Philips EXP101 User Manual [sv]

KONTROLLER, se bild på sida 3

0

0

E

C

NI

MODE

P

R

O

G

R

A

M

CD REWRITABLE COMPATIBLE

MAGIC ELECTRONIC SKIP PROTECTION

0

MODE

P

R

O

G

R

A

M

CD REWRITABLE COMPATIBLE

MAGIC ELECTRONIC SKIP PROTECTION

0

1

AA
LR6
UM3

3 CD 4 5

HOLD➟OFF

6 PLAY 7 VOLUME

!!!

~1sec

2 OPEN

2.

1.

M

ODE

PROGRAM

CD REWRITABLE COMPATIBLE

MAGIC ELECTRONIC SKIP PROTECTION

0

M
O
D
E

P
R
O
G

R
A
M

CD REW

RITABLE COMPATIBLE

MAGIC ELECTRONIC SKIP PROTECTION

0

OF

1.

2.

1 ..........................display

2 9.......................för att stoppa CD-spelning, radera ett program och koppla av

3 2......................för att koppla på apparaten, starta och avbryta CD-spelning

4 6 ....................CD Audio : för att hoppa över spår eller snabbsöka framåt

5 PROGRAM........för att programmera in spår och gå genom programmet

6 5 ....................CD Audio : för att hoppa över spår eller snabbsöka bakåt

7 MODE...............för att välja de olika spellägena: SHUFFLE, SHUFFLE REPEAT ALL,

8 4.5V DC.............kontakt för extern kraftdel

9 LINE OUT .........3.5mm line out-kontakt för att ansluta apparaten till ljudingången

0 p.......................3.5 mm-kontakt för hörlur och fjärrkontroll

! OPEN ...............för att öppna CD-luckan

Svenska

@ VOL E..........för att ställa in volymen

# OFF/DBB...........DYNAMIC BASS BOOST för att koppla på/av basförstärkning

$ OFF/ESP............ELECTRONIC SKIP PROTECTION för att få störningsfri CD-spelning

% OFF....................för att koppla av funktionerna RESUME och HOLD

RESUME.................CD Audio : för att lagra vid vilket ställe avspelningen avbröts och

HOLD.....................för att låsa alla knappar

^ ..........................batterifack

& ..........................typplåt

apparaten

MP3 : för att hoppa över spår eller album (AL) eller söka bakåt

MP3 : för att hoppa över spår eller album (AL) eller söka framåt

REPEAT, REPEAT ALL och SCAN

på en annan apparat

trots vibrationer och stötar

fortsätta från det stället
MP3 : för att lagra vid vilket spår avspelningen avbröts och
fortsätta från det spåret

SNABBSTART

OMPATIBLE

C SKIP PROTECTION

PROGRAM

E

6

0

OFF/RESUME/HOLD

Svenska

72

Enheten uppfyller EC:s avstörningskrav.

73

STRÖMANSLUTNING STRÖMANSLUTNING/LINE OUT

Batterier (medlevererade resp. option för extra beställning)

För denna apparat kan du använda ettdera:

• alkaliska batterier (typ LR6, UM3 eller AA)

Lägg i batterierna
1 Öppna batterifacket och lägg i ettdera 2 alkaliska

batterier eller det uppladdningsbara batteriet.

OBS: – Blanda aldrig gamla och nya resp. olika sorter

av batterier.

– Avlägsna batterier om de är tomma eller om

apparaten ej kommer att användas över en
längre tid.

Batterier innehåller kemiska substanser och måste därför kasseras enligt
bestämmelserna.

Batteriindikering

• Batterisymbolen i displayen är uppdelad i tre segment som anger ungefär hur

Svenska

mycket ström som är kvar i batterierna. Fullt batteri anges av tre segment.

Indikering att batterierna är slut

• Byt batterierna eller anslut nätadaptern så snart som
A blinkar och bAtt visas.

Batteriernas medelspeltid under normala förhållanden
Batterityp ESP på ESP av
CD Normalt 6 timmar 7 timmar
CD Alkalin 14 timmar 18 timmar
MP3 Normal 4 timmar N/A
MP3 Alkaline 10 timmar N/A

Nätströmadapter (medlevererad resp option för extra beställning)

Använd endast AY 3170 eller AY 3160
nätström adapter (4,5 V likström, positiv pol till
centreringsstift). Alla andra produkter kan förorsaka
skador i apparaten.

1 Tillse att den lokala spänningen motsvarar

spänningen på adaptern.

2 Anslut nätström adaptern till 4.5V DC uttaget på

spelaren och till vägguttaget.

OBS: Koppla alltid ur adaptern om du ej använder den.

Line out

Du kan ansluta CD-spelaren till en annan apparat t.ex.
förstärkare, radio/kassettspelare etc med en LINE IN­kontakt.

1 Vrid ner volymen på den andra apparaten.

2 Anslut en ljudkabel (medföljer ej) till LINE OUT-

kontakten på CD-spelaren och till uttaget CD IN, AUX
IN eller LINE IN på den andra apparaten.

3 För att justera ljud och volym använder du reglagen

på den anslutna apparaten.

CD REWRITABLE COMPATIBLE

MAGIC ELECTRONIC SKIP PROTECTION

MODE

0

Svenska

74 75

HÖRLURAR ALLMÄN INFORMATION

Hörlurar (AY 3677)

Anslutning av hörlurar

• Anslut de medlevererade hörlurarna till p.

0

Fjärrkontroll (medlevererad resp option för extra beställning)

Använd AY 3767 fjärrkontroll med kabel. Knapparna på fjärrkontrollen har samma
funktioner som de motsvarande knapparna på CD-spelaren.

1 Tryck på 9 en eller två gånger om det behövs för att stänga av apparaten.

2 Anslut fjärrkontrollen till p och hörlurarna till uttaget på fjärrkontrollen.

Svenska

3 Minska volymen med VOL E på fjärrkontrollen och sätt VOL E på CD-

spelaren på position 8.

CD-spelare och CD-hantering

• Rör ej vid CD-spelarens lins A.

• Utsätt apparat, batterier eller CD-skivor ej för fukt,
regn, sand eller extrem värme (förorsakad av
värmeelement eller direkt solljus).

• CD-skivorna kan torkas av med en mjuk fuktig luddfri
duk. Använd aldrig rengöringsmedel eftersom de kan
ha en korrosiv effekt.

• För att rengöra CD-skivan torkar du rakt ut från mitten till kanten. Använd en mjuk
luddfri duk. Rengöringsmedel kan förstöra skivan! Skriv aldrig på skivan och sätt
aldrig någon etikett på den.

• Linsen kan bli fuktig om apparaten snabbt flyttas från kall till varm miljö. En CD­avspelning är ej möjlig i detta tillstånd. Lämna CD-spelaren i den varma miljön tills
fukten avdunstar.

• Aktiverade mobiltelefoner i närheten av CD-spelaren kan förorsaka felaktiga
funktioner.

• Undvik att tappa apparaten eftersom detta kan förorsaka skador i apparaten.

Miljöinformation

Använd ditt huvud när du använder hörlurar

• Hörsäkerhet. Använd hörlurarna ej vid hög volym. Hörselexperter avråder från att
lyssna oavbrutet och alltför länge. Om du hör att det ringer i dina öron, minska på
volymen eller avbrytt lyssningen.

• Trafiksäkerhet. Använd ej hörlurar medan du styr ett motordrivet fordon. Det kan
leda till en trafikolycka, och det är förbjudet i många områden. I potentiella
risksituationer måste du vara speciellt försiktig eller avbryta lyssningen. Även om
dina hörlurar är av typ open-air så att du kan höra ljud utifrån ska volymen aldrig
sättas på så högt så att du inte längre hör vad som händer runt omkring dig.

• Allt onödigt förpackningsmaterial har undvikts. Vi har gjort vårt yttersta att
underlätta källsortering: kartong (lådan), svällande styrenplast (stötskydd) och
etylenplast (plastpåsar, skyddande skumgummiplatta).

• Enheten består av material som kan återvinnas om den tas om hand av
specialföretag. Följ lokala bestämmelserna när du kasserar förpackningsmaterial,
använda batterier och gammal utrustning.

76 77

A

Svenska

ANSLUTNING I BIL CD-SPELNING

4,5 V DC

DIGITAL

DIGITAL

DIGITAL

VOL

OPEN

MODE

PROGRAM

CD REWRITABLE COMPATIBLE

MAGIC ELECTRONIC SKIP PROTECTION

0

Användning i bil (anslutning medlevererad resp option för extra beställning)

Använd endast AY3545
spänningsomvandlare för bil
(4,5 V, DC, positiv pol till
centreringsstift) och AY 3501
biladapter kassett. Alla andra
produkter kan förorsaka skador i
apparaten.

1 Sätt CD-spelaren på en

vågrätt, vibrationsfri och fast
yta. Tillse att det är en säker
plats där spelaren
representerar varken risk eller hinder för föraren eller passagerarna.

2 Anslut DC-kontakten på spänningsomvandlaren till 4.5V DC-uttaget på CD-spelaren

(endast för 12 V bilbatteri, negativ jordning)

3 Sätt spänningsomvandlaren i cigarettändaruttaget. Rengör cigarettändaruttaget om

det behövs för att få bra elektrisk kontakt.

Svenska

4 Minska volymen och anslut adapter kasettens kontaktdon till LINE OUT

anslutningen på CD-spelaren.

5 Sätt adapter kassetten försiktigt i kassettfacket på bilradion.
6 Tillse att kabeln ej stör dig vid körningen.
7 Starta CD-spelaren, sätt VOL E på position 8 och justera ljudet med bilradio-

funktionerna.

•

Ta alltid ut spänningsomvandlaren ur cigarettändaruttaget när CD-spelaren inte används.

OBS: – Undvik för stark värme från biluppvärmning eller direkt solljus (t.ex. i en

parkerad bil på sommaren).

.

Spelning av en CD

Du kan spela många typer av audio-skivor och MP3­skivor på den här CD-spelaren, både CD Recordables och
CD Rewriteables. Försök inte spela Cdi-, CDV- eller
datorskivor och inte heller DVD-skivor.

1 Tryck på OPEN 2 sliden.

y Facket öppnas.

2 Lägg i en audio-CD, med påtryck uppåt. Tryck lätt på

CD-skivans centrum, så att skivan sitter fast på naven.
Stäng facket genom att trycka ner det på vänstra sidan.

3 Tryck på 2 i ca 1 sekund för att sätta på apparaten

och för att starta avspelningen.

y Det aktuella styckets nummer och den avlöpta

speltiden indikeras i displayen.

• Du kan avbryta avspelningen genom att trycka på 2.

y Displayen visar vid vilken speltid avspelningen

avbröts.

• Fortsätt avspelningen genom att trycka på 2 en gång
till.

4 Tryck på 9 för att stoppa avspelningen.

y Det totala antalet stycken och CD-skivans totala

speltid visas i displayen.

5 Tryck på 9 en gång till för att stänga av apparaten.
6 Håll i CD-skivan i kanterna om du vill ta ut den och

tryck sedan lätt på naven i mitten. Lyft ut skivan.

PROGRAM

0

– Om din bilradio har en LINE IN -kontakt använder du den i stället för

adapterkassetten. Anslut signalsladden till den kontakten och till LINE OUT­kontakten på CD-spelaren.

78 79

Svenska

0