DANSK
BETJENINGSENHEDER
BETJENINGSENHEDER, ( Se figur 1)
1 4.5V DC ................ stik til strømforsyningen til AC/DC-adapteren
2 EXT BATT ............ stik til den eksterne strømforsyning fra batterier
3 LOCK
• UNLOCK
... låser/ aktiverer alle knapper på afspilleren
4 p /LINE OUT........ lut fjernbetjeningen her og dine hovedtelefoner til
fjernbetjeningen.
5 2;........................
tænder for apparatet, starter afspilning og afbryder afspilning,
tryk og hold 2; nede i 2 sekunder for at stoppe.
6 .................... tænder/slukker for radioen.
7 ∞ / § ................ springer og søger numre i retning bagud/ fremad
............................. (FM) indstiller på stationer
8 •• ç••............ åbner CD-klappen
9 VOLUME
+,-
...... skru op for lydstyrken/ skru ned for lydstyrken
0 rum til genopladelige batterier ............. indeni CD-afspilleren.
model & serie-nummer findes indeni batteri-rummet.
Medfølgende tilbehør:
1 x hovedtelefoner, HE570
2 x genopladelige batterier, AY3365
1 x eksternt batterirum, AY3380
1 x fjernbetjening, AY3786
1 x AC/ DC-adapter, AY3170
1 x CD-ROM med gratis Musicmatch Jukebox software
1 x lomme, AY3268
FJERNBETJENING AY3786
BETJENINGSENHEDER, ( Se figur 2)
1 p ......................... 3,5 mm stik til hovedtelefoner
2 Klemme
3 LOCK
•OFF
......... låser/ aktiverer alle knapperne på fjernbetjeningen.
4 ∞ / § ............... springer og søger numre i retning bagud/ fremad
............................. (FM) indstiller på stationer
2;....................... tænder for apparatet, starter afspilning og afbryder afspilning,
tryk og hold 2; nede i 2 sekunder for at stoppe.
ALBUM + / -.... kun ved MP3/WMA-CD:
– vælger forudgående eller næste album
– springer tilbage eller frem
5 VOLUME
+/-
... regulerer lydstyrken
6 DBB.................... slår forstærkningen af bassen til og fra
7 PROG ................. – programmering af numre;
............................. – programmering af forudindstillede FM-stationer.
8 MODE ................ vælger de forskellige muligheder for afspilning
............................. for at vælge og benytte display-funktionen trykkes og holdes
MODE nede i 3 sekunder.
9 Display
0 FM ...................... tænder/ slukker radioen.
Brug af fjernbetjeningen
Fjernbetjeningen giver dig mulighed for at styre alle funktioner på afspilleren.
1 Tilslut fjernbetjeningen solidt til p/LINE OUT på apparatet.
2 Tilslut hovedtelefonerne solidt til stikket på fjernbetjeningen.
3 På fjernbetjeningen skal du holde 2; trykket ind i 2 sekunder for at tænde for
apparatet og starte afspilningen.
➜ afspilning starter og nummeret vises i displayet ved Audio CD. Fil-navn vises i
displayet ved MP3/ WMA CDer.
4 Regulér lydstyrken og lyden på afspilleren og på din fjernbetjening.
Nyttigt Hint: Skift batterierne ud, lige så snart der vises i displayet.
Baggrundslyset i displayet lyser kun, hvis du benytter fjernbetjeningen.
Korrekt behandling af CD afspiller og CD’er, p
•
Undgå at røre linsen Ai CD afspilleren.
• Apparatet, batterierne eller CD’erne må ikke udsættes for
fugt, regn, sand eller stærk varme (forårsaget af
varmeapparater eller direkte sollys).
• Du kan rengøre CD afspilleren med en blød, let fugtig,
fnug-fri klud. Der må ikke benyttes nogen form for
rengøringsmidler, da de kan virke ætsende.
• Når en CD skal renses, bruges der en blød, fnug-fri klud, og der tørres i lige linjer fra
midten og ud mod kanten. Rengøringsmidler kan beskadige CD’en! Der må aldrig
skrives eller anbringes klæbemærker på CD’er.
• Linsen kan dugge, hvis apparatet pludselig flyttes fra kolde til varme omgivelser.
I dette tilfælde er det ikke muligt at afspille en CD. Lad CD afspilleren blive stående i
varme omgivelser, indtil fugtigheden er fordampet.
• Aktive mobiltelefoner i nærheden af CD afspilleren kan forårsage funktionsfejl.
• Undgå at tabe apparatet, da det derved kan beskadiges.
Hovedtelefoner HE570, LINE OUT
• Tilslut fjernbetjeningen til p/LINE OUT stikket på
afspilleren og dine hovedtelefoner til
fjernbetjeningen.
• p/LINE OUT kan også bruges, til at forbinde
afspilleren til dit hi-fi-system (med en ledning) eller
til din bilradio (med en adapterkassette eller en ledning). I begge tilfælde
skal lydstærken på afspilleren stilles på position 22.
IVIGTIGT!
Øre-sikkerhed: lyt ved moderat lydstyrke. brug af hovedtelefoner ved høj lydstyrke
kan ødelægge din hørelse.
Traffik-sikkerhed: brug ikke hovedtelefoner, mens du kører bil eller cykler, da du kan
være skyld i uheld.
OM DIN MP3/ WMA
MP3/ WMA musikfiler
Med musik-komprimeringsteknologien MP3 (MPEG Audio Layer 3) og WMA
(Windows Media Audio) reduceres de digitale data fra en audio CD ganske betydeligt, samtidig med at der bevares en lydkvalitet, der svarer til CD’ens. Med
MP3/ WMA kan du optage op til 10 timers musik i nærved CD-kvalitet på en
enkelt CD-ROM.
Sådan får du musikfiler
Du kan enten downloade lovlige musikfiler fra Internettet og gemme dem på din
computers harddisk, eller du kan generere dem fra dine egne audio CD’er. Dette
gøres ved at lægge en audio CD i din computers CD-ROM-drev og konvertere
musikken ved hjælp af et passende komprimeringsprogram. For at få en god lydkvalitet anbefales det at bruge en bit-hastighed på 128 kbps eller højere til MP3
musikfilerne, og 96 kbps for WMA-filer.
Sådan laver du en CD-ROM med MP3/ WMA-filer
Brænd musik-filerne fra din computers harddisk på CDR eller CDRW ved hjælp af
din CD-brænder. Du kan bruge den vedlagte EXPANIUM CD-ROM (gratis
MUSICMATCH Jukebox software) til at lave din egen MP3 CD.
Nyttigt Hint:
– Sørg for at filnavnene på MP3 filerne ender med .mp3 og WMA filerne ender
med .wma.
– Samlet antal musikfiler og albummer: omkring 500
– Se den gratis MUSICMATCH Jukebox software på den vedlagte CD-ROM
for yderligere oplysninger om, hvordan man laver musik-filer.
– Sørg for at dine WMA-filer ikke er beskyttede.
Windows Media Audio®er et registreret varemærke fra Microsoft
Korporation.
MUSICMATCH Jukebox®er et registreret varemærke fra Musicmatch Inc.
Alle benyttede varemærker er de respektive ejeres ejendom.