

• USB: 5 V

• Odziv frekvencije: 180 Hz - 20 KHz

• Audio ulazna osetljivost (AUX): 500 mV

• Impedansa zvučnika: 8

• Dimenzija (Š x V x D): 650 x 35 x 81 mm

• Težina: 1,0 kg

1,5 A

500 mA

Ω x 2

• Radna temperatura: 0°C - 45°C

Daljinski upravljač

Udaljenost/Ugao: 6m/30°

•

• Tip baterije: CR2025

Podržani audio formati

HDMI ARC

•

Dolby Digital, LPCM 2-kanalni

• OPTICAL

Dolby Digital, LPCM 2-kanalni

• BLUETOOTH

SBC

• USB

MP3, WAV, FLAC

Rešavanje problema

Upozorenje

ͻ

Rizik od strujnog udara. Nikada ne uklanjajte kućište uređaja.

ͻ Vaš TV može biti postavljen na varijabilni

audio izlaz. Potvrdite da je postavka za audio izlaz postavljena na FIXED ili STANDARD, a ne VARIABLE. Pogledajte detaljnije informacije u korisničkom priručniku televizora.

ͻ Ako koristite Bluetooth, proverite da

je zvuk na vašem izvornom uređaju pojačan i da uređaj nije isključen.

Serbian

Kako biste zadržali garanciju važećom, nikada ne popravljajte uređaj sami. Ako naiđete na problem pri korištenju uređaja, proverite sledeće pre nego što ga odnesete u servis. Ako i dalje imate problem, dobijte podršku na www.philips.com/support.

Ne uključuje se

ͻ

Proverite da li je mrežni kabl pravilno spojen.

ͻ Proverite da li ima struje u utičnici. ͻ Pritisnite dugme za pripravnost na

daljinskom upravljaču ili projektoru zvuka za uključenje.

Nema zvuka

ͻ

Pojačavanje zvuka. Pojačajte zvuk na daljinskom upravljaču ili projektoru zvuka.

ͻ Pritisnite MUTE na daljinskom upravljaču

kako biste bili sigurni da na projektoru zvuka nije isključen zvuk.

ͻ Pritisnite dugme izvora za izbor drugog

ulaza.

ͻ Kada koristite bilo koji od digitalnog

ulaza, ako nema zvuka:

- Pokušajte postaviti TV izlaz na PCM ili

- Spojite se direktno na Blu-ray / drugi

izvor, neki televizori ne prolaze kroz digitalni audio.

Daljinski upravljač ne radi

ͻ

Pre nego što pritisnete bilo koje dugme za kontrolu reprodukcije, prvo izaberite ispravan izvor.

ͻ Smanjite udaljenost između daljinskog

upravljača i jedinice.

ͻ Umetnite bateriju sa polaritetima (+/-)

poravnanim kako je navedeno.

ͻ Zamenite bateriju. ͻ Okrenite daljinski upravljač direktno

prema senzoru na prednjoj strani uređaja.

Na svom Bluetooth uređaju ne mogu pronaći Bluetooth naziv ove jedinice

ͻ

Proverite da li je na vašem Bluetooth uređaju aktivirana funkcija Bluetooth.

ͻ Ponovo uparite jedinicu s vašim

Bluetooth uređajem.

Ovo je funkcija isključenja napajanja u trajanju od 15 minuta, jedan od ERPII standardnih zahteva kod uštede energije

ͻ

Kada je nivo vanjskog ulaznog signala jedinice prenizak, jedinica će se automatski isključiti za 15 minuta. Povećajte nivo jačine zvuka vanjskog uređaja.

Sabvufer je u stanju mirovanja ili lampica sabvufera ne svetli

ͻ

Isključite kabl napajanja iz utičnice i ponovo ga uključite nakon 3 minute kako biste resetovali sabvufer.

Bluetooth® natpis i logotipi su registrovani zaštitni znaci u vlasništvu kompanije Bluetooth SIG, Inc. Nazivi HDMI, HDMI multimedijsko sučelje visoke definicije i HDMI logotip su zaštitni znaci ili

registrovani zaštitni znakovi kompanije HDMI Licensing Administrator, Inc. Proizvedeno pod licencom Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio i simbol dvostrukog D zaštitni

su znakovi kompanije Dolby Laboratories.

Specifikacije su podložne promenama bez obaveštenja. Posetite www.philips.com/support za najnovija ažuriranja i dokumentaciju.

Philips i Philips Shield Emblem su registrovani zaštitni znaci kompanije Koninklijke Philips N.V.i koriste se pod licencom. Ovaj proizvod je izrađen i prodaje se pod odgovornošću kompanije MMD Hong Kong Holding Limited ili jedne od njenih filijala, i kompanija MMD Hong Kong Holding Limited je garant u vezi ovog proizvoda.

Philips TAB6305/10 user manual [sr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual