% OFF....................katkaisee RESUME- ja HOLD-toiminnon
RESUME ...........CD Audio : tallentaa ja jatkaa toistoa viimeksi toistetusta
HOLD................lukitsee paikki painikkeet
^ ..........................paristolokero
& ..........................tyypikilpi
laitteen
MP3 : ylihyppää tai hakee edellisen kappaleen tai albumin (AL)
MP3 : ylihyppää tai hakee seuraavan kappaleen tai albumin (AL)
SHUFFLE REPEAT ALL, REPEAT, REPEAT ALL ja SCAN
sisäänmenoon
tehostuksen
tärinästä ja iskuista huolimatta
asennosta
MP3 : tallentaa ja jatkaa toistoa viimeksi toistetusta kappaleesta
OMPATIBLE
C SKIP PROTECTION
PIKAOPAS
Suomi
0
OFF/RESUME/HOLD
6
PROGRAM
E
Tämä laite täyttää Euroopan yhteisön asettamat taajuushäiriöitä
28
koskevat vaatimukset.
29
VIRTALÄHDEVIRTALÄHDE/ULOSMENO
0
Paristot (toimitettu laitteen mukana tai saatavissa lisävarusteena)
Tässä laitteessa voit käyttää joko
• alkaliparistoja (tyyppi LR6, UM3 tai AA),
Paristojen asettaminen
1 Avaa paristolokero ja aseta paikalleen joko
2 alkaliparistoa tai ladattava paristosarja.
Suomi
Huom! – Älä käytä yhtä aikaa vanhoja ja uusia paristoja
tai erityyppisiä paristoja.
– Poista paristot, jos ne ovat tyhjät tai jos
laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
Paristot sisältävät kemiallisia aineita, joten ne on hävitettävä
asianmukaisella tavalla.
Paristotehon osoitus
• Näytön pariston symboli on jaettu kolmeen segmenttiin paristojen likimääräisen
tehokapasiteetin osoittamiseksi. Täyden paristokapasiteetin osoittaa kolme
segmenttiä.
Tyhjentyneiden paristojen osoitus
• Vaihda paristot tai liitä virtaverkkosovitin niin pian
kuin A vilkkuu ja näytössä näkyy bAtt.
Keskimääräinen paristojen toistoaika normaaliolosuhteissa
ParistotyyppiESP päällä ESP poissa päältä
CD Normaali6 tuntia7 tuntia
CD Alkali14 tuntia18 tuntia
MP3 Normaali4 tuntiaN/A
MP3 Alkali10 tuntiaN/A
Verkkosovitin (toimitettu laitteen mukana tai saatavissa lisävarusteena)
Käytä ainoastaan AY 3170 -verkkosovitinta
(4,5 V tasavirta, plus-napa keskusneulaan). Muut
tuotteet saattavat vahingoittaa laitetta.
1 Varmista, että paikallinen jännite vastaa
sovittimen jännitettä.
2 Liitä verkkosovitin soittimen 4.5V DC
tasavirtaliittimeen ja seinäpistorasiaan.
Huom! Irrota sovitin aina kun et käytä sitä.
CD REWRITABLE COMPATIBLE
MAGIC ELECTRONIC SKIP PROTECTION
Ulosmeno
Voit liittää CD-soittimeen ylimääräisen laitteen, kuten
vahvistimen, radiokasettinauhurin jne., LINE IN liittimeen.
CD-soittimen LINE OUT -liittimeen ja lisälaitteen
liittimiin CD IN, AUX IN tai LINE IN -liittimeen.
3 Äänen ja äänenvoimakkuuden säätämiseksi käytä
liitetyn laitteen säätimiä.
MODE
Suomi
3031
KUULOKKEETYLEISTIETOJA
Kuulokkeet (AY 3677)
Kuulokkeiden liittäminen
• Liitä laitteen mukana toimitetut kuulokkeet
p -liittimeen.
0
Suomi
Kaukosäädin (toimitettu laitteen mukana tai saatavissa lisävarusteena)
Käytä johdollista kaukosäädintä AY 3767. Kaukosäätimen painikkeilla on samat
tehtävät kuin CD-soittimen vastaavilla painikkeilla.
1 Tarvittaessa sulje CD-soitin painamalla 9 kerran tai kahdesti.
2 Liitä kaukosäädin tukevasti p -liitäntään sekä kuulokkeet tukevasti kaukosäätimen
liittimeen.
3 Vaimenna äänenvoimakkuus kaukosäätimen painikkeesta VOL E ja aseta
CD-soittimen VOL E asentoon 8.
CD-soittimen ja -levyjen käsittely
• Älä kosketa CD-soittimen linssiä A.
• Älä saata laitetta, paristoja tai CD-levyjä alttiiksi
kosteudelle, sateelle, hiekalle tai kuumuudelle
(lämmittimet tai suora auringonvalo).
• Voit puhdistaa CD-soittimen pehmeällä, hieman
kostutetulla nukkaamattomalla pyyhkeellä. Älä käytä
puhdistusaineita, koska niillä saattaa olla syövyttävä vaikutus.
• Puhdista CD pyyhkimällä suoraan keskeltä reunaan päin pehmeällä,
nukkaamattomalla liinalla. Puhdistusaine saattaa vahingoittaa levyä! Älä koskaan
kirjoita CD:lle tai liimaa siihen tarroja.
• Linssi saattaa huurtua, kun laite tuodaan yhtäkkiä kylmästä lämpimään. Silloin
CD-levyjä ei voida soittaa. Jätä CD-soitin lämpimään kunnes kosteus on haihtunut.
• Lähellä käytössä olevat matkapuhelimet saattavat aiheuttaa toimintahäiriöitä
CD-soittimessa.
• Vältä pudottamista, koska se saattaa vahingoittaa laitetta.
Ympäristöön liittyvää informaatiota
Käytä kuulokkeita järkevästi
• Kuuloturvallisuus: Älä käytä kuulokkeita suurella äänenvoimakkuudella.
Kuuloasiantuntijat eivät suosittele jatkuvaa pitkäaikaista käyttöä. Jos korvissasi
alkaa soida, vähennä äänenvoimakkuutta tai lopeta käyttö.
• Liikenneturvallisuus: Älä käytä kuulokkeita ajaessasi moottoriajoneuvoa. Se
saattaa aiheuttaa vaaraa liikenteessä, ja useissa maissa se on kiellettyä. Ole
erityisen varovainen tai keskeytä käyttö mahdollisesti vaarallisissa tilanteissa.
Vaikka kuulokkeesi ovat ulkoilmakäyttöön tarkoitetut ja päästävät läpi ääniä
ulkopuolelta, älä korota äänenvoimakkuutta niin suureksi, ettet voi kuulla mitä
ympärilläsi tapahtuu.
• Kaikki tarpeeton pakkausmateriaali on jätetty pois. Pyrkimyksenämme on ollut
saada pakkausmateriaali helposti erotettavaksi kolmeksi materiaaliksi: pahvi
(laatikko), pehmittävä polystyreeni (puskuri) ja polyeteeni (pussit, suojaava
vaahtomuovi).
• Ostamasi laite on valmistettu materiaalista, joka voidaan kierrättää, jos sen
hajoitus annetaan asiaan erikoistuneen organisaation tehtäväksi. Ota huomioon
paikalliset pakkausmateriaalien, tyhjentyneiden paristojen ja vanhojen laitteiden
hävitystä koskevat säännökset.
3233
A
Suomi
AUTOLIITÄNTÄCD-SOITTO
4,5 V DC
DIGITAL
DIGITAL
DIGITAL
VOL
OPEN
MODE
PROGRAM
CD REWRITABLE COMPATIBLE
MAGIC ELECTRONIC SKIP PROTECTION
0
Autokäyttö (liitännät toimitettu laitteen mukana tai saatavissa
lisävarusteena)
CD:n soittaminen
Tämä CCD-soitin sopii kaikenlaisten audiolevykkeiden
PROGRAM
ja MP3 CD-ROM -levykkeiden (esim. CD Recordables- ja
Käytä ainoastaan AY 3545
-autojännitemuunninta (4,5 V,
tasavirta, plus-napa
keskusneulaan) ja AY 3501
Suomi
-autosovitinkasettia. Muut tuotteet
saattavat vahingoittaa laitetta.
1 Aseta CD-soitin
vaakasuoralle, värinättömälle
ja vakaalle pinnalle. Varmista,
että se on turvallinen paikka,
missä soittimesta ei ole
vaaraa eikä haittaa ajajalle tai matkustajille.
2 Liitä jännitemuuntimen tasavirtapistoke CD-soittimen 4.5V DC tasavirtaliittimeen
(ainoastaan 12 V autoakulla, negatiivinen maadoitus).
3 Aseta jännitemuunnin savukkeensytyttimen pistorasiaan. Tarvittaessa puhdista
pistorasia sähkökosketuksen parantamiseksi.
4 Vaimenna äänenvoimakkuus ja liitä sovitinkasetin pistoke CD-soittimen LINE OUT -
liittimeen.
5 Työnnä sovitinkasetti varovasti autoradion kasettilokeroon.
6 Varmista, ettei johto häiritse ajamista.
7 Käynnistä CD-soitin, käännä VOL E asentoon 8 ja säädä ääni autoradion säätimillä.
• Irrota jännitemuunnin savukkeensytyttimen pistorasiasta aina kun CD-soitin ei ole
käytössä.
CD Rewriteables -levykkeet) toistamiseen. Se ei sovi
Cdi-, CDV- tai tietokoneen CD- tai DVD-levykkeiden
käyttöön.
1 Työnnä OPEN 2 -liukukosketinta.
y Kansi avautuu.
2 Aseta audio-CD paikalleen painettu puoli ylöspäin
painamalla kevyesti CD:n keskeltä niin, että se
asettuu navalle. Sulje kansi painamalla se alas
vasemmalta puolelta.
3 Kytke laite käyttöön ja aloita CD-soitto painamalla on
2 noin 1 sekunnin ajan.
y Näyttöön ilmestyy parhaillaan soivan raidan
numero ja kulunut soittoaika.
• Voit keskeyttää soiton painamalla 2.
y Näytössä vilkkuu aika, jossa CD-soitto
keskeytettiin.
• Soitto jatkuu, kun painat 2.
4 Painamalla 9 pysäytät CD-soiton.
y Näytössä näkyy raitojen kokonaismäärä ja CD:n
kokonaissoittoaika.
5 Kytket laitteen käytöstä painamalla taas 9.
0
Huomautuksia – Vältä liiallista auton lämmittimen välittämää lämpöä ja suoraa
auringonpaistetta (esim. kesällä auringonpaisteeseen pysäköity auto).
– Jos auton radiossa on LINE IN -liitin, käytä LINE IN -liitintä auton
radion kytkemiseksi sovittimen kasetin sijasta. Liitä signaalin johto
3435
tähän CD-soittimen LINE IN -liittimeen ja LINE OUT -liittimeen.
6 Poista CD tarttumalla sitä reunasta ja painamalla
napaa samalla kun nostat levyä.
Suomi
0
Loading...
+ 7 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.