Philips CID3688 User Manual [it]

www.philips.com/welcome CID3688

EN User manual

ZH-CN 35

Contents

1 Important	4
Safety	4
Notice	4
Introduction	5
What’s in the box	5
Overview of the main unit	6

2 Get started	8
Install the car audio	8
Turn on	11
Adjust screen	12
Set date and time	12

3	Use map	13
	Upgrade the map	13

4	Listen to radio	14
	Tune to a radio station	14
	Store radio stations in memory	14
	Tune to a preset station	15

5	Play	15
	Load discs	15
	Connect USB device	16
	Insert SD/MMC card	16
	Play/Pause	16
	Skip/search	17
	Search within a title/folder	17
	Repeat	17
	Repeat a section	18
	Random play	18
	Select audio language	18
	Select audio mode	18
	Select subtitle language	18
	Rotate pictures	18
	Zoom	19
	Select slide show duration	19

6 Play with Bluetooth device	19
Pair the Bluetooth-enabled devices	19
Make a call	20
Receive call	20
Listen to music from Bluetooth device	21
Adjust Bluetooth settings	21

7 Adjust sound	22
Adjust volume	22
Mute	22
Select preset equalizer	22
Adjust fader/balance	22
Set Dynamic Bass Boost (DBB)	23

8 Adjust settings	23
Display system setup menu	23
Adjust general settings	23
Adjust sound settings	24
Adjust video settings	25
Adjust Bluetooth settings	26
Adjust language settings	26
Adjust volume settings	27
Adjust DVD rating	27

9	Others	28
	Reset	28
	Remove the unit	28
	Replace fuse	28

10	Product information	29

11	Troubleshooting	31
	About Bluetooth device	31

12	Glossary	32

English

EN 3

1 Important

Safety

Read and understand all instructions before you use the apparatus. If damage

LV FDXVHG E\ IDLOXUH WR IROORZ LQVWUXFWLRQV the warranty does not apply.

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation.

This unit is designed for negative ground (earth) 12 V DC operation only.

7R UHGXFH WKH ULVN RI WUDIÀF DFFLGHQW GR no watch video during driving.

7R HQVXUH VDIH GULYLQJ DGMXVW WKH YROXPH to a safe and comfortable level.

Improper fuses can cause damage or

ÀUH :KHQ \RX QHHG WR FKDQJH WKH IXVH consult a professional.

Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation.

7R DYRLG VKRUW FLUFXLW GR QRW H[SRVH WKH DSSDUDWXV UHPRWH FRQWURO RU UHPRWH control batteries to rain or water.

Never insert objects into the ventilation slots or other openings on the apparatus.

Never place any objects other than discs into the disc tray/slot.

Visible and invisible laser radiation when open. Avoid exposure to beam.

Risk of damage to the screen! Never

WRXFK SXVK UXE RU VWULNH WKH VFUHHQ ZLWK any object.

1HYHU XVH VROYHQWV VXFK DV EHQ]HQH WKLQQHU FOHDQHUV DYDLODEOH FRPPHUFLDOO\ or anti-static sprays intended for discs.

&OHDQ WKH DSSDUDWXV ZLWK VRIW GDPS cloth. Never use substances such as

DOFRKRO FKHPLFDOV RU KRXVHKROG FOHDQHUV on the apparatus.

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing.

Do not place any sources of danger on

WKH DSSDUDWXV H J OLTXLG ÀOOHG REMHFWV lighted candles).

Notice

The making of unauthorized copies of

FRS\ SURWHFWHG PDWHULDO LQFOXGLQJ FRPSXWHU SURJUDPV ÀOHV EURDGFDVWV DQG VRXQG UHFRUGLQJV PD\ EH DQ LQIULQJHPHQW RI copyrights and constitute a criminal offence. This equipment should not be used for such purposes.

´'LY; 'LY;µ &HUWLÀHG DQG DVVRFLDWHG ORJRV DUH WUDGHPDUNV RI 'LY; ,QF DQG DUH XVHG under license.

2IÀFDO 'LY; &HUWLÀHG SURGXFW 3OD\V DOO YHUVLRQV RI 'LY; YLGHR LQFOXGLQJ 'LY; ZLWK VWDQGDUG SOD\EDFN RI 'LY; PHGLD ÀOHV 7KH %OXHWRRWK ZRUG PDUN DQG ORJRV DUH registered trademarks owned by Bluetooth

6,* ,QF DQG DQ\ XVH RI VXFK PDUNV E\ 3KLOLSV is under license.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

´'ROE\µ DQG WKH GRXEOH ' V\PERO DUH trademarks of Dolby Laboratories.

Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

4EN

This apparatus includes this label:

Environmental information

All unnecessary packaging has been omitted. We have tried to make the packaging easy to

VHSDUDWH LQWR WKUHH PDWHULDOV FDUGERDUG ER[ polystyrene foam (buffer) and polyethylene

EDJV SURWHFWLYH IRDP VKHHW

Your system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company. Please observe the local regulations regarding the disposal of

SDFNDJLQJ PDWHULDOV H[KDXVWHG EDWWHULHV DQG old equipment. $Q\ FKDQJHV RU PRGLÀFDWLRQV PDGH WR WKLV device that are not expressly approved by Philips Consumer Lifestyle may void the user’s authority to operate the equipment.

6SHFLÀFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW notice. Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. Philips reserves the right to change products at any time without being obliged to adjust earlier supplies accordingly.

&RQJUDWXODWLRQV RQ \RXU SXUFKDVH DQG ZHOFRPH WR 3KLOLSV 7R IXOO\ EHQHÀW IURP WKH VXSSRUW WKDW 3KLOLSV RIIHUV UHJLVWHU \RXU SURGXFW at www.philips.com/welcome.

Introduction

:LWK WKH FDU HQWHUWDLQPHQW V\VWHP \RX FDQTXLFNO\ ÀQG URXWLQH WKURXJK WKH

navigation system

enjoy audio/video/JPEG pictures from

'9' 9&' RU &'USB devices

	SD/SDHC/MMC cards
	External devices	English
play audio from Bluetooth-enabled
listen to FM or AM (MW) radio
devices

make/receive phone calls with Bluetoothenabled devices

What’s in the box

Check and identify the contents of your package:

i j

a Main unit

b power cable

c AV out cable

EN 5

d CMMB cable

e Camera cable

f GPS antenna

g Mounting bolt

h Rubber cap

i Cleaning cloth

jPrinting materials (include User manual, Quick start guide, Installation guide)

k QC card / Guarantee card

Overview of the main unit

o	a
n	b
m	c
l	d
k	e

6EN

Eject disc.

bDISC

Select the disc source.

c (Green)

Answer phone.Dial number.

d	(Red)
	Terminate call.

eTUNE/ SELECT

6NLS WR WKH SUHYLRXV RU QH[W WLWOH FKDSWHU RU WUDFN

Search backward/forward at different speeds.

&RQÀUP DQ HQWU\ RU VHOHFWLRQ6WDUW SDXVH RU UHVXPH SOD\Display the EO setting interface.

f/MAP

Open the cover and insert/remove the GPS map card.

Open the cover and insert/remove the SDHC card.

Turn on the rear window defroster.

Select the air inlet mode.

iA/C

Turn on/off the air conditioner.

jRESET

Reset the unit when it hangs up.

k/MUTE/VOL

Turn the unit on or off.Mute or unmute audio.Adjust volume.

lFM/AM

Switch to the FM/AM source.

mNAVI

Enter the GPS navigation system or exit.

nMENU

Return to the home menu.

oDISP//

Adjust screen brightness.

Turn on/off the screen display.

Built-in microphone for phone calls.

q Disc slot

English

EN 7

2 Get started

Caution

Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation.

Always follow the instructions in this chapter in sequence.

Install the car audio

These instructions are for a typical installation.

+RZHYHU LI \RXU FDU KDV GLIIHUHQW UHTXLUHPHQWV make the corresponding adjustment. If you have

DQ\ TXHVWLRQV UHJDUGLQJ LQVWDOODWLRQ NLWV FRQVXOW your Philips car audio dealer.

Caution

This unit is designed for negative ground (earth) 12 V DC operation only.

Always install this unit in the car dashboard. Other locations can be dangerous as the rear of the unit heats up during use.

7R DYRLG VKRUW FLUFXLW EHIRUH \RX FRQQHFW ensure that the ignition is off.

Ensure that you connect the yellow and red power supply leads after all other leads are connected.

Ensure that all loose leads are insulated with electrical tape.

Ensure that the leads do not get caught under screws orin parts that will move (e.g. seat rail).

Ensure that all ground (earth) leads are run to a common ground (earth) point.

Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation.

,PSURSHU IXVHV FDQ FDXVH GDPDJH RU ÀUH :KHQ \RX QHHG WR FKDQJH WKH IXVH FRQVXOW D professional.

Note on the power supply lead (yellow)

When you connect other devices to this

V\VWHP HQVXUH WKDW WKH UDWLQJ RI WKH FDU circuit is higher than the total fuse value of all the connected devices.

Notes on speaker connection

Never connect speaker wires to the metal body or chassis of the car.

Never connect speaker wires with stripes to one another.

Connect wires

Caution

Ensure that all loose leads are insulated with electrical tape.

1 &KHFN WKH FDU·V ZLULQJ FDUHIXOO\ WKHQ connect them to the two supplied ISO wires.

a	k
a
b
c	j
d
e	i
f
g	h

8EN

	Connector	Connect to	2 Connect the other end of the two ISO
1		CAN BOX	connectors to the car audio system.
2	Red wire	The +12V power terminal
		which is live in the
		accessory (ACC) position
		of the ignition switch
		If there is no accessory
		SRVLWLRQ FRQQHFW WR WKH
		+12V car battery terminal
		that is always live. Be sure
		to connect the black ground
		(earth) lead to a metal
		VXUIDFH RI WKH FDU ÀUVW
3	Orange	Illumination switch
	wire
4	Black wire	A metal surface of the car

First connect the black

JURXQG HDUWK OHDG WKHQ connect the yellow and red power supply leads.

5 Yellow wire The +12V car battery which is live at all times.

6 Blue wire The electric antenna control lead or power supply lead of the antenna booster

If there is no electric antenna or antenna

ERRVWHU RU LW LV PDQXDOO\ operated telescopic

DQWHQQD LW LV QRW QHFHVVDU\ to connect this lead.

7CAN BOX

8Green and Left speaker (Rear) green/black

wires

9White and Left speaker (Front) white/black

wires

10 Gray and Right speaker (Front) gray/black

wires

11Purple and Right speaker (Rear) purple/black

wires

English

EN 9

3 ,I QHFHVVDU\ GR RWKHU FRQQHFWLRQV

Yellow Green Blue

Radio antenna

Red

Black

Yellow

Pink

Blue/white

GPS antenna

Green/white
						Black
Gearbox						Yellow
Yellow	White	Red	Yellow	Red	White	White	Red	White	Red	Brown
	AV system			Rear display
	AUX			Wireless headphone
	AUX

Amplifier

Connect GPS antenna

7R UHFHLYH VLJQDO IURP VDWHOOLWHV FRQQHFW WKH supplied GPS antenna to your car and the system.

1Connect the supplier GPS antenna to the

V\VWHP ÀUVW

2Stick the other end of the GPS antenna to a metal surface of the car.

Connect GPS antenna

,I \RXU FDU KDV EXLOW LQ UDGLR DQWHQQD FRQQHFW it to the radio antenna of the system for better radio signal.

1Connect the radio antenna to the car antenna.

10 EN

English

Mount in the dashboard

Note

Check wire connections before you mount the unit into a car.

If preset radio stations are lost when the ignition

NH\ LV WXUQHG 2)) DQG WKHQ EDFN 21 UHFRQQHFW the red leads crosswise to the yellow ones.

1 If the car does not have an on-board

GULYH RU QDYLJDWLRQ FRPSXWHU GLVFRQQHFW the negative terminal of the car battery.

If you disconnect the car battery in a car that has an on-board drive or

QDYLJDWLRQ FRPSXWHU WKH FRPSXWHU may lost its memory.

,I WKH FDU EDWWHU\ LV QRW GLVFRQQHFWHG WR DYRLG VKRUW FLUFXLW HQVXUH WKDW bare wires do not touch each other.

2Ensure that the horizontal slant of the car dashboard opening is between 0 and 20 degrees. The unit cannot be used if the dashboard opening’s slant angle is above 20 degrees.

3Install the mounting bolt and place the supplied rubber cap over the end of the mounting bolt.

4 6OLGH WKH XQLW LQWR WKH GDVKERDUG DQG À[ LW WR WKH FDU ZLWK ÀYH VFUHZV

5Reconnect the negative terminal of the car battery.

Turn on

Caution