HD7854
Quick start guide
Lynstartvejledning
Kurzanleitung
Guide de mise en route
Gyors áttekintő útmutató
Snelstartgids
Hurtigveiledning
Quick start guide
First time use instructions
UK
9 10 11
caffè latte
latte macchiato
cappuccino
1 2
Place a bowl (1.5L) on the
cup tray.
Fill the water reservoir
with water and put it
back on the machine.
3 4
Make sure the milk
container unit is in place.
Make sure a pod holder,
without pod(s), is in the
machine.
5 6 7 8
Press the
button.
and
simultaneously.
If the appliance does not work, repeat steps 1 to 6. Do not interrupt the process!
The water in the water reservoir is flushed through the
machine and the boiler is filled with water. This process
stops automatically, do not interrupt it!
Press
Brewing black coffee, cappuccino, latte macchiato or caffè latte
1 2 3 4
black coffee
Select the desired coffee
variety.
For black
choose a strong
or mild
coffee only:
cup of coffee.
, normal
Place 1 or 2 cups under
the spout and press
(for black coffee
or
only) to brew coffee.
Tip: Pre-heat your cups
with hot water to keep
the coffee hot longer.
Cleaning the milk container unit
For a reliable performance of the milk container unit and consistently good frothing results, it is very
important that you follow each of the 2 cleaning procedures below:
A Flush the milk container unit with the CLEAN button immediately after use when you do not intend
to froth milk again straightaway.
B Clean all parts of the milk container unit thoroughly after the last use of the day.
A Flushing after every use with the CLEAN button
1 2 3 4
Lift the lever and remove
the milk container unit from
the machine.
B Cleaning all parts after last use of the day
Rinse the milk container
under the tap and fill it
with cold water.
Reinsert the milk container
and place an empty cup on
the cup tray.
21 3 4
Press the CLEAN button.
Fill the water reservoir
with water.
Press the
button.
Place the
one pod (for black coffee and
coffee varieties with milk).
pod holder and
If you want to make a coffee variety with milk, fill the milk container.
5 6 7 8
Lift the lever and remove
the milk container unit
from the machine.
Remove the milk
container lid.
Fill the milk container
with cold milk (5-8°C)
to the correct level.
Or place the
holder and two pods (for
black coffee only).
To brew black coffee, go straight to step 9.
Reattach the lid, place the
milk container unit in the
machine and press down
the lever.
pod
Remove the milk
container lid.
Open the milk container
lid cover.
5 6 7
Clean the milk container,
milk container lid and milk
tube in the dishwasher
(recommended) or in hot
water with some washing-up
liquid. Rinse the parts with
fresh water after cleaning.
Push back the steam inlet,
connect the milk tube
firmly onto the connector
of the milk container lid and
close the milk container
lid cover.
Pull out the steam inlet. Pull off the milk tube.
Reattach the lid, place the
milk container unit in the
machine and press down
the lever.
Lynstartvejledning
Før apparatet tages i brug
DK
9 10 11
café latte
latte macchiato
cappuccino
1 2
Sæt en skål (1,5 l) på
kopristen.
Fyld vandtanken med
vand, og sæt den tilbage i
maskinen.
3 4
Sørg for, at mælkebeholderindsatsen
sidder rigtigt.
Sørg for, at pude holderen,
uden pude(r), er i
maskinen.
5 6 7 8
Tryk på
-knappen.
samtidigt.
og
Hvis maskinen ikke virker, skal du gentage trin 1 til 6. Afbryd ikke processen!
Vandet i vandtanken skylles igennem maskinen, og
vandkogeren fyldes med vand. Denne proces standser
automatisk, og må ikke afbrydes!
Tryk på
Brygning af sort kaffe, cappuccino, latte macchiato eller café latte
1 2 3 4
sort kaffe
Vælg den ønskede
kaffevariant.
Kun til sort
en stærk
kop kaffe.
mild
kaffe: vælg
,, normal eller
Placer 1 eller 2 kopper
under kaffeudløbet, og tryk
eller (kun til sort
på
kaffe) for at brygge kaffe.
Tip: Forvarm dine kopper
med varmt vand for
at holde kaffen varm i
længere tid.
Rengøring af mælkebeholderen
For at sikre, at mælkebeholderen fungerer stabilt og producerer skum af den rette konsistens, er det
yderst vigtigt, at du følger de to nedenstående rengøringsprocedurer:
A Skyl mælkebeholderen straks efter brug ved at trykke på knappen CLEAN, hvis du ikke skal skumme
mælk igen lige med det samme.
B Rengør alle mælkebeholderens dele grundigt efter dagens sidste brug.
A Skylning efter hver brug ved hjælp af CLEAN-knappen
1 2 3 4
Løft udløseren, og fjern
mælkebeholderen fra
maskinen.
B Rengøring af alle dele efter dagens sidste brug
Skyl mælkebeholderen
under rindende vand, og
fyld den med koldt vand.
Sæt mælkebeholderen
tilbage, og stil en tom kop
på kopristen.
21 3 4
Tryk på knappen CLEAN.
Fyld vandtanken med
vand.
Tryk på
Placér
-pudeholderen og
en pude (til sort kaffe og
kaffevarianter med mælk).
Hvis du vil brygge sort kaffe, skal du fortsætte med trin 9.
-knappen.
Hvis du vil lave en kaffevariant med mælk, skal du fylde mælkebeholderen
5 6 7 8
Løft udløseren, og fjern
mælkebeholderen fra
maskinen.
Fjern mælkebeholderens
låg.
Fyld mælkebeholderen
med kold mælk (5- 8°C)
til det korrekte niveau.
Eller placér
holderen og to puder
(kun til sort kaffe).
Sæt låget på igen, sæt
mælkebeholderen tilbage
i maskinen, og tryk
udløseren ned.
-pude-
Fjern mælkebeholderens låg. Træk dampindtaget ud. Træk mælkerøret af.
Åbn dækslet på mælkebeholderens låg.
5 6 7
Rengør mælkebeholderen,
mælkebeholderens
låg og mælkerøret i
opvaskemaskinen (anbefales)
eller i varmt vand med
lidt opvaskemiddel. Skyl
delene med rent vand efter
rengøringen.
Skub dampindtaget
tilbage, tilslut omhyggeligt
mælkerøret til mælkebeholderens låg, og
luk dækslet på mælkebeholderens låg.
Sæt låget på igen, sæt
mælkebeholderen tilbage
i maskinen, og tryk
udløseren ned.