EXP256_75 1/12/05 11:04 |
Page 1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
demo for registered user. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Portable MP3-CD Player |
EXP2560 |
English |
CONTROLS |
|
|
|
|
REMOTE CONTROL AY5502 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
EXP2561 |
Supplied Accessories: |
|
|
|
|
Remote control AY5502 ( see figure 2) |
||
User manual |
EXP2580 |
1 x headphones AY3806 (EXP256X series) and AY3806s (EXP258X series) |
|
1 p |
3.5 mm head |
||||
EXP2581 |
|
||||||||
Manuel d'utilisation |
1 x remote control AY5502 (for EXP258X only) |
|
|
|
|
2 9 |
stop CD play |
||
|
|
|
|
|
|||||
Manual del usuario |
|
2 x remote control cell batteries (for EXP258X only) |
|
|
|
|
∞ / § |
skip and sea |
|
Manual do usuário |
|
1 x remote control connection cable AY4115 (for EXP258X only) |
|
|
|||||
|
1 x AC/DC adaptor AY3162 (for EXP2561 and EXP2581 only) |
|
|
2; |
start or paus |
||||
|
|
|
|
||||||
|
|
CONTROLS ( see figure 1) |
|
|
|
|
RESET / SCAN...................... |
FM reset and |
|
|
|
|
|
|
|
3 CD (FM TUNER OFF)- |
toggle betwe |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
1 ........................... |
display |
|
|
|
|
FM TUNER |
|
|
|
Album................ |
switches on album search |
|
|
|
|
4 LINE IN.................................. |
connect to C |
|
|
Track ................. |
switches on track search |
|
|
|
|
5 VOL +/- |
adjust the vo |
|
|
................. |
selects between the battery powersave mode and |
|
|
||||
|
|
|
Electronic Skip Protection (ESP). ESP prevents playback |
|
|
|
|||
|
|
|
interruptions caused by shocks. |
|
|
|
|
The type plate is located on the bottom of the |
|
|
|
2;...................... |
starts playback and pauses playback. |
|
|
|
|
|
|
|
|
∞ /§................ |
skips and searches album/tracks backward/forward. |
|
|
|
|||
|
|
2 DBB ................... |
switches the bass enhancement on and off. This button also |
|
|
||||
|
|
|
switches acoustic feedback (the beep) on/off when it is |
|
|
|
|||
|
|
|
pressed for more than 2 seconds |
|
|
|
|
|
|
|
|
3 PROG ................. |
programs tracks and reviews the program. |
|
|
|
|
||
|
|
4 MODE ................ |
selects playback options (e.g. |
, |
). |
|
|
|
|
|
|
5 9 ........................ |
stops playback/clears programmed tracks/ |
|
|
|
|
||
|
|
|
switches on the set |
|
|
|
|
|
|
|
|
6 OPEN 2............. |
opens the CD lid. |
|
|
|
|
|
|
|
|
7 p / LINE OUT.... |
3.5mm headphone jack; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jack to connect the player to another audio input of an |
|
|
|
|||
|
|
|
additional appliance. |
|
|
|
|
|
|
|
|
8 − VOL + ............ |
adjusts the volume. |
|
|
|
|
|
|
|
|
9 HOLD ................. |
locks all buttons. |
|
|
|
|
|
|
|
|
RESUME ........... |
stores the last position of a CD track played |
|
|
|
|
||
|
|
OFF..................... |
switches HOLD off. |
|
|
|
|
This set complies with the radio in |
|
|
|
0 4.5V DC |
jack for external power supply. |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
of the European Union. |
|
||
|
|
|
PLAYING A CD |
|
|
|
|
SELECTING A TRACK A |
|
|
|
To stop playback |
|
|
|
|
|
Selecting and searching on all discs |
|
|
|
• Press 9. |
|
|
|
|
|
Selecting a track |
|
|
|
Audio CD: The display shows the total number of tracks and total playing |
|
|
|||||
|
|
|
• Briefly press track digit on the screen, |
||||||
|
|
time |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
track digit ∞ and § will flash. |
||
|
|
MP3/WMA CD: The total numbers of tracks and albums are displayed |
|
||||||
|
|
|
• Briefly press ∞ or § once or several time |
||||||
|
|
|
respectively. |
|
|
|
|
to the beginning of the current, previous or |
|
|
|
• Press 9 again to switch off the player. |
|
|
|
|
subsequent track. |
|
|
|
|
• To remove the CD, hold it by its edge and press the |
|
|
|
|
• In the pause/stop position, press 2; to sta |
||
|
|
|
|
|
|
playback. |
|
||
|
|
hub gently while lifting the CD. |
|
|
|
|
|
||
EXP2560, EXP2561 |
|
|
|
|
|
Playback starts with the selected track |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EXP2580, EXP2581 |
|
Helpful Hints: |
|
|
|
|
Searching for a passage during playback |
||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Press and hold ∞ or § to find a particular |
|
CLASS 1 |
|
– If there is no more activity, the set will automatically switch off after 25 seconds. |
|
in a backward or forward direction. |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
Searching starts while playback contin |
||
LASER PRODUCT |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
VOLUME AND SOUND |
|
|
|
|
After 2 seconds the search speeds up. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
2 Release the button when you reach the de |
|
|
|
Volume adjustment |
|
|
|
|
Playback continues from this position. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
• Adjust the volume by using − VOL + (0-30). |
|
|
|
|
Selecting on MP3/WMA CDs |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
To find a MP3/WMA track, you can first press |
|
Specifications are subject to change without notice. |
|
|
|
|
|
|
then press ∞ or § to select your desired alb |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. |
|
|
|
|
|
|
Selecting an album |
|
|
or their respective owners |
|
|
|
|
|
|
• Briefly press album digit on the screen, |
||
2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. |
|
|
|
|
|
|
album digit ∞ and § will flash |
||
http://www.philips.com |
|
|
|
|
|
|
|
• Hold down or press ∞ or § repeatedly un |
|
|
|
|
|
|
|
|
find the desired album number. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
• In the pause/stop position, press 2; to sta |
|
|
|
Bass adjustment |
|
|
|
|
|
The first track of the selected album pl |
|
|
|
• Press DBB to switch the bass enhancement on or off |
|
|
|
|
Helpful Hints: |
|
|
Printed in China |
|
yDBB appears if the bass enhancement is activated. |
|
|
– During playback of a MP3/WMA CD track in |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
use of “Album” is void. |
|
1 |
|
Français |
COMMANDES |
|
|
|
|
TÉLÉCOMMANDE AY5502 ( uniquem |
|
5 |
Accessoires fournis: |
|
|
|
|
Télécommande AY5502 ( voir figure 2) |
|||
|
|
|
|
|
|
||||
1 |
|
1 x écouteurs AY3806 (uniquement pour le modèle EXP256X) et |
|
|
|
prise casque |
|||
|
|
AY3806s (uniquement pour le modèle EXP258X) |
|
|
|
|
1 p............................................. |
||
2 |
|
1 x télécommande, AY5502 (uniquement pour le modèle EXP258X) |
|
|
2 9 |
arrête la lect |
|||
|
|
|
|
||||||
3 |
6 |
2 x batterie de la télécommande (uniquement pour le modèle EXP258X) |
|
|
∞ / § |
recherche et |
|||
1 x câble de connexion pour contrôle à distance, AY4115 |
|
(uniquement pour le |
|
||||||
4 |
7 |
modèle EXP258X) |
|
|
|
|
|
|
vers l’avant |
|
8 |
1 x adaptateur CA/CD AY3162 (uniquement pour le modèle EXP2561 et EXP2581 ) |
2; |
démarre ou i |
|||||
|
|
||||||||
|
|
Commandes ( voir figures 1) |
|
|
|
|
RESET / SCAN...................... |
réinitialiser o |
|
|
|
1 ........................... |
affichage |
|
|
|
|
3 CD (FM TUNER OFF)- ......... |
bascule entr |
|
|
Album |
bascule sur la recherche d'album |
|
|
|
|
FM TUNER |
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
Track |
bascule sur la recherche de piste |
|
|
|
|
4 LINE IN |
se connecte |
|
|
|
|
|
|
|
||||
0 |
|
............... |
sert à passer du mode d'économie d'énergie des piles à la |
|
5 VOL +/- |
règle le volu |
|||
|
|
|
Protection Electronique anti-choc (ESP). ESP assure une lecture |
||||||
|
|
|
continue du CD sans se préoccuper des vibrations ou des chocs |
La plaquette indiquant le voltage se trouv |
|||||
|
|
2; |
démarre ou interrompt la lecture CD. |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|||
2 For EXP258X only |
|
∞ /§................ |
recherche et saute une piste/ l'album vers l’arrière/ vers |
|
|
|
|||
|
1 |
2 DBB |
l’avant |
|
|
|
|
|
|
Uniquement pour le |
|
active/désactive l’amplification des basses. Une pression |
|
|
|
||||
modèle EXP258X |
|
|
de plus de 2 secondes sur ce bouton active/désactive le |
|
|
|
|||
|
|
3 PROG |
signal sonore (le bip) |
|
|
|
|
|
|
|
|
permet de programmer les pistes, affiche la programmation. |
|
|
|||||
|
2 |
4 MODE ................ |
sélectionne les options de lecture telles que |
ou |
). |
|
|
||
|
5 9 |
arrête / allume les lecture CD, efface la |
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
programmation du CD ou éteint le lecteur. |
|
|
|
|
||
Loading...