Philips FW-M567 User Manual
Посетите наш сайт
www.audio.philips.com
Здесь вы всегда найдете последнию
версию драйвера USB PC Link,
MusicMatch Jukebox и полезную
информацию в разделе FAQ
(Наиболее распространенные вопросы).
1
рис. 1 рис. 3
рис. 4
рис. 2
2
Содержание
Общие сведения
Комплектация...........................................4
Информация по охране окружающей
среды........................................................ 4
Информация по уходу и безопасности.. 4
Обзор функций
Основной блок и пульт дистанционного
управления...............................................5
Клавиши, которые имеются только на
пульте дистанционного управления...6
Подключение
Шаг 1: Подключение AM и FM-антенны.8
Шаг 2: Подключение колонок..................8
Шаг 3: Подключение к компьютеру ........8
Шаг 4: Подключение к игровой консоли.8
Шаг 5: Подключение сетевого шнура..... 8
Шаг 5: Установка батарей в пульт
дистанционного управления................... 9
Использование пульта
дистанционного управления...............9
Подключение через
игровой порт
Об игровом порте...................................10
Подготовительный этап......................... 10
Начало работы.......................................10
Подключение через порт USB
Руководство по быстрой установке...... 11
Требования к системе....................... 11
Установка программы MusicMatch... 11
Воспроизведние компакт-дисков на
компьютере через цифровой разъем...12
Подключение через USB PC Link......... 12
Основы управления
Включение и выключение..................... 13
Переключение активных режимов... 13
Переключение в режим Eco Power.. 13
Переключение в режим ожидания
(на дисплее отображаются часы).... 13
Демонстрационный режим....................13
Настройка часов.................................... 13
Настройка яркости дисплея..................14
Регулировка громкости..........................14
НАстройки звучания...............................14
MAX Sound......................................... 14
Цифровые аудио-эффекты.............. 14
VAC (Виртуальное пространственное
звучание)............................................14
Dynamic Bass Boost
(Усиление низких частот)..................14
Воспроизведение
компакт-дисков
Форматы дисков.....................................15
Загрузка дисков......................................15
Основные функции воспроизведения..15
Воспроизведение MP3-дисков..............16
Повторное воспроизведение и
воспроизведение
в произвольной последовательности...16
Повторное воспроизведение............16
Воспроизведение в произвольной
последовательности..........................16
Воспроизведение дорожек в
запрограммированной
последовательности.............................. 17
Обзор программы..............................17
Удаление программы........................ 17
Тюнер
Настройка радиостанций...................... 18
Сохранение радиостанций в памяти
системы.................................................. 18
Режим Plug and Play..........................18
Автоматическая настройка...............18
Ручная настройка.............................. 18
Вызов радиостанции из памяти
системы.................................................. 19
Удаление радиостанции из памяти
системы..............................................19
RDS......................................................... 19
Прокрутка текста в режиме RDS......19
Настройка часов по сигналу RDS.... 19
NEWS (канал новостей)........................ 20
Включение функции NEWS.............. 20
Таймер
Установка таймера.................................21
Включение/выключение таймера.....21
Установка таймера выключения...........22
Подключение
дополнительной аппаратуры
Воспроизведение записи с внешнего
устройства..............................................22
Технические характеристики 28
Устранение неисправностей .29
3
Общие сведения
ВНИМАНИЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСТРОЕК И
ЭКСПЛУАТАЦИЯ СИСТЕМЫ ВЫШЕ
ДОПУСТИМЫХ ПРЕДЕЛОВ МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ
РАДИОАКТИВНОМУ ИЗЛУЧЕНИЮ ИЛИ
ДРУГИМ НЕБЛАГОПРИЯТНЫМ
ПОСЛЕДСТВИЯМ.
Energy Star
Как участник программы
ENERGY STAR® , компания
Philips заявляет о том, что данное
устройство соответствует стандартам
эффективности использования энергии
ENERGY STAR®.
Эта продукция удовлетворяет
требованиям Европейского Союза по
электромагнитной совместимости
Технические харктеристики приведены
на паспортной табличке на задней или
на нижней панели.
Комплектация (стр.2 - рис.1)
- Компакт-диск с программой
USB PC LINK
- Шнур USB
- Пульт дистанционного управления и
две батареи типа АА.
- Рамочная АМ-антенна
- Проволочная FM-антенна
- Сетевой шнур
Информация по охране
окружающей среды
Упаковка состоит только из самых
необходимых материалов. Все их можно
легко разделить на три типа: картон
(коробка), пенообразный полистерол
(прокладка) и полиэтилен (пакеты,
защитная эластичная пленка).
Все упаковочные материалы подлежат
переработке и утилизации
специализированными организациями.
Внимательно изучите действующие в
вашем регионе правила утилизации
упаковочных материалов, выработанных
батарей и устаревшего оборудования.
Информация по уходу и
безопасности (стр.2 - рис.2)
- Не подвергайте систему, батареи и
диски воздействию влажности, дождя,
песка или высокой температуры (приборы
бытового отоплления и солнечный свет
являются в этом случае
неблагоприятными факторами). Во
избежание попадания пыли на линзы
считывающего механизма не оставляйте
дисковод открытым.
Не допускайте образования
конденсата
- При перемещении музыкального центра
из более нагретного помещения в более
прохладное на линзах может
образоваться конденсат, при этом
воспроизведение дисков может оказаться
невозможным. В этом случае оставьте
музыкальный центр в теплом помещении
на некоторое время до тех пор, пока не
испарится влага.
Не загромождайте
вентиляционные отверстия
- Не устанавливайте никаких других
предметов по периметру системы на
расстоянии менее 10 см от корпуса.
Уход за дисками
- Для ухода за дисками используйте
мягкую безворсовую салфетку. Протрите
диск в направлении от центра к краям.
Использование химических средств может
привести к появлению дефектов на
поверхности диска.
- Используйте мягкий маркер для компактдисков и не оставляйте надписей на
рабочей стороне диска.
- Держите диск за края и старайтесь не
прикасаться к плоской его поверхности.
Выбор места для установки
- Установите музыкальный центр на
плокой, твердой и устойчивой
поверхности.
Встроенная цепь аварийной
защиты
- В экстремальных условиях эта система
автоматически выключает музыкальный
центр. В этом случае перед тем как
повторно включать систему следует
немного подождать.
Не размещайте музыкальный центр
вблизи с водой и в запыленных
помещениях, а также в местах,
подверженных воздействию
высоких температур, влаги.
4
Экономичный режим
- При работе в экономичном режиме Eco
Power музыкальный центр потребляет
менее 1 Вт. При длительных перерывах в
эксплуатации устройства обязательно
отключайте его от сети.
Обзор функций
23
Основной блок и пульт
дистанционного управления
1 Индикатор режима ECO POWER
- Этот индикатор загорается тогда, когда
музыкальный центр работает в режиме
Eco Power.
2 STANDBY ON
- Эта клавиша используется для
переключения в режим Eco Power или
для включения музыкального центра.
-*Переключение в режим ожидания.
3 Дисплей
4 CLOCK•TIMER (CLK/TIMER)
-*Переключение в режим таймера или
часов.
5 NEWS•RDS
- В режиме тюнера эта клавиша
используется для отображения
информации в формате RDS.
- В других режимах эта клавиша
используется для переключения или
выхода из режима новостей.
6 CD/ TUNER / USB PC LINK / AUX•GAME
- Эти клавиши используются для
переключения режимов музыкального
центра.
- CD: выбор диска с 1 по 5.
- TUNER: переключение диапазонов
- AUX•GAME: переключение
музыкального центра на внешнее
устройство или на устройство,
подключенное к игровому порту.
7 PREV w NEXT · (° PRESET 5)
- CD: выбор дорожки
- ТЮНЕР: переключение радиостанций,
сохраненных в памяти системы.
- ЧАСЫ: установка минут
- USB PC LINK: выбор дорожки из списка
воспроизведения.
8 STOP•DEMO STOP 7
- Отмена операции
- CD: остановка воспроизведения или
удаление содержимого программы
- ТЮНЕР: *удаление радиостанции из
памяти системы.
- USB PC LINK: прекращение
воспроизведения
(только на основном блоке)
- *включение/выключение
демонстрационного режима.
* = нажмите клавишу и удерживайте ее более двух секунд
5
Обзор функций
9 SEARCH•TUNING (ALBUM 5°)(1 Á)
- CD: *поиск в прямом и в обратном
направлении или выбор альбома на
МР3-диске.
- ТЮНЕР: поиск радиостанции в прямом
или в обратном направлении.
- ЧАСЫ: установка часов.
- USB PC LINK: *поиск в прямом и в
обратном направлении.
0 PLAY•PAUSE 6
- CD: воспроизведение/пауза
- USB PC LINK: воспроизведение/пауза
(только на основном блоке)
- ТЮНЕР: *переход в режим Plug & Play
и/или запуск автоматического поиска и
сохранения радиостанций.
! MAX SOUND (MAX ON/OFF)
- Включение или выключение
оптимального режима звучания.
@ MIX IT (GAME MIX IT)
- Микширование звука из вашей игры и
музыки с компакт-диска, радио,
компьютера или другого внешнего
устройства (CD, TUNER, USB PC LINK
или AUX).
# MODE (GAME SOUND)
- Переключение различных настроек
эквалайзера для игрового порта (SPEED,
PUNCH или BLAST).
$ Разъем для подключения компьютера
к музыкальному центру.
* MASTER VOLUME (VOL + -)
- Ручка громкости.
( PROG (PROGRAM)
- CD: составление последовательности
воспроизведения или подтверждение
сохранения ее в памяти системы.
- ТЮНЕР: *запуск автоматического
поиска и сохранения радиостанций.
- ЧАСЫ: отображение времени в 12-ти и
в 24-часовом формате.
)
- Гнезд о для наушников.
При воспроизведении через наушники
звук в колонках приглушается.
21
Шкала громкости
- Каждая шкала показывает уровень
правого и левого каналов.
22
Инфракрасный датчик
- Каждая шкала показывает уровень
правого и левого каналов.
23
Лотки для дисков (1-5)
24
OPEN/CLOSE
00
0 1-5
00
- Каждая из этих клавиш используетя
тогда, когда нужно открыть или закрыть
лоток.
Клавиши, которые имеются только на
пульте дистанционного управления
25
CD 1~5
- Переключение лотков для дисков.
% GAME VOLUME
- Ручка для регулировки громкости в играх.
^ VIDEO
- Разъем для подключения игровой
консоли к музыкальному центру.
AUDIO L./AUDIO R.
- Разъемы для подключения музыкального
центра к левому и правому выходным
каналам игровой консоли.
& DBB
- Переключение режимов
воспроизведения низких частот.
(DBB 1, DBB 2, DBB 3 или DBB OFF).
DSC
- Переключение режимов эквалайзера
(OPTIMAL, JAZZ, ROCK или POP).
VAC
- Переключение режимов эквалайзера
(HALL, CINEMA, CONCERT, CYBER или
ARCADE).
6
26
REPEAT
- Повторное воспроизведение дорожки/
диска/программы.
27
DIM
- Переключение яркости дисплея.
28
SLEEP
- Активация таймера автоматического
выключения системы.
29
MUTE
- Выключение или включение звука.
30
TIMER ON/OFF
- Включение/выключение таймера.
31
SHUFFLE
- Включение/выключение режима
воспроизведения в произвольной
последовательности.
32
DISPLAY
- Отображение названия альбома и
названия заголовка для МР3-диска.
33
- Эта клавиша используется для
переключения в режим Eco Power или
для включения музыкального центра.
-*Переключение в режим ожидания.
Подключение
рамочная
АМ-антенна
правая
колонка
проволочная
телевизор
FM-антенна
левая
колонка
Задняя панель
сетевой шнур
Передняя панель
Игровая консоль
7
Подключение
Примечание:
- Использование колонок, входящих в
комплект поставки, гарантирует
наилучшее качество звучания.
Использование других колонок может
привести к неисправностям в работе
музыкального центра и искажению звука.
- Перед подключением колонок не
забудьте выключить музыкальный центр.
- Не включайте музыкальный центр в
сеть до тех пор, пока вы не выполните
все необходимые подключения.
Шаг 1: Подключение AM и
FM-антенны
- Разместите рамочную АМ-антенну на
полке или закрепите ее на стойке или
стене.
- Вытяните FM-антенну и закрепите ее
концы на стене.
- Выберите наиболее оптимальное
расположение антенны, которое
обеспечивает наилучший прием.
- Разместите антенны как можно дальше
от телевизора, видеомагнитофона или
другого устройства, которое является
источником радиоволн.
- Для обеспечения лучшего качества
приема в диапазоне FM, подключите
FM-антенну.
Шаг 2: Подключение колонок
Подключите колонки к разъемам,
обозначенным как SPEAKERS : правую
колонку к разъему “R”, левую к разъему
“L”, цветной провод к разъему “+”, а
черный к разъему “-“. Вставьте оголенную
часть провода в клемму так, как показано
на рисунке.
Примечание:
- Убедитесь в том, что колонки
подключены правильно. Нарушение
схемы подключения может привести
к выходу системы из строя в
результате короткого замыкания.
- Не подключайте более одной
колонки к разъему +/-.
Шаг 3: Подключение к
компьютеру (стр.3 -рис.5)
Для подключения музыкального центра к
USB-порту на вашем компьютере
используйте прилагаемый шнур.
Установив программу USB PC LINK вы
можете прослушивать вашу любимую
музыку через систему в той
последовательности, в какой вы сами
захотите (см. “Подключение через порт
USB”).
Шаг 4: Подключение к
игровой консоли
ВНИМАНИЕ!
Игровой порт предназначен только для
подключения к игровой консоли.
а. Соедините видеовыход игровой
консоли с разъемом GAMEPORTVIDEO на музыкальном центре с
помощью видеокабеля (в комплект не
входит).
б. Соедините аудиовыходы игровой
консоли с соответствующими
разъемами AUDIO L./AUDIO R. на
музыкальном центре с помощью
аудиокабелей (в комплект не входят).
в. Для вывода изображения на экран
соедините разъем VIDEO OUT c
видеовходм на телевизоре с помощью
видеокабеля (желтый).
Примечание:
- Входной видеоразъем на телевизоре
обычно желтого цвета и иногда имеет
соответствующее обозначение: A/V,
CVBS, Composite или Baseband.
- Во избежание магнитных помех не
размещайте фронтальные колонки
слишком близко к телевизору.
Шаг 5: Подключение
сетевого шнура
При первом включении музыкального
центра в сеть на дисплее появится
надпись “ ”
(“автоматическая настройка - нажмите
клавишу “PLAY”). Для сохранения всех
найденных радиостанций в памяти
системы нажмите клавишу 6 на
основном блок е (стр.3 - рис.3) или
нажмите клавишу 7 для выхода из
режима автоматической настройки
(см. “Управление тюнером”).
8
Loading...